グルヴァヨール・アンバラナダイル
| グルヴァヨール・アンバラナダイル | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ヴィピン・ダス |
| 著者 | ディープ・プラディープ |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ニーラジ・レヴィ |
| 編集者 | ジョンクッティ |
| 音楽： | アンキット・メノン |
制作会社 |
|
| 配布元 | APインターナショナル |
発売日 |
|
実行時間 | 135分[ 1 ] |
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
| 予算 | 推定2億ルピー[ 2 ] |
| 興行収入 | 推定9億2500万ルピー[ 3 ] |
『グルヴァヨール・アンバラナダイル』（グルヴァヨール寺院 の前で）は、2024年に公開されたインドのマラヤーラム語コメディ映画で、ヴィピン・ダスが監督し、ディープ・プラディープが脚本を手掛け、プリトヴィラージ・プロダクションズとE4エンターテインメントが共同制作した。主演はプリトヴィラージ・スクマラン、バジル・ジョセフ、ニキーラ・ヴィマール、アナスワラ・ラジャン。 [ 4 ] [ 5 ]物語はグルヴァヨール寺院で行われる結婚式と、間もなく義理の兄弟となるアナンダとヴィヌの友好的な絆を中心に展開する。
この映画は2024年5月16日に公開され、批評家から好評を博し、キャストの演技（特にプリトヴィラージ・スクマラン、バジル・ジョセフ、ニキラ・ヴィマル、アナスワラ・ラジャン）、ユーモア、音楽、ストーリー、ビジュアル、クライマックスを賞賛し、興行的にも成功を収め、マラヤーラム語映画史上最も興行収入の高い映画の1つとなり、2024年には7番目に興行収入の高いマラヤーラム語映画となった。[ 6 ]
プロット
ヴィヌ・ラマチャンドランはドバイで働く若手エグゼクティブ。彼はアンジャリと婚約しており、ジャムシェドプルの工場で工場長として働く彼女の兄、アナンダと親しい関係になっている。ヴィヌは元恋人のパルヴァシーと別れてから5年が経つが、まだ前に進めていない。アナンダはヴィヌに裏切られたという気持ちを乗り越えるよう指導する。しかし、アナンダもまた、完全に幸せな生活を送っているわけではない。匿名の手紙がアナンダに届き、パルヴァシーという妻と一時的に別居しているのだ。アナンダをかつて一緒にいたことのない兄弟のように思うヴィヌは、アナンダの幸せを確信し、パルヴァシーとの再会を手助けする。
しかし、ヴィヌとアナンダンの初対面で事態は急転する。二人の人生におけるパールヴァティーが同一人物であることが判明したのだ。当初、ヴィヌは友人、兄、同僚のクンジュンニの協力を得て、この気まずい状況から結婚式を中止させようとする。しかし、クンジュンニはアナンダが学校時代の友人であり、関わりたくないと譲歩する。その後、ヴィヌはアンジャリと話し、二人の幸せが大切だと悟り、結婚式を進めることを決意する。一方、アナンダンはヴィヌの元恋人が自分の妻であることを知る。パールヴァティーに送られたラブレターはヴィヌが送ったものだと思い込み、すぐに結婚式を中止させようと動き出す。
一方、クンジュニはヴィヌを助けようと決意し、結婚式を台無しにしようとするが、激怒したヴィヌに平手打ちを食らわされ、クンジュニはアナンダンの側に付き、結婚式を阻止しようとする。アナンダンは叔父たちの助けを借りて結婚式を阻止しようとするが、叔父たちはアナンダンの父スデヴァンと直接対立しており、それぞれに問題を引き起こそうと企んでいることが判明する。一方、ヴィヌの旧友で敵対するサラヴァナン（ヴィヌが意図せず結婚を破綻させてしまった）と、かつてアンジャリを尾行していたストーカーのジョージは、自分たちだけで結婚式を阻止しようとする。
