| グル・エン・アール | |
|---|---|
ポスター | |
| 監督 | セルヴァ |
| 脚本 | L. ヴェンカテサン・ニーヌ(対話) |
| ストーリー | アジズ・ミルザ |
| 原作 | Yes Boss(ヒンディー語) |
| 製作 | KRガンガダラン |
| 主演 | マドハヴァン・アッバス、マムタ・モハンダス、ヴィヴェック・ブリンダ・パレク |
| 撮影 | イギリス センティル・クマール |
| 編集 | V.T.ヴィジャヤン |
| 音楽 | スリカンス・デーヴァ |
| 配給 | KRGムービーズ・インターナショナル |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『グル・エン・アールー』(訳:グルは私の男)は、2009年にセルヴァ監督、 KRガンガダラン製作によるインドのタミル語ロマンティックコメディ映画です。マドハヴァン、アッバス、マムタ・モハンダスが主演し、ヴィヴェックとブリンダ・パレクが脇役を演じています。1997年のヒンディー語映画『イエス・ボス』のリメイクです。音楽はスリカント・デーヴァ、撮影はU.K.センティル・クマール、編集はV.T.ヴィジャヤンが担当しました。この映画は2008年に製作が開始され、2009年4月24日に公開されました
グルは、大手企業チェーンの CEO を務めるプレイボーイの上司クリシュナの野心的なアシスタントです。クリシュナはカリスマ性があり成功したビジネスマンで、美しい女性シーラと結婚しているにもかかわらず、多くの女性と浮気をしており、溺愛する夫のイメージを保つためにグルを頼りにしています。グルはクリシュナから、彼の会社のうち 1 つの社長にすると約束されます。グルは、交通事故で出会った美しい女性シーマと対立します。二人は後に友人になります。グルは昇進を期待して同行します。彼の目標は、どんな困難にも負けずに金持ちになることです。アザガパンは、ヨガの名の下に金を稼いでいる詐欺師のヨガ教師です。グルは、クリシュナが他の女性との一夜限りの関係で忙しい間、シーマとクリシュナの記念日にクリシュナのイメージを維持しようとします。ファッション ショーでモデルのシーマを見たクリシュナは、一瞬で彼女に夢中になり、グルに会う機会を手配してくれるよう頼む。グルは激怒するが、彼もまたシーマに恋をしていた。シーマは後にクリシュナから最優秀ランウェイ モデル賞を受賞する。クリシュナはグルに、シーマを「高級ソープ」のモデルとして契約するよう頼む。撮影中、シーマはクリシュナの紳士的な振る舞いを目撃し、クリシュナに惹かれていく。彼女は後にグルに、クリシュナに恋をしていて、もうすぐプロポーズするつもりだと告白し、グルを動揺させる。クリシュナはプロポーズされてこの上なく喜ぶ。クリシュナの女性に対する本性を伝えようとして、彼はいつもシーラをショッピング モールに連れ出し、クリシュナとシーマはデートをする。シーラを見て怖がったクリシュナは、自分の正体を隠し、シーマを妻としてシーマに紹介するが、シーマは愕然とする。シーラが疑念を抱くと、シーマはグルの婚約者だと言いふらし、シーマは怒ってその場を立ち去る。もはや妻を愛していないと悟ったシーラは、グルにシーマを会わせるよう命じる。グルは渋々同意するが、シーマはクリシュナに会うことに納得がいかない。二人は絆を深め、グルのために一度だけクリシュナに会うことに同意する。
シーマはクリシュナの許しに納得しない。クリシュナはシーマを操り、妻が浮気をしていると嘘をつく。クリシュナの命令で男がシーラを背後から抱きしめると、シーラはクリシュナだと思って微笑んで応える。しかし、シーマにはそれが理解できず、男を許してしまう。シーマはクリシュナの愛人になる。グルはクリシュナがシーマに会いたいと思う瞬間をすべて妨害しようとする。後に、シーマとグルの親密さに嫉妬したクリシュナは、シーマと密かにデートするために海外で広告撮影を計画する。これを知ったグルは、上司の女性関係についてアザガパンにわざと話すので、シーラの叔父であるゴパルがそれを聞いてしまう。ゴパルは夢の女性を探している未婚の中年男性だ。シーマはクリシュナに、シーラと離婚して自分と結婚するつもりだと説得される。グルは、シーマがクリシュナとディナーデートに行くのを阻止するため、アザガパンに叔母のラッシー ラサの変装をさせる。クリシュナはグルを遠ざけようと躍起になる。アザガパンの恐怖をよそに、ゴパールは彼の変装したラッシー ラサに恋をする。シーラも撮影場所に到着すると、クリシュナは恐怖に陥る。