ギレルモ・モレノ

ギレルモ・モレノ
国内貿易大臣
在任期間: 2006年10月11日~2013年12月2日
ブエノスアイレス市生産担当次官
在任期間:1990~1993年
個人情報
生年月日1955年10月15日1955年10月15日
政党理念と価値観
居住地アルゼンチンブエノスアイレス
出身校アルゼンチン・デ・ラ・エンプレサ大学

ギジェルモ・モレノ(1955年10月15日生まれ)[ 1 ]アルゼンチンの政治家。2005年から2013年まで国内貿易大臣を務めた[ 2 ]。ネストル・キルチネル大統領によって任命され、クリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネル政権下で2013年11月にスキャンダルの中辞任するまでその職にとどまった。2014年3月に職権乱用で有罪判決を受け、ローマのアルゼンチン大使館で経済担当官を務めていた。

2011年のファイナンシャル・タイムズ(FT)の記事では、モレノ氏は「アルゼンチンの事実上の経済大臣」と広く見なされていると述べられている。[ 3 ]野党系のニュースサイトInfobaeは2013年に、モレノ氏は「アルゼンチンの経済を牽引する人物だ」と書いている。[ 4 ]

ブルームバーグニュースは、辞任当時、モレノ氏を「最も恐れられた政府高官」と評し、「8年間にわたり強引な手段を使って価格と輸入を統制し、いじめっ子という評判を得た」と伝えた。[ 5 ]

幼少期と教育

モレノの両親はビクトリアとマリオ・アントニオ・モレノ・ブラボ。彼はブエノスアイレスの南郊外で育った。1970年、モレノ一家はビジャ・ルガーノ地区に家を購入した。その後の数年間、モレノは政治活動を活発に行うようになった。彼はアルゼンチンの独裁政権への抵抗で最もよく知られている左翼団体ペロン主義青年の活動家だったと言われているが、一部の知人によると彼はカトリックの活動家だったという。1982年までに、彼は確固たるペロン主義活動家となった。[ 6 ]アルゼンチンに民主主義が戻った後、彼はサン・マルティンの町に金物店「ディストリビドーラ・アメリカ」を開き、アルゼンチンビジネス大学(UADE)で経済学の学位を取得した。[ 7 ]

政府でのキャリア

1990年代初頭、ブエノスアイレス市役所(カルロス・グロッソ市長の下)で生産次官を務めたのが彼の最初の公職であった。 [ 7 ]その後、エドゥアルド・ドゥアルデ大統領(2002~2003年)の任期中に商務次官補となった。[ 8 ]モレノは、経済学者のエドゥアルド・クリア、パブロ・チャルー、ダニエル・カルボネット、そして労働組合指導者のオマール・ビビアーニと親交があった。また、アルゼンチン労働運動(MTA)の顧問も務めた。[ 7 ]

彼は後にエドゥアルド・ドゥアルデ大統領の下で、国内貿易省のパブロ・チャルー顧問や競争保護省の職員を務めた。[ 7 ] [ 9 ]

モレノはネストル・キルチネルが2003年に大統領に就任する前に彼と親しかった。[ 7 ]彼はカラファテ・グループのメンバーの一人で、カラファテ・グループはキルチネルらが1990年代の新自由主義政策を覆すようなアイデアを育むフォーラムとして設立したシンクタンクである。

キルチネル政権下で、モレノは2005年に数ヶ月間通信大臣を務めた。モレノは2005年11月にネストル・キルチネル大統領によって国内貿易大臣に任命された。2007年に妻のクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネルがキルチネル大統領の後を継いで大統領に就任した後も、モレノはその職に留まった。 [ 10 ]

