グアダムール、スペイン | |
|---|---|
スペイン、グアダムールのインタラクティブマップ | |
| 国 | スペイン |
| 自治コミュニティ | カスティーリャ・ラ・マンチャ |
| 州 | トレド |
| 自治体 | グアダムール |
| エリア | |
• 合計 | 37 km 2 (14 平方マイル) |
| 標高 | 640メートル（2,100フィート） |
| 人口 （2024年1月1日）[1] | |
• 合計 | 1,782 |
| • 密度 | 48/km 2 (120/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
グアダムールは、スペイン、カスティーリャ＝ラ・マンチャ州トレド県に位置する自治体です。2008年国勢調査（INE）によると、この自治体の人口は1,819人です。
2007年6月4日、ヴイエの戦い1500周年を記念し、ヴイエ（フランス、ドゥー＝セーヴル県、ポワトゥー＝シャラント）とトゥルネー（ベルギー、ワロン地域）の間で姉妹都市協定が締結されました。これは、文化交流を促進し、ヨーロッパを巡る文化ツアーを展開するためのものです。ポワティエ近郊のこの町で、507年、フランク王クロヴィス1世はアラリック2世率いる西ゴート族を破りました。トゥルネーは、クロヴィス王とキルデリクス王の治世下、フランク王国の最初の首都となりました。
名前
「グアダムール」（アラビア語：قدمر ）という名称は、一部の学者によって「波の川」を意味するアラビア語に由来すると考えられています。また、この地で西ゴート族が築いた水利工学上の建造物を指す「壁の川」を意味するワディ・アル・ムール（wadi al-mur）に由来すると考える学者もいます。この説によれば、この名称はアラビア語の「川の谷」を意味するワディ（wadi）とラテン語の「壁」を意味するムルス（murus）を組み合わせたものとなります。 ワディ（アラビア語：الوادي）はアラビア語起源の言葉で、年間の大部分は干上がっているものの、突発的な増水により危険な状態となる谷を指す言葉です。
歴史
起源
紀元前の考古学的遺跡は稀ですが、年代測定が困難な石器時代の遺物（新石器時代の削り器、手斧など）がいくつか発見されています。グアダムールは、近隣の旧石器時代の集落（マドリード州）から遠すぎます。
ローマ人が到来する以前のこの地域の住民は、地理学者ストラボンによってカルペタニと称されています。グアダムール近郊には、アルプエブレガ、ラ・ブレガ、カストレホンといったケルト語の地名があります。
考古学的発見は限られているものの、町とその周辺地域におけるローマ人の存在を裏付けています。2世紀の貨幣、カメオ、石灰岩の石碑、ブレーキホースなどが発見されています。西ゴート族が再利用したと思われる遺物、カラーラ産の大理石製の柱、板、彫像の残骸も追加する必要があります。グアダムールにはローマ人の居住地は特に存在していませんが、第2級ローマ街道の存在は確実であり、トレドへの旧街道付近にはおそらくヴィラが存在していたと考えられます。グアダムールの北西8kmに位置するテージョ川の浅瀬にちなんで名付けられたポルトゥーザは、この地域が交通の要衝であったことを示しています。
中世
西ゴート王国時代（409～711年）は、グアダムールの歴史において最も興味深い時代となりました。1858年8月、グアダムールを襲った激しい嵐により、グアラサール庭園跡地で一連の墓が発見されました。隣人のフランシスコ・モラレスとマリア・ペレスは偶然「グアラサールの宝物」を発見しました。これは、西ゴート王国時代にグアダムール半島で発見された宝物の中で最も重要なものです。これらの発見物、近隣住民の発見物、および公共事業省と王立歴史アカデミーによる考古学的発掘調査（1859年4月）により、以下の遺物から成るグループが形成された：王冠6個、十字架5個、ペンダント1個、箔と溝の残骸（ほぼすべてが金製、現在マドリード国立考古学博物館所蔵）、王冠1個と金の十字架1個、受胎告知が刻まれた石1個（現在マドリード王宮所蔵）、王冠3個、十字架2個、リンク、金のペンダント1個（現在パリのクリュニー美術館所蔵）、水晶玉の付いた舵輪の王冠とその他の破片（1921年にマドリード王宮から盗難され、現在も所在不明）。