ガイザンス

ガイザンス
1、2、4番の家はガイザンスのメインストリートの北側にあります。
ガイザンスはノーサンバーランドにあります
ガイザンス
ガイザンス
OSグリッドリファレンスNU210039
民事教区
単一統治機関
儀式郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町モーペス
郵便番号地区NE65
ダイヤルコード01245
警察ノーサンブリア
火ノーサンバーランド
救急車北東
英国議会

ガイザンス（Guyzance 、歴史的にはGuizance）は、イングランド、ノーサンバーランド州アックリントン教区に属する小さな村落で、かつては民事教区でした。コケット川沿いに位置し、アルンウィックの南約6マイル、アンブルの西約3マイルに位置しています。ガイザンスは、グレートブリテン島で「-zance」で終わる2つの地名のうちの1つです。もう1つはコーンウォールのペンザンスです。しかし、似たような名前は偶然の一致です。1951年の時点で、この教区の人口は128人でした。[ 1 ]

歴史

ギザンスという名称は、カレー近郊のフランスの町ギヌに由来するノルマン人の姓「ギネス」に由来すると考えられています。地元で記録されているこの名称の他の形としては、「ギニス」（1242年）、「ギネス」（Gysnes）、「ギシング」（Gisyng）などがあります。[ 2 ]

ガイザンス村は、少なくともロバート・デ・ヒルトンが所有者であった1242年から存在しています。[ 3 ] 1147年に、プレモントレ修道会の修道院が近くのブレインショーに設立されました。

1885年、ウェランの『ノーサンバーランドの歴史、地形、および地図』の中でガイザンスは次のように記述されている。[ 4 ]

ガイザンス（またはガイソン）は、シルボトル教区にある町村で、ノーサンバーランド公爵、故トーマス・フェンウィック氏およびトーマス・テイト氏の相続人であるロバート・デリスル氏の所有地です。課税評価額は1,671ポンド10シリングで、トーマス・テイト氏の財産である十分の一税は年間130ポンドと評価されています。1801年の住民数は172人、1811年は186人、1821年は173人、1831年は197人、1841年は205人、1851年は213人でした。ガイザンス村は、アルンウィックの南東7マイルに位置しています。かつてここには修道院がありましたが、ユースタス・フィッツ・ジョンによってアニック修道院に併合されました。タナーのモナスティカ（修道院記録）によると、修道院には十分の一税の一部と2つのボバテ（修道院領地）が寄贈されたことが分かっていますが、それ以外の歴史については記録が残っていません。古い礼拝堂の跡は今もここに残っており、墓地にはテイト家の人々が今も埋葬されています。トーマス・テイト氏の邸宅であるバンク・ハウスは、村の北約1マイルのところにあります。

ギュイザンスの中世の風景をライダーで撮影した画像
ブレインショー修道院と中世の畝と溝のLIDAR画像

現在の中心地はコケット川の大きな蛇行部の北側に位置し、中世には蛇行部の河口近くに集落があった。ここは公式記録ではガイザンスと呼ばれており、ノルマン人の集落は後の北側ではなく、この南側にあった可能性が高い。15世紀にはブリンクバーンの修道院長とアルンウィックの修道院長がこの地域の一部を支配していたが、ヘンリー8世による修道院解散で再び状況が変わった。修道院はガイザンスの初期の形であるギスネスと呼ばれ、教会はギシングと呼ばれていた。正式にはブレインショー礼拝堂にあったが、通常はガイザンス教会と呼ばれていた。西側の製粉所はガイザンス製粉所としても知られ、1336年頃に初めて建設され、堰は1350年頃に遡ります。1472年に村落の所有権はワークワース城の所有者であるパー​​シー家に移り、1567年にはウィットンのウィリアム・カーが所有者として記録されました。[ 5 ]

17 世紀までには、ガイザンスには 2 列の住居があり、共有地は 1685 年までに囲まれていました。証拠は決定的ではありませんが、この頃までに村の中心は北に移動し、南側の位置は放棄されていたようです。保護地区評価では、考古学的発掘によってこの不確実性が解消されるかもしれないと示唆しています。[ 6 ]バーンヒル農場は 18 世紀初頭に設立され、農家は 19 世紀にガイザンス ホールに組み込まれました。パーク ミルの鉄と錫の鋳造所はジョン スミートンの設計で 1776 年に建てられましたが、メインの建物は 1791 年から毛織物工場として再利用されたため、ダイ ハウスとして知られています。ブレインズショーの大きな家は庭の壁が追加され便所が組み込まれるように改良され、ガイザンス ミルは 1830 年代にノーサンバーランド公爵によって再建されました。製粉業者は、少し北にある16世紀の製粉所に住み続けました。メインストリートにあるコテージは1860年代までに改築され、住居の西側に鍛冶場が増築され、コテージの1つは1852年に学校となりました。[ 7 ]

