H.セルヴィエ夫人

ジャンヌ・ルイーズ・ヒルマッハー・セルヴィエ（1807-1858）^{[ 1 ]}はフランスの作曲家で、作品のほとんどをMme. H. Servierの名で出版した。^{[ 2 ]}彼女の最も有名な作品はMethode Elementaire et Progressive de Chant a l'Usage de Toutes les Voixである。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

セルヴィエは、ヴィルヘルミーネ（ファーベル）とギヨーム・ヒルマッハー夫妻の5人兄弟の長女でした。末弟は画家のウジェーヌ・エルネスト・ヒルマッハーでした。^{[ 6 ]}彼女は1835年より前にヘンリー・A・セルヴィエと結婚し、その年に作曲した『夕べの鐘による変奏曲』作品2を夫に献呈しました。^{[ 7 ]} 

セルヴィエの教育についてはほとんど知られていない。彼女は同時代の作曲家、音楽家、作家と共演した。ジャック＝ルイ・バットマンは作曲作品『アルプスの華』を彼女に捧げた。^{[ 8 ]}彼女はチェロ奏者のオーギュスト・フランショームと共演し、チェロとピアノのための曲を作曲した。セルヴィエは、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、ヴィンチェンツォ・ベッリーニ、ガエターノ・ドニゼッティ、アンブロワーズ・トーマス、ジュゼッペ・ヴェルディといった他の作曲家のテーマに基づいて作品を作曲・編曲するという、当時の一般的な手法を採用した。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

セルヴィエの作品はアンリ・ルモワーヌ^{[ 12 ]}、パチーニ^{[ 7 ]} 、シェーネンベルガー^{[ 10 ]}、ショット^{[ 9 ]}によって出版された。彼女の出版物には以下のものがある。

チャンバー

• アンブロワーズ・トーマスによるオペラ「ラ・ドゥーブル・エシェル」の序奏と変奏曲協奏曲（チェロとピアノ、オーギュスト・フランショーム作曲）^{[ 9 ]}
• ル・デラセマン 作品1（ヴァイオリンとピアノ）^{[ 13 ]}
• 夕べの鐘による変奏曲 作品2（チェロまたはヴァイオリンとピアノ）^{[ 7 ]}

ピアノ

• オータム リーフ ポルカ マズルカ^{[ 1 ]}
• トリルの練習曲 作品 11 ^{[ 14 ]}
• ヴィンチェンツォ・ベッリーニのオペラ幻想曲「カプレッティ」作品10（連弾）^{[ 11 ]}
• ガエターノ・ドニゼッティのオペラ第 1 弾「シャモニーのリンダ」作品 6 ^{[ 10 ]}
• 第 4 ジュゼッペ・ヴェルディのオペラ「ナブコドノソール」作品 9 ^{[ 10 ]}
• シンプルなメロディー、作品5（4手）^{[ 3 ]}
• 第二のバガテル・シュール・アンの主題 オリジナル、作品7 ^{[ 10 ]}
• ガエターノ・ドニゼッティのオペラ「マリア・パディーラ」第 3 作「バガテル」 作品 8 ^{[ 10 ]}
• 3つのエア・ヴァリエ 作品3（4手）^{[ 3 ]}
• Trois Airs Favoris a l'Usage des Commencants、作品 3 (連弾) ^{[ 10 ]}
• 変奏曲 作品5（4手）^{[ 3 ]}

ボーカル

• 「無垢の華」（ケトレ作）^{[ 10 ]}
• Methode Elementaire et Progressive de Chant a l'Usage de Toutes les Voix ^{[ 3 ]}
• アンブロワーズ・トマ作曲オペラ「ラ・ドゥブル・エシェル」の歌曲（ウジェーヌ・ド・プラナール作詞、ピアノ伴奏：セルヴィエ）^{[ 12 ]}
• Servierの楽譜を無料でダウンロード

参考文献

1. セルヴィエ.
2. ウィアー、アルバート・E. (1938). 『マクミラン音楽・音楽家百科事典』ニューヨーク：マクミラン社. p. 1720.
3. コーエン、アーロン・I. (1987).国際女性作曲家百科事典（第2版）. ニューヨーク: Books & Music (USA). p. 634. ISBN 978-0-9617485-2-4。
4. 『ミュージシャン』ハッチ・ミュージック・カンパニー、1897年。
5. ストラットン、スティーブン・S. (1882). 「女性と音楽芸術の関係」 .ミュージカル協会紀要. 9 : 115–146 . doi : 10.1093/jrma/9.1.115 . ISSN 0958-8442 . JSTOR 765220 .  
6. 「Jeanne Louise HILLEMACHERの家系図」Geneanet . 2022年7月26日閲覧。
7. Servier, H. "IMSLP" . imslp.org . 2022年7月26日閲覧。
8. "Fleur des Alpes, Op.55 (バットマン、ジャック=ルイ) - IMSLP" . imslp.org 。2022 年7 月 26 日に取得。
9. 「オーギュスト・フランショームの作品一覧 - IMSLP」imslp.org . 2022年7月26日閲覧。
10. Servier nee Hillemacher, Henry. 「WorldCat.org」 . worldcat.org . 2022年7月26日閲覧。
11. セルヴィエ、ヘンリー。幻想的なピアノ。OCLC 844015103。 
12. ヘンリー夫人。La Double échelle、オペラ コミック アン 1 幕。OCLC 844460200。 
13. ベントン、リタ、プレイエル、イグナツ、シヴァン、アビゲイル・ベントン、ハリー、ジーン（1990年）。『音楽出版社としてのプレイエル：19世紀初頭の音楽に関するドキュメンタリー資料集』ペンドラゴン・プレス。ISBN 978-0-918728-61-6。
14. ローレンス、アーニャ (1978). 『注目すべき女性たち：1900年以前に生まれた1000人の女性作曲家』 R. ローゼン出版社. OCLC 3844781 .