鼓浪嶼
| ユネスコ世界遺産 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 歴史的な国際居留地、鼓浪嶼のインタラクティブマップ | |||||||||||||||||||
| 位置 | アモイ、福建省、中国 | ||||||||||||||||||
| 基準 | 文化: ii, iv | ||||||||||||||||||
| 参照 | 1541 | ||||||||||||||||||
| 碑文 | 2017年（第41回） | ||||||||||||||||||
| エリア | 316.2ヘクタール（3.162 km 2） | ||||||||||||||||||
| 緩衝地帯 | 886ヘクタール | ||||||||||||||||||
| 座標 | 北緯24度26分51秒 東経118度03分43秒 / 北緯24.44750度、東経118.06194度 / 24.44750; 118.06194 | ||||||||||||||||||
| 中国名 | |||||||||||||||||||
| 簡体字中国語 | 鼓浪屿 | ||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 鼓浪嶼 | ||||||||||||||||||
| 福建語POJ | Kó͘-lōng-sū | ||||||||||||||||||
| 郵便 | クランス | ||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | ドラムウェーブ島 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
鼓浪嶼街区 鼓浪屿街道 | |
|---|---|
 鼓浪嶼街道のインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯24°26′51″ 東経118°3′45″ / 北緯24.44750度、東経118.06250度 / 24.44750; 118.06250 | |
| 国 | 中華人民共和国 |
| 州 | 福建省 |
| 県 | 厦門 |
| 地区 | 思明 |
| 人口 | |
• 合計 | 15,373 |
| タイムゾーン | UTC+8（中国標準時） |
| 市外局番 | 0592 |
| Webサイト | www.glyjd.gov.cn |
鼓浪嶼（コロンス）は、中国南東部、福建省廈門市沖に浮かぶ島です。ユネスコ世界文化遺産に登録されており、中国で最も訪問者数の多い観光地の一つで、年間1,000万人以上の観光客が訪れます。[ 1 ]
鼓浪嶼島の面積は1.88 km 2 (0.73 平方マイル) [ 2 ]で、 2023年時点で人口は12,509人です[ 3 ]。行政上、鼓浪嶼島は厦門市思明区の鼓浪嶼街道にあたります。厦門市街地からフェリーでアクセスできます[ 4 ] 。
鼓浪嶼島は、そのビーチ、曲がりくねった小道、そして豊かな建築物で有名です。この島は中国の国家風景名勝区に指定されており、中国国家観光局（CNTA）によって5A級の観光地に分類されています。省内で最も美しい10の景勝地の上位にランクされています。[ 5 ]歩行者専用区域となっており、自動車と自転車の乗り入れは禁止されています。小型電動バギーと電気公務車両 のみが許可されています。
歴史
国際和解
コロンス島は、かつて上海国際租界を除けば中国国内にある唯一の国際租界であった。
1842年の第一次アヘン戦争と南京条約で中国が敗れた結果、厦門が条約港となった直後、島の外国人居住者は非公式の組織を設立し、数十年後の1902年5月に土地条例が中国（清朝）政府によって承認されたときに正式に組織されました。 [ 6 ]最終的に、イギリス、フランス、オランダ、日本を含む13か国がそこで治外法権を持ち、この居留地を管理する鼓浪嶼市議会に参加することになりました。上海居留地と同様に、イギリスが管理で主要な役割を果たし、イギリス領インドから来たシク教徒の警察官が鼓浪嶼市警察の下で居留地の警備を担当しました。これらの外国人コミュニティによって建てられた領事館、教会、病院、学校、警察署などは、鼓浪嶼全体で現在でも見ることができる主にビクトリア朝時代の建築様式のものです。日本によるこの島の占領は1942年に始まり、第二次世界大戦終結後、中国に返還されるまで続きました。厦門と同様に、この島でも 福建語が話されています。
中華人民共和国
中華人民共和国の建国後、鼓浪嶼は厦門市の1地区であり、2003年まで厦門島に位置していなかった4つの地区のうちの1つであった。その年の5月に鼓浪嶼地区は思明区に吸収され、それ以来、廬江のすぐ向こうの厦門島から行政、警察、裁判が行われている。
アトラクション
厦門の植民地時代に西洋人が居住していた鼓浪嶼島は、その建築物と中国唯一のピアノ博物館があることで有名で、[ 7 ] 「ピアノ島」または「ピアノの町」（钢琴之乡）または「音楽の島」（音乐之岛）というニックネームが付けられています。[ 8 ]この島には200台以上のピアノがあります。
この中国語の名前には音楽の語源もあり、鼓浪 Kó͘-lōngは太鼓の波を意味し、海の波が岩礁にぶつかることで発生する音からそう呼ばれています。嶼 sūは「小島」を意味します。
さらに、鄭成功を記念した博物館、華僑が持ち込んだ植物を展示する亜熱帯庭園である海底世界（Hái-toé Sè-kài ）海洋世界、かつて八卦楼と呼ばれた厦門博物館があります。
鼓浪嶼は歩行者専用で、島内を走る車両は消防車と電動観光バギーのみである。島内の狭い路地と世界各地の様々な様式の建築物が、独特の景観を醸し出している。この場所は中国国家観光局によってAAAAAA級景勝地に指定されている。[ 9 ]
旧国際居留地の建物や名所には以下のものがあります。
- 建築家エリオット・ハザードによるアメリカ合衆国領事館ビル[ 10 ]