19世紀末までに、南に向かう道路が建設されたことで、南からガイザンスへのアクセスが改善されました。この道路はガイザンス工場を通り、毛織物工場の東側で新しい橋で川を渡っていました。この橋は1865年頃に建設されたもので、[ 8 ] 1897年の陸地測量部地図には掲載されていますが、1895年の地図には掲載されていませんでした。[ 9 ]かつて、村落からクワリー・バーンの浅瀬を渡ってガイザンス工場に通じていた道は、バーンヒル農場への私道となり、1890年代にガイザンス・ホールに改築されました。また、歩道橋が架けられたことで、クワリー・バーンの渡河がかなり容易になりました。[ 10 ] 1985年にダイハウスは2つの新しい区画が追加され拡張され、20世紀後半にはコテージ3と4が統合され、その向かいの3つのコテージは7と8番になり、通りの北側に2つの新しいコテージが追加され、ダイハウスの近くにいくつかの新しい家が建てられ、学校は村の部屋になりました。[ 11 ]

2008年、ガイザンス村落は保護地区となった。初期評価は2007年にアルンウィック地区議会の委託を受け、ノース・オブ・イングランド市民トラストによって実施された。ガイザンス橋、毛織物工場跡地、ブレインショーとガイザンス・ミルの建物を含むより広い地域の指定が検討されたが、協議の結果、メインストリート、バーンヒル・ファーム、ガイザンス・ホールのすぐ周囲の制限区域が保護地区に指定された。[ 12 ]ガイザンスのコケット川とその周辺は、特別科学的関心地域（SSSI）の一部であり、不適切な開発から保護されている。[ 13 ]この村落はワークワース区の一部であり、アルンウィック地区議会の管轄下にある。個別の人口統計は取られていない。2008年の同区の人口は1,960人だったが、そのほとんどはワークワースに居住しており、ガイザンスには少数しか住んでいなかった。[ 14 ]

建物

ガイザンスの悲劇の現場となった堰

村は、1階建ての向かい合ったコテージが並ぶ小さな通りと​​、散在する多数のコテージ、農場、大きな家で構成されています。1、2、4番は通りの北側の東端にあり、1つのテラスハウスを形成しています。これらは18世紀に建てられましたが、19世紀に改築されました。以前は4番目のコテージである3番がありましたが、4番に組み込まれ、正面玄関は塞がれています。4番の左端の壁には、2つのブラインド窓があり、ビクトリア朝の郵便ポストが組み込まれています。[ 15 ]さらに最近の2つのコテージの後に古い学校がありますが、おそらく元々はコテージで、現在は村の部屋になっています。これも 18 世紀に建てられ、1852 年に改築されました。[ 16 ]旧校舎に隣接し、道路の北側最後の建物が 5 番館とかつての大工仕事場です。この建物も 1 番館から 4 番館とほぼ同じ時期に建てられ、改築されました。[ 17 ]道路の南側に渡った 6 番館は旧校舎の向かいにあり、同様の歴史があります。[ 18 ]少し離れたところに 7 番館と 8 番館があり、1 番館から 4 番館の向かいにあります。元々は 3 軒のコテージが並んでおり、他のコテージと同時に建てられ、改築されましたが、20 世紀に 3 軒から 2 軒に減らされました。[ 19 ] 8 番館の裏手には 18 世紀の離れ家がいくつかあり、豚小屋、便所、貝塚が付属していますが、19 世紀に改築されました。本館には鍛冶屋の窓が3つあります。すべての建物とそれに付随する庭の壁はグレードII指定建造物です。[ 20 ]