ついに結婚式当日、アナンダンはパールヴァティーと彼女の父親、そして自身の両親と話し、心の整理をつけます。両親はパールヴァティーとヴィヌのことをずっと以前から知っていたものの、彼を守るために真実を隠していたことに気づきます。また、パールヴァティーに送られた匿名のラブレターは、自分の叔父たちが家族に亀裂を生じさせるために送ったものだったことにも気づきます。真実を知り、自分の過ちに気づいたアナンダは、サラヴァナン、ジョージ、クンジュンニ、そして叔父たちとその仲間たちを徹底的に叩きのめし、結婚式を妨害されないよう尽力します。最終的に、ヴィヌは混乱の中、アンジャリと結婚し、パールヴァティーと和解します。物語は、ヴィヌとアンジャリ、そしてアナンダンとパールヴァティーの幸せな結末を迎えます。
キャスト
- プリスヴィラージ・スククマラン：ヴィヌの義理の弟でアンジャリの弟、アナンダン・スデヴァン役
- バジル・ジョセフ（カイトラパランビル役）、ヴィヌ・ラマチャンドラン（アナンダンの義理の兄弟）
- ニキラ・ヴィマル（パールヴァティ役）、アナンダンの妻、ヴィヌの元恋人
- アナスワラ・ラジャン（アンジャリ・スデーヴァン役）、アナンダンの妹、パルヴァティの義理の妹、ヴィヌの婚約者、後の妻
- ヨギ・バブ：サラヴァナン、ヴィヌの友人
- ヴィヌの友人シャムスディーン役のシジュ・サニー
- サーフ：カイトラパランビル・アニルダン・「アニ」・ラマチャンドラン、ヴィヌの弟
- ジャガディッシュはスデーヴァン役、アナンダとアンジャリの父、ヴィヌとパルヴァティの義父
- バイジュ・サントシュ：パールヴァシーの父でアナンダンの義父、プルショタマン博士役
- PP クンヒクリシュナン：カイトラッパランビル・ラマチャンドラン役、ヴィヌとアニの父、後にアンジャリの義父
- コタヤム・ラメシュ：ラジの兄、スレダラン（ヴァリヤマワン）
- イルシャド：ムラリ（チェリヤンマワン）、ラージの弟
- レカは、アナンダとアンジャリの母であり、ヴィヌとパルヴァティの義母であるラジ・スデーヴァンを演じる。
- ウシャ・チャンドラバブ（ラタ・ラマチャンドラン役）、ヴィヌとアニの母、後にアンジャリの義母となる
- プルショタマンの妻、パールヴァシーの母、アナンダンの義母ナンディニ役のプリヤ・スリージス
- ラマニ役のクダサナード・カナカム
- ジョーモン・ジョティル（アンジャリのストーカー、ジョージ博士役）
- アキル・カヴァリヨール：クンジュンニ役、ヴィヌの同僚でアナンダンの友人
- アスウィン・ヴィジャヤン - ヴィヌの友人、メイインクッティ V 役
- ノア・ニシン アプース（アナンダンとパールヴァシーの息子）
- グルヴァユール寺院の歌手としてのアジュ・ヴァルギース（カメオ出演）
- ウニクリシュナン役のアラヴィンド・アーカーシュ（特別出演）
生産
発達
この物語は脚本家のディープ・プラディープによってプリトヴィラージ・スクマランに語られた。当初、プリトヴィラージはヴィヌ役を演じる予定だった。当初は別の監督が監督する予定だったが、ヴィピン・ダスに交代した。[ 7 ]映画の発表は2023年1月1日に行われ、プリトヴィラージ・スクマランはこの話を1年以上前に聞いたと明かした。バジル・ジョセフと協力し、映画は『ジャヤ・ジャヤ・ジャヤ・ヘイ』の成功を受けてヴィピン・ダスが監督し、E4エンターテインメントと提携してディープ・プラディープが脚本を担当する。[ 8 ] [ 9 ] 映画の音楽監督はアンキット・メノン、撮影監督はニーラジ・レヴィ、編集はジョン・クッティが担当する。[ 10 ] 2023年3月、バイジュ・サントーシュはインタビューで、プリトヴィラージ・スクマランがこの映画で敵役を演じると語った。[ 11 ]
鋳造
この映画は、プリトヴィラージ・スクマランとバジル・ジョセフの初共演作である。[ 12 ]コメディアンのヨギ・バブが、この映画でマラヤーラム語映画デビューを果たす役にキャスティングされた。[ 13 ]彼は2023年4月9日にキャストに加わった。[ 14 ]女性主演はニキーラ・ヴィマールとアナスワラ・ラジャンで、2人とも2023年4月15日にセットに加わった。[ 15 ]結婚式にまつわる出来事を中心に展開する楽しいエンターテイナーとして宣伝されているこの映画には、シジュ・サニー、サーフ、ジョーモン・ジョーティル、ジャガディッシュ、レカ、プリヤ・スリジット、イルシャド、PPクンヒクリシュナンも他の役で出演する予定である。[ 16
