守護者と剣闘士

『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』シーズン22の第1話
「守護者と剣闘士」
『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』のエピソード
オリビア・ベンソン大尉(マリスカ・ハージティ) とガーランド副署長 (デモア・バーンズ) がジェイボン・ブラウンの逮捕のボディカメラ映像を見ている。
エピソード番号シーズン22
エピソード1
監督ノルベルト・バルバ
ストーリー
脚本：
  • ブレンダン・フィーニー
  • デニス・ハミル
  • モネ・ハースト＝メンドーサ
プロダクションコード2201
初回放送日2020年11月12日 ( 2020-11-12 )
ゲスト出演
  • ブレイク・モリス – ジェイボン・ブラウン
  • ピーター・ハーグレイヴ – ジョー・マーフィー
  • スティーブン・ウォレム– ルディ・シンダーガード
  • ルー・マティーニ・ジュニア – カウンセラー ロン・フレッド
  • エイム・ドナ・ケリー – IABキャプテン レニー・カリー
  • ナターシャ・デューハースト – トリッシュ・ヴォート
  • ダニエル・ベラスコ – マーク・ピーター・アキノ
  • シェビー・カエオ・マルティネス – エリック・アキノ
  • ローラ・ヘザリントン – ナンシー・ムーン
  • ゲイリー・トロイ – ショーン・ドノヴォン
  • ジーニーン・フリン – バーナデット・マーフィー
  • ジーニーン・グリーン – レジーナ・ドッド
  • ウィリアム・C・テイト – レイ・ジェラード
  • アダム・シッピー – ユニ #1
  • キース・コントレラス – ユニ #2
  • キャット・ゴンザレス – EMT
  • クリストファー・ライリー – ディラン・レイノルズ
  • ジョー・ミンチック – コーリー
  • ライアン・バグル– ノア・ポーター・ベンソン
エピソードの年表
← 前回
「失わなければならないもの」 		次へ →
「ドワイトとイレーナのバラード」
LAW & ORDER:性犯罪特捜班シーズン22
エピソード一覧

「ガーディアンズ・アンド・グラディエーターズ」は、アメリカの刑事ドラマ『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』の第22シーズン第1話であり、長寿シリーズ通算479話目となる。アメリカでは2020年11月12日にNBCで初放送された。このエピソードでは、SVUチームがセントラルパークで発生した人種差別的な事件に対処する。オリビア・ベンソン警部（マリスカ・ハージティ）とSVUチームは、自らの警察捜査手法と人種差別的偏見に疑問を抱くことになる激しい法廷闘争に巻き込まれる。

このエピソードの脚本はブレンダン・フィーニー、デニス・ハミル、モネ・ハースト＝メンドーサが手掛け、ストーリーはジュリー・マーティンとウォーレン・レイトが担当し、監督はノルベルト・バルバが担当しました。このエピソードは、セントラルパークのバードウォッチング事件と、ミネアポリス市警の警官による 人種差別的なジョージ・フロイド殺害事件に着想を得ています。

「ガーディアンズ・アンド・グラディエーター」は初回放送で301万人の視聴者を集め、NBCでその夜に最も視聴された番組となり、同時間帯で第3位の番組となった。シーズン22の初回放送に対する批評家の反応は概ね賛否両論だった。多くの批評家がニューヨーク市警内部の偏見の描写を称賛した一方で、その扱い方に賛同しない批評家もおり、特にベンソンの潜在的な偏見がどのように明るみに出されたかという点が問題となった。また、一部の批評家は、COVID-19パンデミックへの適応方法、特に俳優や登場人物がマスクを正しく着用していなかった点を不正確かつ正しく描写していないと批判した。

