HBOアジア

HBO
国シンガポール
放送エリア
  • 東南アジア
  • 香港
  • マカオ
  • ネパール[ 1 ]
  • スリランカ[ 2 ]
  • 台湾
ネットワークHBO
本部151 ロロンチュアン、ニューテクノロジーパーク 04-05、セラングーンガーデンズ、シンガポール
プログラミング
言語
  • 英語
  • 中国語（北京語/広東語）
  • マレー語
  • インドネシア語
  • タイ語
  • ベトナム語
画像フォーマット1080i HDTV
所有
親ホームボックスオフィス株式会社
歴史
発売1992年5月1日[ 3 ] （1992年5月1日）
交換HBOの「Red」（フィリピン、SatLiteのみ）
閉鎖2017年1月1日（Truevisions）2023年5月12日（MNC Vision）2025年12月1日（Sky Cable） （2017年1月1日） ( 2023-05-12 ) ( 2025-12-01 )
以前の名前ムービービジョン（1992–1995）
可用性
地上
シグナルTV （フィリピン）チャンネル53（SD）チャンネル210（HD）
トランスビジョン（インドネシア）チャンネル100（HD）
SatLite （フィリピン）チャンネル73
シングテルTV （シンガポール）チャンネル420（HD）
StarHub TV （シンガポール）チャンネル601（HD）

HBOアジアは、シンガポールに本社を置くHBOのアジア部門です。1992年5月1日にMovieVisionとして設立され、1995年6月1日にHome Box Office, Inc.による買収に伴い現在の名称に変更されました。シンガポールを拠点とするこの放送ネットワークは、HBO、HBO Signature、HBO Family、HBO Hits、Cinemaxなどの広告なしのチャンネルとサービスに加え、HBO GoとHBO on Demandを提供しています。また、BabyFirstのアジアにおける独占販売代理店でもあります。[ 4 ]

歴史

HBOは1992年にシンガポールに拠点を構えた最初のアメリカのテレビネットワークであり、ロロンチュアンのニューテックパークに20,000平方フィート（1,900平方メートル）の制作施設を構えた。[ 5 ]

HBOは1992年6月にシンガポールテレコムと契約を結び、シンガポールケーブルビジョンのムービービジョンチャンネルや地域の他の放送局に番組を配信することになった。 [ 6 ]

HBOアジアは、ホテルを訪れる旅行者のニーズに応えるため、1994年3月1日に24時間放送を開始しました。また、番組数を月70本に増やしました。[ 7 ]

HBOアジアは元々、パラマウント・ピクチャーズ、ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント、ワーナー・ブラザース、ユニバーサル・ピクチャーズの合弁事業でした。2008年1月16日、ソニーとNBCは保有株をワーナーメディア（現ワーナー・ブラザース・ディスカバリー）に売却しました。 [ 8 ]

プログラミング

HBOアジアは、ハリウッド複合映画スタジオの「ビッグ5」とライセンス契約を結んでいる。

HBO Centralは、翌月にどの映画やシリーズが放映されるかの情報を提供する月刊番組です。

HBO のオリジナル シリーズまたはオリジナル プロダクションの新シーズンは、日曜日の夜/月曜日の朝に放送されます。

オリジナル番組

HBOは、アジアのクリエイターによるオリジナルシリーズやオリジナル映画も日曜日の夜に放送しています。また、他のアジアのオリジナル作品は、 HBOのアジア作品の一部を共同制作しているCatchplayなど、他のプラットフォームでも同時配信されることがあります。