ガイザンス・ホールはグレードII指定建造物です。1800年頃、バーンヒル・ファームの農家として建てられましたが、1894年に建築家ウィリアム・ヘンリー・ノウルズが所有者JDミルバーンのために大規模な増築を設計し、カントリーハウスへと改築されました。これには、ネオ・チューダー様式で建てられた舞踏室付きのレンジが含まれており、1920年には同じ様式の塔が増築されました。 [ 21 ] 400エーカー（160ヘクタール）の敷地に建つこのホールには15の寝室があり、2008年にロバート・パーカー牧師によって購入されました。このホールは結婚式場として人気を博し、パーカー牧師は2016年に約600万ポンドで売却しました。敷地内には個人所有のコテージのみが残されていました。[ 22 ]この邸宅には2つのロッジがあり、20世紀初頭にL字型の平面で建てられた西側のロッジもグレードII指定建造物です。自由チューダー様式の平屋建ての建物ですが、一部に地下室があります。[ 23 ]東約40メートルのところにアーチ橋があります。岩肌を削った石で造られ、鋳鉄と錬鉄製の支柱と鎖が架けられています。ロッジとほぼ同時期に建設され、クアリー・バーン川を渡る車道となっています。[ 24 ]

建物の南側には礼拝堂の跡がある。身廊は11世紀または12世紀、内陣は13世紀または14世紀のものである。建物の床は19世紀に追加されたコンクリート舗装で覆われており、1864年のテイト家の記念碑がある。この近くには12世紀にリチャード・ティソンによって設立されたプレモントレ修道会の修道院があったが、1500年頃には廃れ、教区司祭館となった。初期の文書には修道院教会とギザンス教会の記述があり、遺跡はどちらであった可能性もあるため、この修道院の遺跡であったかどうかは不明である。この遺跡はグレードII*指定建造物であることに加えて、指定古代記念物でもある。[ 25 ]

ガイザンス・ミルは、19世紀に建てられた水力穀物・飼料工場の廃墟で、川の西岸に位置し、水路を挟んで大きなダムが築かれています。鉄と木材でできた下吊り水車は建物内に設置されていますが、工場建設当時はおそらく屋外にあったと思われます。建物は3階建てで、状態は悪いものの、石材、歯車、機械類がそのまま残っています。[ 26 ]現在の建物はこの場所で最初のものではありません。1336年にはこの場所に製粉所があったことが記録されており、かつては縮絨工場でもあった可能性があります。[ 27 ]

ガイザンス橋から上流約380ヤード (350 m)、ハゾン・バーンとコケット川の合流点のすぐ上に、1775年に土木技師ジョン・スミートンによって建設された馬蹄形ダムがある。彼の依頼人は、ブレインズショーのエドワード・クックとアクトンのジョン・アーチボールドであった。下流側の面は高さ8フィート (2.4 m) で垂直で、角張った石でできている。湾曲したダムの半径は170フィート (51.8 m) で、川の南岸の水路に水を供給していた。[ 28 ]この水力はアクリントン・パーク鉄工所とブリキ工場を稼働させていたが、長くは続かず、ジョン・リードが1791年にこの建物を毛織物工場に改造した。1884年にこの目的での使用は中止され、1915年にニューキャッスルのエルウッド・ホームズがアルミナ水和物の製造に使用するまで放置されていた。この工場は、ホームズがギルクス水車を水車に取り付けた後、水力発電を導入した最初の工場の一つでした。しかし、この操業も短命に終わりました。1930年、ノーサンバーランド公爵が川の汚染を理由に賃貸契約の更新を拒否したためです。建物は1968年に集合住宅に改築されました。[ 29 ]敷地の東端にある橋は1865年頃に架けられました。岩肌を仕上げた石造りの3連アーチ橋で、グレードII指定建造物にも指定されています。[ 30 ]

メインストリートから北へ約1マイルのところに、バンク・ハウス・ファームがあります。元々は19世紀に建てられた石造りの農場でしたが、1990年代に複数の小さな住宅に改装されました。西側には元の農家といくつかの小さな建物があり、現在はすべて12戸の貸別荘に改装されています。道路を渡った東側には、古い離れ家がいくつかあり、新しい建物と並んで、現在では複数の常設住宅として利用されています。メインファームの東側の畑の向こう側にも、バンク・ハウス・コテージとして知られる古い農業労働者の家が並んでいます。

