グジャラート語のメディア

シリーズの一部
インドの新聞
カテゴリ
言語別新聞
関連している
フラグ インドポータルジャーナリズムポータル

アイコン テクノロジーポータル

グジャラート語のメディアは、 1822年のボンベイ・サマチャールの発行から始まりました。当初、新聞はビジネスニュースを発行し、ボンベイを拠点とするパールシー人が所有していました。その後、グジャラート州の他の地域でもグジャラート語の新聞が発行されるようになりました。19世紀後半には、社会改革に関する定期刊行物がいくつか発行されました。マハトマ・ガンディーの到来後、インド独立運動がピークに達し、グジャラート語のメディアが急増しました。独立後、メディアは主に政治ニュースに焦点を当てていました。ボンベイ州の分割後、サービス範囲が変わりました。その後、識字率の向上により読者数が増加し、メディアハウスはより多くの版を発行して読者層を拡大しました。後に、これらのメディアハウスはデジタルメディアにも進出しました。ラジオとテレビのメディアは1990年以降に拡大しました。

歴史

ファルドゥンジ・マルズバンによって作成および印刷された「ダベスタン・エ・マザヘ​​ブ」のグジャラート語翻訳の 1 ページ (1815 年 12 月 25 日)
Daandiyo、1864 年 9 月 1 日付け (創刊号)

1822年から1915年

グジャラート語の印刷術は1812年に導入されました。最初の印刷本は、1815年にパールシー僧侶ファルドゥンジー・マルズバンによって準備・印刷された『ダベスタン・エ・マザヘ​​ブ』のグジャラート語訳です。初期のグジャラート語の新聞はボンベイから発行されており、主に商業・ビジネスニュースを扱っていました。これらは主にパールシー教徒によって発行され、ボンベイ（現在のムンバイ）地域で発行されていました。1822年7月1日、ファルドゥンジー・マルズバンによって、 150人の購読者を抱える週刊ビジネス誌として、最初のグジャラート語新聞『ボンベイナ・サマチャール』が創刊されました。1832年に『ボンベイ・サマチャール』と改名され、隔週刊となりました。その後、1855年に日刊化されました。1933年に、現在の発行人であるカマ家によって発行が始まりました。もう一人のパールシー教徒、ナオロジー・ドラブジ・チャンダルは1830年に『ムンバイ・ヴァルトマン』を創刊した。1年後には『ムンバイナ・ハルカル・アネ・ヴァルタマン』と改名され、隔週刊となり1843年まで発行された。ペストンジ・マネクジは1831年に週刊の『ジャム・エ・ジャムシェッド』を創刊し、1853年に日刊化した。1832年から1856年の間には、ドゥールビーン、サマチャール・ダルパン、モンバイナ・カスード、チトランジャン・ダルパン、チャブクといった他の新聞も発行された。[1] [2] [3]グジャラート語で最初の女性誌である『ストリボド』は1857年にパールシーの社会運動家によって創刊された。[4]

ブッディプラカシュ、グジャラート語定期刊行物、1850
ヴァルタマン、グジャラート新聞、1849 年

イギリスの判事アレクサンダー・キンロック・フォーブスによって設立されたアフマダーバードのグジャラート方言協会は、1849年に『ヴァルタマン』を創刊した。同協会は週刊誌『ブドヴァル』と雑誌『ブッディプラカシュ』も発行していた。フォーブスの尽力により、 1850年にはスーラトで隔週刊誌『スーラト・サマチャール』が発行されたが、発行は短期間であった。ディンショー・アルデシル・タルヤルカンは1863年に隔週刊誌『グジャラート・ダルパン』を創刊した。これは1894年に『グジャラートミトラ』と合併し、 『グジャラートミトラ・グジャラート・ダルパン』と改名された。[1] [3]

