ガルゴン | |
|---|---|
 メインストリート | |
| 座標:南緯32度21分47秒 東経149度32分00秒 / 南緯32.36306度 東経149.53333度 / -32.36306; 149.53333 | |
| 国 | オーストラリア |
| 州 | ニューサウスウェールズ州 |
| LGA | |
| 位置 | |
| 政府 | |
| • 州選挙民 | |
| • 連邦部門 | |
| 標高 | 475メートル（1,558フィート） |
| 人口 | |
| • 合計 | 2,680 ( 2021年SAL ) [2] |
| 郵便番号 | 2852 |
| 郡 | フィリップ |
| 平均最高気温 | 23.0℃（73.4℉） |
| 平均最低気温 | 9.5℃（49.1℉） |
| 年間降水量 | 647.8 mm (25.50 インチ) |
ガルゴンは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州セントラル・テーブルランドおよびセントラル・ウェスト地域に位置する、 19世紀のゴールドラッシュの町です。この町はミッド・ウェスタン・リージョナル・カウンシルの地方自治体区域内にあります。シドニーの北西約300km（190マイル）、キャッスルレー・ハイウェイ沿いのマッジーの北約30kmに位置しています。2021年の国勢調査では、ガルゴンの人口は2,680人でした。[3]
今日でも、この町は19世紀の面影を色濃く残しており、観光地としての魅力を高めています。特に注目すべきは、豊かな歴史を持つプリンス・オブ・ウェールズ・オペラハウスです。[4]
注目すべき観光スポットは、ガルゴン・パイオニア博物館です。台所用品から、敷地内の「通り」に移築された建物全体に至るまで、テーマ別に展示された膨大なコレクションを所蔵しています。観光やホスピタリティに加え、地元産業としてはワイン生産、羊毛、小麦栽培、石炭採掘などが挙げられます。
ヤロビル国立公園は、ガルゴンの北西 21 キロメートル (13 マイル) に位置しています。
歴史
「ガルゴン」という名前は、先住民ウィラジュリ族が「深い水場」という意味で 使う言葉に由来しています。
ウィリアム・ローソン中尉は1820年11月と1821年にこの地域を通過し、この地域には良質な放牧地があると報告した。[5]この報告を受け、ウィリアム・コックスの息子であるジョージとヘンリー・コックス兄弟はガッジゴング川の南側に土地を取得し、ローソンは北側の土地の取得を申請した。間もなく他の人々もガッジゴング川沿いの川岸に土地を取得した。最初に正式に土地を取得した者の一人は、 1825年にブリスベン総督から土地を与えられたリチャード・ラウスであった。[6]
ガルゴンは1870年にレッドヒルで金が発見された後に誕生しました。町の測量は1870年8月に行われました。その年の終わりまでに800人が採掘に従事し、1870年代には32トン以上の金が採掘されました。[7]イギリスの作家アンソニー・トロロープが1871年10月に訪れたときには、人口は12,000人に増加していました。
ガルゴングは確かに私が訪れた時は荒れた場所でしたが、予想していたほどではありませんでした。ホテルがあり、寝室はありましたが、小さな、しかも板張りのものでした。しかし、当時、私たちの頭上には壮麗な建物が建設中でした。町の居住区域は互いに直角に交わる2本の通りで構成されており、それぞれの通りには、住居や商店がわずか数日で建てられたようです。店の正面には、今では新しいマーケットでよく見られるように、商店の名前や称賛の言葉が書かれた大きな広告が掲げられていましたが、町というよりはむしろ見本市のようでした。…しかし、必要なものはすべて揃っているように見えました。パン屋、肉屋、食料品店、衣料品商人がいました。パブや銀行もたくさんありました。競売所もあり、私はそこで馬や荷車の売買に参加しました。そこには写真家がいて、劇場もありました。そこで私は「コリーン・ボーン」が精力的に、そしてかなりの演技力で演技するのを見ました。劇場の後、町の気前の良い銀行家が、夕食室で牡蠣の夕食をご馳走してくれました。ですから、ガルゴングでは生活の快適さが全くないわけではないと推測できます。日中には、公の晩餐会か昼食会があり、そこでは多くの会話が交わされました。ガルゴングの演説は、ガルゴングの演技や牡蠣ほど優れていたとは言えません。[8]
1873年には町の人口が2万人に達した。[7]ガルゴン金鉱は、多額の資本投資のない個人によって「貧乏人の採掘場」として開発された最後の鉱区の一つであった。[要出典] 1870年代のゴールドラッシュの絶頂期には、ガルゴンには67軒のパブがあった（現在は4軒）。[9]
小説家でブッシュ・ポエトリーのヘンリー・ローソンは、 1870年代初頭、父親が鉱山労働者として一攫千金を夢見ていた頃、幼少期をガルゴンで過ごした。ゴールドラッシュ時代のガルゴンの街並みをモンタージュした風景が、ローソンの肖像画を描いたオーストラリア初の10ドル紙幣（1966年から1993年11月にポリマー紙幣に置き換えられるまで使用されていた）の背景として使われた。[10]この町とその周辺地域は、ローソンの小説、特に『ジョー・ウィルソンとその仲間たち』に登場している。
