郭花若 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
郭化若 | |||||||||
 1955年の郭 | |||||||||
| 上海駐屯軍司令官 | |||||||||
| 在任期間： 1949年8月～1955年8月 | |||||||||
| 前任者 | 宋士倫 | ||||||||
| 後任者 | 王碧成 | ||||||||
| 上海駐屯軍政治委員 | |||||||||
| 在任期間： 1949年5月～1950年11月 | |||||||||
| 前任者 | 新タイトル | ||||||||
| 後任者 | 李世英 | ||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| 生誕 | 郭可彬（グオ・ケビン） 1904年8月10日 ( 1904-08-10 ) | ||||||||
| 死去 | 1995年11月26日(1995-11-26)（享年91歳） 中国、北京 | ||||||||
| 政党 | 中国共産党 | ||||||||
| 子供 | 2 | ||||||||
| 出身校 | 中華民国陸軍士官学校 | ||||||||
| 兵役 | |||||||||
| 忠誠 |  中華人民共和国 | ||||||||
| 所属 | |||||||||
| 勤務年数 | 1923–1985 | ||||||||
| 階級 |  中将 | ||||||||
| 戦闘/戦争 | 日中戦争、国共 内戦 | ||||||||
| 受賞 | |||||||||
| 中国語 | |||||||||
| 郭化若 | 郭化若 | ||||||||
| |||||||||
| 本名 | |||||||||
| 郭化若 | 郭可彬 | ||||||||
| |||||||||
郭化若（中国語：郭化若、ピンイン：Guō Huàruò、ウェード・ジャイルズ表記：Kuo Hua-jo、1904年〜1995年）は、中国の軍事戦略家であり、人民解放軍の中将であった。アラスター・イアン・ジョンストンによると、郭は1980年代半ばまで孫子の兵法の「中国共産党における最も権威ある解釈者および注釈者」であったが[1]、「西洋ではほとんど知られていなかった」[2] 。
ジョンソンは、「郭は、マルクス・レーニン主義の観点から、孫子の従来の解釈の核心である『戦わずして敵を征服する』という概念は、暴力を用いずに階級の敵を確実に打ち負かすことはできないため、非マルクス主義的であると強調した」と述べた[1]
1937年6月4日頃、郭は青陽歩兵学校の学部長を務めていました。[3]
著作
郭は『孫子兵法初步研究』（T: 孫子兵法初步研究、S: 孙子兵法初步研究、P: Sūnzǐ Bīngfǎ Chūbù Yánjiū）を執筆し、1939年に完成しました。この本は共産党支配地域で軍事教科書として使用されました。本書には「郭が現在、主要な軍事理論家として享受している地位は、この時期に遡るようだ」と記されています。[2]
1971年までに、郭の兵法の最新版は『孫子兵法 現代語訳 新編孫子兵法』（T: 今譯新編孫子兵法、S: 今译新编孙子兵法、P: Jīnyì Xīn Biān Sūnzǐ Bīngfǎ ）でした。この版では、郭は資料を再編し、簡体字中国語を使用し、孫子の詩を口語中国語で表現しました。[2]
著作一覧
- 『孫子兵法初步研究』（T: 孫子兵法初步研究、S: 孙子兵法初步研究、P: Sūnzǐ Bīngfǎ Chūbù Yánjiū）[2]
- 孫子兵法 現代語訳（T:今譯新編孫子兵法、S: 今译新编孙子兵法、P: Jīnyì Xīn Biān Sūnzǐ Bīngfǎ）[2]
- 郭化若軍事論文選集（S: 郭化若軍事論文選集、T: 郭化若軍事論文選集）。解放軍出版社（北京）、1989年。 [1]
- 『孫子訳注』（1983年）の序文「孫子易注前言」を収録。
注釈
- ^ abc Katzenstein (1996)、247ページ。
- ^ abcde 孫子（グリフィス訳、1971）、56ページ。
- ^ Schram (1997), p. 675.
参考文献
- ジョンストン、アラステア・イアン。「毛沢東時代の中国における文化的リアリズムと戦略」所蔵：カッツェンシュタイン、ピーター・J.（米国社会科学研究会議、国際平和と安全保障委員会寄稿）『国家安全保障の文化：世界政治における規範とアイデンティティ』コロンビア大学出版局、1996年、pp. 216–268。ISBN 0231104693、9780231104692
- シュラム、スチュアート・R.毛沢東の権力への道 ― 革命的著作 1912-1949：マルクス主義以前の時代 1912-1920 . MEシャープ、1997年4月1日。ISBN 1563244578、9781563244575
- 孫子（サミュエル・B・グリフィス訳・序文、B・H・リデル・ハート序文）兵法書、オックスフォード大学出版局、1971年9月15日。56ページ。ISBN 0195014766、9780195014761
