ビストジツァ・クウォツカ
ビストジツァ・クウォツカ | |
|---|---|
 街のパノラマ | |
 ビストジツァ クウォツカのインタラクティブ マップ | |
  ビストジツァ・クウォツカ | |
| 座標:北緯50度18分 東経16度39分 / 北緯50.300度、東経16.650度 / 50.300; 16.650 | |
| 国 |  ポーランド |
| 県 |  下シレジア |
| 郡 | クウォツコ |
| グミナ | ビストジツァ・クウォツカ |
| 設立 | 11世紀 |
| 町の権利 | 13世紀 |
| 政府 | |
| • 市長 | レナータ・ルチナ・スルマ |
| エリア | |
• 合計 | 10.74 km 2 (4.15 平方マイル) |
| 標高 | 340メートル（1,120フィート） |
| 人口 （2021年12月31日[ 1 ]） | |
• 合計 | 9,773 |
| • 密度 | 910.0/km 2 (2,357/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 57-500 |
| 市外局番 | +48 74 |
| 車のナンバープレート | DKL |
| 国道 |  |
| 県道 |   |
| Webサイト | www |
ビストジツァ・クウォツカ（チェコ語：Kladská Bystřice、ドイツ語：Habelschwerdt ）は、ポーランド南西部、ドルヌィ・シロンスク県クウォツコ郡にある歴史的な町である。[ 2 ]ビストジツァ・クウォツカ郡の行政首都である。2021年12月現在、この町の人口は9,773人である。[ 1 ]ビストジツァの旧市街は、多くの歴史的建造物で有名で、人気の観光地となっている。
地理
ビストジツァ クウォツカは、中央ズデーテス山脈のビストジツカ山脈のふもと、東ナイセ川(ニーサ クウォツカ) とビストジツァ ウォムニツカ川の合流点近くのクウォツコ渓谷にあります。クウォツコ ランドの歴史的地域の一部で、クウォツコの南約 20 km (12 マイル) に位置します。
歴史
現在のビストリツァ・クウォツカの地域には、少なくとも6000年前から人が居住していました。ローマ帝国時代には、ケルト人が古代の琥珀街道沿いのクウォツカ地域に数多くの定住地を築きました。また、この地域では、 ルジッツ文化の遺跡を示す考古学的発掘調査が数多く行われています。
中世
ハーベルシュヴェルトの町は、13世紀半ばに、聖ズディスラヴァ・ベルカの夫であるボヘミア貴族のハヴェル・フォン・マルクヴァルティツェの領地にドイツ人入植者によって設立されました。彼らは、シロンスク地方のヴロツワフからズデーテス山脈を抜けプラハへとナイセ川沿いに続く重要な交易路に位置する、より古いスラヴ人の村、ビストジツェの隣に定住しました。住民は、いわゆる西方法（マクデブルク権利の変形）に基づいて都市特権を付与されました。1319年7月4日、ルクセンブルク王ボヘミアのイオアンは、この集落に直轄地としての王都の広範な自治権と、市壁を建設する権利を与えました。14世紀半ばまで、この町は何度か所属を変え、クウォツコ地方とともにポーランドとボヘミアの支配者の間を渡り歩きました。
ハーベルシュヴェルトの初代市長はヤコブ・リュッカーでした。町はほぼゼロから建設され、急速に発展しました。まず、3つの門と複数の塔を備えた城壁が築かれました。その後、斜面に市場広場が計画され、市庁舎が建設されました。ゴシック建築の大部分は保存され、この町は現在、中世建築の古典的例の一つとされています。1348年、ヨハン王の息子であるカール4世によって都市権が承認され、ハーベルシュヴェルトには塩、香辛料、織物の取引権など、いくつかの特権が与えられました。
1459年、この町はボヘミア王家の直轄領であるクラドスコ伯領に編入され、近隣のクウォツコ（クラドスコ、グラーツ）と運命を共にしました。15世紀初頭のフス戦争勃発まで、急速に発展しました。戦争により、町は疫病によって人口が減少し、度重なる洪水によって一部が焼失し、破壊されました。1469年、ハンガリー王マチャーシュ・コルヴィヌスがポジェブラディのゲオルギオス王に遠征した際に、町は略奪されました。1475年には大火によって町は完全に焼失しました。
