ギヨシェ
装飾技法
デレク・プラットが製作したギョーシェ彫りの時計の文字盤。肉眼ではほとんど見えない欠陥があったため、プラット自身によって却下された。
狩人ダイアナのシーンの周囲のローマのギョーシェ、西暦 2 世紀後半、モザイク、バルドー国立博物館、チュニス、チュニジア[1]

ギヨシェ（フランス語: [ɡijɔʃe]）またはギロッシュ（/ ɡ ɪ ˈ l oʊ ʃ / ）は、エンジン旋盤と呼ばれる同名の機械を用いて、非常に精密で複雑な反復模様を機械的に下地材に彫り込む装飾技法である。エンジン旋盤には、ローズエンジン旋盤やストレートラインエンジン旋盤などが含まれる。この機械技法は、手作業で時間のかかるデザインを改良し、より繊細で精密、線の密接さ、そして高速化を可能にした。[2]

ギヨシェという用語は、交差または重なり合う螺旋やその他の形状の反復的な建築パターンを指す場合もあり、古代近東、古典ギリシャ・ローマ、新古典主義建築、およびアングロサクソン美術などの中世初期のインターレース装飾で使用されています。2本のリボンが規則的な中心点の周りを巻き付く中世コスマテスク様式の石の象嵌デザインは、非常に頻繁にギヨシェと呼ばれます。これらの中心点は空白であることが多いですが、バラなどの図柄が含まれている場合があります。[3] これらの意味は、建築モチーフが後のギヨシェ技法で制作されたデザインに似ているため、彫刻のギヨシェから派生したものです。

語源は不明

ギヨシェという名称はフランス語で、少なくとも1770年代にまで遡ります[4]。この名称は、工具または旋盤を発明したフランス人技師ギヨにちなんで名付けられたとよく言われています。しかし、この謎の人物については、年代も名前も記載されておらず、多くの辞書ではその実在性に疑問が持たれています[5] 。

歴史

エンジン旋盤は、1500～1600年代に象牙や木材などの柔らかい素材に初めて使用されました。18世紀には金や銀などの金属にも採用されました。[6] [7] 17世紀、ニュルンベルクのガラス製造王朝シュヴァンハルト家が、車輪を使ってガラスに彫刻を施し 、緻密なギヨシェ装飾を開発したとする説もあります。 [8]

鋳鉄と重厚な木製の台座で作られ、精密に機械加工された表面を持つエンジン旋盤は、1967年頃まで製造されていました（例：ノイヴァイラー・ウント・エンゲルスベルガー）。これらの優雅な機械は、現在も個人で製作されていますが、その数は限られています。[9]

ギロシェマシンは1968年にヴィルヘルム・ブランドシュテッターによって米国特許を取得しました。[10]元の譲渡人はマシーネンファブリック・ミヒャエル・カンプフ社でした。この機械の写真はトゥラーティ・ロンバルディの歴史ページでご覧いただけます。[11]

1920年代から30年代にかけては、エンジン上部のバルブカバーなどの自動車部品にもエンジンターン加工が施されていました。同様に、ダッシュボードやインストルメントパネルにもエンジンターン加工が施されていました。カスタマイザーも同様に、エンジンターン加工を施したパネルで車両を装飾していました。

ギロッシュとは、ギロッシュの限定的な例を指す。多くの場合建築的な意匠で、中央の空間を囲むように2本の曲線が織り交ぜられた模様を指す。辞書によっては、この定義のみをギロッシュに与えているものもあるが、より広い意味を第二義としてギロッシュに含めているものもある。本来の意味では、直線もギロッシュとみなされることがあり、フランス語の綴りと発音を使用する人は、一般的により広い本来の意味を意図している。[12] [13] [14]ピーター・カール・ファベルジェは、1880年代のファベルジェの卵やその他の作品において、ギロッシュ模様の金属の上に半透明のエナメルを施した。[15]

今日の用語で言えば

デザインの性質上、通常は一連の線が互いに絡み合っているか、または非常に絡み合っているように見えるため、金属に彫刻されたデザイン、印刷されたデザイン、または木や石などの表面に立てられたデザインで、互いに絡み合っているか、または絡み合っているように見える、同様の一定のうねりのあるスタイルで描かれたデザインはすべてギヨシェと呼ばれます。

