ハビビ・ヤハ・ハビビ
 |
ハビビ・ヤハ・ハビビ(ヘブライ語: חֲבִיבִי יָהּ חֲבִיבִי ) は、ラハミム・オマールが作曲したアシェル・ミズラヒの有名なツェメルです。
ゼメルはミズラヒのユダヤ人の間で特に人気を集めており、現在では伝統的に宗教行事で歌われています。特に、最後の行「וְאָז יֵרָאֶה כָּל זְכוּרֶךָ שָׁלֶךָ שָׁלֹשׁ」という終わりのフレーズのため、3つの巡礼祭（ペサハ、シャブオット、スコット）で歌われます。 פְּעָמִים בַּשָּׁנָה」（「そうすれば、あなたの男性は全員、年に 3 回巡礼をしなければならない」――聖書の引用の言い換え）。
参照
外部リンク
