近衛ライフル大隊

近衛狙撃大隊（ドイツ語：Garde- Schützen -Bataillon、フランス語：Bataillon des Tirailleurs de la Garde、愛称：高地ドイツ語： Neuchâteller 、ベルリンドイツ語方言：Neffschandeller）は、プロイセン軍の歩兵部隊であった。近衛レンジャー大隊（ドイツ語：Garde- Jäger -Bataillon）と共に、 近衛軍団第2近衛師団第3近衛歩兵旅団内の軽歩兵を構成していた。大隊は4個中隊で構成されていた。

歴史

1709年より、ベルリンを本拠地とするホーエンツォレルン家はプロイセン王国との同君連合によりヌーシャテル公国を統治した。^{[ 1 ]}ホーエンツォレルン家はナポレオン・ボナパルトに廃位され、1806年にフランス元帥ルイ・アレクサンドル・ベルティエがヌーシャテル公となった。^{[ 1 ]}ナポレオン戦争の過程で、ヌーシャテル公国は1807年よりナポレオンのグランダルメ内のスイス衛兵の一部としてレンジャー大隊を擁立した。レンジャーは黄色い制服を着ていたのでカナリア（カナリア）の愛称で呼ばれた。1814年にヌーシャテルがホーエンツォレルン家に返還された後、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世がヌーシャテル公に復帰した。^{[ 1 ]}解放戦争後、 1814年5月に国務院（ヌーシャテル政府）は、国王に仕える特別な大隊である猟兵大隊の設立許可を要請した。 ^{[ 1 ]}

フリードリヒ・ヴィルヘルム3世は、 1814年5月19日にパリで発布された最高内閣命令（allerhöchste Cabinets-Ordre）により、グランダルメ内のヌーシャテル大隊と同じ原則に従う衛兵大隊（Bataillon des Tirailleurs de la Garde）を設立した。 ^{[ 1 ]}この目的のため、身長1.68メートル（5.5フィート）以上の400人の兵士が募集されることになっていた。^{[ 1 ]}こうして、復員したカナリア兵と新兵が多数募集された。 ^{[ 1 ]}シャルル・ギュスターヴ・ド・ムーロン男爵（1779年 - 1830年）^{[ 2 ]}が初代指揮官となった。^{[ 3 ]}

ヌーシャテルの下士官がライフル兵を募集している。

1815年1月5日、大隊はパリから行軍してベルリンに到着した。^{[ 1 ]}近衛歩兵大隊は、君主に仕える他の部隊とは異なり、兵士は徴兵ではなく、ヌーシャテル人、その他のスイス人、プロイセン人の志願兵で構成されていた。^{[ 4 ]}近衛歩兵大隊は、人員が不足していたため、1年間の志願兵（アインイェーリヒ・フライヴィリゲ）を受け入れる部隊の一つであった。^{[ 5 ]}

大隊はヌーシャテル出身者を3分の2、他のスイス諸州出身者を3分の1ずつ構成することになっていた。しかし、この構成は結局実現しなかった。必要なヌーシャテル出身の志願兵を集めるのは通常困難で、評判の怪しい男や冒険家も多数入隊したからである。^{[ 4 ]}そのため、当初は母国語であり指揮言語でもあったフランス語はすぐに廃止された。1816年以降、口頭および書面による命令はすべてドイツ語のみで行われなければならなかった。^{[ 4 ]}しかし、他のプロイセン軍部隊とは異なり、近衛銃兵は指揮官を最終的な階級で呼ぶのではなく、「Herr Kommandant」（M. le commandant）と呼んだ。これはフランス軍において少佐に相当する階級であり、当時の大隊指揮官の通常の階級であった。