現代
ボヘミア王領がハプスブルク家の支配下に入った後、 1567年にこの地域はハプスブルク家の封土となりましたが、地元の伯爵たちは権力を保持しました。ハーベルシュヴェルトとその周辺の村々は、主に中央ドイツとマウォポルスカからの移住者によって徐々に再開発されました。16世紀になってようやく地域経済は回復し、宗教改革によってシュヴェンクフェルダー派やアナバプテスト派といった急進的な運動が活発化しました。ルター派の影響が大きかったため、この地域はプロテスタントの地域中心地の一つとなりました。
16世紀後半には新しい市庁舎が建設され、多くのタウンハウスがルネサンス様式で再建されました。また、舗装道路や下水道などの施設も整備されました。しかし、三十年戦争と厳しい宗教改革政策によって都市は荒廃し、繁栄の時代は終わりを告げました。
第二次シュレージエン戦争中、ハンガリー軍とパンドゥール軍は再びこの町を壊滅させた。1745年2月14日、ハンス・フォン・レーヴァルト将軍率いるプロイセン軍は、ゲオルク・オリバー・フォン・ヴァリス率いるオーストリア・ハプスブルク軍を近郊で破った。シュレージエン戦争後、ハーベルシュヴェルトはクラドスコ伯領およびシュレージエンの大部分と共に、1763年のフーベルトゥスブルク条約に基づきプロイセンの支配下に入った。バイエルン継承戦争では、ダゴベルト・ジークムント・フォン・ヴルムザー率いるオーストリア軍の小競り合い部隊がプロイセン軍守備隊と戦い、堡塁の一つが火災に見舞われ、1779年1月中旬に町の大部分が破壊された。[ 3 ]ナポレオン戦争中、町はフランス軍に占領され、1813年まで大陸軍の守備隊が駐屯した。
1818年までにクラドスコ伯国は正式に解体され、ハーベルシュヴェルトはプロイセン王国シロンスク県に編入された。旧伯国の南東部を含む地方行政区(ラントクライス)の行政中心地となったものの、高税に悩まされた。町が完全に復興したのは19世紀半ばになってからであった。市庁舎は再び再建され、市の堀と城壁の一部は平らにされ、集落は新しい地域に拡張された。1877年以降、ハーベルシュヴェルトは鉄道でグラーツとブレスラウ (ヴロツワフ) とつながった。1885年のハーベルシュヴェルトの人口は5,597人だったが、1939年には6,877人にまで増加した。その人口は圧倒的にカトリック教徒であった。[ 4 ] 19世紀末には、クウォツコ渓谷全体が最も人気のある観光地の一つとなった。グラーツ、バート・ライナーツ（現在のドゥシュニキ＝ズドルイ）、バート・ランデック（現在のロンデク＝ズドルイ）といった近隣の町々、そしてバート・ランデックにも、数え切れないほどのホテル、サナトリウム、温泉施設が開業しました。かつてのクラドスコ県の地域は、ブレスラウ、ベルリン、ウィーン、クラクフの裕福なブルジョワジーの間で人気の場所となりました。
ナチスドイツ統治下、この町には帝国労働庁の労働収容所が置かれていた。[ 5 ]第二次世界大戦中、この町は他の多くの町と同じような運命を辿らず、大きな被害も受けなかった。この地方には重要な工業中心地はなく、クウォツコ渓谷の大部分はドイツ降伏後まで赤軍に占領されなかった。戦後、ポツダム協定で定められた新しい国境により、この町は再びポーランドの一部となった。町名は歴史的なポーランド名のビストジツァに改名され、[ 4 ] [ 6 ]他の同名ポーランド人入植地と区別するために 、形容詞クウォツカが付け加えられた。
1961年にニェジヴィエドナが新たな地区として含まれることにより町の境界が拡張された。1964年、ポーランドで唯一のフィルメニスト博物館 ( Muzeum Filumenistyczne ) がビストジツァ・クウォツカに設立された。1972年6月28日、ビストジツァ・クウォツカのカトリック教区は、伝統的なフラデツ・クラーロヴェー教区(1664年設立、ボヘミア教会管区)からヴロツワフ大司教区に再割り当てされた。[ 7 ] 1975年から1998年の間、ビストジツァはヴァウブジフ県に属していた。ビストジツァは引き続きこの地域の主要な山岳リゾート地の1つであり続けている。歴史的建造物と手つかずの風景のおかげで、ビストジツァ・クウォツカは下シロンスク地方で最も人気のある観光とウィンタースポーツの中心地の1つであり続けている。