- Kulangsu Catholic Church (Tian Zhu Tang) c. 1917年[ 11 ]
- デンマークのグレート・ノーザン・テレグラフ・カンパニーの旧事務所（ダン・マイ・ダー・ベイ・ディアン・バオ・ゴン・シ）1871年頃
- 鼓浪嶼博物館（八卦楼）1907年頃 - ジョン・アブラハム・オッテ設計[ 12 ]
- 外国人用サッカー場（レンミンティユチャン）1878年頃[ 13 ]
- 旧Kulangsu混廷（Hui Shen Gong Tang） c． 1915年[ 14 ]
- ユニオン教会（謝和里百堂）1911年頃[ 15 ]
- キリシタン墓地（樊載木園）[ 16 ]
交通機関
鼓浪嶼島は中国で唯一「交通規制の島」です。厦門本島とはフェリーで結ばれています。対岸の厦門島とは異なり、車も自転車も通行禁止です。最近、電動の観光バギーが導入されました。貨物は木製の車輪付きカートに乗せられ、屈強な男性たちが力強く牽引し、しばしば急勾配の道を登っていきます。
文化
1900年代のキリスト教の普及により、西洋音楽が島にもたらされました。教会や博物館が建設され、人々は音楽ホールで演奏を楽しむようになりました。それ以来、島の文化環境は外国から導入された音楽や芸術と融合し、鼓浪嶼の文化シーンは中国の他の地域とは一線を画しています。[ 17 ]
クラシック音楽
中国で最も有名なクラシック音楽家の多くは鼓浪嶼出身で、ピアニストの殷承宗、ヴィオラ奏者の静楊、ピアニストの徐飛萍などがその例です。歴史的には、周舒安、林俊基、陳左璜などもこの島出身の著名なクラシック音楽家です。鼓浪嶼のピアノ所有率は全国第1位で、2002年には中国音楽家協会から「音楽の島」の称号を与えられました。ピアノ展示ホールや博物館、そして島全体に広がる芸術的な雰囲気は、国内外から多くの音楽家を魅了しています。580席の鼓浪嶼コンサートホールは、福建省で最も著名なアコースティック・クラシック音楽会場の一つです。[ 18 ]
受賞歴
2005年、鼓浪嶼は中国国家地理誌によって中国で最も美しい地域に選ばれました。[ 19 ]
2007年5月、厦門鼓浪嶼は中国国家観光局により国家5A級観光名所として正式に認定されました。 [ 9 ]
2017年7月8日、鼓浪嶼はユネスコの世界遺産に登録されました。
参照
参考文献
- ^ “鼓浪蘇島：世界的に有名な観光地 – 鼓浪蘇島（鼓浪嶼）” .クランスイスランド.org。 2017 年 5 月 27 日。2017 年6 月 4 日に取得。
- ^ 「音楽の島、鼓浪嶼島がユネスコ世界遺産に登録」 kulangsuisland.org 2017年7月17日. 2025年7月27日閲覧。
- ^ "2023 年户登録人口及び其变動情况" [2023 年の登録人口と変化] (中国語).思明区人民政府。 2025 年 2 月 5 日。2025年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「厦門からフェリーで鼓浪嶼へ – 鼓浪嶼（コロンス島）へ」 kulangsuisland.org 2017年4月. 2017年6月5日閲覧。
- ^チェン、ラン (2016 年 8 月 1 日)。「梦幻仙岛鼓浪屿」 [夢の島、コロンス島]。www.beijingreview.com.cn 。2023 年9 月 22 日に取得。
- ^ウィリアム・C・ジョンストン、「国際関係：中国の条約港における外国租界と入植地の現状」、アメリカ政治学評論、第5号、1937年10月、943ページ。
- ^ “鼓浪蘇ピアノ博物館” . 2017 年 6 月 25 日。2017 年7 月 5 日に取得。
- ^ Bolsover, Gillian (2012年2月1日). 「鼓浪嶼：中国で最も美しい島」 . CNN. 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
- ^ a b「AAAAA景勝地」中国国家観光局2008年11月16日. 2014年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月9日閲覧。
- ^ 「コロンス島：中国のもう一つの国際租界の物語『Historic Shanghai』」。
- ^ “カトリック教会 (Tian Zhu Tang 天主堂)” . 2017 年 7 月 7 日。
- ^ “Kulangsu Organ Museum (Eight Diagrams Mansion/Bagua Mansion) (Ba Gua Lou 八卦楼)” . 2017 年 7 月 7 日。
- ^ 「タグ: 厦門の歴史」 .
- ^ “旧Kulangsu Mix Court (Hui Shen Gong Tang会审公堂)” . 2017 年 6 月 5 日。
- ^ “Union Church (Xie He Li Bai Tang协和礼拜堂)” . 2017 年 6 月 5 日。
- ^ “キリスト教墓地 (Fan Zai Mu Yuan 番仔墓园)” . 2017 年 6 月 5 日。
- ^ “場所と起源 - 鼓浪嶼島 (鼓浪嶼)” .クランスイスランド.org。 2017 年 6 月 5 日。2017 年7 月 5 日に取得。
- ^ 「鼓浪嶼コンサートホール」 kulangsuisland.org 2017年6月4日. 2017年7月5日閲覧。
- ^ピーター・ヘスラー「中国の旅 - ナショナルジオグラフィック誌」ngm.nationalgeographic.com。2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月8日閲覧。
さらに読む
- 暁月思空（2009年9～10月）「福建省の建築：東西の融合」『中国国家地理』1 (3): 82-101。
ギャラリー
- 鼓浪嶼島の魚介類レストランの屋台
- 鼓浪嶼のビーチ
- 鼓浪嶼旧日本領事館
- ライ・アフォンによるパノラマ、1870年頃
- 2018.6のパノラマ
外部リンク