大隊の構成と多くのライフル兵の行動は、その評判を曖昧にしていた。^{[ 4 ]}ベルリンの女性たちは、フランス語を話すライフル兵を魅力的な独身者、そして魅力的な仏独訛りの優れたダンサーとみなしていたが、評判の低い同志たちは窃盗やさらに深刻な犯罪の容疑もかけられていた。^{[ 4 ]}言い伝えによると、かつて王室の食卓で、ベルリンのケーペニッカー通り南の茂み、シュレージシャー・ブッシュでシャツ一枚の遺体が発見されたという客人の報告があった。国王は、同席していた近衛ライフル隊の指揮官に慎重に尋ねた。「指揮官、それはあなたの部下ではなかったのですか？」 指揮官（おそらくフォン・ティリー少佐）は、近衛ライフル兵ならシャツも盗んだはずだから、それはあり得ないと答えた。^{[ 3 ] [ 6 ]}

1848年にヌーシャテルが共和国を宣言して君主制を廃止すると、スイスでの徴兵は終了した。^{[ 3 ]}ヌーシャテル危機の後、ホーエンツォレルン家は1857年にその退位を受け入れ、スイス人ライフル兵に退役を委ねた。^{[ 3 ]}しかし、多くは留まり、最後に残ったスイス人の一人はベルナール・ド・ジェリュー大尉（ヌーシャテル、1828年9月28日 - 1907年4月20日、ポツダム、歩兵大将）だった。^{[ 7 ]}彼はヌーシャテル出身の王党派であり、後にヌーシャテル動乱で活躍したが、^{[ 8 ]}それ以前にはヌーシャテル国会議事堂によって1847年に提案されており、国会議事堂には大隊の将校の指名権があり、君主によって選ばれるのは指揮官のみであった。

1841年以降、近衛歩兵連隊は3年志願兵（Dreijährig-Freiwillige）の募集も許可されました。これは、2年間の正規任務の後、3年目の志願兵として徴兵される一般徴兵で、希望する部隊を選択することができました。1845年以降、他のすべての歩兵大隊がレンジャー大隊に改称された後、プロイセン軍でこの名称を用いたのは近衛歩兵大隊のみでした。1848年以降、すべての新兵はプロイセン人となり、1871年以降はアルザス＝ロレーヌ人もまた採用されました。

衛兵の銃撃を受けるフリードリヒ・ヴィルヘルム4世（ルイ・ダンキ作、1890年）

19世紀半ば以降、大隊は主に平民、林業従事者、そして実績のある狩猟者を募集しました。各ライフル兵は、一般兵として12年間、または下士官として9年間勤務した後、プロイセン国有林業に雇用される保証令状（Forstversorgungsschein）を受け取りました。上級将校は主に貴族の血筋でした。

1902年10月1日、新設された第2近衛機関銃分遣隊（Garde-Maschinengewehr-Abteilung Nr. 2）は近衛小銃部隊に配属されたが、 1913年に第4クイーン・アウグスタ近衛擲弾兵連隊に再配置され、自転車中隊と新設の機関銃中隊が大隊に編入された。予備戦力は近衛予備小銃大隊（Garde-Reserve-Schützen-Bataillon）と第16近衛予備レンジャー大隊（Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 16）であった。

1912年、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世はスイスへの公式訪問の際に、プロイセン王立近衛銃兵大佐の制服を着用しましたが、多くのスイス人から理解されませんでした。第一次世界大戦後、近衛銃兵大隊は解散しました。

11月革命後、除隊したライフル兵の一部は近衛騎兵ライフル師団（Garde-Kavallerie-Schützen-Division）に加わり、その中にはロバート・ケンプナーもいた。^{[ 9 ]} 1919年1月にFreikorps Garde-Schützenが設立され、1920年初頭まで存続し、バルト諸国と西プロイセンで活動した。

軍事作戦

1871年までの活動

1848年3月18日、ドイツ諸州における革命勃発の際、この大隊は他の部隊と共にベルリン暴動に参加した。カール・アウグスト・ヴァルンハーゲン・フォン・エンゼは著書『3月革命日誌』の中で、ライフル兵と革命家との親交について報告しているが、他にこれを証明する証拠は見つかっていない。同日以降、大隊はベルリンから撤退した。