撮影
主要撮影は2023年5月12日に始まり、グルヴァヨール寺院でプージャと点灯式が行われた。[ 17 ]グルヴァヨール寺院を再現したセットがペランバヴォール自治体のカラトゥパリッカラに建設された。[ 18 ] 2回目の撮影はドバイで行われ、7月上旬に終了した。[ 19 ]プリトヴィラージは3回目の撮影に参加する予定だったが、ヴィラヤート・ブッダのセットで負傷したため延期された。彼は最終的に11月の最終週にグルヴァヨールで撮影に参加した。[ 20 ] 4回目の撮影はコーチで2024年1月上旬までに終了した。[ 21 ]撮影全体は2024年4月4日に終了した。[ 22 ]
音楽
音楽とBGMはアンキット・メノンとダブジーが作曲した。オーディオの権利はサレガマが取得した。ファーストシングル「K For Krishna」は2024年5月5日にリリースされた。[ 23 ]セカンドシングル「K For Kalyanam」は2024年5月14日にリリースされた。3枚目のシングル「K for Krishna 1.5x Retreat」は映画公開後の2024年5月21日にリリースされた。4枚目のシングル「K For Kabaradakkam」は映画公開後の2024年5月25日にリリースされた。[ 24 ]最後のシングル「K For Kurakku」は2024年5月28日にリリースされた。[ 25 ]サウンドトラックアルバム全体は2024年6月8日にリリースされた。映画「 Ullathai Allitha 」(1996)からマノが歌った曲「Azhagiya Laila」と、映画KakkothikkavileからKS Chithraが歌った「Kannaam Thumpee」の一部Appooppan Thaadikal (1988) が映画で再利用されました。[ 26 ]
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「クリシュナのためのK」 | ヴィナヤック・サシクマール | アンキット・メノン | アジュ・ヴァルギース | 3:03 |
| 2. | 「K For Kalyanam」 | スハイル・コヤ | アンキット・メノン | アンキット・メノン、ミラン・ジョイ、ヒムナ・ヒラリー、アルナ・メアリー・ジョージ、インドゥ・ディープー、シャラス、アラヴィンド・ネール、ニーリマ・P・アーリアン、パールヴァティシュ・プラディープ | 3:46 |
| 3. | 「K For Krishna 1.5倍リトリート」 | ヴィナヤック・サシクマール | アンキット・メノン | ミラン・ジョイ、アラヴィンド・ナイル、アマル・C・アジス、ウンニ・エラヤラジャ | 3:05 |
| 4. | 「カバラダッカムのためにK」 | アサル・コラール、ヴィニャーク・サシクマール | アンキット・メノン | アサル・コラール | 2:11 |
| 5. | 「Kフォークルック」 | ダブジー、ヴィナヤック・サシクマール | アンキット・メノン・ダブジー | ダブジー、リッシュ・NK | 3時30分 |
リリース
演劇
この映画は2024年5月16日に劇場で公開された。[ 27 ]
ホームメディア
この映画の劇場公開後のストリーミング配信権はディズニー+ホットスターが購入し、2024年6月27日からストリーミング配信が開始された。[ 28 ]また、衛星放送権はアジアネットが購入した。
受付
批評家の反応
批評集積サイトRotten Tomatoesでは、批評家5人のレビューのうち60%が肯定的であり、平均評価は5/10となっている。[ 29 ]