プロット

警察はセントラルパークに呼び出され、暴行の疑いに関する通報を捜査する。ジョギング中に11番通報があり、後に虚偽の申し立てとして捜査された黒人男性ジェイボン・ブラウン（ブレイク・モリス）をその場で逮捕する。捜査を続けるうちに、実際に起きた暴行の容疑で逮捕した男性を間違えたことに気づく。クリスチャン・ガーランド副署長（デモア・バーンズ）が署室にやって来て、ベンソンとフィン・トゥトゥオラ（アイス-T）に、ブラウンが不当逮捕でニューヨーク市警を訴えており、2人とも個人名で呼ばれていることを伝える。その後、ベンソンは内部調査に召喚され、これまでのキャリアで下した決断や逮捕に無意識の人種差別的偏見があったのではないかと疑問を抱かされる。一方、SVU 部隊が係争中の訴訟により、ADA のドミニク「ソニー」カリシ ジュニア(ピーター スキャナヴィーノ) は、公園で実際に暴行を受けた被害者のために正義を実現するのに苦労しています。

生産

「ガーディアンズ・アンド・グラディエーターズ」は、ブレンダン・フィーニー、デニス・ハミル、モネ・ハースト＝メンドーサ（脚本）、ジュリー・マーティンとウォーレン・レイト（ストーリー）のエグゼクティブ・プロデューサーが手掛け、ノルベルト・バルバが監督を務めました。このエピソードでは、デモア・バーンズ（クリスチャン・M・ガーランド副署長）がレギュラー出演します。

Twitterでは、ウルフ・フィルムズの制作プロフィールが、このエピソードのオープニングシーンはセントラルパークを舞台としているが、実際にはヨンカーズの公園で撮影されたとツイートしている。[1]オープニングシーンの撮影には、携帯電話のビデオ、ボディカメラ、テレビレポーターの映像など、合計15台のカメラが使用された。[2]

コンセプトとライティング

ショーランナーのウォーレン・レイトはTVLineにこう語った。「シーズン初回では、警察がセントラルパークで発生した犯罪現場に到着します。黒人男性がすでに逮捕されていたのです。一般市民が携帯電話で彼らの行動を逐一記録する中、警察は一連の迅速な判断を下し、既に激怒していたコミュニティをさらに敵に回すことになります。このエピソード、そしてシーズンを通して、明示的および暗黙的な偏見が刑事司法制度にどのような影響を与えているか、そして世間の監視や怒り、そして内部対立が警察にどのような影響を与えているかを描いていきます。」[3]レイトはフォーブス誌にさらにこう語った。「[私たちの]すべてのエピソードは、ジョージ・フロイド抗議運動の余波を舞台にしています。セントラルパークの『カレン』の言葉で黒人容疑者を逮捕することから、不信感を抱く大陪審に訴訟を起こすこと、そしてフィンが昨シーズン末の銃撃事件で訴訟の標的になることまで、すべての法執行機関の行動が、今では異なる視点から見られています。私たちのチームは新しい世界に適応し、自分たちの偏見を厳しく見つめ直さなければなりません。」[4]

不安とパンデミックの真っ只中、レイトはフォーブス誌に対し、SVUのキャストとクルーは仕事に戻れてただただ喜んでいると語った。「シーズンが早く終わってしまったのは残念でしたが、こんなに長い間放送がなかったのはもっと悲しかったです。私たちの番組、私たちのキャラクター、そして私たちの街は力強く戻ってきました。放送のわずか数週間前に撮影された今秋のエピソードは、2020年を特徴づけるあらゆる喪失、希望、不安、そしてドラマとともに、この瞬間を捉えています。」[4]

アイス・TはTMZライブに対し、「マリスカ（演じるキャラクター）が『彼女は人種差別主義者なのか？』という難題に直面する様子を見ることになるでしょう。『カレン』のシチュエーションでは黒人男性を捕まえますが、彼をプロファイリングしたでしょうか？暗黙の偏見はありましたか？なぜ白人女性に質問しなかったのでしょうか？『ロー＆オーダー』がこうした問題に真正面から取り組んでいることを本当に称賛します。時代の流れに乗ろうと意識の高い番組に出演できることを誇りに思います」と語った。[5]

