南緯51度40分41秒 西経57度48分11秒 / 南緯51.678度 西経57.803度 / -51.678; -57.803
ヨーク湾はフォークランド諸島東フォークランド諸島にある湾です。ポート・スタンレー空港の北800メートル（0.50マイル） 、首都スタンレーの北東6.4キロメートル（4.0マイル）に位置し、ボクサー橋と「ザ・ネック」として知られる狭い地峡によって本土と繋がった半島にあります。ジプシー・コーブはヨーク湾の西側にある小さな湾です。ほとんどのクルーズ船はスタンレー港に入港する途中でヨーク湾とジプシー・コーブを通過します。北はポート・ウィリアムに面し、南はカノープス・ヒルを望み、絶滅危惧種のマゼランペンギンの繁殖地として国際的に知られています。
地雷原
ヨーク湾は、スタンレーと空港の両方に近く、東フォークランド東岸への上陸作戦に対応できる海岸線を持つ数少ない湾の一つとして戦略的な位置にあった（他の2つはスタンレーの真東にあるサーフ湾とルーカリー湾）。そのため、 1982年のアルゼンチンによるフォークランド諸島占領時には、ヨーク湾の海岸には数百個の対人地雷と対戦車地雷が敷設された。イギリス軍は最終的に陸地側から西側へ進軍したが、空港周辺の地雷原はそのまま残り、撤去されることはなかった。[1]
戦前、ヨーク湾は地元住民に人気の夏の海水浴場やレクリエーションスポットでしたが、1986年にその地域でパイプラインを敷設しようとしたトラクターとブルドーザーが対戦車地雷で破壊されて以来、ポートスタンレー空港半島の北岸全体（ヨーク湾を含む）はフェンスで囲まれ、立ち入り禁止となっています。[2]
クランフィールド大学はヨーク湾の機雷除去の実現可能性を否定する評価を行い、砂丘が1982年以降大幅に拡大し、機雷が高度な探知機では到達できないほど深く埋まっていること、そして当初敷設された整然とした線が乱れていることを指摘した。しかし同時に、大規模な嵐が発生すると、多数の機雷が突然再び地表に現れる可能性もある。すべての機雷を回収するには、装甲掘削機を用いて海岸全域を大規模に掘削する必要があり、これは費用がかかり、危険で、確実に成功する見込みは低く、「国際的に重要な」マゼランペンギンの繁殖地に深刻な被害を与えることは間違いない。[3]地元住民や当局もこの案に反対を表明している。フォークランド諸島のハワード ・ピアース知事は、最終的に機雷の「95%」しか回収されない可能性が高いため、「地域社会に油断を招き、負傷の可能性を減らすどころか、むしろ増やしてしまう」と述べた。[4]そのため、湾は人間が永久に通行できない状態が続く可能性が高い。プラス面としては、ペンギンが邪魔されずに浜辺を支配していること（地雷を起爆させるには小さすぎて軽すぎる）の恩恵を受けており、その結果、計画外の人工の野生生物保護区、つまり観光客が生息地を乱すことなく遠くから安全にペンギンを観察できる 強制的な公園ができている。
英国は2009年以来、国際対人地雷禁止条約に基づき、この地域の地雷除去に取り組んできました。2020年11月14日、同島は地雷除去済みと宣言されました。[5]
参考文献
- ^ フォークランド諸島航海図と機雷原地図；2011年港湾情報パンフレット15-16ページ。http://www.falklandislands.com/shopimages/imagelibrary/pdfs/harbour-info-basic.pdf 2013年5月12日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ CNN. 「ペンギンたちは地雷原で安全に快適に過ごしている」2005年9月27日。http://www.npboards.com/index.php?p=/discussion/4735/penguins-stay-snug-and-secure-in-minefield より転載。
- ^ フィールド調査報告書、クランフィールド大学、2007年7月9日。44ページ、101ページ。「アーカイブコピー」（PDF） 。 2009年12月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年8月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ CNN. 「ペンギンたちは地雷原で安全に快適に過ごしている」2005年9月27日。http://www.npboards.com/index.php?p=/discussion/4735/penguins-stay-snug-and-secure-in-minefield より転載。
- ^ 「フォークランド諸島民、地雷撤去から40年近くを経て祝う」BBCニュース、2020年11月14日。 2021年1月26日閲覧。
外部リンク
- 爆発しなかったフォークランド諸島のペンギン - 雑誌、BBCニュースウェブサイト