連続テレビ番組

ドラマ
タイトル ジャンル プレミア 季節 言語 状態
グレース[ 9 ]ホラードラマ2014年10月17日4話
  • 英語
  • 北京語
ミニシリーズ
ハーフワールドダークファンタジースリラー2015年11月29日2シーズン、16エピソード
  • 英語
  • インドネシア語（シーズン1）
  • タイ語（シーズン2）
リニューアル[ 10 ]
民間伝承ホラーアンソロジー2018年10月7日2シーズン、12エピソードさまざまな言語 終了しました
グリス[ 11 ]壮大な西部劇2019年3月6日1シーズン、8エピソード
  • 英語
  • インドネシア語
終了しました
食の伝承[ 12 ]日常生活を描いたアンソロジー2019年11月3日1シーズン、8エピソードさまざまな言語 終了しました
見えない物語[ 13 ]心理ドラマ/アンソロジー2020年1月5日1シーズン、6エピソード
  • 英語
  • 北京語
  • タイ語
終了しました
ドリームレイダー[ 14 ]SFミステリードラマ2020年8月16日1シーズン、8エピソード
  • 北京語
  • 日本語
終了しました
Sさん[ a ]時代劇アクションドラマ2020年10月5日30話北京語 ミニシリーズ
仕事中アクションスリラー2021年9月13日6エピソードフィリピン人 ミニシリーズ
あなたのそばにいるのは誰ですか？[ 15 ]家族向けスリラー2021年10月3日10話
  • 北京語
  • 福建語
終了しました
レガシー[ b ] [ 16 ]時代劇の家族ドラマ2022年6月20日40話北京語 ミニシリーズ
時の香り[ b ] [ 17 ]時代劇ロマンファンタジー2023年10月13日30話北京語 ミニシリーズ
コメディ
タイトル ジャンル プレミア 季節 言語 状態
送信[ 18 ]コメディドラマ2017年9月17日1シーズン、8エピソード英語終了しました
指輪物語[ 19 ]ロマンティックコメディドラマ2020年12月13日8話北京語 ミニシリーズ
偶然の影響力者[ 20 ]職場恋愛コメディ2024年2月10日1シーズン、13エピソード北京語 保留中
台本なし
タイトル ジャンル プレミア 季節 言語 状態
人身売買業者：ゴールデントライアングルの内側[ 21 ]犯罪ドキュメンタリーシリーズ2021年7月23日3話英語 終了しました
ドラッグレース・フィリピンリアリティコンペティション2022年8月17日3シーズン、30エピソード
  • フィリピン人
  • 英語
保留中
マークキム + シェフ[ 22 ]料理番組2023年8月18日10話タイ語 ミニシリーズ
ディーン王朝[ 22 ]リアリティ番組2023年10月6日1シーズン、8エピソードタイ語 保留中
バチェラー・インドネシア[ 23 ]デート番組2023年2月10日1シーズン、10エピソード
  • インドネシア語
  • 英語
保留中
共同制作

これらの番組は、HBO Asia がパートナー ネットワークと協力して制作したものです。

タイトル ジャンル パートナー/国 プレミア 季節 言語 状態
セラングーンロード時代劇ABC /オーストラリア 2013年9月22日1シーズン、10エピソード英語 終了しました
十代の超能力者超自然的な成長ドラマPTS /台湾2017年4月2日2シーズン、14エピソード
終了しました
タルワーズ：閉ざされた扉の向こう犯罪ドキュメンタリーシリーズスターワールド/インド 2017年11月26日4話英語 ミニシリーズ
ミス・シャーロック犯罪ドラマHulu 日本/ 日本 2018年4月27日1シーズン、8エピソード日本語 終了しました
橋犯罪ドラマヴィウ/マレーシア2018年11月26日2シーズン、20エピソード
  • 英語
  • マレー語
  • インドネシア語
終了しました
私たちの間の世界心理ドラマPTSとCatchplay /台湾 2019年3月24日1シーズン、10エピソード北京語 シーズン2はAmazonプライムビデオに移行しました[ 24 ]
労働者[ 25 ]ブラックコメディドラマmyVideo /台湾 2020年5月10日6エピソード
  • 福建語
  • 北京語
ミニシリーズ
頭ミステリー・スリラー
2020年6月12日1シーズン、6エピソード
  • 英語
  • デンマーク語
  • スウェーデン語
  • スペイン語
保留中
三位一体の影[ 26 ]犯罪ドラマ
2021年6月13日15話北京語 終了しました
ツイストストリングス[ 27 ]コメディ・スリラー/アンソロジー
2022年3月27日7話北京語 ミニシリーズ