2024年9月、この町は2024年中央ヨーロッパの洪水によって大きな被害を受けた。[ 8 ]
スポーツ
地元のサッカークラブはポロニア・ビストリツァ・クウォツカである。[ 9 ]下位リーグに所属している。
著名人
- タイタス・ウルリッヒ（1813–1891）、詩人、美術評論家
- ルドルフ・ビアール（1834–1881）、ヴァイオリニスト、作曲家、指揮者
- ヘルマン・シュテーア(1864–1940)、詩人
- アンドレアス・ヘーニッシュ（1930–2008）、聖職者
- ゲオルク・カッツァー（1935–2019）、作曲家
- ヤン・リヴァッツ(1898–1980)、アウシュヴィッツに「 Arbeit Macht Frei」の標識を作成した鍛冶屋
- マレク・マジロウスキー（1971年生まれ）、外交官、ジャーナリスト
- マルチン・マルチニシン（1982年生まれ）、短距離走者
- ハンソン・ミルデ＝マイスナー(1899–1983)、作曲家
姉妹都市
双子の町グミナ・ビストジツァ・クウォツカをご覧ください。
ギャラリー
- ブラマ・ウォドナ（「水の門」）
- ヴォイトストウォ
- マーケット広場（Rynek）
- フィルメニスト博物館
- 旧市街
- 高校
- 警察署
参考文献
- ^ a b「Local Data Bank」 . ポーランド統計局. 2022年6月2日閲覧。地域単位 0208064 のデータ。
- ^ “Główny Urząd Statystyczny” [中央統計局] (ポーランド語)。検索するには: 「Miejscowości (SIMC)」タブを選択し、「fragment (min. 3 znaki)」(最小 3 文字) を選択し、下のフィールドに町の名前を入力し、「WYSZUKAJ」(検索) をクリックします。
- ^ (ドイツ語)オスカー・クリステ。ダゴベルト・ジークムント・フォン・ヴルムザー。アルゲマイネ・ドイツの伝記。 Herausgegeben von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften、Band 44 (1898)、S. 338–340、Wikisource の Digitale Volltext-Ausgabe。 (バージョン 24。März 2010、3:18 Uhr UTC)。
- ^ a b Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich、Tom I (ポーランド語)。ワルシャワ。 1880年、p. 510。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ 「XI Mittelschlesien」 (ドイツ語) 。2022 年10 月 15 日に取得。
- ^ Skorowidz Niemiecko-Polski i Polsko-Niemiecki miast、miasteczek i większych wsi Prus Książęcych i Królewskich、W. Ks.ポズナンスキエゴ・イ・シロンスカ（ポーランド語）。ワルシャワ: ザクワディ・グラフィックスネ大臣、スプロウ・ヴォイスク。 1919.p. 27.
- ^ Paulus VI、 Constitutio Apostolica "Vratislaviensis - Berolinensis et aliarum"、in: Acta Apostolicae Sedis、64 (1972)、n. 10、657頁以下。
- ^ “Dramatyczna relacja z urzędu w Bystrzycy Kłodzkiej. Mówią o "dantejskich scenach"「 . onet.pl (ポーランド語) . 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「Oficjalna strona Klubu Sportowego Polonia Bystrzyca Kłodzka」 (ポーランド語) 。2022 年10 月 15 日に取得。
外部リンク
