ヒュッテ

ヒュッテ
1938年のサンプル
言語ドイツ語、ロシア語、英語、フランス語、スペイン語、ハンガリー語、トルコ語
発行日
1857年、[ 1 ] [ 2 ] 2012年
出版場所ドイツ

ヒュッテ - 工学書』(原題:Des Ingenieurs Taschenbuch、表記は「HÜTTE」、IPA:[ˈhʏtə])は、様々な分野の技術者のための参考書です。1857年[ 2 ]にベルリンの王立工学研究所のアカデミッシャー協会ヒュッテ(略称:Die Hütte、「小屋」)によって初めて編纂されました。この協会からドイツ技術者協会(VDI)が設立されました。著者は同協会の会員でした。技術図版はオットー・エーベルによって版画で制作されました。現在も継続的に改訂版が出版されており、現在入手可能な最古のドイツ語参考書となっています。[ 3 ]

初版は 1857 年、愛書家による再版は 2007 年

初版4ページ(2007年再版)

この本は当初、Mathematik und Mechanik (数学と力学)、Maschinenbau und Technologie (機械工学と技術)、およびBauwissenschaft (建築科学) の 3 つのセクションに分かれており、当初はベルリンの出版社Ernst & Korn (Gropius'sche Buch- und Kunsthandlung) から出版されました。 [ 2 ] [ nb 1 ]後のエルンスト& Sohn[注 1 ]は 1971 年までこの本を出版しました。[ 4 ]

2007年の150周年を記念して、初版が書籍愛好家向けの復刻版として再発行されました。[ 5 ] [ 6 ]

歴史的発展

家系図
ベルリンのヒュッテアカデミーの「エンジニアマニュアル」第16ロシア語版第1巻、1936年出版

1857年の初版[ 1 ]を皮切りに、数十年にわたりシリーズが展開されてきました。この参考書は瞬く間に技術者の標準書となり、旺盛な需要に応えて頻繁に再版・他言語への翻訳が行われました。最初のロシア語版は1863年に出版されました。[ 2 ] 1890年には2巻に、1908年には3巻に、そして最終的に1922年には4巻に分割されました。1949年の第27版をもって、第4巻は廃刊となりました。

英語版は1916年にニューヨークのマグロウヒル・ブック社から、ライオネル・シメオン・マークスが編集した『ヒュッテに基づき、専門家スタッフによって作成された機械技術者ハンドブック』として出版されました。これがマークスの『機械技術者のための標準ハンドブック』へとつながり、この作品は独自に複数の翻訳を生み出し、2017年には100周年記念となる第12版が出版され、現在まで続いています。

1931年版の『ヒュッテ』1936年ロシア語訳に当初影響を受けたもう一つの著作は、いわゆるブロンシュタインとセメンジャエフ(BS)の数学ハンドブックである。[ 7 ] [ 8 ] [ 2 ]この本は1939年から1940年にかけてロシアで執筆され、1945年に初版が出版された。[ 2 ] 1958年にドイツ語に翻訳され、[ 2 ]後者は現在(2020年)まで多くの言語に翻訳され続けている。

最近の歴史

第二次世界大戦後の最初の数年間、作業は一時的にドイツ連邦共和国(FRG) とドイツ民主共和国(GDR) の両方に移転されました。

学術出版社シュプリンガー・フェアラークは1971年6月16日より本書を出版しており、現在に至るまですべてのHütteハンドブックの出版社となっています。このシリーズはしばらくの間、「 Hütte – Taschenbücher der Technik」(技術ポケットブック)と呼ばれていました。1989年に全面改訂された第29版(編者:ホルスト・ツィホス)からは、「 Hütte – Die Grundlagen der Ingenieurwissenschaften 」(工学の基礎)というタイトルで再び1冊にまとめられました。第32版では、現在のタイトル「 Hütte – Das Ingenieurwissen」(工学知識) に改題されました。

2007年の創立150周年を記念して、本書の第33版が出版されました。[ 9 ]本書は、科学技術の現状を反映し、工科大学や専門学校のカリキュラムに合わせて改訂されました。以下のセクションで構成されています。

  • 数学と科学の基礎
A. 数学と統計
B. 物理学
C. 化学
  • 技術の基礎
D. 材料
E. 工学力学
F. 技術的熱力学
G. 電気工学
H. 測定技術
I. 規制および制御技術
J. コンピュータ工学
  • 製品とサービスの基礎
K. 開発と建設
L. 生産
  • 経済と法律の基礎
経営学修士
N. マネジメント
O. 標準化
P. 法律
Q. 特許