映画

タイトル ジャンル 発売日 ランタイム 言語
デッドマインアクションホラー2012年9月27日1時間27分。英語
酔拳の達人：乞食曹アクションドラマ2016年12月25日1時間33分。北京語
無影蹴りの達人：ウォン・ケイイン2016年12月26日1時間40分。
白鶴拳の達人：ウォン・ヤムラム2019年2月20日1時間30分
九龍拳の達人：ウォン・チンホー2019年4月3日1時間37分
夕霧の庭ロマンチックな時代劇2020年9月13日2時間英語
ゲンサンパンチスポーツ伝記映画 2021年9月27日1時間40分。
  • 英語
  • フィリピン人
  • 日本語

検閲

HBOアジアは一部のアジア諸国で厳しく検閲され、セックス・アンド・ザ・シティ[ 28 ]やゲーム・オブ・スローンズ[ 29 ]などの多くのシリーズが編集されたバージョンで放送され、特定の番組は一部の地域では放送されませんでした。

一般的に、中指を立てるジェスチャー、ヌード、激しい親密さ、冒とく的な言葉遣いを含む映画は編集でカットされます。特に東南アジアのイスラム教徒が多数を占める地域（ベトナムを除く）では、服装やプライベートな部分での肌の露出シーンは検閲されることが多く、さらに、アルコールや豚肉の描写はイスラム教では ハラムとみなされるため、ぼかしがかけられることが多いです。

HBO制作の連続ドラマ「アントラージュ」は、フィリピンのあるケーブルテレビ局によって、 MTRCB（フィリピン中央放送局）の許可を待って3週間放送停止となった。他のフィリピンのケーブルテレビ局では、シリーズ全編が中断なく放送された。

ベトナムでは、HBOアジアで放送される番組はベトナム通信社による検閲を受けている。ベトナム戦争に矛盾または虚偽の表現（例えば、国家の公式見解に反する米国を英雄として描くなど）、ベトナム共産党を批判する内容、あるいはベトナム社会規範にそぐわない露骨な性描写や残酷な内容を含むと判断される映画は放映されない。代わりに別の映画に差し替えられ、センシティブな内容の映画を代替する代替作品であることを示す免責事項が画面に表示される。[ 30 ]さらに、ヌード、暴力、軽度の冒とく的な表現を含むシーンは通常、トーンダウンされる。[ 31 ]

中国では、欧米諸国の製品規制と米中貿易戦争の影響でHBOはブロック・規制されており、現在はテンセントビデオとiQIYIが代替となっている。[ 32 ] [ 33 ]

チャンネル

ネットワーク 説明 参照[ c ]
HBO ハリウッド映画とHBOオリジナルシリーズ [アーカイブ 1 ]
HBOヒッツヒット作と大ヒット映画 [アーカイブ 2 ]
HBOファミリー家族向けの映画やシリーズ [アーカイブ 3 ]
HBOシグネチャー批評家から高く評価されたオリジナル作品 [アーカイブ 4 ]
シネマックスアクションとサスペンス映画 [アーカイブ 5 ]

HBO GOは2023年5月25日以降、アプリ内およびオンラインでライブチャンネルの提供を停止しますが、ライブチャンネルは一部の有料テレビプロバイダーで引き続き視聴可能です。[ 34 ]

ソース
  1. ^ HBOの公式サイト（Wayback Machine、アーカイブインデックス）
  2. ^ HBO Hitsの公式サイト（Wayback Machine）（アーカイブインデックス）
  3. ^ HBOファミリー公式サイト（Wayback Machine）（アーカイブインデックス）
  4. ^ HBO Signatureの公式サイト（Wayback Machine、アーカイブインデックス）
  5. ^ Cinemaxの公式サイト（Wayback Machine、アーカイブインデックス）