認識

モレノ氏は「鉄の拳で決断を下す」[ 4 ]、「常に対立するスタイル」を持っていると評されている。[ 11 ]ネストル・キルチネル首相は「モレノ氏は映画やテレビで有名なコリー犬、名犬ラッシーのように優しいと冗談めかしてよく言っていた」[ 5 ] 。 「モレノ氏には魔法のレシピも、特別な政策もない」とフィナンシャル・タイムズは2011年に述べた。「しかし、一般的に、彼の言うことは実行される」。モレノ氏の「手法は脅迫だ」とフィナンシャル・タイムズは付け加え、「彼は過去に銃を携帯していると噂されており、国が株式を保有する主要な新聞用紙会社の株主総会にボクシンググローブを持って行き、誰がボスであるかを見せようとした」と指摘した。その新聞用紙会社は、アルゼンチン最大のメディア複合企業であるグルポ・クラリンSAが支配するパペル・プレンサSAだった。 [ 5 ]

フィナンシャルタイムズは、「多くのビジネスマンは、モレノ氏と対立するよりも沈黙を選ぶだろう。おそらく、農産物輸出関税をめぐってモレノ氏に反抗したマルティン・ルストー元経済大臣のことを思い出しているのだろう。あるイベントでモレノ氏が指で喉を押さえているのが目撃されたが、これはルストー氏が命がけのゲームをしていることを示している。ルストー氏は確かに職を失ったが、モレノ氏はますます勢いを増しているのだ」と主張した。[ 3 ]ブラジルの開発産業大臣ミゲル・ホルヘ氏は2007年のインタビューで、モレノ氏が交渉中にテーブルに拳銃を置き、相手を威嚇しようとしたことから、今後モレノ氏と会うつもりはないと述べた。[ 12 ]

インフレ率とINDEC

インド国立統計・国勢調査研究所(INDEC)で消費者物価データの作成を監督する主任統計官グラシエラ・ベヴァクアは、2006年にモレノ長官が小売物価指数の算出にあたり調査対象となった店舗名を要求したと告発した。ベヴァクアは秘密保護法によりそのような情報を開示することが禁じられているとして拒否した。[ 9 ] [ 13 ]モレノ長官がベヴァクアを解任し、インフレ率の過小評価を拒否した他の職員も解雇したことで、彼は全国的な批判の的となった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]彼はこれらの動きに続き、電話を盗聴するなどの監視手段を用いて局内の意見の相違をコントロールしたとされている。[ 17 ]

ベヴァクアは2009年のインタビューで、2006年5月29日にモレノ大統領が彼女をオフィスに呼び出し、彼女の統計手法を激しく批判し、インフレ率に関する要求された詳細を明らかにしなかったことを「非愛国的」だと非難したことを回想している。「かつてのペロン主義の時代のようにやるぞ」とモレノ大統領は叫び、公式データを「削除」すると脅した。IND​​ECを去った後、ベヴァクアは、明らかにキルチネル首相とモレノ首相の命令による上司からの圧力のために、他の仕事を見つけることができなかったと回想している。[ 18 ]

クラリン活動

モレノ大統領は、2012年のベトナム訪問中に、キルチェネル政権の歪曲された見解を掲載していると非難したクラリン紙への攻撃の一環として、「クラリンは嘘をついている」と書かれた風船を披露した。[ 19 ]また同年、彼は同じ言葉で飾られた小さなケーキを国会議員に配った。[ 20 ]テレグラフ紙は2013年10月、モレノ大統領が前年2月にアルゼンチンの大手小売業者に対し、クラリン紙所有のメディアやラ・ナシオン紙ペルフィル紙に広告を出さないよう命じたと報じた。[ 21 ]ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、彼がこれらの命令を出した容疑で刑事捜査を受けていると報じた。[ 22 ]

その他の活動

モレノ大統領は、アルゼンチンの主要輸入業者に対し、米国企業をボイコットするよう圧力をかけたと伝えられている。[ 23 ]

2010年のメルコプレスの記事によると、モレノはアルゼンチンのスーパーマーケットはアルゼンチンで作られた商品をブラジルから輸入してはならないという「暗黙のルール」を作ったという。[ 24 ]