最も価値の高いものはレセスビント王の王冠（現在、町のメイン広場の名前の由来となっている）で、ブルーサファイアの部分はかつてのセイロン、現在のスリランカ産である。また、彫刻の破片や建物の遺跡も多数発見されました。おそらくローマのデルブルム（聖域または浄化の場）で、その後の数世紀にわたって教会または礼拝堂としてキリスト教の礼拝に使われ、多くの墓がありました。最も重要な場所では、石灰と砂の層の上に横たわる骸骨が発見され、石板が保存されていました。そのラテン語の碑文には、693 年（エヒカ王朝の統治の 51 年、第16 回トレド公会議の年）のクリスピンという司祭について記されています。この銘板は現在、マドリードの国立考古学博物館にあります。いくつかの仮説によると、グアラサールは、イスラム教徒に奪われるのを防ぐために、宮廷、トレドの教会、修道院の真の財宝を隠していた修道院でした。パリに保存されているグアラサールの財宝の一部であるソンニカ十字架の碑文によると、ソルバセスのサンクタ・マリア修道院です。
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Mina_de_grafito_de_Guadamur_(Toledo).jpg)
グアダムールの近隣には、その名の他に、名前の形で残るムーア人の遺跡が数多くあります。ダラマザン（要塞化された家）、ダラメサス（食卓または台地の家）、グアハラス（茨の川）、グアラサル（鉛の谷）、スアラス（小さな運河）、アグアネル（井戸の水）、アセイトゥノ（オリーブ畑）などです。
1085年のトレド陥落により、アルモハド朝とアルムラーヴィド朝は、戦略的拠点としてのキリスト教徒の地位を奪おうと試みました。その後100年間、この地域は両陣営からの攻撃と反撃によって荒廃しました。アルフォンソ7世の時代に徴兵が開始されたグアダムールは、トレドの村議会として登場し、税金を納め、管轄権を有していました。グアダムール周辺のトレド市民が伝統的に私有財産を有していたことを示す文書が残っており、農場のアラビア語名からタイファ治世に遡ることができます。12世紀後半以降、これらの財産は聖職者、特に修道士の手に渡りました。
13世紀、14世紀、15世紀には、この地は貴族の支配下へと向かいつつあったが、君主制の崩壊、貴族の勢力の強まり、農民の抵抗、宗教紛争、疫病の蔓延、生活の危機といった状況の中で、奴隷の身分の辱めを受け始めた。グアダムールは、王室長官でトレド市長の息子で、シルバ家との支配権争いを抱えるペドロ・ロペス・アヤラの支配下で中世史に名を連ねた。ロペスは、フアン2世と寵臣アルバロがアラゴンの子女ドン・エンリケとドン・フアンと争った戦争に介入し、最終的に1440年にトレドを割譲した。地盤を失ったフアン2世は、1444年にペドロを許し、1446年にはグアダムールをはじめとする領地を王室から賜った。この日を境に、町は4世紀にわたる荘園制の幕開けを迎えます。町は絶対的な領主の所有地となり、裁き、処罰、罰金、立法、権力者の選出を行い、悪党には税金と利益を課しました。ドン・ペドロの息子は初代フエンサリダ伯爵（1470年）となり、その2年前に国王からグアダムールに城を建設する許可を得ていました。おそらく、以前はヘラジカの形をしたアラビアの監視塔があった場所に建設されたのでしょう。この城には、中世トレドでライバル関係にあったアヤラ家とシルバ家の盾が掲げられています。15世紀には、トレド・ムデハル様式の影響を受けた聖母マリア降誕の聖堂も建立されています。
近代
1471年、グアダムールは町の称号を獲得しました。この年、村の広場には、司法権と処刑の象徴であるさらし台が建てられ、古い木製の絞首台に取って代わりました（城からそう遠くない丘は、今でも「セロ・デ・ラ・オルカ」という名前で残っています）。