当時、社会改革をテーマとした雑誌がいくつかありました。スーラトの『パルヘジガル』は禁酒法を専門としていました。ラルバイ・ライチャンドは1854年にアフマダーバードで『シャマシェル・バハドゥール』を創刊しました。社会改革者のダダバイ・ナヴロジは1854年にゾロアスター教の概念を明確にする『ラスト・ゴフタル（真実の語り手）』を出版し、1921年まで発行しました。ナルマドは1864年に『ザ・スペクテイター』に触発されて『ダンディヨ』を創刊しました。これは1869年まで発行され、1870年に『サンデー・レビュー』と合併しました。カルサンダス・ムルジは1855年にボンベイで『サティヤプラカシュ』を創刊しました。 [1] [3] [4] [5] [6]

グジャラート州で最初に発行された日刊紙は『ヒテッチュ』でした。1861年に隔週刊紙として創刊され、後に1873年に日刊化されました。 『プラジャバンドゥ』は1895年に創刊されました。ケーダ発の週刊紙『ケーダ・ヴァルトマン』は1861年に創刊され、100周年を迎えました。ボンベイ発の夕刊紙『サンジ・ヴァルマン』は1902年に創刊され、1950年まで発行されました。[1]グジャラート州のカトリック系月刊紙 『ドゥート』はボンベイ発でした。

1915年から1960年

ロクマーニャ・ティラクの死を報じた1920年8月8日付のナヴジヴァン

グジャラートのジャーナリズムは、1915年から1947年にかけてのインド独立運動の影響を強く受けた。独立運動を主導したマハトマ・ガンディーは、1919年に『ナヴジヴァン』を創刊した。同紙は1932年に『ハリジャン・バンドゥ』と改名され、1940年まで発行された。同紙は1946年から1948年にかけて復活・発行された。[7] [8] 1921年には 『サウラーシュトラ・ウィークリー』が創刊され、後に『フルチャブ』と改名された。[1] [9] ハジマハマド・アララカは、 1916年から1920年にかけて芸術雑誌『ヴィサミ・サディ』を発行した。[10] [11]

ビザミ・サディ誌の1916年発行の表紙。カバーアートはMV Dhurandharによる。ハジマハマド・アララーカ編集。
1931年12月6日付のナヴジヴァンのページ

サンデッシュは、1923年に非協力運動に続いてナンドラル・ボディワラによって設立されました。グジャラート・サマチャーは、ダンディ行進と市民的不服従運動に続いて1932年に始まりました。アムリトラル・セスは1931年にサウラシュトラ・トラストを設立し、1934年6月9日にボンベイでジャンマブーミを創刊しました。これはサマルダス・ガンディーによって編集されました。しばらくして、サマルダス・ガンディーはジャンマブーミを離れ、ヴァンデ・マタラムを創刊しました。2つの新聞社のビジネス戦争の後、アムリトラル・セスはインド言語新聞協会を設立しました。彼はまた、他の新聞に資金を提供する協同組合を設立しました。この協会は、いくつかの雑誌や新聞を発行および買収することで、その範囲を拡大しました。この協会は、1948年に創刊されたインド語の最初のビジネス雑誌であるヴィヤパール（1948年）、ラージコートで発行されているプルチャブ（1921年）、ブージで発行されているクッチミトラ（1955年）を所有しています。は週刊紙『プラヴァシ』と文芸誌『カビタ』も発行している。ジャイ・ヒンド紙は1948年にバブラル・シャーによって創刊され、ラージコートに本部を置いている。ロクサッタ・ジャンサッタ紙は1953年に創刊された。 [1] [9]プラバト紙は、1934年にカカルバイ・コタリによってプルチャブ紙を退社した後に創刊された。彼は1932年頃プルチャブ紙の牽引役を務め、後にプラバト紙グループ傘下の週刊紙『ナヴソーラシュトラ』を編集した[12]。

1960年から2000年

1960年のマハグジャラート運動の後、ボンベイ州はアフマダーバードを州都とするグジャラートと、ムンバイを州都とするマハラシュトラに分割されました。両州都で発行されている新聞は、それに応じて掲載地域を変更しました。アキラ・デイリーは1978年にラージコートで創刊しました。グジャラート・サマチャーとサンデッシュは1980年代に発行部数を増やしました。サンデッシュは1958年からチマンバイ・パテルが率いており、彼はグジャラートに週刊の付録を導入しました。プラデュムナ・メータは1977年から1981年まで、グジャラート人ディアスポラ向けにシカゴで月刊ヒンドゥスタン・パトリカを発行していました。海外の月刊紙には他に、シカゴに本社があった グジャラート・ヴァルタマンとバーラト・サンデッシュがあり、どちらも1980年代に廃刊となりました。ブパット・ヴァドダリア氏は1986年にアーメダバードで夕刊タブロイド紙「サンバーブ・メトロ」を発行するサンバーブ・メディア・グループを設立した。また、社会政治週刊誌『アビヤーン』も発行しています。 [1] [9] [13] [14] [15] [16]