繊維会社コウセフSAの幹部がアルゼンチンの繊維に対する法外な税金を批判し、モレノ大統領との会談を拒否したため、政府はコウセフ氏が不法移民による搾取工場を運営していると非難した。コウセフ氏をめぐるその後の論争は、「ギジェルモ・モレノの長い腕」の影響と評された。[ 25 ]

賞賛と批判

2008年のラ・ナシオン紙の記事は、INDEC論争を受けてキルチネル政権がモレノ氏に「熱烈な賞賛」を捧げたことは、モレノ氏が多くの方面で低い評価を受けていたことを考えると、キルチネル氏にとって問題を引き起こす可能性があると警告した。ラ・ナシオン紙は、エルネスト・サンス上院議員の発言を引用し、「モレノ氏はこの政権で最も無能で価値のない人物の一人だ。彼が関与したあらゆる場所で、彼は災難を引き起こしてきた」と伝えた。サンス議員は、モレノ氏とそのスタッフ全員が交代しない限り、INDECは再び信頼されることはないと主張した。[ 26 ]

2011年、フィナンシャル・タイムズ紙はモレノ大統領を「食料価格の高騰を抑制し、工場へのガソリン配給を制限し、ガソリン価格の高騰を抑え、輸入を阻止する」、そして「闇市場の為替レートをコントロールする」というアルゼンチンの「武器」と評した。[ 3 ]モレノ大統領は、基本的な食料品やパンの価格統制を推進した。モレノ大統領はまた、2013年に通常のクレジットカードに代わる政府発行の「スーパーカード」(メディアでは「モレノカード」とも呼ばれる)を導入した。[ 3 ]

下院市民連合の代表で野党の人物であるアドリアン・ペレスは、モレノ氏は犯罪者であり「完全に無能」だと述べた。UCRの下院議員団の代表であるオスカル・アグアドは、モレノ氏が「虚偽の統計」「価格統制」、利​​益制限を行っていることを踏まえると、彼を国内貿易大臣に据えることは「投資意欲をそそる」ものだと述べた。[ 27 ]また、正式には経済大臣に従属する大臣という職務を考えれば、彼は合理的に予想されるよりもはるかに大きな影響力を国政に及ぼしているとしばしば指摘されている。マルティン・ルストー前大臣が就任4か月後の2008年4月の辞任の主な理由は、彼と前大臣との権力闘争だと考えられている。[ 28 ]

裁判と辞任

2013年9月、モレノ氏はINDEC問題における職務怠慢と職権乱用でクラウディオ・ボナディオ判事に起訴された。 [ 29 ]この告訴は2011年にコンサルティング会社フィンソポートの経済学者ホルヘ・トデスカ氏によって提起された。トデスカ氏はエドゥアルド・ドゥアルデ政権下で経済副大臣を務めており、2010年にモレノ氏から、公式の消費者物価指数とは異なるバージョンの消費者物価指数を公表したとして1人あたり50万ペソの罰金を科された10人以上の専門家の1人だった。[ 4 ] [ 5 ]ボナディオ判事はモレノ氏の資産5万ペソを凍結した。[ 5 ]

モレノは2013年11月19日に閣僚を辞任し、12月2日付けで辞任した。[ 11 ]辞任後、彼はローマのアルゼンチン大使館の経済担当官に任命された。[ 30 ] [ 31 ]

後任にはアクセル・キシロフが就任した。モレノ氏の辞任後、コンサルティング会社DELのエドゥアルド・ヘッカー氏はブルームバーグに対し、アルゼンチン政府は「マクロ経済に問題があり、モレノ氏の政策はそれを解決できなかったことを認めている」と語った。ヘッカー氏はさらに、モレノ氏の辞任は「内輪での政治闘争があり、キシロフ氏が勝利したことを示している。キシロフ氏はモレノ氏を追い出すことができた唯一の人物であり、両キルチネル政権を通じて最も強力な経済大臣となるだろう」と付け加えた。[ 5 ]