Rediff.comのアルジュン・メノンは3.5/5の星を付けて、「グルヴァヨーランバラ・ナダイルは、歯に衣着せぬばかばかしいコメディで、終盤厳しい展開になっても画面に釘付けになるが、笑顔は消えない」と評した。[ 6 ]ザ・ヒンドゥーのSRプラヴィーンは、「グルヴァヨール・アンバラナダイルは、最初はブロマンスとそのユーモラスなやり取りの斬新さで盛り上がるが、最終的にはごく普通の作品に終わっている」と書いた。[ 30 ]ザ・インディアン・エクスプレスのアナンド・スレシュは、「ヴィピン・ダス監督作品の最も印象的な点は、プリトヴィラージ・スクマランとバジル・ジョセフのスクリーン上の相性である。2人が一緒に登場するときはいつでも、その卓越したユーモアの扱いでスクリーンを熱狂させる」と書いた。[ 31 ]インディア・トゥデイのジャナニ・Kは2.5/5の評価を与え、「グルヴァヨール・アンバラナダイルは、欠点はあるものの、笑わせてくれる場面がいくつかあるまずまずのエンターテイナーだ」と書いた。[ 32 ]
タイムズ・オブ・インディアのゴピカ・イスは3/5の評価を付けて、「ナンダナムの掛け声はクールだったが、どういうわけか、進むにつれてインパクトが欠けていた。アラヴィンド・アカーシュが画面に登場すると、ノスタルジアの要素が急上昇するが、アナンダがウンニマヤをする部分に達すると、それが平板になってしまう。それは、それが下手なのではなく、その時点でクライマックスが既に長すぎたからである。アンキット・メノンの音楽は映画のエネルギーを高め、ドラマ性を高めている。 」と書いた。 [ 33 ]フィルム・コンパニオンのヴィシャール・メノンは、「欠陥のある現代のマラヤー一家についての楽しい現代版プリヤダルシャン・コメディ」と書いた。[ 34 ]ヒンドゥスタン・タイムズのラサ・スリニヴァサンは、「グルヴァヨール・アンバラナダイルは、素晴らしい演技も相まって、家族で心から楽しめる、大爆笑の映画だ。」と書いた。[ 35 ]オンマノラマのスワティ・P・アジットは、「『グルヴァヨール・アンバラナダイル』は笑いを保証する楽しい家族向けエンターテイナーです。家族や友人との楽しい体験のために、この映画は完璧な選択です。」と書いています。[ 36 ]
興行収入
この映画は公開後1週間以内に興行収入5億ルピー以上を記録した。[ 37 ]公開時には世界中で推定9億2500万ルピーの興行収入を記録した。[ 38 ]
参考文献
- ^ 「CBFC | Search Film」 .中央映画認証委員会. 2025年1月18日閲覧。
- ^ “興行収入 : बॉलिवूड थंडावलं, साऊथ बहरलं; 'या' 「50 ピース」 [ボックスオフィス: ボリウッド クールド、サウス ブルームド。この映画は5日間で500億ドルの収益を上げた]。ABPライブ。 2024 年 5 月 22 日。
- ^ 「2024年年末：全世界興行収入トップ10のモリーウッド映画。『マンジュメル・ボーイズ』が勝利」 Pinkvilla 、 2025年1月1日。
- ^ “プリトヴィラージ・スククマランとバジル・ジョセフ主演の「グルヴァヨール・アンバラナデイル」がフロアに登場” .ヒンドゥー教。 2023 年 5 月 13 日。2023 年12 月 22 日に取得。
- ^ "「グルヴァヨール・アンバラ・ナダイル」初見：ヴィピン・ダスのファミリー・エンターテイナーのプリトヴィラージ、バジル・ジョセフ」 . The Hindu . 2024 年 1 月 17 日。ISSN 0971-751X . 2024 年3 月 13 日取得。
- ^ a b “Guruvayoorambala Nadayil Review: Prithviraj、Basil Elevate Bromance” .リディフ。 2024 年 5 月 17 日。
- ^ Menon, Akhila. 「Guruvayoor Ambalanadayil – Prithviraj Sukumaran が Basil Joseph の役を演じることになっていたが、その経緯は？」 OTT Play . 2024年5月15日閲覧。