ガルゴンは、トーマス・アレクサンダー・ブラウンがロルフ・ボールドウッドというペンネームで執筆した『鉱夫の権利』[11]の主要な舞台の一つと考えられています 。オーストラリアで最初の著名な小説家であるブラウンは、 1871年から1881年にかけて警察判事を務めており、彼の登場人物の多くはガルゴン金鉱の人物と照合されています。彼はかつてイギリス人作家アンソニー・トロロープを接待しており、トロロープは後にオーストラリアとニュージーランドの印象を記した（1875年）。[12]
1872年、ヘンリー・ボーフォイ・マーリンは、ガルゴンの多くの建物とその所有者、借家人、通行人、そして金鉱と鉱夫たちの写真画像をガラス板ネガに撮影し、ゴールドラッシュ時代の町とその周辺の生活のユニークな記録を作成しました。 [13]これらのガルゴンの写真は、ホルターマン・コレクションの一部です。
州登録されている近くの地域はタルブラガー化石遺跡として知られており、植物、魚類、無脊椎動物、そしてこれまで知られていなかったクモの標本など、保存状態が非常に良いものが発見されています。[14]さらに、ガルゴンの北西約25マイルにあるマクグラス・フラットと呼ばれる遺跡には、最近発見された中新世の化石の山があります。[15]
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1870 | 1,100 | — |
| 1871 | 3,228 | +193.5% |
| 1872 | 10,000 | +209.8% |
| 1873 | 15,000 | +50.0% |
| 1874 | 13,000 | −13.3% |
| 1875 | 6,000 | −53.8% |
| 1876 | 1,000 | −83.3% |
| 1893 | 1,283 | +28.3% |
| 1898 | 1,300 | +1.3% |
| 1901 | 1,586 | +22.0% |
| 出典：ガルゴン・ガーディアン紙（1871～1876年）、ムーア年鑑（1893～1900年）、マッジー警察管区国勢調査報告書（1901年）。 | ||
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 1,520 | — |
| 1933 | 1,723 | +13.4% |
| 1947 | — | |
| 1954 | 1,473 | — |
| 1961 | 1,396 | −5.2% |
| 1966 | 1,441 | +3.2% |
| 1971 | 1,485 | +3.1% |
| 1976 | 1,618 | +9.0% |
| 1981 | 1,740 | +7.5% |
| 1986 | 1,988 | +14.3% |
| 1991 | 2,042 | +2.7% |
| 1996 | 2,018 | −1.2% |
| 2001 | 2,021 | +0.1% |
| 2006 | 2,918 | +44.4% |
| 2011 | 2,383 | −18.3% |
| 2016 | 2,521 | +5.8% |
| 2021 | 2,680 | +6.3% |
| 出典：オーストラリア統計局データ[16] [3] | ||
気候
| ガルゴン郵便局の気候データ（1991～2020年の平年値、1970～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 42.7 (108.9) |
43.5 (110.3) |
38.8 (101.8) |
32.9 (91.2) |
27.0 (80.6) |
24.0 (75.2) |
22.8 (73.0) |
27.2 (81.0) |
33.1 (91.6) |
38.4 (101.1) |
42.1 (107.8) |
42.4 (108.3) |
43.5 (110.3) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 31.7 (89.1) |
30.4 (86.7) |
27.7 (81.9) |
24.0 (75.2) |
19.5 (67.1) |
15.8 (60.4) |
15.2 (59.4) |
17.0 (62.6) |
20.5 (68.9) |
24.2 (75.6) |
27.3 (81.1) |
29.7 (85.5) |
23.6 (74.5) |
| 日平均 °C (°F) | 24.5 (76.1) |
23.5 (74.3) |
20.8 (69.4) |
16.9 (62.4) |
12.8 (55.0) |
9.8 (49.6) |
9.0 (48.2) |
10.1 (50.2) |
13.3 (55.9) |
16.9 (62.4) |
20.0 (68.0) |
22.4 (72.3) |
