グループ・オルテン（オルテン・グループ）は、1970年から2002年まで スイス高原のゾロトゥルン州オルテンの「バーンホフビュッフェ」（鉄道駅レストラン）に集まっていたスイスの左翼作家のクラブでした。
当初このグループは、マックス・フリッシュ、アドルフ・ムシュク、ペーター・ビクセル、オットー・F・ヴァルター、フリードリッヒ・デュレンマットを含む、スイスの作家クラブ「シュバイツァー・シュリフトシュリフトシュテルフェライン（SSV）」の定評ある元会員22名で構成されていたが、1971年にSSVを脱退（進歩的ではないとみなした）し、オルテン集団の会員となった。
分離に至った理由の一つは、SSV会長モーリス・ツェルマッテンが、国民の抵抗力を強化し、スイスの独立を確保するために、国民に国の民間防衛について指示する公式の反共産主義「民間防衛マニュアル」をフランス語に翻訳していたことであった。このマニュアルは冷戦中にスイスの全世帯に配布された。
グループの創設メンバーにとって、執筆活動は政治的コミットメントと不可分に結びついていました。「民主社会主義社会の構築」という彼らの明確な目標は、彼らの「目標宣言」（Zweckartikel）に含まれていました。この目標は2000年に破棄され、マリエラ・メアの脱退につながりました。「目標宣言」の残りの部分には、「[オルテン・グループ]は…物資の公正な分配、経済と公共機関の民主化、軍事的および民間人による破壊からの世界の救済、そして人権の実現を含む、国内および国際的な政治的試みを支持する」と記されています。
2002 年、ベルンのオルテン グループは解散し、スイスの作家クラブ SSV も解散しました (その間に「シュヴァイツァーリッシャー シュリフトシュリフトシュリフトシュリフテラーリンネン ウント シュリフトステラーヴァーバンド」と改名)。両者に代わる新しいクラブ、オーサーズ・オブ・スイス（アウトリンネン・ウント・アウトレン・デア・シュヴァイツ）が設立された。[1]
出典と注釈
- ^ “Autrices et Auteurs de Swiss: Bienvenue - Willkommen - Benvenuti”. www.ads.ch 。2019-06-07に取得。
外部リンク
- 「Autorinnen und Autoren der Schweiz」（4 ヶ国語）