クリシュナはシーマと寝ようと決め、彼女の飲み物に薬物を混入する。シーマはグルから薬物を混入した食べ物を食べて、それを誤って飲んでしまう。シーマはグルに近づく。二人はチェンナイに戻る。クリシュナはグルがシーマを愛していることに気づき、復讐しようとする。ゴパールは、ラッシー ラサが妹のスグナの恋人であるアザガパンだと知ってショックを受け気絶する。シーマはグルの家族に近づく。クリシュナがグルの家族を侮辱したことに、シーマは激怒する。グルも自分を愛していることに気づき、混乱する。シーマがクリシュナを説得し、グルとケーララでデートに行くと告げると、クリシュナはグルを会社の社長に任命する。この出来事で、グルはシーマへの愛が会社への愛よりも大きいことを理解する。シーマはグルを愛しているが、クリシュナに惹かれたのは彼の金銭と、自分が裕福になりたいという願望のためだけだったと悟る。シーマがクリシュナの会話を耳にした時、シーマはグルの本質を理解する。グルはケーララにやって来てシーマを救い、シーマは彼への愛を告白する。クリシュナはグルを会社から解雇する。
クリシュナはシーマに、結婚できる妹はいるかと尋ねて去っていきます。シーマとグルは幸せに暮らし、愛はお金よりも強いことを理解します。
セルヴァが1997年のヒンディー語映画『イエス・ボス』をタミル語でリメイクすることを決定し、その映画の主演俳優であるシャー・ルク・カーンにその旨を伝えたところ、カーンは主演にマドハヴァンを推薦した。 [ 1 ]ジャヤラムは当初、 『イエス・ボス』でアディティヤ・パンチョリが演じた役を演じる予定だったが、降板し、代わりにアッバスが出演した。アッバスは『ミンナーレ』(2001年)でマドハヴァンと共演した。 [ 2 ]同じく同映画に出演したヴィヴェックは、マドハヴァンとアッバスの両方と再会することになる。 [ 3 ]撮影は2008年5月にチェンナイで始まり、ケーララ州の様々な場所で続けられた。[ 3 ] [ 4 ]『マドハヴァン』のオープニングソングは、チェンナイのヴァダパラニにあるAVMスタジオで、数人のエキストラと共に撮影され、バブーが振付を担当した[ 5 ]ソナ・ハイデンが出演に選ばれた。[ 6 ]技術スタッフには、撮影監督のUK・センティル・クマール、編集者のV・T・ヴィジャヤン、台詞ライターのL・ベンカテサンがいる。[ 4 ]
この映画は2009年4月24日に公開されました。[ 7 ] Sifyは「技術的に優れ、大ヒット曲とロケーションが満載だったオリジナル作品には遠く及ばない」と主張しました。[ 8 ] Rediff.comは「心温まる綿菓子ロマンスの再現を探しているなら、10年以上も遅れて登場したセルヴァの粗雑な脚本は、かなりつまらないものになるだろう」と書いています。[ 9 ] The Hinduはこれを「典型的な商業的なカクテル」と呼び、「オリジナルを見たことがあるなら、タミル語版の不必要な追加によって映画が嘆かわしいレベルに引き下げられていることに戸惑うはずだ」と結論付けました。[ 10 ]
サウンドトラックはスリカント・デーヴァが作曲した。オーディオ発表会は2008年9月27日にチェンナイで行われた。 [ 11 ]フリップサイドの「Spun」は「Chellame Chellame」に使用され、マジックシステムの「Bouger Bouger」は「Veesuvadhu」に使用された。[ 12 ]
| 番号 | タイトル | 歌詞 | 演奏者 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「Vaanam Vanthu」 | パ・ヴィジェイ | クリシュ | 4:31 |
| 2. | 「チェラメ・チェラマエ」 | パ・ヴィジェイ | ウディット・ナラヤン | 4:42 |
| 3. | 「ヴィースヴァドゥ」 | パラニ・バラティ | ベニー・ダヤル | 4:14 |
| 4. | 「カダル・カンナディイル」 | カビラン | プラサナ・ラオとサダナ・サルガム | 3時59分 |
| 5. | 「アライパユデイ」 | パ・ヴィジェイ | カルティク、ランジス、スウェタ・モハン、ニルティヤ | 4:37 |
| 6. | 「カダル・コラガラム」 | カビラン | ラキープ | 3:18 |
| 全長 | 25:21 | |||
映画の公開から6年後、ヴィヴェックとM.S.バスカーは、2015年の映画『 Vai Raja Vai』のゴアでの夢のシーンで 、それぞれラタとゴパル役を再演しました