ギルフォード城
イギリス、サリー州の城

ギルフォード城
サリー、イギリス
ギルフォード城の天守閣
サイト情報
タイプモット・アンド・ベイリー
所有者ギルフォード自治区議会

一般公開		はい
状態台無しになった
位置
ギルフォード城はサリー州にあります
ギルフォード城
ギルフォード城
サリー州内で表示
座標北緯51°14′04″ 西経0°34′21″ / 北緯51.234314° 西経0.​​572431° / 51.234314; -0.572431
グリッド参照SU 99768 49312
サイトの履歴
材料バーゲート石
イベント
正式名称ギルフォード城
指定された1920年1月1日
参照番号1012340
指定建造物– グレードI
正式名称ギルフォード城塞
指定された1953年5月1日
参照番号1377881

ギルフォード城は、イングランド、サリー州ギルフォードにあります。1066年のイングランド侵攻直後、ウィリアム征服王、あるいはその男爵の一人によって建てられたと考えられています。

歴史

11世紀から13世紀にかけて

建設と開発

後の天守閣の前にある貝殻天守閣の遺跡
天守閣の平面図
天守閣1階の大広間

1066年のヘイスティングズの戦いの後、ウィリアムは軍を率いてカンタベリーへ向かい、巡礼者の道沿いの町々を略奪しました。その中にはギルフォードも含まれていました。後にウィリアム自身、あるいは彼の男爵の一人がギルフォード城を建設しました。[1] 1086年のドゥームズデイ・ブックには記録がないため、建設はおそらくそれ以降に開始されたと考えられます。[2]

城に最初に築かれたのはモット（土塁）で、その周囲には堀と木製の柵で守られた城壁があった。[1]城壁の境界は、サウスヒルのキャッスルストリート（現在のラッククローズ）に沿って、クォーリーストリートと平行に（ただしやや東寄りに）伸びていた。[3]典型的なノルマン様式に倣えば、城壁は柵で[4]分けられ、外郭と内郭の2つの部分に分かれていただろう。内郭はモットを取り囲み、その上に駐屯する兵士の見張り台として木製の天守閣が建てられていた。[3]

11世紀後半または12世紀初頭、モットーの頂上にバーゲート石で作られた壁が築かれ、いわゆるシェルキープが作られました。その後、1130年代頃にキープ（塔）が増築されましたが、これも近隣のゴダルミング産のバーゲート石を硬くて耐久性のあるモルタルで固めて作られていました。[3] [5]キープはシェルキープの一部の上に建てられた可能性があり、その基礎は白亜質の岩盤まで下がっていました。[3]全体的な形状は四角形で、外寸は47フィート（14メートル）×45.5フィート（13.9メートル）でした。壁の厚さは底部で約10フィート（3.0メートル）[2]で、上部に向かって細くなっています。

天守閣は1階と2階に分かれており、防御のため2階に入口があった。この天守閣は国王の私室として使われていた可能性が高い。[3] 1階には窓がなかった。[2] 2階には主室、礼拝堂、そしてトイレ付きの衣装室があった。その後まもなく2階が増築され、2人掛けのトイレが設置された。[3] 2階の増築により、天守閣の高さは70フィート（21メートル）を超えた。[2]建物の屋根は鉛で作られ、内壁は漆喰で覆われた後、白塗りされた。[3]

12世紀、国王は城壁内のより良い居室に移りました。城壁の主要な建物には、大広間、国王と王妃の居室、そして礼拝堂が含まれていました。大広間はキャッスル・ヒルの麓にあった2つの家の跡地に位置していたと考えられており、石造りでした。ヘンリー3世は13世紀に数々の改修を行い、城は宮殿として知られるようになりました。王妃の居室は大きな新しい窓で改装され、2本の大理石の柱が追加されました。大広間は色ガラスの窓と絵画で装飾されました。ヘンリー3世は自分の部屋を金と銀の星で緑色に塗り、大理石の柱に囲まれた庭園も造りました。1254年の火災で大広間は被害を受けましたが、建物の改修は続けられました。[3]

ヘンリー8世は1245年に追加の土地を購入し、城壁を拡張して息子で王位継承者であるエドワードのための部屋を建設しました。これは1246年に完成しました。クォーリーストリートの門は1256年に完成したため、ヘンリー8世が城に変更を加えたことが示唆されていますが、以前の門（タンスゲートの向かいにあったと考えられている）の証拠は残っていません。[3]

軍事利用

城は主に王室の住居として使用されていましたが、要塞でもあり戦争にも利用されました。城は一度も攻撃されたことはありませんでしたが、歴史のさまざまな時点で強化されました。[3]