16.7 (62.1) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 17.2 (63.0) |
16.6 (61.9) |
13.9 (57.0) |
9.8 (49.6) |
6.2 (43.2) |
3.9 (39.0) |
2.8 (37.0) |
3.3 (37.9) |
6.2 (43.2) |
9.5 (49.1) |
12.7 (54.9) |
15.1 (59.2) |
9.8 (49.6) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 6.4 (43.5) |
6.9 (44.4) |
3.5 (38.3) |
−1.2 (29.8) |
−3.2 (26.2) |
−5.2 (22.6) |
−7.2 (19.0) |
−4.9 (23.2) |
−1.7 (28.9) |
−0.5 (31.1) |
1.4 (34.5) |
3.0 (37.4) |
−7.2 (19.0) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 71.4 (2.81) |
67.1 (2.64) |
62.6 (2.46) |
34.7 (1.37) |
37.6 (1.48) |
47.8 (1.88) |
55.4 (2.18) |
37.4 (1.47) |
52.7 (2.07) |
56.6 (2.23) |
69.2 (2.72) |
84.1 (3.31) |
676.8 (26.65) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 5.9 | 5.7 | 5.2 | 3.2 | 4.3 | 6.1 | 6.0 | 4.5 | 5.3 | 5.8 | 6.8 | 6.6 | 65.3 |
| 平均露点°C (°F) | 14.1 (57.4) |
14.3 (57.7) |
12.6 (54.7) |
9.8 (49.6) |
7.3 (45.1) |
5.7 (42.3) |
4.1 (39.4) |
4.1 (39.4) |
6.5 (43.7) |
8.5 (47.3) |
10.6 (51.1) |
12.1 (53.8) |
9.1 (48.4) |
| 出典1：アメリカ海洋大気庁[17] | |||||||||||||
| 出典2：気象局[18] | |||||||||||||
博物館
- パイオニア博物館
- パイオニア博物館は、ガルゴン歴史協会のボランティア会員によって完全に運営されています。町の中心部にある1.5エーカーの敷地に位置するこの博物館には、地域各地から移築された建物や車両など、貴重な歴史的遺物のコレクションが展示されています。このコレクションは、町のゴールドラッシュの歴史の真髄を捉えています。[19]
- グルゴン・ホルターマン博物館
- ガルゴン・ホルターマン博物館は、ニューサウスウェールズ州ゴールドラッシュの町ガルゴンにあるコミュニティプロジェクトであり、博物館スペースでもあります。町で最も古い建物のうち2棟は、オーストラリアの10ドル紙幣にも描かれており（「最大の驚異」を参照）、改装・拡張され、ユネスコ世界遺産に登録されているホルターマン・コレクション（1870年代の「黄金時代」にベルンハルト・ホルターマンのために撮影された写真）に基づいた、インタラクティブな教育・観光施設となっています。[20] [21]
- ガルゴン・ゴールド・エクスペリエンス
- ガルゴンで初期の金鉱が発見された場所は、博物館と展示場になっています。レッドヒルに建てられたこの場所には、当時の採掘機器が数多く展示されており、かつての鉱山の一つを一般公開しています。
遺産リスト
ガルゴンには、以下を含む数多くの遺産に登録された場所があります。
- プリンス・オブ・ウェールズ・オペラハウス
- 1871年にジョン・ハート・ゴグデンによって建設されたプリンス・オブ・ウェールズ・オペラハウスは、南半球で現在も営業している最古のオペラハウスです。現在はガルゴン・アマチュア音楽演劇協会が所有・運営しています。[22] [23]
- ホブソンズショップ
- ホブソンズ・ショップスは、ガルゴンのハーバート通り75番地にある歴史的建造物です。1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。[24]
- 世界最大の不思議とアメリカン・タバコ・ウェアハウスとファンシー・グッズ・エンポリアム
- ガルゴンのメイン通り123-125番地にある「世界最大の驚異」と「アメリカン・タバコ・ウェアハウス＆ファンシー・グッズ・エンポリアム」は、文化遺産に登録された隣接する店舗です。1870年から1878年にかけて建てられました。現在はガルゴン・ホルターマン博物館として改装され、裏手にはユネスコ世界遺産に登録されているホルターマン・コレクションを収蔵する新しいギャラリーが建設されました。元の建物は2016年10月21日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。[25]