2014年3月、クリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネル大統領がローマ教皇を訪ねるためにローマに到着した際、モレノ氏は空港で彼女を出迎えた。[ 32 ]数日後の3月20日、モレノ氏はボナディオ判事によって職権乱用で有罪判決を受けた。[ 33 ]

ブルームバーグニュースは2013年末、法的な問題にもかかわらず、モレノ氏の年収はその年に26%増加して226万ペソに達したと報じた。[ 5 ]

私生活

モレノは1980年代初頭にシリア系ユダヤ人の心理学者と結婚しました。二人は離婚しており、ジョセフ・ポールとビクトリアという2人の子供がいます。彼は現在、アメリア・マルタ・カスカレス[ 7 ] [ 34 ]と長年交際しており、彼女は彼の「戦闘パートナー」であり、法的ボディガードとされています。カスカレスは「Kパワー」の中で「独自の地位」を持ち、「大統領との個人的な関係を築くことに成功し」、「キルチネル政権の第一線で信頼を得た」と言われています。カスカレスは国営企業であるエナジー・アルヘンティーナSA(エナルサ)とソリュシオネス・サテリタレス・アルヘンティーナスSAの副社長を務め、ネストル・キルチネルによるメルドレクSAの設立やその他のいくつかの企業の設立において公証人を務めました彼女はまた、アルゼンチン最大のメディア複合企業であるクラリン・メディア帝国と様々な反ペロン主義軍事独裁政権との関係を描いたテレビミニシリーズ「ザ・パクト」の制作にも協力した。[ 35 ] [ 36 ]