1866年、ライパの戦いの後、プロイセン国王ヴィルヘルム1世を迎える近衛狙撃兵第4中隊の指揮官、ジェリュー大尉（カール・レヒリング作の戦闘画）

1848年から1849年にかけての第一次シュレースヴィヒ戦争中、大隊はドイツ連邦のためにシュレースヴィヒ近郊（4月23日）、フレゼリシア砲撃（5月8日）、そしてヴェスター・ソットルプ／ホーセン近郊（6月5日）で戦った。革命に対する反動鎮圧の過程では、大隊はシュプレーヴァルトに潜伏する革命家を逮捕する憲兵隊を支援した。1856年から1858年の間、大隊の4個中隊のうち1個中隊は常にホーエンツォレルン城に駐屯していた。ド・ジェリューを含む大隊の将校の中には、 1856年のヌーシャテル動乱に関与した者もいた。

1866年、普墺戦争中のケーニググレーツの戦いでは、大隊はプロイセンのために戦った。^{[ 3 ]} ジェリュー大尉率いる近衛狙撃兵第4中隊は、クリスティアン・セルの戦闘画に描かれているように、サドヴァーとケーニググレーツの間のライパ（リーパ）付近にあったオーストリア軍の砲台を制圧した。 1870年から1871年にかけての普仏戦争では、大隊はグラヴロットの戦い、^{[ 3 ]}セダンの戦い、ル・ブルジェの戦い、そしてパリ包囲戦で活躍した。

第一次世界大戦

第一次世界大戦では、この大隊は西部戦線に進撃した最初の部隊の一つであった。大隊はベルギーおよび北フランスへの攻撃に参加した。 1914年9月13日のエール近郊での戦闘後、当初の1,250名のうち戦闘可能な状態だったのはわずか213名で、残りは負傷するか死亡した。その後、大隊は予備兵と志願兵で補充された。シャンパーニュでの作戦後、大隊は1915年4月から1915年11月までアルザスのハルトマンヴィラコップフで戦闘を行った。その後、マケドニアのセルビア戦線に再配置され、1918年2月末までそこに留まった。1918年3月、大隊はアルザスに戻り、停戦まで主要な戦闘には参加しなかった。

ブランデンブルク門の前で帰還する近衛ライフル兵、1918年

1918年12月、ドイツ臨時政府の首脳フリードリヒ・エーベルトとドイツ上級軍団の間で取り決められた通り、近衛銃兵はブランデンブルク門を通過して行進した10の先導部隊のうちの1つであり、政府もこれを歓迎した。

近衛予備小銃大隊

近衛予備小銃大隊は当初ナミュール近郊で活動していたが、ロシア軍の東プロイセン侵攻（タンネンベルクの戦い）後すぐに東プロイセンに再配置され、その後上シレジアに駐屯した。1915年5月末から1917年初頭にかけて、予備小銃大隊はロシアのバルト海沿岸諸州に再配置された。1917年7月時点では予備小銃大隊はガリツィアで活動していたが、同年10月にはウーディネ近郊のイタリア戦線に進軍した。1918年4月には西部戦線に再配置され、予備小銃大隊はヘルマン線とジークフリート線で運用された。

第16予備軽歩兵大隊

この大隊は1914年9月1日に近衛狙撃大隊の新兵補給所で創設された。1914年10月11日、大隊はフランドルの西部戦線に派遣され、第44予備師団に配属された。隊員の多くは志願兵で、3分の1は経験豊富な近衛狙撃兵の幹部であった。志願兵の多くは、当時グロース＝リヒターフェルデ近郊のシュテーグリッツに拠点を置いていたワンダーフォーゲル運動から来た者であった。大隊はイーゼルの戦いの初めに初めてディクスマイデン北部に展開し、非常に多くの死傷者を出した。戦争の最初の数か月で大隊は145名を失い、1914年11月までにすべての将校を失った。

大隊は1915年にガリツィアへ派遣され、その後セルビア戦線へ展開した。大隊は西部戦線に戻り、1916年5月以降はヴェルダンの戦いに参加した。1916年9月から1917年初頭にかけて大隊は再びガリツィアに戻ったが、その後フランドルへ再配置され、パッシェンデールの戦いなどに参加した。