受付

評価

2020年11月12日のアメリカでの初回放送では、「ガーディアンズ・アンド・グラディエーターズ」は301万人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴者層で0.6％の視聴率（シェア7％）を獲得しました。「ガーディアンズ・アンド・グラディエーターズ」はその夜、NBCで最も視聴された番組となりました。同時間帯ではCBSの「マム」と並んで3位となり、 FOXの「サーズデーナイトフットボール」は18～49歳の視聴者層で3.5％の視聴率を獲得し、この夜のトップとなりました。[6]

批判的な反応

このエピソードはセントラルパークのランブルで撮影され、バードウォッチングの事件に基づいています。

デイリー・ビーストのローラ・ブラッドリーは、警察の人種差別的偏見に対してSVUが明確な姿勢を示したことを称賛した。「 SVUは、主人公オリヴィア・ベンソンを通して、この課題に真摯に取り組んでいることは明らかです」と彼女は述べた。「SVUの脚本家とプロデューサーが今シーズンの任務を真剣に受け止めていることは明らかです。そして、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』は、これらの番組がそれぞれの役割をどのようにゆっくりと再構築していくのかを垣間見ることができる、興味深い作品です。しかし、このプロセスは容易でもシームレスでもありません。SVUは視点を変えたかもしれませんが、私たちは依然として同じ架空の世界で、同じ架空の登場人物と暮らしています。これらの登場人物の中には、何十年も前から知っている人もいます。そしてその間ずっと、彼らは多かれ少なかれ英雄として扱われてきました。彼らの行動は正当化され、過ちは軽視され、誤った判断は概ね穏やかな検証の後に許されてきたのです。」彼女は続けた。「ベンソン、フィン、そして彼らの仲間たちは、数年前と比べて、現実の警察を広く代表しているとは言えません。しかし、私たちも彼らを違った視点で見るようになりました。スクリーン上でも現実世界でも、未来が形作られていく中で、SVUが最終的にどのような姿になるのかは不透明です。それでも、これは興味深い第一歩です。特に、いくつかの疑問点を除けば、SVUはこれまで警察官を決して見逃すことをしなかったからです。」[7]

MeawwのNeetha K.は、「最近、刑事ドラマに注目が集まっていますが、『LAW & ORDER』は、これまで放送された作品の中で、より繊細で、そして正当なアプローチでこの問題に取り組んでいます。番組はオリヴィアに自身の偏見を認めさせるという注目すべき一歩を踏み出しましたが、重要なのは、番組が今シーズンだけでなく、残りの番組を通して警察の偏見と組織的人種差別に引き続き取り組むかどうかです」とコメントしています。 [8] Neethaは別の記事で、ベンソンの潜在的な偏見の自白により、『SVU』の視聴者の間で、彼女が偏見を持っているかどうか、あるいはどの程度偏見を持っているかについて意見が分かれていると指摘しました。また、SVUは「国や警察内に存在する組織的人種差別、そしてそれが社会における法と秩序の概念にどのような影響を与えているかについて、他のどの番組よりも、たとえ同じネットワークの姉妹番組である『シカゴPD』でさえも、はるかに深く掘り下げている」と指摘しています。彼女はさらにこう続けた。「もちろん、オリヴィアが自身の偏見を認めたことには賛否両論の反応がありました。確かに、たとえ架空のキャラクターであっても、オリヴィアは良いキャラクターの一人です。彼女が自分の偏見を認め、反省した様子は、そのことを裏付けています。しかし、オリヴィアが人種差別主義者かもしれないと認めることに抵抗を感じる視聴者もいました。番組の意図はそこにあるわけではありませんが。しかしながら、『LAW & ORDER: SVU』がシーズン22で、そして主人公のオリヴィアの方向性を高く評価する視聴者もいました。」[9]