2000年以降

Sambhaavはグジャラート州でオンラインメディアに参入した最初のメディアグループです。Divya Bhaskarは2003年にDainik Bhaskar Groupによって設立され、グジャラート語の印刷メディアにおける新たなビジネス戦争を引き起こしました。Divya Bhaskarは急速にグジャラート州全域に拡大し、2004年にはバヴナガルに拠点を置くSaurashtra Samacharを買収しました。 [17] Divya Bhaskarは北米のグジャラート人ディアスポラ向けに版を発行しています。[1] The Times of Indiaを発行するThe Times Groupは、2007年2月にアフマダーバードでThe Economic Timesのグジャラート語版を創刊し[18] 、 2014年1月にはグジャラート語の日刊紙NavGujarat Samayを創刊しました。[19]

デジタルメディア

グジャラート州はインドで最初に農村高周波テレビ送信所が設置された州である。1975年にケーダ県ピジに設置された。国営のドゥルダルシャンはテレビ事業に参入した最初の企業であり、DDギルナールを運営している。他の民営テレビ局には、カラーズ・グジャラート、P7ニュース、デイニーク・グジャラート、グジャラート・ファースト・ニュース、TV 9グジャラート、ビズ・ニュース、VTVグジャラート、サンデッシュ・ニュース、GSTVニュース、ABPアスミタ、[1] [17] PTNニュース、ライブ・グジャラート・ニュースがある。デイニーク・ジャグラン・メディア・グループのグジャラート語ニュースウェブサイト、グジャラート・ジャグラン（https://www.gujaratijagran.com/）は2022年9月9日にグジャラート州で開設された。これはブペンドラバイ・パテル首相によって開設された。[1]

無線

グジャラート州初のラジオ局は1939年、バローダ州のサヤジラーオ・ガエクワド3世によって設立された。その後、インド独立後の1948年に全インド・ラジオと合併した。2011年、グジャラート州にはVividhbhartiを含め全インド・ラジオが運営するラジオ局が10局あった。グジャラート州には、ラジオ・ミルチ、ラジオ・シティ、レッドFM、マイFM、ラジオ・ワン、ビッグFM 、トップFMなど、民間メディアグループが所有する他のラジオチャンネルもいくつかあった。グジャラート州にはキャンパスラジオ局が4局あり、MCA のミカヴァーニ、グジャラート大学のGURU 、ヴァッラブ・ヴィディヤーナガル・キャンパス・ラジオ、アナンドのサルダール・パテル大学のキャンパスラジオである。SEWAはアフマダーバード近郊のサナンドでコミュニティラジオのルディ・ノ・ラジオを運営している。[1]

統計

1984年には、グジャラート語の出版物は735社あり、そのうち日刊紙は43社でした。インド新聞登録局によると、2007年から2008年には3005社に増加し、そのうち日刊紙は220社、週刊紙は1410社となりました。[1]インド新聞登録局によると、2014年から2015年には登録出版物は4836社に増加し、そのうち日刊紙は539社、隔週刊紙・三週刊紙は19社、週刊紙は2189社、隔週刊紙は548社、月刊紙は1324社、季刊紙は105社、年刊紙は17社、その他は95社となっています。[20] 2013年のインド読者調査によると、グジャラート語の日刊紙上位3紙は、グジャラート・サマチャー（読者数433万9000人）、ディビア・バスカー（377万人）、サンデッシュ（372万4000人）であった。[1]

2011年時点で、グジャラート州には400万以上のテレビ接続がありました。[1]