大隊は休戦協定までフランスに留まり、1918年12月31日にリュッベンに到着し、復員した。

駐屯地

大隊は当初、ベルリンのルイゼンシュタット地区にあるケーペニッカー通り13-15番地の歩兵兵舎（プフュル兵舎）に駐屯していた。 ^{[ 1 ]}この兵舎は第二次世界大戦中のベルリン爆撃で破壊された。不動産開発業者のヨハン・アントン・ヴィルヘルム・フォン・カーステンは、当時ベルリンの新興郊外 であったグロース＝リヒターフェルデへの大隊の移転を推進し、必要な公共施設の一部も資金提供した。

建設評議員フェルディナント・シェーンハルスの設計に基づき、政府に雇われた建築家エルンスト・アウグスト・ロストイシャーは、 1881年から1884年にかけて、リヒターフェルデ・ヴェストに快適な新しい兵舎を設計した。^{[ 10 ]} 1884年9月27日、大隊は野ウサギの荒野にあるカールスガルテンのレストランでプフエル兵舎への送別会を開いた。^{[ 11 ]}その後、大隊はガルデシュッツェンヴェークの新しい兵舎に移転した。^{[ 11 ]}

リヒターフェルデの兵舎でライフル銃を構える元警備員たち、2012年。

1919年に国防軍が結成されると、ポツダム第9歩兵連隊の一部である新設の第29国防軍狙撃大隊（Reichswehr-Schützen-Bataillon Nr. 29）がこの兵舎に移転しました。第二次世界大戦後、この兵舎は分断されたベルリンのアメリカ占領地区に位置していたため、保存状態の良いこの兵舎はルーズベルト兵舎と改名され、1945年にアメリカ軍に接収されました。1950年から1958年の間、第6941親衛大隊がルーズベルト兵舎に駐屯していました。 1992年にアメリカ軍がベルリンから再展開した後、ドイツ連邦軍ベルリン司令部（Standortkommando Berlin）が断続的にこの兵舎を使用していたが、現在は連邦情報局（ Bundesnachrichtendienst ）の宿泊部が置かれている。

この地域にある Gardeschützenweg (文字通り近衛銃兵の道) のほか、Fabeckstraßeと Gélieustraße では近衛銃兵の将校を記念し、Lipaer Straße と Neuchâteller Straße では彼らの戦いのひとつと銃兵の本来の故郷を偲んでいます。

制服

最初の制服はパリの仕立て屋によってデザインされ^{[ 4 ​​]}、緑のコートと灰色のズボンで構成されており、シレジアのライフルのものと似ていましたが、黒い縁取り、襟、袖口、窓枠の赤いパイピング、フランス風の袖口によって区別されていました。^{[ 12 ]}兵士たちは黒いフェルト製のシャコー帽を着用していました。

1854年から使用されているシャコー帽

1843年、開いたコートは緑色の閉じたコートに置き換えられました。シャコー帽はプロイセンのピッケルハウベンに置き換えられました。パレードでは、ライフル兵は白いズボンを着用しました。1854年以降、近衛ライフル兵は再びシャコー帽を着用しましたが、今度は革製で、プロイセン王室近衛兵の星と花形帽が描かれていました。1918年まで、わずかな変更のみが見られました。

野戦服のズボンは最初は緑色でした。^{[ 13 ]}第一次世界大戦中、大隊は灰色の野戦服を使用し、シャコー帽は灰色の繊維コーティングで覆われていました。

1918年以降に新たに結成されたプロイセン警察（Schutzpolizei）は「緑の警察」の愛称で呼ばれ、近衛兵のライフル銃と同様のシャコー帽を支給された。^{[ 14 ]}このシャコー帽は西ドイツ諸州の警察でも1960年代まで使用され続けた。緑色もそのまま残った。

伝統の維持

ドイツ国防軍とドイツ国防軍において、第9歩兵連隊は近衛小銃の伝統を継承した。ドイツ連邦軍の伝統法令に基づき、ノルトハイムの第1装甲擲弾兵大隊（1980年に第521レンジャー大隊に改編）がまずこの小銃の伝統を継承した。第521レンジャー大隊（Jägerbataillon 521）が解散した後、小銃の記念コレクションはノルトハイムからベルリン司令部（Standortkommando Berlin）のユリウス・レーバー兵舎に移された。大隊旗はラシュタットの軍事歴史博物館に保存されている。