HBO南アジア

HBO南アジア
国インド
放送エリア
  • インド
  • バングラデシュ
  • モルディブ
  • パキスタン（タイムシフト配信）
プログラミング
言語英語
画像フォーマット1080i（HDTV）
所有
所有者ワーナーメディア・インターナショナル[ 35 ]（2019年現在）ターナー・インターナショナル・インディア（以前）
姉妹チャンネル
歴史
発売2000年3月22日
閉鎖2020年12月15日
リンク
Webサイト外部リンクを参照

HBOはかつて、南アジア（インド、バングラデシュ、モルディブ）の視聴者向けに、コマーシャル付きの別チャンネルを放送していました。このチャンネルで放送された映画プロモーションはすべてISTに基づいていました。パキスタン向けのタイムシフト配信は、2000年代半ばにARYデジタルネットワークとの提携により開始されました。[ 36 ]スケジュールはインド向けと同じでしたが、コマーシャルとPSTのタイミングが異なっていました。

HBOはHBO南アジアを立ち上げる前、インドでプレミアムモデルの導入を試みた。しかし、商業的に採算が取れないと判断し、南アジアチャンネルはインドに加え、バングラデシュ、パキスタン、モルディブでも開始された。[ 37 ]

HBOアジアとエロス・インターナショナルは、 2013年2月21日、 Dish TVとAirtel Digital TVでインド全土向けにHBO DefinedとHBO Hitsの放送を開始しました。これらのチャンネルはコマーシャルフリーで、映画に加え、 HBOオリジナル番組のほとんどを放送しました。これらのチャンネルの開局に伴い、メインのHBOチャンネルはオリジナルシリーズの放送を停止しました。[ 38 ]

2015年、HBOはインド市場から撤退し、チャンネルのライセンスをターナー・インターナショナル・インディアに供与することを決定した。[ 39 ]チャンネルチームが実施した調査の後、2016年2月にチャンネルは大衆にもっと合うように刷新された。[ 40 ] [ 41 ] HBO DefinedとHBO Hitsはスター・インディアによって運営される予定だったが、2015年12月31日にHBO DefinedとHBO Hits SDは廃止され、HBO Hits HDは2016年9月4日にHBO HDに置き換えられた。[ 42 ]スター・インディアはHBOオリジナル番組の権利を保有しており、スター・ワールドとディズニー+ホットスターで視聴可能であるため、ハリウッド映画のみを放送する。[ 43 ]

ワーナーメディア・インターナショナルは2020年10月15日、HBOサウスアジアとWBチャンネルを2020年12月15日に閉鎖すると発表した。HBOチャンネルはインドとパキスタンでは利用できなくなり、WBチャンネルはインド、バングラデシュ、パキスタン、モルディブでは廃止された。[ 44 ]

HBOインドは深夜に放送を停止し、SDチャンネルの最後の映画は『マッドマックス 怒りのデス・ロード』（放送終了1時間前）で、HDチャンネルの最後の映画は『SAYURI』だった。HBOパキスタンも深夜に放送を停止した。[ 45 ]