- ^ 「プリトヴィラージ・スククマランとバジル・ジョセフが『ジャヤ・ジャヤ・ジャヤ・ジャヤ・ヘイ』ヴィピン・ダス監督でタッグを組み、次回作は『グルヴァヨール・アンバラナデイル』」「 . The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「プリトヴィラージ・スクマラン、次回作でミンナル・ムラリ監督のバジル・ジョセフとタッグを組む」 India Today、2023年1月4日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ “グルヴァユール・アンバラ・ナダイル：プリトヴィラージ・スククマラン＝バジル・ジョセフの映画が間もなく公開される” .フリープレスジャーナル。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^機能、CE (2023 年 3 月 6 日)。「プリスヴィラージが『グルヴァヨール・アマバラナダイル』の悪役に？」。シネマエクスプレス。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^ R、チャンディニ (2023 年 5 月 4 日)。「プリトヴィラージ・スククマラン＝バジル・ジョセフのグルヴァヨール・アンバラナダイルが床に立つ」。シネマエクスプレス。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^ “コメディアンのヨギ・バブ、次回作『ジャヤ・ジャヤ・ジャヤ・ジャヤ・ヘイ』でモリウッドデビューへ” . www.onmanorama.com 。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^デヴァン、アスウィン (2023 年 4 月 1 日)。「俳優ヨギ・バブがグルヴァヨール・アンバラナダイルのキャストに加わる」 .シネマエクスプレス。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^マドゥ、ヴィグネーシュ (2023 年 4 月 4 日)。「ニキラ・ヴィマルとアナシュワラ・ラジャンがグルヴァユル・アンバラ・ナダイルに加わる」。シネマエクスプレス。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^機能、CE (2024 年 4 月 9 日)。「グルヴァヨール・アンバラ・ナダイルが発売日を迎える」 .シネマエクスプレス。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「プリトヴィラージ・スクマランとバジル・ジョセフ主演『グルヴァヨール・アンバラナダイル』が上演」『タイムズ・オブ・インディア』 2023年5月12日。ISSN 0971-8257 。 2024年3月13日閲覧。
- ^ Correspondent (2023年11月9日). 「ペルンバヴォール市が映画セット建設禁止令を発令、プリトゥヴィラージ主演映画に逆風」 . Onmanorama . 2024年5月1日閲覧。
{{cite news}}:|author1=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ ETimes.in (2023年7月5日). 「プリトヴィラージ・スクマランとバジル・ジョセフの『グルヴァヨール・アンバラナダイル』が第2期スケジュールを締めくくる」 . The Times of India . 2024年5月1日閲覧。
- ^ CE の機能 (2023 年 11 月 30 日)。「グルヴァヨール・アンバラ・ナダイルの3番目のスケジュールが終わりました。 」シネマエクスプレス。2024 年5 月 1 日に取得。
- ^ “「グルヴァヨール・アンバラナデイル」の第4スケジュールが終了” .タイムズ・オブ・インディア。 2024 年 1 月 11 日。2024 年5 月 1 日に取得。
- ^ヒンドゥー・ビューロー（2024年4月5日）。プリトヴィラージ・スククマランとバジル・ジョセフ主演の「グルヴァヨール・アンバラ・ナダイル」が撮影を終了」 . The Hindu . 2024 年5 月 1 日閲覧。
- ^ “アジュ・ヴァルギース・クルーンズ「K For Krishna」ソング for 'Guruvayoor Ambalanadayil'「 .タイムズ・オブ・インディア. 2024年5月5日.