司令官

近衛ライフル大隊

ベルリン、ダーレムのクレイアレー91番地にある衛兵のライフルの記念碑

1923年8月19日、ポツダム平和教会の説教者ヨハネス・フォーゲルとプロイセン公オスカーが近衛ライフル記念碑の除幕式に出席した。

• 1814–1817: シャルル＝ギュスターヴ・ド・ムーロン少佐^{[ 15 ]}
• 1816年: フォン・ヴィッツレーベン少佐
• 1818年: フォン・ティリー少佐
• 1829年: フォン・グラボウスキー中佐
• 1830年：フォン・タッデン中佐
• 1840年: フォン・ブランデンシュタイン中佐
• 1847年: フォン・アルニム少佐
• 1848年: エドゥアルト・フォーゲル・フォン・ファルケンシュタイン中佐
• 1850年: フォン・ティーゼンハウゼン少佐
• 1851年: フォン・エバーシュタイン中佐
• 1854年: フォン・カルクシュタイン中佐
• 1860年: フォン・ビューロー少佐
• 1861年: ウーゴ・ファルケンシュタイン・フォン・ファベック中佐
• 1863年: クナッペ・フォン・ナップシュテット中佐
• 1866年: フォン・ベッサー中佐
• 1870年: ウーゴ・ファルケンシュタイン・フォン・ファベック中佐
• 1870年: フォン・ベルツィヒ中佐
• 1879年: フォン・ニッキッシュ＝ローゼネック中佐
• 1884年: フォン・ベネッケンドルフ・フォン・ヒンデンブルク中佐
• 1888年: フォン・ショルテン中佐
• 1894年: フォン・パウロフスキー中佐
• 1897年: フォン・ローダー・フォン・ディアスブルク少佐
• 1902年:アーノルド・フォン・ウィンクラー少佐
• 1906年: フォン・ヘルドルフ少佐
• 1909年: グラーフ・フィンク・フォン・フィンケンシュタイン少佐
• 1913年: ベルンハルト・フォン・ゲリュー少佐 (1864–1926)
• 1915年: フォン・ハーデルン少佐
• 1916年7月 – 1918年8月: グラーフ・フォン・ストッシュ少佐
• 1918年8月 – 1918年11月: フォン・シールシュテット少佐
• 1918年11月: ヴァイス大尉（任命されたが、指揮権は握らなかった）
• 1918年12月: フォン・アルニム大尉

近衛予備小銃大隊

• 1914年: ブロンサート・フォン・シェレンドルフ少佐
• 1916年: フライヘル・フォン・ロットベルク少佐
• 1918年: フライヘル・トロイシュ・フォン・バトラー＝ブランデンフェルス大尉

第16予備レンジャー大隊

• 1914年9月1日 – 1914年10月5日: フライヘル・フォン・ヴェルテルン少佐
• 1914年10月25日 – 1914年11月6日: フライヘル・フォン・ベルレプシュ中佐
• 1914年11月6日 – 1914年11月9日: フェルトウェベル中尉ミューメ
• 1914年11月9日 – 1914年11月10日: フェルドウェーベル・ナウスター中尉
• 1914年11月10日 – 1914年11月15日: 副フェルドウェーベル・ジーク
• 1914年11月15日 – 1914年11月19日: d.Res.aD フィーゲン中尉
• 1914 年 11 月 19 日 – 1914 年 12 月 14 日: ラントヴェーア・フォン・マルティッツ号の船長
• 1914 年 12 月 14 日 – 1916 年 7 月 11 日: ラントヴェーア・フォン・アルニム艦長
• 1916年7月10日 – 1916年9月4日: フォン・シュックマン少佐
• 1916年9月4日 – 1916年9月9日: 予備役中佐がフィーゲンを退役
• 1916年9月9日 – 1916年9月18日: バウムラー予備役中佐
• 1916年9月18日 – 1916年9月26日: ステグナー予備役大尉
• 1916年9月26日 – 1917年6月19日: コーン大尉退役
• 1917年6月19日 – 1917年6月20日: 予備役大尉が退役したフィーゲン
• 1918年6月20日～7月22日：レッシュ大尉
• 1918年7月23日 – 1918年8月6日: 予備役中佐 モーザー
• 1918年8月6日 – 10月18日: ライムニッツ予備役大尉
• 1918年10月18日 – 1918年10月19日: ラントヴェーア・シュミュッカー中尉
• 1918年10月19日～11月9日：ペンリッチ大尉
• 1918年11月9日 – 1918年12月31日: フォン・ルーヴィル大尉