さらに読む

  • カチョット、サンジェイ博士 (2014)。 19 Mi Sadinu Gujarati Patrakaratvana Pravaho ane Prabhav [ 19 世紀のグジャラート語ジャーナリズムの傾向と影響] (グジャラート語)。 RED'SHINE出版。株式会社ISBN 978-93-84190-11-8。
  • カチョット、サンジェイ博士 (2014)。グジャラート語 パトラカラトヴァヌ サヒティク アネ サマジク プラダン [グジャラート語ジャーナリズムの文学的および社会的貢献] (グジャラート語)。 RED'SHINE出版。株式会社ISBN 978-93-84190-12-5。

参照

参考文献

  1. ^ abcdefghijklm Chatterjee, Mrinal (2013年1月). 「グジャラート語ジャーナリズムの歴史」. Press Institute of India. 2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  2. ^ リタ・コタリ（2014年4月8日）『Translating India』ラウトレッジ、  73～ 74頁。ISBN 978-1-317-64216-9. 2014年8月5日閲覧。
  3. ^ abc アマレシュ ダッタ (1988)。インド文学百科事典。 Vol. 2.サヒティア・アカデミ。 p. 1875年。ISBN 978-81-260-1194-0。
  4. ^ ab アチュート・ヤグニク;スチトラ・セス (2005 年 8 月 24 日)。現代のグジャラート州の形成。ペンギンブックス限定。ページ 88–91。ISBN​​ 978-81-8475-185-7。
  5. ^ アンジャリ・H・デサイ（2007年）『インドガイド・グジャラート』インドガイド出版、p.42、ISBN 978-0-9789517-0-2。
  6. ^ シシル・クマール・ダス (1991)。インド文学の歴史。サヒティア・アカデミ。 534ページ–。ISBN 978-81-7201-006-5。
  7. ^ 「ガンジーの日記：マハトマは『ヤング・インディア』『ナヴジーヴァン』『ハリジャン』を通していかに国家の思想を形成したか」Firstpost . 2020年10月2日. 2020年10月2日閲覧。
  8. ^ 「マハトマ・ガンジー生誕150周年、彼のニュース雑誌『Navjivan』と『Young India』が創刊100周年」The Print誌、2019年9月29日。 2019年9月29日閲覧。
  9. ^ abc Taylor & Francis Group (2004). ヨーロッパ世界年. Taylor & Francis. p. 2093. ISBN 978-1-85743-254-1。
  10. ^ Smt.ヒララクシュミ・ナヴァニトバイ・シャー・ダーニャ・グルジャリ・ケンドラ（2007）。グジャラート州。グジャラート州ヴィシュヴァコシュ・トラスト。 p. 457.
  11. ^ マンスクラル・マガンラール・ジャベリ(1978)。グジャラート文学の歴史。ニューデリー：サヒティア・アカデミ。 p. 153.
  12. ^ https://amritmahotsav.nic.in/unsung-heroes-detail.htm?15533
  13. ^ パドマ・ランガスワミ（2007年12月21日）『ナマステ・アメリカ：アメリカの大都市におけるインド人移民』ペンシルベニア州立大学出版局、320ページ。ISBN 978-0-271-04349-4。
  14. ^ 「著名なグジャラート州作家ブパット・ヴァドダリア氏が82歳で逝去」DNA、2011年10月5日。 2014年8月31日閲覧。
  15. ^ PCIレビュー。1986年、p.23。
  16. ^ Pravin N. Sheth、Ramesh Menon (1986). 『カーストと共同体の時限爆弾』 Golwala Publications. pp.  81– 82.
  17. ^ ab Shah (2009). 広告とプロモーション. タタ・マグロウヒル・エデュケーション. pp.  722– 723. ISBN 978-0-07-008031-7。
  18. ^ Mukherji, Abhijeet (2008年2月8日). 「ET Gujarati版に続き、BCCLはEconomic Timesのヒンディー語版発行に向けて準備中」. Exchange4Media . 2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「タイムズ・グループがNavGujarat Samayをローンチ」タイムズ・オブ・インディア、2014年1月17日。 2014年10月9日閲覧。
  20. ^ 「II：登録出版物の分析」Press in India 2014-15.インド新聞登録局. 2015年. 25頁.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Media_in_Gujarati_language&oldid=1304968569」より取得