参考文献

  1. ^ Cabot, Diego; Francisco Olivera (2008-11-21). El buen salvaje: Guillermo Moreno: La politica del garrote . Buenos Aires, Argentina: Sudamericana SA/ Investigación Periodística. ISBN 978-950-07-3003-7
  2. ^ 「Renunció Guillermo Moreno y se concentra el poder de Axel Kicillof」(スペイン語)。2013年11月20日。2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月20日閲覧
  3. ^ a b c d「ギジェルモ・モレノ:アルゼンチンの致命的な武器」フィナンシャル・タイムズ。2011年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
  4. ^ a b cラヴィエリ、オマール。「ギレルモ・モレノの自動運転の手順」インフォバエ
  5. ^ a b c d e f gゴンザレス、パブロ (2013 年 11 月 20 日)。「キシロフ権力の台頭によりアルゼンチンのモレノ長官が解任される」ブルームバーグのニュース
  6. ^カボ、ディエゴ;オリベラ、フランシスコ (2008)。エル・ブエン・サルバヘ。ギレルモ・モレノ: la politica del garrote。ブエノスアイレス:スダメリカーナ。ISBN 978-950-07-3003-7{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  7. ^ a b c d e f Diario Perfil : Guillermo Moreno: Biografía no autorizada del apretador oficial de los K、 2009 年 7 月 21 日にWayback Machineアーカイブ、2008 年 4 月 20 日。 (スペイン語)
  8. ^ Clarín : La carne no bajó y Kirchner decidio cambiar a uno de los negociadores 2006 年 4 月 20 日にWayback Machineにアーカイブ、2006 年 4 月 13 日。 (スペイン語)
  9. ^ a bロンゴニ、マティアス。「ラ・カルネ・ノー・バホとキルヒナー・デシディオ・カンビア・ア・ウノ・デ・ロス・ネゴシアドレス」クラリン
  10. ^ La Nación : "Cristina avaló la manipulación de las estadísticas del Indec"、2009 年 7 月 5 日。 (スペイン語)
  11. ^ a b "レヌンシオ・ギレルモ・モレノ" .エル・リトラル。 2013 年 11 月 19 日。
  12. ^ http://edant.clarin.com/diario/2010/03/14/elpais/p-02158842.htm . (スペイン語)
  13. ^ La Nación : Respalda ATE los dichos de Bevacqua ybusca neotrizar "un maquillaje" en el Indec 2009 年 7 月 12 日にWayback Machineでアーカイブ、2009 年 6 月 7 日。 (スペイン語)
  14. ^ Clarín : Conflicto INDEC: un club de mujeres es elMayor dolor de cabeza para Moreno 2008-09-29 at the Wayback Machine 、2007 年 9 月 27 日にアーカイブ。 (スペイン語)
  15. ^ La Nación : Boudou aceptó su derrota、2009 年 7 月 20 日。 (スペイン語)
  16. ^ Minuto Uno : Culpan a "la patota de Guillermo Moreno" por destrozos en el INDEC、2008 年 7 月 22 日。(スペイン語)
  17. ^ La Nación : Intimidaciones、espías y peleas en el INDEC que maneja Moreno、2008 年 4 月 8 日。 (スペイン語)
  18. ^ “Cristina avaló la manipulación de las estadísticas del Indec” .ラ・ナシオン。 2009 年 7 月 5 日。2014年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ2014 年8 月 7 日に取得
  19. ^ギルバート、ジョナサン(2012年12月5日)「アルゼンチンのキルチネル大統領と彼女の最大のメディア批判者の間に対決の兆し」 CSモニター
  20. ^ 「政府とメディアの争いでアルゼンチンのジャーナリズムは苦境に立たされている」ジャーナリスト保護委員会、2012年9月27日。
  21. ^ハンナ・ストレンジ(2013年10月15日) 「アルゼンチン批判者を黙らせるためのメディア攻撃で告発される」テレグラフ
  22. ^ 「キルチネル大統領、アルゼンチンの報道の自由を阻む」ウォール・ストリート・ジャーナル、2013年10月13日。
  23. ^ロバーツ、ジェームズ・M. 「アルゼンチン経済の急落はキルチネル家の責任」ヘリテージ財団2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ 「ブラジル、アルゼンチンの『脅し行為』に激怒、貿易報復を警告」 Mercopress 2010年5月15日。
  25. ^ “ギレルモ・モレノ、キルチネルの政府への暴行” .エルオホデジタル。 2010 年 7 月 21 日。
  26. ^ “La avenzada conservadora - Tiempo Argentino | Estiempo de un diario nuevo” . 2013 年 12 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました2013 年 7 月 18 日に取得
  27. ^ La Nación : Fuerte y amplio rechazo a la defensa oficial de Guillermo Moreno 2008 年 7 月 30 日、 Wayback Machine2008 年 9 月 7 日にアーカイブ。 (スペイン語)
  28. ^ Periodismo de Verdad : El matrimonio Kirchner become si Guillermo Moreno y Ricardo Jaime continúan en sus Cargos、2008 年 5 月 15 日。 (スペイン語)
  29. ^ "¿Puede Moreno ir preso tras su procesamiento?"インフォバエ
  30. ^ 「ギジェルモ・モレノ国内貿易大臣が辞任」ブエノスアイレス・ヘラルド、2013年11月19日。
  31. ^ “レヌンシオ・ギレルモ・モレノ” .エル・リトラル。 2013 年 11 月 20 日。
  32. ^ “Cristina Kirchner se reencontró con Guillermo Moreno en Roma” .ラ・ナシオン。 2014 年 3 月 16 日。
  33. ^ “クラウディオ・ボナディオは、ギレルモ・モレノとの対立を理由に、自分自身を徹底的に排除することを望んでいます。” .司法情報センター。 2014 年 3 月 20 日。
  34. ^ “Las esposas de Moreno y de De Vido は、Papel Prensa を統一してプロ​​デュースしました。” .パーフィル。 2013 年 9 月 17 日。
  35. ^ “マルタ・カスケレス、ギレルモ・モレノの法的保護、法的保護とエルポダーK” .ラ・ナシオン。 2012 年 1 月 13 日。
  36. ^ “Quién es Marta Cascales、la mujer de Moreno salpicada por el escándalo Schoklender” .パーフィル。 2013 年 6 月 3 日。