ギュンター・シルバ | |
|---|---|
2019年のギュンター・シルバ・パスニ | |
| 生まれる | 1977年(47~48歳) ラ・メルセド、フニン、ペルー |
| 教育 | サンタマリアカトリック大学、ウェストミンスター大学 |
ギュンター・シルバ(1977年生まれ)はペルーの作家です。
若いころ
グンター・シルバ・パスニは1977年、ペルーのラ・メルセド生まれ。アレキパのサンタ・マリア・カトリック大学で法学を学び、ウェストミンスター大学で文学とクリエイティブライティングの修士号を取得している。
キャリア
2012年に初の短編集『ロンドン年代記』を出版、2016年には2作目の『火を踏む』を出版した。この作品は、80年代末から90年代初頭にかけてのペルーのリマを舞台に、若い主人公ティアゴ・E・モリーナの武力紛争下の波乱に満ちた人生を描いた作品である。カルロス・フォンセカ・スアレスは、この小説を「荒廃し暴力にまみれた祖国の中で成熟していく、もう一つの失われた世代の叙事詩」と評している。[1]この本は批評家から好評を博し、2017年にはデンマーク芸術財団から助成金を受け、デンマーク語に『Tiagos overdrevne og vildfarne eventyr 』として翻訳された。[2]
著者初のノンフィクション作品『ニュートリノ、航海日誌』(Neutrino, Cuaderno de Navegación)は、2024年7月にリマ国際ブックフェアで発表された。日記とエッセイをシームレスに融合させた本書は、著者の病、死、そして存在といったテーマを探求し、日常の瞬間や細部を、人間の脆さ、郷愁、そして不確実性についての深い瞑想へと昇華させている。文芸誌『カルチュラマス』は本書について、「ニュートリノは、脆さを描写するために、冷静で親密、そして知的な手法をとっている。その美的アプローチは倫理的である。傷ついたことに正面から向き合いながらも、装飾やメロドラマには陥っていない。」と評している。 [3]
彼は、ロンドンブックフェア、グアダラハラのリカルドパルマ国際ブックフェア、コペンハーゲン文学フェスティバル[4] 、そしてペルー領事館とミラノ大学が主催し2017年にミラノで開催された第1回現代ペルー作家国際会議「Palabras Fuera de Lugar」などに招待されている。[5]
彼の短編小説『ヘルフォルト』は2019年に世界文学今日翻訳賞を受賞した。[6]
仕事
本
- クロニカス・デ・ロンドレス。 「ロンドン クロニクル」 (リマ: アタラヤ エディターズ、2012) ISBN 978 6124 5991 25
- パソス・ペサドス。 「Steps Through Fire」(リマ:フォンド編集大学、UCV、2016 年)ISBN 978 6124 1585 82. [7]
- エル・バイレ・デ・ロス・ベンシドス。 「敗北者のダンス」 (ブエノスアイレス: Equidistancias、2022) ISBN 9789874866301
- 「ニュートリノ、クアデルノ・デ・ナベガシオン」。 『ニュートリノ、ナビゲーターの航海日誌』 (リマ: Laboratorio エディトリアル、2024) ISBN 978 612 49750 0 4
アンソロジー
- 現代ペルー短編小説集(ロンドン、ベルフォート・プレス) ISBN 9781908616739
- ペルー短編小説、21世紀(コペンハーゲン、オーロラ・ボレアル出版社、第17号、2015年)。[8]
- レホス。 Sedici racconti dal Perú (ローマ、グラン・ヴィア・エディツィオーニ) ISBN 889 549 268 4
- 「パシエンシア・ペルディダ。」ペルー小説アンソロジー」編。ガブリエル T. サクストン教授 (米国ダラス、Dulzorada Press、2022) ISBN 9781953377180
- 「ラ・ブルニーダ・カオバ・エントレ・ドス・エスペホス:ラテンアメリカとエスカンジナビア」 編。 Jensen, J & Moreno, A教授 (メキシコ、チワワ大学編集局、2022年) ISBN 978 607 536 114 7
参照
参考文献
- ^ Carlos Fonseca Suárez、2016 年 8 月、「『Pasos pesados』: una Generación cautiva en Perú Pesados: Una Generación Cautiva en Perú}」。FronteraD (2019 年 6 月 30 日にアクセス)
- ^ ペダーセン、ポール・フルー。 「Tiagos overdrevne og vildfarneeventyr」、「Glostrup Bibliotek」、コペンハーゲン、2017 年 11 月 23 日。2017 年 11 月 23 日に閲覧。
- ^ Culturamas (2025 年 13 月)。 «El cuerpo como bitácora: una lectura de Neutrino, cuaderno de navegación ».カルチュラマ。 https://www.culturamas.es/2025/08/13/el-cuerpo-como-bitacora-una-lectura-de-neutrino-cuaderno-de-navegacion/
- ^ FLC、ウェブサイト。[1]、「コペンハーゲン文学フェスティバル」、マドリード、2016年5月10日。
- ^ ゴブ、ペルー。 「Palabras Fuera de Lugar」、「ペルー外務省ジャーナル」、リマ、2017 年 11 月 2 日。2017 年 11 月 2 日に閲覧。
- ^ WLT「ハーフォード短編小説」、“ World Literature Today Translation Prize”、オクラホマ、2019年6月20日。2019年6月20日閲覧。
- ^ トレド、フアン。 「Toledo about Pasos Pesados」、「LALT」、オクラホマ州、2017 年 8 月 23 日。2017 年 8 月 23 日に閲覧。
- ^ カマチョ、ギジェルモ。『ペルーの短編小説、21世紀』、オーロラ・ボレアル、コペンハーゲン、2015年5月1日。2015年5月1日閲覧。
外部リンク
- ギュンター・シウバ・パスニのTwitter
- 「パソス・ペサドスについてのギュンター・シルバへのインタビュー」ラ・レプブリカ、ペルーの新聞
- 「クロニカス・デ・ロンドレスについてのギュンター・シルバへのインタビュー」オホ・エン・ティンタ、チリ文芸誌