参照

注記

参考文献

  1. ^ 「ネパールで初めて、DishHomeユーザーはモバイルアプリでHBOチャンネルを無料で視聴可能」。レビュー。2020年7月19日。2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  2. ^ Tsang, Susan (1998年9月8日). 「HBO Asia、スリランカ進出計画を発表」 . Variety . 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月15日閲覧。
  3. ^ 「HBOアジア、ほぼ100%成長」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1996年3月4日。 2022年7月14日閲覧。
  4. ^「HBOアジア、アジア全域でBabyFirstとWarnerTVの代理放送契約を締結」Television Asia、2009年12月1日。
  5. ^ 「米国の3つのテレビ局がシンガポールの衛星リンクライセンス取得を検討」ザ・ストレーツ・タイムズ、1994年12月2日。 2024年2月10日閲覧。
  6. ^ 「米国の有料テレビ事業者がテレコムと契約を締結」 The Straits Times（NLBから取得）。1992年6月18日。 2023年8月8日閲覧。
  7. ^ 「午前3時に眠れない？ラジオで聞こう」ストレーツ・タイムズ1994年5月14日. 2024年1月27日閲覧。
  8. ^ Janine Stein (2008年1月17日). 「ソニーとNBCがHBOアジアとの提携を解消」 . The Hollywood Reporter . Associated Press . 2023年10月24日閲覧。
  9. ^ Tay Yek Keak (2014年10月23日). 「TVレビュー：HBOアジア制作のホラーシリーズ『Grace』は予想通りで説得力に欠ける」 . The Straits Times . 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  10. ^ “HBO Asia、『ハーフワールド』シーズン3を更新、放送地をフィリピンに変更” . variety.com . 2019年11月29日. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月19日閲覧。
  11. ^ “HBO Asiaのオリジナル時代劇シリーズ『GRISSE』が本日プレミア上映” . Medium . 2019年3月7日. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  12. ^ 「Stream It Or Skip It: 'Food Lore' on HBO, an Asian Anthology Series Winding Food Into the Fabric of Drama」Decider . 2020年3月2日. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  13. ^ “HBO Asiaのオリジナルアンソロジードラマシリーズ『INVISIBLE STORIES』が8月3日に米国で初放送へ” .ワーナーメディア. 2020年7月30日. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  14. ^ 「HBOアジアが『ドリームレイダー』でSFデビュー」「」。Variety 。2020年7月27日。2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  15. ^ Frater, Patrick (2020年8月23日). 「台湾ドラマシリーズ『Who's by Your Side』がHBOアジアオリジナルとして制作」 Variety. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  16. ^ Frater, Patrick (2021年4月20日). 「ワーナーメディア、中国語オリジナルシリーズ『レガシー』と『トリニティ・オブ・シャドウズ』を準備中」「」。Variety 。 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月21日閲覧。
  17. ^ “周也新戏《為有暗香来》 10月13日のHBO GO独家首播” . Oriental Daily News (マレーシア) (中国語 (マレーシア))。 2023年10月12日。 2023年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 3 日に取得。
  18. ^ 「HBOアジア初のコメディシリーズ『Sent』がデビューへ」 Deadline Hollywood、2017年8月6日。2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  19. ^ Frater, Patrick (2020年11月11日). 「HBOアジア、台湾のロマンスシリーズ『指輪物語』に魅了」「」。Variety 。 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  20. ^ 「HBOアジアオリジナルシリーズ『アクシデンタル・インフルエンサー』が2月10日HBO GOで独占初放送」（プレスリリース）。ワーナー・ブラザース・ディスカバリー・アジアパシフィック。2024年1月16日。 2024年10月18日閲覧– ClickTheCity経由。
  21. ^ Frater, Patrick (2021年7月6日) .「『Traffickers: Inside the Golden Triangle』がHBO GOでプレミア上映へ」。Variety。2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  22. ^ a bシャックルトン、リズ (2023年6月10日). 「ワーナー・ブラザース・ディスカバリー、タイ発HBOオリジナル番組3本を発表、『クン・パン3』と2つの非脚本番組」 . Deadline Hollywood . 2024年6月13日閲覧。
  23. ^アバネス、マリエル (2023年1月17日). 「『バチェラー』インドネシア版、来月初放送」 . NME . 2024年11月29日閲覧。
  24. ^ Merican, Sara (2025年4月30日). 「台湾ドラマ『The World Between Us: After the Flames』がプライムビデオでプレミア上映決定」 Deadline Hollywood . 2025年5月5日閲覧。
