This article needs additional citations for verification. (March 2024) |
ガイ・ゴフェット | |
|---|---|
 2008年のゴフェット | |
| 生まれる | (1947-04-18)1947年4月18日 ゴーム、ベルギー |
| 死亡 | 2024年3月28日(2024-03-28)（76歳） |
| 職業 | 詩人、作家 |
ギー・ゴフェット（1947年4月18日 - 2024年3月28日）はベルギー生まれの詩人、作家である。[1]ゴフェットは1969年に最初の詩集を出版した。 [2]その後、ガリマール出版社で編集者として働いた。ゴフェットの詩はヴェルレーヌ（ゴフェットはヴェルレーヌの伝記を書いている）と比較されることがある。同時代のフランスの詩人イヴ・ボヌフォワは次のように述べている。
ゴフェットはヴェルレーヌの後継者です。彼は非常に勇敢にも、自身の私生活、その最もつつましい瞬間に忠実であり続けることを決意した詩人です。彼は物事をシンプルに保ち、私たち皆に共通する感情や欲望を驚くほど巧みに捉えます。ゴフェットは疑いなく、現代フランスにおける最高の詩人の一人です。[3]
ゴフェットの短編小説（récits）は、しばしば歴史上の人物を再解釈している。詩人のポール・ヴェルレーヌを『ヴェルレーヌ・ダルドワーズと雨』 （1995年）と『他のヴェルレーヌ』（2007年）で、あるいは画家のピエール・ボナールをミューズであるマルトを通して『エル、快楽と常に裸の女』（2008年に英訳『永遠の裸婦』として出版）で取り上げている。アメリカの詩人で批評家のマリリン・ハッカーは長年にわたり、彼の詩を数多く翻訳しており、『パリ・レビュー』、『トライクォータリー』、『バロー・ストリート』、『ポエトリー・ロンドン』などに掲載されている。ハッカーによるゴフェットの詩のバイリンガル・アンソロジー『チャールズタウン・ブルース』は、2007年にシカゴ大学出版局から出版された。
ゴフェットは詩や小説のほかに、ヌーヴェル・ルヴュー・フランセーズに定期的に寄稿する多作なエッセイストおよび批評家でもありました。
ギィ・ゴフェットは2024年3月28日に76歳で亡くなった。[4]
受賞歴
- 1989年マラルメ賞「地方の料理エロージュ」
- アカデミー・フランセーズグランプリ受賞。
- 2015年ノヴィサド国際文学賞（ノヴィサド国際文学フェスティバル）
選りすぐりの詩
- クォティディアン・ルージュ、1971年。
- ノマディ、1979年。
- Huit muses neuves et nues、ミロスラフ・スティボルの写真についての詩、1983 年。
- Solo d'ombres、1983年。
- 「夢のないメゾンのプロローグ」、1983年。
- ル・ドルムール・プレ・デュ・トワ、1983年。
- La vie promise、1991年（イタリア語版「La vita promessa」からの翻訳）
- Le pêcheur d'eau、Ed.ガリマール、パリ、1995 年、コル。ブランシュ。レッド。 2001年。
- イカロス（タッカー・ジマーマンによるバイリンガル翻訳、2000年）。
- ソロ・ドンブル・プレセデ・ド・ノマディ、2003年。
- L'adieu aux lisières , 2007
厳選されたフィクション
- パーティンス、1995年。
- ヴェルレーヌ・ダルドワーズとド・プリュイ、1996年。
- L'ami du jars、1997年。
- 『Elle, par bonheur et toujours nue』 、1998 年、フランク・ウィンの翻訳でForever Nudeとして英語で出版
- Partance et autres lieux suivi de Nema問題、2000。
- 「Un été autour du cou」、2001 年。
- Une enfance lingère , 2006.
- 『ロートル・ヴェルレーヌ』、2007年。
注記
- ギイ・ゴフェット、シンセール n°66、ダンピクール、1984
- ジャック・ボレル – Sur les poètes (J.Stéfan、G.Goffette)、セイセル、シャン・ヴァロン、1998年。
- ブノワ・コノール –ギイ・ゴフェット : ヴェルレーヌ、ル・ヌーヴォー・レクイユ n°40、セイセル、シャン・ヴァロン、1996 年。
- Hédi Kaddour – Guy Goffette、Poètes français、パリ、ADPF / Ministère des Affaires étrangères、2000。
- ジョン・テイラー：ギイ・ゴフェット：約束された特別な人生の探求、フランス・マガジン第54号、2000年。
参考文献
- ^ http://www.servicedulivre.be/fiches/g/gofette.htm . 2010年5月27日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ “Esprits Nomades | パッセージのノート、パルタージュのノート”.
- ^ ゴフェット、ガイ（2007年10月）『チャールズタウン・ブルース：選集、バイリンガル版』シカゴ大学出版局、ISBN 978-0226300740。
- ^ “Disparition de Guy Goffette”.ガリマール。2024 年3 月 30 日に取得。
外部リンク
- IMDbのガイ・ゴフェット
- Guy Goffette のDiscogsディスコグラフィー