フエンサリーダ伯爵（1489年 - 1537年）は、カスティーリャ王国の王位継承者に任命された直後の1502年7月11日、ドン・フェリペ王子とドニャ・フアナをグアダムールに迎え入れました。1590年、フェリペ2世の治世下、この城は異端審問の秘密の牢獄として使用されました。6世はムーア人追放（1609年）に参加し、グアダムールで126人の若者と武器を集めました。9世は、サルデーニャ王国の総司令官でありミラノの総司令官でもあったカルロス2世によって任命されました。17世紀には、フエンサリーダ郡は最大規模に拡大し、人口1万人、面積4万ヘクタールに達し、トレド王国の第二の州となりました。 1752年からこの村の記録をまとめたエンセナダの地籍簿には、「そこに収められた十分の一税と初穂料」について言及されており、グアダムール教区、国王の金庫、トレド大司教枢機卿、トレド大聖堂の参事会員、そしてサント・トメ、サンタ・レオカディア、サン・マルティン、サン・ロマン、サン・ヒネス、サン・アントリン、サン・ニコラス、ラ・マグダレーナ、サン・アンドレス、サン・フスト、サン・ビセンテ、モサラベ、サンタ・エウラリア、サンタ・フスタの各教区への分配が記載されています。この郡の歴史は、政府がグアダムールの貴族の財産を町の近隣住民に与えた1843年に終わりを告げました。
16世紀には、この地域には2つの牧草地（デヘサ）がありました。旧牧草地では、セゴビア・メスタ（セゴビア・メスタ）の牛が放牧されていました。新牧草地には18世紀に70の巣箱が設置され、豊富な蜂蜜と蜜蝋が生産されていました。トレドのシリセオ大司教（1546年）は、グアハラス川に橋を架けました。この時代には、聖マグダラのマリア教区教会と、サン・アントニオ・アバド（通称サン・アントン）の庵も建てられました（ただし、19世紀半ばまでそこで崇拝されていた聖人はサン・セバスティアンでした）。現在、この礼拝堂には、トレド山地民俗芸術・習慣博物館が入っています。
現代
1808年末、グアダムールは12月13日にトレドに入城したナポレオン軍の一部であるフランス騎兵隊の分遣隊を受け入れた。彼らは城内に駐屯し、その後放棄されたものの、有効に活用された（町の牧師フアン・ホセ・デ・フネスが1788年に記している）。1811年の文書によると、この村はマサランブロスに駐屯する歩兵と砲兵に、パン、肉、ワイン、豆類、塩、油、石炭、木材、大麦のわら、ふすまなどの毎日の配給に貢献していた。住民の抵抗により、一部の若者はアンブロシオ・カルメナのゲリラ「エル・ペレヘロ」に加わった。
1812年9月、住民は厳粛にカディス憲法を制定する誓いを立てた。19世紀の教会の財産没収はグアダムールにも影響を与え、カトリック教会が所有する自治体内で土地を借りていた多くの近隣住民は、それらの土地が競売にかけられるのを目撃した。新しい所有者が契約を解除することもあれば、増額することもあった。例えば、最大の地所の一つであるダラメサスは、サント・ドミンゴ・エル・レアル・デ・トレド修道院の修道女たちの手から個人の手に渡り、1221年以来トレドのサン・クレメンテ修道院に属していたアセイトゥノの地所も個人の手に渡った。また、別荘の借家人によって土地が購入されることもあった。
1834年にバンダ・ムニシパル・デ・ムジカが設立され、現在も活動を続けています。
1837年の憲法は、近隣の自治体のほとんどに民兵、つまり軍事部隊の創設を承認しました。グアダムールの民兵は、1830年代末にモンテス・デ・トレドに隠れていたカルリスタを無力化するために、何度も動員されました。農民たちは牛の盗難に悩まされ、最終的にそのような事態に備えて相互援助協定を締結しました。
地下資源の開発は少なくとも1612年に遡り、当時は鉛鉱山や化粧品原料となるコール鉱山が爆発的に増加していました。19世紀後半にはグラファイト鉱山の採掘が活発化しました。これらの鉱山は1963年に110人の労働者を雇用し、年間400トンの産出量に達しましたが、ドイツとの競争によりグラファイト資源が枯渇することなく閉鎖されました。
1887年、町は城をアヤラの遠縁である第6代アサルト伯爵に売却しました。アサルト伯爵は息子でタラゴナ選出の国会議員であったアルグエソ侯爵から城を相続しました。彼の個人的な関心により、1922年に電話の許可が与えられました。城は1964年まで歴史芸術建造物の指定を受けませんでした。
19世紀後半、タルラック（フィリピン）の元植民地総督、ロレンソ・ナバス市長の時代に、議会の古い井戸は、現在は使われていない4本のパイプ（レセスビント広場）と、ピラール広場の名前の由来となった樋柱に置き換えられました。この水は、1907年の照明工事の後、1928年までグアダムールの住宅に届くことはありませんでした。