  25. ^ Brzeski, Patrick (2020年4月14日). 「HBO Asiaが台湾オリジナルシリーズ『Workers』を制作」「 .ハリウッド・レポーター. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  26. ^マッカーティ、スティーブン (2021年6月27日). 「HBOの『トリニティ・オブ・シャドウズ』は、台湾を舞台にしたリアルな警察ドラマで、殺人、汚職、そして悩ましい未解決事件が描かれている」 .サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  27. ^ Iglesias, Iza (2022年3月27日). 「HBOアジアオリジナルシリーズ『Twisted Strings』が今夜放送開始」 . The Manila Times . 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  28. ^ 「シンガポール、『セックス・アンド・シティ』の放映禁止を解除」BBCニュース、2004年7月16日。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧。
  29. ^ “Winter is Coming: Game of Thrones on HBO Asia” . 2011年8月28日. 2016年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧。
  30. ^ 「ベトナム料理をテーマにしたHBO映画、際どいセックスシーンのため公開中止」『サイゴニア』 2019年11月12日。
  31. ^クレイフィールド、マシュー（2015年7月3日）「『ゲーム・オブ・スローンズ』をどうサニタイズするのか？ベトナムで検証」 ABCニュース。
  32. ^ Chow, Vivienne (2018年6月27日). 「HBOのウェブサイトは中国でブロックされたままだが、番組はブロックされていない」 . Variety . 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
  33. ^ 「中国、ジョン・オリバーの習近平パロディを受けてHBOをブロック」ガーディアン紙、2018年6月25日。2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
  34. ^ @HBOAsia (2023年5月26日). 「2023年5月25日より、HBOのウェブサイトおよびアプリケーションではライブチャンネルにアクセスできなくなります。ただし、パートナーが所有・運営する複数のプラットフォームでは引き続きチャンネルをご覧いただけます。詳しくは、お近くの通信事業者にお問い合わせください。」 (ツイート) . 2023年5月28日閲覧– Twitter経由。
  35. ^ Roy, ​​Tasmayee Laha (2020年3月5日). 「PogoとCartoon Networkがインドオリジナル作品でローカル展開」 . Exchange4media. 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
  36. ^ 「ARYデジタルネットワーク、17年間の輝かしい歩みを祝う」ARYニュース、2017年9月15日。2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月25日閲覧。
  37. ^ OSBORNE, MAGZ (2000年8月21日). 「HBO Asia、広告支援型アプローチを拡大する可能性」 . Multichannel . 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月22日閲覧。
  38. ^ 「HBO DefinedとHBO Hitsが放送開始」インドの広告メディア＆マーケティングニュース – exchange4media。2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
  39. ^ Kohli-Khandekar, Vanita (2014年12月19日). 「HBOはインド市場を諦めるのか？」 . Business Standard India . 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月22日閲覧。
  40. ^ “HBO India gets branding, packaging revamp” . afaqs!. 2016年2月12日. 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月22日閲覧。
  41. ^ Malvania, Urvi (2016年2月24日). 「HBOはニッチからマスへ」 . Business Standard India . 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
  42. ^ “#Experience The Magic with HBO HD!”ターナー. 2016年9月6日. 2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
  43. ^ 「FoxのStar IndiaがHBOオリジナル作品の独占契約を締結」 The Hollywood Reporter、2015年12月2日。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月22日閲覧。
  44. ^ Team, AnimationXpress (2020年10月15日). 「ワーナーメディア、2020年末までに南アジアでのHBOとWBのテレビチャンネルを廃止、子供向けチャンネルへの投資拡大へ」 . AnimationXpress . 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
  45. ^ 20年間を1分でまとめました。まだ足りないし、これからも足りないことはないでしょう。でも、言っておきますが、私たちへのあなたの愛はいつも… 。2020年12月14日。 2024年12月17日閲覧– Facebookより。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=HBO_Asia&oldid=1332611003#HBO_South_Asia」から取得