第34版は2012年に出版され[ 10 ]、第35版は2020年に計画され[ 11 ]、現在は2023年に出版される予定となっている。

参照

注記

  1. ^ a bベルリンのグロピウス出版局は、1827年にグロピウス家の兄弟であるカール(1793年 - 1870年)、フェルディナンド(​​1798年 - 1849年)、フリードリヒ・ゲオルク・グロピウス(1802年 - 1842年)によって設立された。彼らの父であるヴィルヘルム・エルンスト・グロピウス(1765年 - 1852年)はカール・フリードリヒ・シンケルの友人であった。エルンスト・アンド・コルン社は、1850年にグロピウス出版局を引き継いだフリードリヒ・ヴィルヘルム・エルンスト(1814年 - 1894年)とハインリヒ・コルン(1829年 - 1907年)によって1851年に設立された。1891年に出版社はヴィルヘルム・エルンスト・ウント・ゾーンに改名され、後にエルンスト・アンド・ゾーンに短縮された。

参考文献

  1. ^ a b "不明"。Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel (ドイツ語)。第9番(フランクフルト編)。フランクフルト、ドイツ。 1958 年 1 月 31 日。 p. 72.{{cite news}}:引用は一般的なタイトルを使用します(ヘルプ
  2. ^ a b c d e f g Girlich、Hans-Joachim [ドイツ語] (2014 年 3 月)。「Von Pascals Repertorium zum Springer-Taschenbuch der Mathematik – über eine mathematische Bestsellerserie」 [パスカルの検索補助書からシュプリンガーの数学手帳まで – 数学のベストセラー シリーズについて] (PDF) (ドイツ語) (プレプ​​リント版)。ライプツィヒ、ドイツ:ライプツィヒ大学、数学研究所。 p. 8.DNB -IDN 10520227312016 年 4 月 6 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました2016 年 4 月 6 日に取得 (8+1ページ)
  3. ^ヒルツ、ヘルムート[ドイツ語] (2008). "未知"。Aus dem Antiquariat (ドイツ語)。 Vol. NF6.p. 239ページ。 239: […] ドイツのヒュッテは、技術と産業の技術と産業を実現する技術と技術を備えています […]{{cite magazine}}:引用は一般的なタイトルを使用します(ヘルプ
  4. ^ "不明" . ernst-und-sohn.de (ドイツ語).{{cite web}}:引用は一般的なタイトルを使用します(ヘルプ
  5. ^フェライン「ヒュッテ」編。 (2007)[1857]。Des Ingenieurs Taschenbuch (ドイツ語) (初版の再版)。ベルリン、ドイツ: 初版発行者: Verlag von Ernst & Korn (Gropius'sche Buch- und Kunsthandlung)、Akademischer Verein Hütteによる再版。ISBN 978-3-9811903-0-4(450ページ)(注:1000部限定発行)
  6. ^ “UrHÜTTE - Des Ingenieurs Taschenbuch” .出版。ベルセンブラット(ドイツ語)。 2008年10月6日。2021年12月27日のオリジナルからアーカイブ2021年12月27日閲覧
  7. ^ヒュッテ: Справочник для инженеров, техников и студентов(ロシア語で)。 Vol. 1 (16 版)。Объединенное научно-техническое издательство ( ОНТИ )。 1936年。(注: これは1931 年発行の「Hütte - Des Ingenieurs Taschenbuch」第 26 版ドイツ語版のロシア語翻訳です。)
  8. ^ブロンシュテイン (Бронстейн)、イリヤ・ニコラエヴィチ (Илья Николаевич) ;セメンジャエフ(Семендяев)、コンスタンチン・アドルフォビッチ(Константин Адольфович)(1948年)。Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusowСправочник по математике для инженеров и учащихся втузов[エンジニアと工科大学の学生のための数学ハンドブック] (ロシア語) (第2版). モスクワ/レニングラード: Nauka ( Наука ). p. 530.
  9. ^ホルスト、チコス[ドイツ語] ;マンフレッド・ヘネッケ[ドイツ語]編(2007)。ヒュッテ - Das Ingenieurwissen (ドイツ語) (33 版)。ベルリン、ドイツ: Springer-VerlagISBN 978-3-540-71851-2
  10. ^ホルスト、チコス[ドイツ語] ;マンフレッド・ヘネッケ[ドイツ語]編(2012年12月)。HÜTTE - Das Ingenieurwissen (ドイツ語) (34 版)。Akademischer Verein Hütte eV / Springer-Verlag 2021年12月26日閲覧
  11. ^マンフレッド・ヘネッケ[ドイツ語] ;スクロツキー、ビルギット編。 (2020年)。「HÜTTE - Das Ingenieurwissen」(ドイツ語)。スプリンガー・フェルラーグ

さらに読む