第二共和国
第二スペイン共和国の成立に伴い、グアダムールは最初の労働組合である労働者総連合（UGT）の設立を宣言しました。その地方組合（カサ・デル・プエブロ）はサン・アントニオ通りにありました。その後、公立学校の建設（1935年）が始まり、現在はグアラサール財務センターが入っています。民主政権下ではヌエバ通りも建設され、日雇い労働者や小規模農家が暮らしていました。当時、この通りは路上生活者で唯一の存在でした。ファサード、パティオ、そして高さの調和のとれた配置は、今日まで残っていません。
1936年7月18日のクーデター後、グアダムールはスペイン内戦の末期まで第二スペイン共和国の政府下にあった。1936年11月、マヌエル・カストロ・イグレシアス率いる民兵連隊の大隊が、社会主義者の農民を徴兵した。同年12月、市議会は国防委員会によって一時下級審議となった後、通常通りの会議を再開した。7人の議員がスペイン地球労働者連盟（FETT-UGT）に所属しているため、政治的には単一組織となっている。この頃のグアダムールは、完全な集産主義の一例を示している。わずか2つの農場が当時市域の52.2%を占めていたが、軍の蜂起後、これらの農場やその他の農場、さらには共和国の敵とみなされた人々の小さな商店や家屋が押収された。 1936年8月25日、「パブロ・イグレシアス」共同体が設立され、市全体がこの共同体に統合されました。私有地の境界が取り壊され、土地は区画に分割されました。委員会は物資供給、貿易、そして唯一の居酒屋の運営を担当しました。教区教会と降誕礼拝堂、サン・アントニオ礼拝堂は納屋や倉庫と化しました。城は図書館を含むいくつかの部屋が略奪されました。市議会は、共和政スペインの他の多くの民族と同様に、独自の通貨を発行しました。
1937年5月7日、国民党軍はトレド市の南で戦線を突破し、グアダムール市の北に侵入した。その際、隣接するアルジェスの住民を捕らえたが、数日後、共和国軍が奪還した。5月12日から25日にかけて、共和人民軍第11師団は、共産主義者エンリケ・リステルの指揮下で、この地域で集会（コンサートと映画）を開催した。グアダムールでは、市庁舎前と聖誕通りで集会を開き、市の代表者、マドリードの工場の労働者代表、師団の代表者を招いた。1937年10月、この地区は、他の多くの場所と同様に、断片化によって生じた小規模農家、工業、サービスへの協同組合の基礎を提唱した共産主義パートナーからの圧力を受けて、徐々に独自性を失って統合された。 1938年10月、この圧力を受けて、コミューンからの離脱を望む日雇い労働者に市場を与えるという陰謀が起こりました。この計画は既に農業協同組合市場へと転換されていましたが、同年末に解消されました。1939年3月27日、国民党軍が町を占領しました。
フランコ政権下のスペイン
「大義」は革命鎮圧により45人の犠牲者を記録した。これは個々の事例に基づく顕著な研究結果であり、村落にも犠牲者がいたことは間違いない。フランコ政権下のスペインによる弾圧に関しては、グアダムールで記録された26人の死者に加え、多くの住民が新たに設置された州立刑務所に送られ、屈辱、追放、流刑、そして死刑判決を受けた。時には「反乱幇助」という慣習的な罪状とすり替えられた。
フランコ政権下のスペインでは、市議会議員は、自治体内の世帯主（寡婦と25歳以上の独居女性を除き、ほとんどが男性）、自治体を拠点とする組合員（実際にはフランコ政権下の組合のみ）、そしていわゆる「名門近隣住民」で構成される3つのグループから、少なくとも3分の2の賛成を得て選出されました。もちろん、政党は違法であったため、選出は常に個人による応募でした。グアダムールのような小さな町では、市長は州知事と一党制の「ムービミエント」党首によって任命されました。
民主主義の回復
1977年6月の総選挙の後、1979年4月3日に民主選挙が再び行われた。それ以来、グアダムール市長はUCD（民主中央連合）、PSOE（スペイン党）、PP（人民党）の頭字語で選挙に戦ってきた。
参考文献と参考文献
- ^ 国立統計研究所（2024年12月13日）「2024年スペイン市町村登録簿」
39°49′N 4°09′W / 39.817°N 4.150°W / 39.817; -4.150