既知のメンバー

• カール・フォン・ボーデルシュウィング＝フェルメーデ(1800–1873)、プロイセン大蔵大臣
• ルッツ・ヘック（1892-1983）、動物学者、ベルリン動物園園長
• ロバート・ケンプナー（1899-1993）、法学者、出版者、ニュルンベルク裁判における米国副主任検事
• フェルディナント・フォン・リューニンク（1893–1944）、政治家（DNVP）、ヴェストファーレン州知事、ドイツ抵抗運動のメンバー
• ヘルマン・フォン・リューニンク（1888年 - 1974年）、政治家（DNVP ）、ライン州知事
• ヘルマン・ヨアヒム・パゲルス（1876–1959）、彫刻家
• ヨアヒム・ティブルティウス(1889–1967)、政治家 ( CDU )、ベルリン教育上院議員(1951–1963)
• クルト・グスタフ・ウィルケンス（1886年 - 1923年）、アナキスト、パタゴニア蜂起の参加者

参考文献

• ハンス・ヘニング・フォン・アルテンほか、Geschichte des Garde-Schützen-Bataillons 1914–1919、ベルリン: ドイツ猟兵団、1928
• オーギュスト・バシュラン、ジャン＝ルイ、ヌーシャテル：アッティンジェ・フレール、1895
• アルフレッド・フォン・ベッサー、Geschichte des Garde-Schützen-Bataillons、ベルリン：ミトラー＆ゾーン、1910
• Carl Bleibtreu、S​​chlacht von Königgrätz am 3. 1866 年 7 月、シュトゥットガルト: Carl Krabbe、1903 (再版: Bad Langensalza: Rockstuhl、2006、ISBN 978-3-938997-65-9）
• アラン・バウアー、ドゥニ・ボレル、デルク・エンゲルベルト、アントワーヌ・グランジャン、フランソワ・ジャンヌレほか、Écrivains Militaires de Swiss Romande、Hauterive: Gilles Attinger、1988、ISBN 2-88256029-X
• ベルナール・ド・ジェリュー、Causeries Militaires、ヌーシャテル: Librairie J. Sandoz、1877
• アルフレッド・ガイ、Le Bataillon de Neuchâtel dit des Canaris au Service de Napoléon 1807–1814、ヌーシャテル: Editions de la Baconnière、à Boudry、1964
• アーノルド・フライヘル・フォン・デア・ホルスト、ダス・ガルデ・シュッツェン・バタイヨン、アイン・クルツァー・アブリス・セイナー・ゲシュチヒテ・フォン・デア・スティフトゥング・ビス・ツア・ジェットツァイト、ベルリン：ミトラー＆ソーン、1882年
• Robert Kempner、Ankläger einer Epoche: Lebenserinnerungen 、 Jörg Friedrichとの共著、フランクフルト・アポン・マインおよびダルムシュタット: Ullstein、1986、ISBN 3-548-33076-2。
• ヘルマン・リューダース、『クリーグとフリーデン』のアイン・ソルダテンレーベン、シュトゥットガルトとライプツィヒ：ドイツ版アンシュタルト、1888年
• NN、Die Erinnerungsfeier des Garde-Schützen-Bataillons and den Krieg 1870–1871、ベルリン：R. アイゼンシュミット、1895
• Ilse Nicolas、「Militaria: Die Neffschandeller am Schlesischen Busch」、in: Ilse Nicolas、Kreuzberger Impressionen ( ¹ 1969)、ベルリン: Haude & Spener、² 1979、(=Berlinische Reminiszenzen; vol. 26)、111–114 ページ。ISBN 3-7759-0205-8
• ヴォルフガング・パウル、ポツダム歩兵連隊 9 1918 ～ 1945 年、オスナブリュック: 図書館、1983 年
• Cyrill Soschka、Wer dann die Sonne noch sieht、ミュンヘン: Karl Thiemig、1974、ISBN 3-521-04055-0
• Wolfgang von Stephani、Festschrift zur Feier des hundertjährigen Bestehens des Garde-Schützen-Bataillons、ベルリン：R. アイゼンシュミット、1914 年。
• Paul de Vallière、Honneur et Fidélité: Histoire des Swisses au service étranger、Neuchâtel: F. Zahn、1913 (再版: Lausanne: Editions d'art ancien suisse、1940)。
• ウジェーヌ・ヴォドズ、Le Bataillon Neuchâtelois des Tirailleurs de la Garde de 1814 à 1848、ヌーシャテル: Attinger Frères、1902