より一般的なものは次のとおりです。

  • 彫刻（金属、主にスターリングシルバー）：高級時計（主に懐中時計）、高級ペン、宝石チャーム、嗅ぎタバコ入れ、ヘアスタイリングアクセサリー、ワイングラスなど。ギヨシェ彫りの有名な作品の例としては、ファベルジェの卵の彫刻があります。
  • 設置場所: 建築用の石材、装飾用の木材、家具やモールディングなど。
  • 印刷：紙幣、通貨、証明書などに、偽造防止のために印刷されます。この場合に使用されるパターンは、数学ではスピログラフと呼ばれます。これは、円周上の固定点が固定円周内を転がる際に生成される下トロコイド曲線です。媒介変数方程式を用いて表されます。これらのパターンは、子供のおもちゃであるスピログラフに描かれた模様と非常によく似ています。

ギヨシェの他の名称

ギヨシェ彫りの特徴を持つエンジン旋盤は、特定の用途に応じて他の名前で呼ばれます。

さまざまなタイプの機械は、エンジン旋盤の開発中のさまざまなモデルとさまざまな時期を指します。

彫刻技法

オーナメント

参照

参考文献

  1. ^ カーカム、トニー（2024年）『樹木：樹木の世界を探る』ファイドン社、264頁。ISBN 9781838667795。
  2. ^ Markl, Xavier (2024年5月3日). 「技術的視点：ギョーシェ文字盤の芸術を理解する」. Monochrome Watches . 2024年6月17日閲覧。
  3. ^ 「ギロッシュ」、オズボーン、ハロルド（編）、オックスフォード装飾芸術コンパニオン、1975年、OUP、 ISBN 0198661134
  4. ^ Vocabulaire françois、ou、abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise、auquel on a jouté une nomenclature géographique fort étendue。フランソワ、エトランジェ、および若い女性の活動、1773 年
  5. ^ Chambers Dictionary 1998年の「Guilloche」の項目。OEDは1842年から英語でこの単語を記録しているが、語源は示していない。
  6. ^ ファベルジェは、有名な卵やその他の不規則な形のエナメルの下に金を彫刻するのにどのような機械を使用したのでしょうか。2004年8月17日にピーター・ロウによってウェイバックマシンにアーカイブされました。
  7. ^ ギヨシェエナメルの贅沢品：幻想的な時代の彫刻された思い出 Archived 2017-01-08 at the Wayback Machine、Professional Jeweler Archive、2001年3月。
  8. ^ 「シュワンハート」、オズボーン、ハロルド（編）、オックスフォード装飾芸術コンパニオン、1975年、OUP、 ISBN 0198661134
  9. ^ “Argent Blue pens”. 2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
  10. ^ ギロシェマシン 米国特許第3,406,454号
  11. ^ “ギロシェマシンの写真”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月1日閲覧。
  12. ^ センチュリー辞典：英語百科事典ウィリアム・ドワイト・ホイットニー著1889年
  13. ^ ヘンリー・コリー著『ローマの舗装』 1906年3月
  14. ^ 『アングロサクソン評論』ランドルフ・スペンサー・チャーチル著1901年。
  15. ^ 「eBayガイド - ギヨシェエナメル加工のプロセスとチャーム収集」。2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月23日閲覧。
  16. ^ ヴァン・レメン、ハンス（2013年）『タイルの5000年』大英博物館出版局、p.17、ISBN 978-0-7141-5099-4。
  17. ^ ワトキン、デイヴィッド（2022年）『西洋建築史』ローレンス・キング、38頁。ISBN 978-1-52942-030-2。
  18. ^ スミス、デイビッド・マイケル（2017年）『ポケット博物館 古代ギリシャ』テムズ・アンド・ハドソン、209頁。ISBN 978-0-500-51958-5。
  19. ^ バージニア・L・キャンベル (2017). 『古代ローマ ポケット博物館』 テムズ・アンド・ハドソン. p. 199. ISBN 978-0-500-51959-2。
  20. ^ グラ、ジュディス（2017年）『ポストモダンデザイン大全』テムズ＆ハドソン社、77頁。ISBN 978-0-500-51914-1。
ウィキメディア・コモンズには、ギヨシェに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ギョーシェ&oldid=1323125057」より取得