「Gyffard」パートブック（大英図書館[ GB - Lbl ] Add. MS 17802–5、Giffardとも綴られる）は、英国ルネサンス時代の合唱パートブックの重要なセットであり、トーマス・タリスやジョン・シェパードなどの作曲家や、他の資料には記載されていない無名の作曲家の作品が収録されています。
この4冊のパートブックは、メアリー1世の治世中にセントポール大聖堂で使用するために大部分がコピーされたと思われますが、コピーは1580年頃まで続けられました。[1]これらは初期の所有者の一人であるフィリップ・ギファードにちなんで名付けられました。[2]
コンテンツ
このコレクションは、主に4声のア・カペラによる宗教 合唱曲で構成されています（3声や5声の曲もいくつか含まれています）。楽曲は典礼的に編曲されており、類似の曲群は作曲家の序列に従って編曲されています。[2]以下の曲が収録されています。[2] [3]
| いいえ。 | 作曲家 | タイトル |
|---|---|---|
| 1 | 匿名 | テ・デウム |
| 2 | 匿名 | アスペルゲス・メ・ドミネ（I） |
| 3 | 匿名 | アスペルゲス・メ・ドミネ（II） |
| 4 | 匿名 | アスペルジェス・メ・ドミネ（III） |
| 5 | 匿名 | アスペルゲス・メ・ドミネ（IV） |
| 6 | フィリップ・ヴァン・ワイルダー | 主の祈り |
| 7 | ジョン・タヴァナー | キリエ・ルロワ |
| 8 | ハイエット | キリエ・エレイソン |
| 9 | ジョン・タヴァナー | ハレルヤ（サルヴェ・ヴィルゴ） |
| 10 | ジョン・タヴァナー | ハレルヤ（Veni electa mea） |
| 11 | クリストファー・タイ | キリエ・エレイソン |
| 12 | クリストファー・タイ | ハレルヤ |
| 13 | ウィリアム・マンディ | キリエ・エレイソン |
| 14 | ウィリアム・マンディ | ハレルヤ |
| 15 | ジョン・ヘイク | キリエ・エレイソン |
| 16 | ウィリアム・マンディ | ハレルヤ |
| 17 | ロバート・オークランド | キリエ・エレイソン |
| 18 | トーマス・ナイト | ハレルヤ（オブティネ・サクリス） |
| 19 | トーマス・タリス | ハレルヤ（Ora pro nobis） |
| 20 | ジョン・シェパード | ハレルヤ（Ora pro nobis） |
| 21 | ジョン・シェパード | ハレルヤ（Veni electa me） |
| 22 | ジョン・シェパード | ハレルヤ（Virtutes caeli） |
| 23 | ジョン・シェパード | アレルヤ (Per te Dei genitrix) |
| 24 | ジョン・タヴァナー | 西風塊 |
| 25 | クリストファー・タイ | 西風塊 |
| 26 | ジョン・シェパード | 西風塊 |
| 27 | ジョン・シェパード | フランスのミサ |
| 28 | ジョン・シェパード | ミサ「恐れることはない」 |
| 29 | トーマス・タリス | 四声ミサ / 聖歌ミサ |
| 30 | ジョン・タヴァナー | 平唱ミサ |
| 31 | ジョン・シェパード | 平歌ミサ |
| 32 | トーマス・アップルビー | 平均のための質量 |
| 33 | ジョン・タヴァナー | Audivi vocem de caelo |
| 34 | トーマス・タリス | Audivi vocem de caelo |
| 35 | ジョン・シェパード | Audivi vocem de caelo |
| 36 | ロバート・クーパー | ホディ・ノビス・カエロラム・レックス |
| 37 | ジョン・タヴァナー | ホディ・ノビス・カエロラム・レックス |
| 38 | トーマス・タリス | ホディ・ノビス・カエロラム・レックス |
| 39 | ジョン・シェパード | ホディ・ノビス・カエロラム・レックス |
| 40 | ジョン・タヴァナー | 慣用句のペース |
| 41 | トーマス・タリス | 慣用句のペース |
| 42 | ジョン・シェパード | 慣用句のペース |
| 43 | ジョン・ブリスマン | 慣用句のペース |
| 44 | クリストファー・タイ | 慣用句のペース |
| 45 | ジョン・シェパード | In manus tuas / Domine (I) |
| 46 | ジョン・シェパード | In manus tuas / Domine (II) |
| 47 | ジョン・シェパード | In manus tuas / Domine (III) |
| 48 | ウィリアム・マンディ | エクスサージ・クリステ |
| 49 | 匿名 | Nos alium deum nescimus |
| 50 | 匿名 | オ・サルタリス・ホスティア |
| 51 | ロバート・ホワイト | リベラ・ミー・ドミネ・ド・モルテ・エテルナ |
| 52 | クリストファー・タイ | Gloria laus et honor tibi |
| 53 | 匿名 | 受難（聖マタイによる） |
| 54 | ジョン・ブリスマン | Gloria laus et honor tibi (I) |