スティーブン王の治世（1135-1154年）に起こった内戦の間、天守閣は強化されたと考えられており、ヘンリー2世の息子たちの反乱（1173 -1174年の反乱）の間に城は強化されました。[3]

1216年7月9日、ルイ王子はジョン王との第一次男爵戦争中にこの城を占領したが[2]、この城は戦闘の舞台とはならなかった[3] 。

1260年代のシモン・ド・モンフォールの反乱でも戦闘は行われませんでした。しかし、ヘンリー3世の息子エドワード王子（後のエドワード1世）は、アルトンの戦いでアダム・ガードンという名の反乱者を捕らえ、ギルフォード城に連行しました。この城は、エドワード1世の海外戦争において、集結地点として利用されました。[3]

巡査と保安官

1218年（ヘンリー3世の治世10年）、ウィリアム・ド・コニエールが城の守護者となった。[6] [7]同治世39年（1247年）、その職はエリアス・ド・マンセルが務めた。[8]そしてヘンリー51年（1259年）、城の管理は当時のサリー州長官であったウィリアム・ド・アギヨンに委託された。おそらく監獄として使用するためだったと思われる。[9] 1307年（エドワード1世の治世35年）、国王の囚人番であったエドワード・ド・セイは監獄の修復を命じられた。[10] 1322年（エドワード2世の治世15年）、オリバー・ド・ブルデガラが総督となった。[11] 1337年、ジョン・ド・ブロカス卿が守護者に任命された。[12] [13] 1367年（エドワード3世の治世41年）、サリーとサセックスの保安官アンドリュー・サックヴィルに刑務所と住居として与えられました。[14] [15] 1377年（リチャード2世の治世1年）、リチャードの家庭教師であったサイモン・バーリー卿が巡査になりました。[10] [16]

14世紀から20世紀にかけて

ギルフォードは、他のいくつかの内陸の王室の城と同様に、もはや防衛の必要がなくなり、放置されていました。1360年代には、城の対岸に位置する堀のある王室の狩猟小屋が改修・拡張されたため、王族は周辺地域を訪れた際に城ではなく、そこに滞在することを選びました。城の王室の居室は放置され、1379年までに国王の大広間だけが残り、残りの王室の居室は修復不可能なほどに荒廃していました。[3]

この城の天守閣は1487年（ヘンリー7世の治世の3年目）までサリーとサセックスの共同監獄として使われ続けたが、この年サセックスの住民は囚人をより安全な施設と場所にあるルイスに移すよう議会に請願した。請願は認められた。[17] 1544年にジョン・ダボーンが城の庭園の管理人に任命された。彼の家族は16世紀の残りの期間城に関わり、レンガの窓と暖炉を追加したのも彼らだと考えられている。[3] 1611年に城の土地はジェームズ1世からフランシス・カーターに与えられた。[18] [19] 1630年代に塔の屋根が取り除かれると、それは操縦室として使用された。城の敷地の一部は農地として使用され、さまざまな人々に貸し出された。1820年頃ノーフォーク公爵がそれを購入した。[18] 1885年、城の大部分を所有していたウォナーシュのグラントリー卿は、城をギルフォード市に売却しました。塔と城壁は修復され、前年のヴィクトリア女王の即位50周年を記念して1888年に遊園地として一般公開されました。 [1]

21世紀

城の敷地内にある「鏡の国のアリス」の像
周囲の堀は現在庭園となっている

庭園は「12世紀の城の天守閣を中心に、驚くほど色鮮やかな花壇が並んでおり、非常に人気がある」[1]。また、鏡の国のアリスの等身大像がある。これは、1868年から1898年に亡くなるまで、近くの姉妹の家であるチェスナッツに住んでいたルイス・キャロルの記念碑である。[20]

2003年から1年間にわたる保存修復プロジェクトが実施されました。天守閣は部分的に改修され、1階部分には床と屋根が葺かれました。このプロジェクト中に、城壁の銃眼など、当時の特徴が今も残っていることが確認されました。現在、天守閣にはビジターセンターがあり、4月から9月まで開館しています。ビジターセンターには、城の歴史を解説するパネルや、1300年頃の城の姿を再現した模型が設置されています。塔の屋上には階段で上ることができ、敷地内やギルフォードの一部の景色を眺めることができます。 [21]