外部リンク

• Weiterleitung近衛ライフル大隊に関する情報

注記

1. Nicolas、詳細は参考文献を参照、111ページ。
2. 叔父のシャルル＝ダニエル・ド・ムーロンは、フリードリヒ大王が1765年にベルリンに 設立したプロイセン陸軍士官学校の前身であるアカデミー・デ・ノーブル（別名アカデミー・ミリテール）での彼の学業を支援したが、彼はプロイセン軍に入隊し、1804年に退役した。Cyrille Gigandet: "Meuron, Charles-Gustave de" in German、 French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerlandを参照。2017年4月11日取得。
3. ニコラス、詳細は参考文献を参照、113ページ。
4. ニコラス、詳細は参考文献を参照、112ページ。
5. 1813年以来、高等学校卒業資格を持つ平民（ミットラーレ・レイフェやアビトゥーアなど）は、1年間のボランティア活動に応募することができ、希望する軍部隊で士官としてのキャリアを積むことができた。
6. Stephani、詳細は参考文献を参照、10ページ。
7. ベルリンでは通りに彼の名前が付けられた。参照。 "Gélieustraße"、上: Kauperts Straßenführer durch Berlin、2012 年 7 月 5 日に取得
8. Derck Engelberts：「Gélieu, Bernard de」 ドイツ語、フランス語、イタリア語、オンラインのスイス歴史辞典に掲載。2017年4月11日取得。
9. Kempner、詳細は参考文献を参照、22ページ。
10. Sibylle Badstübner-Gröger、Michael Bollé、Ralph Paschke 他、 Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler / Georg Dehio : 22 巻、改訂版。そして内線。新版Dehio-Vereinigung 著、ベルリンおよびミュンヘン: Deutscher Kunstverlag、 ^{2000 年2 巻}、vol. 8: ベルリン、p. 404.ISBN​ 3-422-03071-9。
11. Nicolas、詳細は参考文献を参照、114ページ。
12. 参照。のイメージ。、上:カイザーのバンカー、2012 年 7 月 5 日に取得。
13. 前述のクリスティアン・セルによるケーニヒグレーツの戦いの戦闘画を参照。
14. Hsi-Huey Liang、 Die Berliner Polizei in der Weimarer Republik [ワイマール共和国のベルリン警察、バークレー、ロンドン、ロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局、1970年。ドイツ語]、ベルリンおよびニューヨーク: de Gruyter、1977 年、(=Veröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin; vol. 47)、p. 72.ISBN​ 3-11-006520-7。
15. その後、彼はプロイセン公使としてスイス（1820–1824年）、バイエルン、デンマーク（1826–1830年）に勤務した。Cyrille Gigandet：「Meuron, Charles-Gustave de」 ドイツ語、フランス語、イタリア語版、オンライン版Historical Dictionary of Switzerlandに掲載。2017年4月11日閲覧。