TV Fanaticのジャック・オリは、ベンソンの偏見について次のようにコメントしている。「私は有色人種ではないので、人種に基づく警察の暴力を実際に経験した視聴者がこのエピソードをどう感じたかを代弁することはできません。[...] しかし、私の視点からすると、『SVU』はかなり良い仕事をしたと思います。ベンソンが自身の偏見に気づき始めていることを示すだけでなく、この問題がいかに複雑であるかをも示しています。」[10]

一方、シネマブレンドのミック・ヨースト氏は、SVUが進行中のCOVID-19パンデミックにどのように対処したか、特に俳優や登場人物のマスク着用方法について批判しました。「ロケ地と『LAW & ORDER: SVU』がニューヨーク市で撮影されているという事実を考えると、番組は適切な予防措置を講じるためにさらに努力するだろうと予想する人もいるかもしれません。しかし残念ながら、シーズン22のプレミアでは、登場人物たちはその期待を大きく下回り、頻繁にマスクを外し、病気の拡散を防ぐための距離を保っていませんでした。」ヨースト氏は、登場人物がマスクを下ろす、完全に外す、または適切な距離を保っていないシーンがいくつかあることを指摘しました。彼は次のように結論づけた。「隔離とパンデミックの時代において、視聴者は番組が必ずしも現実世界に沿っていないことに、これまで以上に気づいています。2020年の現実世界では、人々は（願わくば）見知らぬ人にセリフを伝えるためにマスクを外すことはありません。[...] 登場人物たちがマスク着用にもう少し真剣になることを願うか、そうでなければシリーズは今後数週間、厳しい状況に陥るかもしれません。」[11]

参考文献

  1. ^ “Wolf Entertainment on Twitter”. Twitter / @WolfEnt . 2020年11月12日閲覧。[自費出版]
  2. ^ “Wolf Entertainment on Twitter”. Twitter / @WolfEnt . 2020年11月12日閲覧。[自費出版]
  3. ^ Roots, Kimberly (2020年11月11日). 「SVU EP Teases the Season 22 Return of a Familiar Face (But Not That One), a Public Turned Against the Squad and an Update on Sir Toby's Antics」TVLine . 2020年11月11日閲覧。
  4. ^ イーストン、アン（2020年11月11日）「『LAW & ORDER: SVU』の担当班はシーズン22でCOVID-19、地域社会の不安、そして個人的なストレスに対処するとEPが語る」Forbes 。 2020年11月12日閲覧。
  5. ^ 「アイス-T、『SVU』の新シーズンは警察と人種差別の問題に正面から取り組むと語る」TMZ 2020年11月11日. 2020年11月11日閲覧。
  6. ^ Metcalf, Mitch (2020年11月13日). “Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.12.2020”. Showbuzz Daily . 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月13日閲覧。
  7. ^ ブラッドリー、ローラ（2020年11月12日）「『LAW & ORDER: SVU』プレミアでオリヴィア・ベンソン、自分が人種差別主義者だと気づく」デイリー​​ビースト。 2020年11月13日閲覧。
  8. ^ K., Neetha (2020年11月12日). 「『LAW & ORDER: SVU』シーズン22プレミアレビュー：オリヴィア・ベンソン、人種差別が事件失敗に繋がる中、自身の偏見を認める」Meaww . 2020年11月13日閲覧。
  9. ^ K., Neetha (2020年11月12日). 「『LAW & ORDER: SVU』シーズン22プレミア：オリビア・ベンソンは人種差別主義者？ 偏見を認めたオリビア・ベンソンを擁護するファン」Meaww . 2020年11月13日閲覧。
  10. ^ Ori, Jack (2020年11月12日). 「LAW & ORDER: SVU シーズン22 エピソード1レビュー：ガーディアンとグラディエーター」. TV Fanatic . 2020年11月13日閲覧。
  11. ^ Joest, Mick (2020年11月12日). 「LAW & ORDER: SVU 視聴者、シーズン22プレミアのマスク着用状況に困惑」Cinema Blend . 2020年11月13日閲覧。
  • IMDbの「ガーディアンズ・アンド・グラディエーターズ」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guardians_and_Gladiators&oldid=1320147232」より取得