- ワレラワン・グワベガー鉄道
- ワイアルドラクリーク鉄道橋[26]
- ワレラワン・グワベガー鉄道
- ガルゴン駅[27]
- メイン通り、ベルモア通り、ハーバート通り
- メイン通りにある住宅や事業所の大部分は歴史的に重要なものであり、文化遺産保護法によって保護されています。[28]
鉄道
現在閉鎖されているガルゴン駅は、サンディ・ホロウ線（マスウェルブルックから西へ走る）とグワベガー線（グワベガーからワレラワンまで南北に走る）の分岐点に位置しており、前者は駅南の分岐点で後者に接続しています。グワベガー線はガルゴン以南からリルストーンまで区間が閉鎖されています。
イベント
ガルゴンでは、地域および国際的なフェスティバルやイベントが定期的に開催されています。
- クレイ・ガルゴン・フェスティバル
- グルゴンでは1989年以来2～3年ごとに国際陶磁器フェスティバルが開催されており、最近では2022年4月9日から15日にかけて開催されました。[29] [30]
- フォークフェスティバル
- グルゴンでは40年にわたり民俗祭りが開催されてきました。[31]
- ヘンリー・ローソン・フェスティバル
- ヘンリー・ローソン・フェスティバルは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州（NSW）のガルゴンで毎年6月の長い週末に開催される芸術祭です。オーストラリアで最も愛されている詩人であり短編小説家の一人であるヘンリー・ローソンは、グレンフェルで生まれ、幼少期をガルゴンで過ごしました。
- マジークラシック
- 毎年恒例のマジークラシックサイクリングイベントでは、現在ガルゴンがルートに組み込まれており、サイクリストはイベント中に補給を受けることができるようになりました。[32]
- ガルゴンショー
- グルゴンショーは、毎年3500人以上の参加者と観客を集める地域の農業祭です。このショーでは、家畜、芸術、食品、工芸品など、数多くのコンテストが開催されます。[33]
著名人
- トーマス・キネアリーが『ジミー・ブラックスミスの歌』の登場人物のモデルにしたジミー・ガバナーはガルゴン地区で育ち、1898年にそこで結婚した。
- ナンシー・ヒル（1934年生まれ）、オーストラリアのバスケットボール代表
- ジョシュ・ジャクソン、ラグビーリーグ選手
- ルイザ・ローソン、詩人、ヘンリー・ローソンの母
- コリン・マッケラー、オーストラリア上院議員
- マイケル・オブライエン、オーストラリアの脚本家
ギャラリー
- ガルゴンNSWの写真
-
ガルゴンの街並みは19世紀からほとんど変わっていない
-
整備工場の上のバルコニーからの眺め
-
メイン・セント・ガルゴン
-
ガルゴンの典型的な古い商業ビル
-
プリンス・オブ・ウェールズ・オペラハウス
-
ガルゴン地区の鍛冶屋の家と作業場が、ガルゴン博物館の「通り」に移築されました。
-
1840 年代に建てられた地元の宿屋が博物館の「通り」に移転
-
宿の内部
-
ガルゴン博物館の馬車と自動車
参考文献
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ガルゴン（郊外と地域）」.オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ガルゴン（郊外と地域）」.オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。
- ^ ab オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「Gulgong」. 2021年国勢調査QuickStats . 2024年6月16日閲覧。
- ^ プリンス・オブ・ウェールズ・オペラハウス、ガルゴン Archived 22 November 2007 at the Wayback Machine
- ^ フィリップ・コックス＆ウェズリー・ステイシー（1973年）『オーストラリアの歴史的都市』メルボルン、ランズダウン、 p.82。ISBN 0701801840
- ^ コックス＆ステイシー、82ページ
- ^ Cox & Stacey、p.84より
- ^ アンソニー・トロロープ（1874年）『ニューサウスウェールズとクイーンズランド』ロンドン、チャップマン＆ホール、67ページ
- ^ 「栄光の日々…そしてエルヴィス」シドニー・モーニング・ヘラルド、2010年10月16日。 2024年7月8日閲覧。
- ^ オーストラリア紙幣博物館: オーストラリア初の十進法紙幣 Archived 22 August 2005 at the Wayback Machine
- ^ “Gulgong – New South Wales – Australia – Travel – smh.com.au”. The Sydney Morning Herald . 2004年2月8日. 2007年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月20日閲覧。