ガイザンスの悲劇

ガイザンスの悲劇記念碑

1945年1月17日、コケット川沿いのガイザンスで軍事演習に参加していた10人の兵士が溺死した[ 31 ]。川は大洪水で、彼らのボートはスミートンの堰を越え、その後転覆した。全員18歳の男性たちは、完全な戦闘装備で重くなっていた[ 32 ] 。 1995年に、悲劇の50周年を記念する式典が開催され、記念碑が除幕された。記念碑建設のキャンペーンは、悲劇の当時は伍長だったバーネット・セイバーンとノーサンブリアの歴史家ヴェラ・ヴァッグスが先頭に立っていた。彼らは地元で資金集めをしただけでなく、国営宝くじ、戦没者墓地委員会、地元の地主サー・アンソニー・ミルバーン、アズダ・スーパーマーケット・チェーンからも支援を得た。[ 33 ]

ガバナンス

ガイザンスはかつてシルボトル教区のタウンシップであった。 [ 34 ] 1866年からガイザンスは独立した民事教区であったが、1955年4月1日に廃止され、アックリントンと合併した。[ 35 ]

参考文献

参考文献

  1. ^ 「Guyzance Tn/CPの人口統計（時系列）」『A Vision of Britain through Time 』 2022年1月17日閲覧。
  2. ^ ADC 2008、11ページ。
  3. ^ 「ガイザンスの中世の村（アックリントン）」。Keys to the Past 。 2018年10月27日閲覧。
  4. ^ Brian Pears; et al. (2006). 「GENUKI: Guizance, Northumberland Genealogy」GENUKI . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月11日閲覧。
  5. ^ ADC 2008、11～12ページ。
  6. ^ ADC 2008、12、17ページ。
  7. ^ ADC 2008、13ページ。
  8. ^ Historic England . 「コケット川に架かる橋（1041925）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月29日閲覧。
  9. ^ 「1:2500地図、1895年と1897年」。陸地測量部。
  10. ^ ADC 2008、15ページ。
  11. ^ ADC 2008、16ページ。
  12. ^ ADC 2008、6～9頁、45頁。
  13. ^ ADC 2008、41ページ。
  14. ^ ADC 2008、8ページ。
  15. ^ヒストリック・イングランド. 「ガイザンス村1、2、4番地（1153753）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月25日閲覧。
  16. ^ Historic England . 「The old school (1371115)」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月25日閲覧。
  17. ^ヒストリック・イングランド. 「No. 5と西側の旧大工作業場（1371131）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月25日閲覧。
  18. ^ Historic England . 「6 Guyzance Village (1371132)」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月25日閲覧。
  19. ^ Historic England . 「ガイザンス村7番地と8番地（1041889）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月25日閲覧。
  20. ^ヒストリック・イングランド. 「7番地と8番地の南にある別棟群（1041890）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月25日閲覧。
  21. ^ヒストリック・イングランド. 「ガイザンス・ホールとイースト・ウィング・コテージ（1304198）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月24日閲覧。
  22. ^ Steafel, Eleanor (2016年5月15日). 「Meet Britain's richest vicar」 . The Telegraph. 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ Historic England . 「West Lodge Guyzance Hall (1304167)」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月24日閲覧。
  24. ^ Historic England . 「Bridge over Quarry Burn (1041928)」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月24日閲覧。
  25. ^ヒストリック・イングランド. 「教会または礼拝堂の遺跡（1153531）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月24日閲覧。
  26. ^ Historic England . 「Guyzance Mill Acklington (1041924)」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月27日閲覧。
  27. ^ 「ノーサンバーランド水車群」ノース・イースト・ミルズ。2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月27日閲覧。
  28. ^ヒストリック・イングランド. 「ガイザンス橋上流のダム（1153600）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月27日閲覧。
  29. ^ Historic England . 「The Dye House (1041926)」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月27日閲覧。
  30. ^ヒストリック・イングランド. 「コケット川に架かる橋（1041925）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年10月27日閲覧。
  31. ^ Les Hull (2007). 「ガイザンスの悲劇の記念碑」 geograph . 2007年2月11日閲覧。
  32. ^ 「ガイザンスの悲劇」アンブルおよび地区の地方史。 2018年10月27日閲覧。
  33. ^ウェバー、クリス（2015年1月10日）「川で亡くなった10人の兵士の悲劇」ノーザンエコー。
  34. ^ 「アニックとノーサンバーランドにおけるガイザンスの歴史」『時空を遡る英国のビジョン』 2022年1月17日閲覧。
  35. ^ 「ガイザンスTn/CPの時代を通じた関係性と変化」『時を通じた英国のビジョン』 2022年1月17日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ガイザンスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guyzance&oldid=1332615809」より取得