城の古い門楼は現在、専門的な裁縫コレクションを所蔵する地元の歴史と考古学の博物館である ギルフォード博物館の一部になっています。

注記

  1. ^ abcd ギルフォード自治区議会 2010b.
  2. ^ abcde クロムウェル 1821、15ページ。
  3. ^ abcdefghijklmno ギルフォード自治区議会 2010h.
  4. ^ 「城壁はおそらく内郭と外郭に分かれており、一部はボウリンググリーンと城の敷地を結ぶ道に沿っていたと考えられる」（ギルフォード自治区議会 2010h）
  5. ^ ゴダルミング地域のバーゲート石は、地元の白亜紀後期の石よりも強度が高いため、この名前が付けられました (ギルフォード行政区議会 2010h)。
  6. ^ Brayley 1850, p. 320 引用: M Rot. Pat. 10 Hen. III. m. 1. Dugdale, Baronage, vol. ii. p. 291.
  7. ^ 年数は、史料で使用されている治世の年を概算したものです。例えば、エドワード2世の治世は1307年7月7日に始まったため、彼の治世の初年度は1307年7月7日から1308年7月6日までとなります。
  8. ^ ブレイリー 1850、p. 320 件の引用: プラシット。コロン。ほぼバーモンジー、クラスト・トリン。 39編。 Ⅲ．ロット26、ドース
  9. ^ Brayley 1850, p. 320 引用: Rot. Pip. 51 および 52 Hen. III. m. 30.
  10. ^ ab 匿名 1801、p. 41。
  11. ^ 「『Oliverus de Burdegala、pro munitione Castri de Guldeford、&c. [mandatum est constabulano] Mich、略称 retornab。」マドックスの歴史」。匿名 1801、p. 41
  12. ^ 「ブロカス、サー・バーナード（1330年頃-1395年）、ハンプシャー州シャーボーン・セント・ジョン・アンド・ロッシュ・コートのボーレペール出身。| History of Parliament Online」www.historyofparliamentonline.org . 2019年9月7日閲覧。
  13. ^ バロウズ、モンタギュー (1886). 『ボーレペールとロッシュ・コートのブロカ家；ロイヤル・バックハウンドの世襲名主；アキテーヌにおけるイギリス統治に関する若干の記述』 ロバートス - トロント大学. ロンドン・ロングマンズ、グリーン.
  14. ^ ストーラー 1818、48ページ。
  15. ^ Brayley 1850, p. 321 引用: M Rot. Pat. 41mo. Edw. III. pars 2, m. 19.
  16. ^ ブレイリー 1850、321ページ。
  17. ^ Brayley 1850、pp. 321, 322 腐敗を引用。パリ。巻。 vi. p. 388.
  18. ^ クロムウェル 1821年、18ページ。
  19. ^ アレクサンダー2006、51ページ。
  20. ^ ギルフォード自治区議会 2010c.
  21. ^ ギルフォード自治区議会 2010年。

参考文献

ウィキメディア コモンズには、ギルフォード城に関連するメディアがあります。
  • アレクサンダー、メアリー (2006). 「城壁の頂に冠を戴く」ギルフォード城の初期の歴史. ギルフォード：ギルフォード博物館. ISBN 978-0-95-532510-6。
  • 匿名（1801年）『サリー州の州都ギルフォードの歴史：その古今東西の歴史』 J・S・ラッセル共著、41ページ。
  • クロムウェル、トーマス（1821年）『サリー州への遠足：簡潔な歴史と地形の描写を含む』ロングマン、ハースト、リース、オーム、ブラウン共著。15、18ページ。
  • ギルフォード自治区議会 (2010). 「ギルフォード城」. ギルフォード自治区議会. 2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。
  • ギルフォード自治区議会 (2010b). 「ギルフォード城の敷地」. ギルフォード自治区議会. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。
  • ギルフォード自治区議会 (2010c). 「ギルフォード城敷地の地図と敷地説明付きリーフレット」. 2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。
  • ギルフォード自治区議会 (2010h). 「ギルフォード城の歴史」. ギルフォード自治区議会. 2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。
  • ストーラー、ジェームズ・アンドリュー（1818年）『古物・地形図鑑：イギリスの最も興味深い珍品を収めた一連の優美な図版を収録』第5巻、J.マレー、48ページ。
  • スターリー、マーク（1990）『ギルフォードの醸造所とパブリックハウス』ISBN 0-900753-39-0。
帰属
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています：Brayley, Edward Wedlake (1850). A topographical history of Surrey: the geological section by Gedeon Mantell . G. Willis. p. 320.
  • ギルフォード城 - ギルフォード自治区の公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ギルフォード城&oldid=1315897182」より取得