- ^ 「Gulgong History – Rolf Boldrewood」. dibley-history.blogspot.com/ . 2024年9月26日. 2024年9月26日閲覧。
- ^ ブラッドショー、リチャード、「マーリン、ヘンリー・ボーフォイ（1830–1873）」、オーストラリア人名辞典、キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター、 2020年8月30日閲覧。
- ^ Yong Yi Zhen (2018年11月10日). 「ニューサウスウェールズ州タルブラガーの化石」.オーストラリア博物館. 2021年5月9日閲覧。
- ^ 「オーストラリアで新たな中新世の化石が発見 | GeoRarities」2022年1月28日. 2022年1月28日閲覧。
- ^ “21. Historical Censuses (Pre 1996)”. オーストラリア統計局. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
- ^ 「Gulgong Post Office Climate Normals for 1991-2020」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「オーストラリア各地の気候統計」気象局. 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「ガルゴン歴史協会が9,000ドルの資金を受け取る」Mudgee Guardian、2018年5月10日。 2022年4月10日閲覧。
- ^ 特別出版（2019年10月24日）「ガルゴングのホルターマン博物館の魅力を発見」マジー・ガーディアン。 2022年4月10日閲覧。
- ^ ニューサウスウェールズ州、ギャラリー (2019 年 11 月 11 日)。 「グルゴン・ホルターマン美術館」。MGNSW 。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Gulgong Musical and Dramatic Society Inc”. Gulgong Musical and Dramatic Society Inc. 2022年4月10日閲覧。
- ^ “プリンス・オブ・ウェールズ・オペラハウス”.プリンス・オブ・ウェールズ・オペラハウス. 2022年4月10日閲覧。
- ^ 「ホブソンズ・ショップス・ゴールデン・ウェスト・トレーディング・ポスト」ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00402 。 2018年5月18日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ 「世界最大の驚異とアメリカン・タバコ倉庫・ファンシーグッズ・エンポリアム」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H01983 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ 「ウィアルドラ・クリークに架かるガルゴン鉄道橋」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H01038 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ 「ガルゴン駅とヤード群」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H01158 。 2018年5月18日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ 「MID-WESTERN REGIONAL LOCAL ENVIRONMENTAL PLAN 2012 – SCHEDULE 5」オーストラレーシア法情報協会 (AustLII) . 2022年4月10日閲覧。
- ^ ペイン、サム. 「ガルゴンで粘土祭り開催」.マジー・ガーディアン. 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月23日閲覧。
- ^ “Clay Gulgong”. Arts OutWest . 2022年3月22日. 2022年4月10日閲覧。
- ^ ガルゴンフォークフェスティバルの公式ウェブサイト
- ^ “Home”. Mudgee Classic . 2022年4月10日. 2022年4月10日閲覧。
- ^ Mobbs, Jay-Anna (2022年2月22日). 「3000人以上が第134回ガルゴンショーに集結」Mudgee Guardian . 2022年4月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるニューサウスウェールズ州ガルゴンに関連するメディア
- ガルゴンについて