| グルドワラ・チョワ・サーヒブ ਗੁਰੂਦਵਾਰਾ ਖੂਹ ਸਾਹਿਬ | |
|---|---|
グルドワラ・チョワ・サーヒブのインタラクティブマップ ਗੁਰੂਦਵਾਰਾ ਖੂਹ ਸਾਹਿਬ | |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | シーク教建築 |
| 位置 | ロータス砦、パキスタン |
| 座標 | 北緯32度58分16秒 東経73度34分24秒 / 北緯32.9711度 東経73.5733度 / 32.9711; 73.5733 |
| 完了 | 1834 |
グルドワラ・チョワ・サーヒブ（ウルドゥー語：گردوارہ چوآ صاحب、直訳すると「高貴な泉のグルドワラ」）は、パキスタンのジェルム近郊、ロータス砦の北端に位置する改装されたグルドワラです。砦のタラキ門の近くにあるこのグルドワラは、グル・ナーナクがウダシと呼ばれる旅の途中で泉を作ったと広く信じられている場所を記念しています。しかし、グル・グラント・サーヒブのパルカシュはそこにはありません。[1] [2] [3]
歴史
最初の記念建造物はチャラット・シンによって建てられ、サロワール（灌漑用水場）とグル・グラント・サーヒブの朗唱のための場所が設けられました。[1]現在の建物は1834年にマハラジャ・ランジット・シンの命により建てられました。[4]ランジット・シンの将軍グルムキー・シン・ランバはグルドワラの維持に重要な役割を果たしました。
ランジート・シンがパンジャーブを征服した後、グルムク・ランバは1825年、地元のガカール族の族長であるラジャ・ヌール・カーン（ラジャ・ファザルダッド・カーンの息子）からロータス砦を奪取した。マハラジャ・ランジート・シンに影響力を持つドグラ・シンとディアン・シン（ドグラ・ラジャの兄弟）の敵意により、砦はモハル・シンに与えられた。しかし、モハル・シンがマハラジャの意に反してバナーラスに撤退すると、砦と700頭の騎兵隊はグルムク・シン・ランバの指揮下に入った。こうして彼の指揮権は長期に渡り（ランビ）、マハラジャは彼をランバ・サルダール（愛称：ランバ・サルダール）と呼んだ。
意義
シク教徒は、グル・ナーナクとバイ・マルダナが、グル・ナーナクの4回目の旅（ウダシ）の間にこの地域を旅していたと信じています。二人は夏に旅をし、近くのティラ・ジョギアン寺院に40日間滞在した後、この地に到着しました。バイ・マルダナは、その時期にこの地域の水が不足していることを嘆き、喉の渇きを訴えました。するとグル・ナーナクは杖で地面を叩き、石を動かし[5] 、天然の泉が現れたと言われています[1] 。
シク教の伝承によると、シェール・シャー・スリーは、新しく建設されたロータス砦の水源として、泉を丘の上に移そうとしました。王の技師たちは3度試みましたが、いずれも失敗しました。[1]
保全
この寺院は、ユネスコ世界遺産のロータス砦がある丘のふもとに建っています。
2020年、米国を拠点とするシク教徒コミュニティ組織「ランジット・ナガラ」がグルドワラの修復と改修を引き継ぎました。この作業は、国際的な資金援助を受け、多文化チームによって行われ、グルドワラを元の姿と機能に復元するとともに、新たな設備を増設しています。[6]
参照
参考文献
- ^ abcd カイサル、イクバル (2001)。 پاكستان وچ سكھاں دياں تواريخى پوتر تھاواں。パンジャブ歴史委員会。 p. 412 . 2017 年5 月 26 日に取得。
- ^ 『シク・クーリエ』第9-12巻。英国シク教文化協会。1977年。
- ^ Singh, Kirapala; Kapur, Prithipala (2004). Janamsakhi tradition: an analysis study. Singh Brothers. p. 174. ISBN 9788172053116. 2017年5月27日閲覧。
- ^ “ロータス地区ジェルムのグルドワラ・チョワ・サーヒブ”.シーク教徒のすべて。 2014 年 1 月 27 日。2017 年5 月 26 日に取得。
- ^ Singh, Kirapala; Kapur, Prithipala (2004). Janamsakhi tradition: an analysis study . Singh Brothers. p. 174.
- ^ 「プロジェクト」.