- ^ “Guruvayoorambala Nadayil の K For Kabaradakkam の曲がリリースされました” .シネマエクスプレス。 2024 年 5 月 26 日。
- ^ “Guruvayoorambala Nadayil の K For Kurakku ソングがリリースされました” .シネマエクスプレス。 2024 年 5 月 29 日。
- ^ Srinivasan, Latha (2024年5月16日). 「Guruvayoor Ambalanadayil映画レビュー：Prithviraj SukumaranとBasil Joseph主演のこの作品は大爆笑必至」 . Hindustan Times . 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月25日閲覧。
- ^ CE の機能 (2024 年 4 月 21 日)。「グルヴァヨール・アンバラ・ナダイルが発売日を迎える」 .シネマエクスプレス。2024 年5 月 1 日に取得。
- ^ "「『グルヴァヨール・アンバラナダイル』OTTリリース：プリトヴィラージとバジル主演、本日配信開始」。タイムズ・オブ・インディア。2024年6月24日。
- ^ “グルヴァヨール・アンバラナダイル” .ロッテントマト。ファンダンゴメディア。2024 年5 月 27 日に取得。
- ^ Praveen, SR (2024年5月16日). "映画『グルヴァヨール・アンバラナダイル』レビュー：プリトヴィラージとバジル・ジョセフのユーモラスなブロマンスは途中で勢いを失う。ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X。2025 年6月10日閲覧。
- ^ 「グルヴァヨール・アンバラナダイル映画レビュー：プリトヴィラージとバジル・ジョセフは、決して自分の能力以上のものを口にしない、力強いエンターテイナーを届ける」インディアン・エクスプレス、2024年5月17日。 2025年6月10日閲覧。
- ^ "「『グルヴァヨール・アンバラナダイル』レビュー：プリトヴィラージ監督の映画はところどころ面白くて笑える」 India Today、2024年5月16日。 2025年6月10日閲覧。
- ^ 「Guruvayoorambala Nadayil映画レビュー：PrithvirajとBasil Josephのブロマンスは笑いの渦」 The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2025年6月10日閲覧。
- ^ Menon, Vishal (2024年5月16日). 「『Guruvayoor Ambalanadayil』レビュー：欠陥だらけの現代マラヤー族の家族を描いた、楽しい現代プリヤダルシャン・コメディ」 . www.filmcompanion.in . 2025年6月10日閲覧。
- ^ “グルヴァヨール・アンバラナダイルのレビュー” .
- ^ "「『グルヴァヨール・アンバラナダイル』：プリトヴィラージ＝バジル・ジョセフ主演、予想通りの展開にもかかわらずエンターテイメント性を維持｜映画レビュー」。www.onmanorama.com。2025年6月10日閲覧。
- ^ "「『グルヴァヨール・アンバラナダイル』興行収入6日目：プリトヴィラージ・スクマランの映画、全世界で5億ルピーを突破」。タイムズ・オブ・インディア。2024年5月22日。ISSN 0971-8257 。2024年5月25日閲覧。
- ^ 「2024年年末：全世界興行収入トップ10のモリーウッド映画。『マンジュメル・ボーイズ』が勝利」 PINKVILLA 2025年1月1日. 2025年1月16日閲覧。
外部リンク