| 55 | ジョン・ブリスマン | グロリア ラウスとオナー ティビ (II) |
| 56 | ジョン・シェパード | Victimae paschali laudes [アレルヤ (コンフィトミニ ドミノ)] |
| 57 | トーマス・ナイト | 一時: クリストゥスが復活 |
| 58 | ジョン・レッドフォード | 一時: クリストゥスが復活 |
| 59 | ロバート・バーバー | Dum transisset sabbatum |
| 60 | ロバート・ジョンソン（I） | 一時的に: 一時停止の一時休暇 |
| 61 | ジョン・タヴァナー | Dum transisset sabbatum |
| 62 | 匿名 | Vidi aquam egredientem |
| 63 | ジョン・シェパード | サルヴェ・フェスタ・ディエス |
| 64 | 匿名 | セディット・アンジェラス・アド・セプルクルム・ドミニ |
| 65 | 匿名 | 昇天中: Viri Galilaei quid admiramini |
| 66 | 匿名 | ペンテコステの日: Spiritus sanctus procedens |
| 67 | 匿名 | アルマ合唱団 ドミニ：メシアス、ソーター、エマヌエル、サバオート |
| 68 | ジョン・マンディ | キリエ・パスカリ |
| 69 | ジョン・エンスデール | 一時: Haec は quam fecit dominus を死ぬ |
| 70 | ジョン・シェパード | ラウダテ・プエリ: シット・ノーメン・ドミニ |
| 71 | ジョン・シェパード、ウィリアム・バード、ジョン・マンディ | イスラエルからの離脱: ユダヤ神聖化に関する事実 |
| 72 | 匿名 | イエスのミサにふさわしい：In nomine Jesu omne genuflectatur |
| 匿名 | イエスのミサに適しています: 段階的に: Constituit Deus pater | |
| 匿名 | イエスにふさわしいミサ：ハレルヤ：デウルス・ノメン | |
| 匿名 | イエスのミサにふさわしい：ダルシス・イエス・ナザレヌス | |
| 73 | ウィリアム・ウィットブローク | 広場でのミサ |
| 74 | ウィリアム・マンディ | 広場でのミサ（I） |
| 75 | ウィリアム・マンディ | 広場でのミサ（II） |
| 76 | ウィリアム・マンディ | マニフィカト |
| 77 | トーマス・タリス | マニフィカト |
| 78 | ジョン・シェパード | マニフィカト |
| 79 | ジョン・タヴァナー | マニフィカト |
| 80 | ヘンリー・ストーニング | マニフィカト |
| 81 | フィリップ・ファン・ヴィルダー | サンクテ・デウス・サンクテ・フォルティス |
| 82 | トーマス・タリス | サンクテ・デウス・サンクテ・フォルティス |
| 83 | リチャード・ブラムストン | Recordare Domine testamenti tui |
| 84 | クリストファー・タイ | サブトゥアム保護 |
| 85 | ロバート・ジョンソン（I） | ガウデ・マリア・ヴァーゴ |
| 86 | フィリップ・アルコーク | サルヴェ・レジーナ |
| 87 | 匿名 | サンクタ・マリア・ヴィルゴ・エト・マーテル |
| 88 | ジョン・シェパード | Gaudete celicole omnes |
| 89 | 匿名 | Et portae inferi |
| 90 | トーマス・ナイト | 聖マリア乙女の執り成し |
| 91 | クリストファー・ハスジャンズ / ホスキンス | スペシオサ・ファクタ・エス |
| 92 | トーマス・ライト | Nesciens mater virgo virum |
| 93 | 匿名 | Ave Maria gratia plena (I) |
| 94 | 匿名 | おお、骨よ、イエス |
参照
参考文献
- ^ 「GB-Lbl Add. MS 17805のソース説明」。中世音楽のデジタル画像アーカイブ。2016年2月5日閲覧。
- ^ abc ブレイ、ロジャー・W. (1969). 「大英博物館蔵 MSS. 17802-5 (ジファード・パートブック): 索引と解説」RMAリサーチ・クロニクル(7): 31–50 (46ページ). JSTOR 25093673.
- ^ 「Tudor Partbooks Project」www.tudorpartbooks.ac.uk . 2016年2月5日閲覧。
出典
- デイヴィッド・マティアー編『ジファード・パートブックI・II』 。『初期英国教会音楽』第48巻と第51巻（ロンドン：ステイナー＆ベル、2007年と2009年）
- ロジャー・ブレイ「大英博物館蔵 MSS. 17802-5（ジファード・パートブック）：索引と解説」、王立音楽協会研究年報7（1969年）、31-50ページ
- デイヴィッド・マティア「『ギファード』パートブック：作曲家、所有者、日付、出所」、王立音楽協会研究年報28（1995年）、21-50ページ
外部リンク
- ステイナー＆ベルのギファード・パートブック編集版の目次
- アメリカのSpotifyで利用可能なGyffardパートブックの作品のプレイリスト
- DIAMMのソースの説明
