ハビボラ・ラティフィ

ハビブの釈放を支持するポスター「ハビブを解放せよ」

ハビボッラー・ラティフィ（クルド語：حەبیبوللاه لەتیفی、ローマ字：  Hebîbullah Letîfî）は、アザド大学^{[ 1 ]}のイラン系クルド人法学生であり、イランのイスラム革命裁判所でモハーレベ（神に対する戦争行為）の罪で死刑判決を受けたクルド人活動家である。彼は2007年にクルディスタン自由生活党（PJAK）と協力して暴力行為を行った罪で起訴されている（彼は容疑を否認している）。^{[ 2 ]}

ラティフィは「成績優秀で、自然と祖国の山々を愛するアスリート」と評されている。^{[ 3 ]}彼は2007年10月に逮捕され、2008年に数分で終わった法廷審問で死刑判決を受けた。その後、4ヶ月に及ぶ尋問と拷問が行われた。^{[ 4 ]} 彼の判決は2009年に控訴裁判所で支持された。^{[ 2 ]}彼の弁護士は2010年12月22日木曜日に、ラティフィがイランのクルディスタン州にあるサナンダジ刑務所 で2010年12月26日日曜日に処刑される予定であると知らされた。^{[ 4 ]}彼の弁護士が司法長官サデグ・ラリジャニ宛ての書簡で事件のさらなる調査を要請したことで、彼の処刑は中止された。^{[ 5 ]}ラティフィは日曜日の朝に家族と面会した。^{[ 6 ]}

アムネスティ・インターナショナルは、イランに対しラティフィ氏の減刑を要請した。同氏は非公開で行われた裁判で弁護人なしで裁判を受けていたとアムネスティ・インターナショナルは指摘している。^{[ 2 ]}「ハビボラ・ラティフィ氏は国際基準に照らして公正な裁判を受けていなかったことは明らかであり、差し迫った死刑執行のニュースは、なおさら忌まわしいものだ」と、アムネスティ・インターナショナル中東・北アフリカ局長のマルコム・スマート氏は述べた。^{[ 7 ]}

ラティフィ氏に対する告発について、弁護士は次のように述べた。「彼は当時サナンダジにはいなかったし、別の場所で秘密の生活を送っていました。我々は第一審裁判所と控訴裁判所に対し、これらの告発を調査するよう求め、ラティフィ氏がこれらの事件に出席していたと考える人、あるいは目撃した人全員を召喚するよう求めました。また、ラティフィ氏を匿っていた家族にも召喚し、法廷で証言するよう求めましたが、どちらの問題も取り上げられませんでした。裁判所は、警察関係者の報告書は判決を下すのに十分であると発表したのです。」^{[ 4 ]}

2011年5月、United4Iranは、複数の情報源によるとラティフィ氏は「腸の感染症、心臓の問題、腎不全など、さまざまな病気にかかっている」と報じた。^{[ 8 ]}

ラティフィさんの妹は、「すべての人権団体と、支援できるすべての人に協力を呼びかけます。しかし、必要なことは国内から行う必要があると、私は依然として考えています」と述べた。^{[ 4 ]}

2015年9月2日、ハビボッラー・ラティフィの死刑判決がアリー・ハメネイによって取り消されたことが発表された。^{[ 9 ]}

• 
  キャプション1
• 
  キャプション2

参考文献

• 
  ハビブを救う
• 
  ハビブを救う
• 
  ハビブを救う
• 
  ハビブを救う

1. キャサリン・タンコス（2010年12月25日）「イランでの死刑執行に先立ち、人権団体が恩赦を訴える」 CNN 。2010年12月25日閲覧。
2. 「アムネスティ・インターナショナル、イランに対しクルド人処刑の停止を要請」 BBCニュース、2010年12月25日。 2010年12月25日閲覧。
3. Roya Boroumand (2010年12月25日). 「イラン、祝日を利用して学生の処刑を予告」 .ハフィントン・ポスト. 2010年12月25日閲覧。
4. 「弟の命を救えるのはあと1日だけ」。Payvand Iran News。2010年12月25日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月25日閲覧。
5. “イラン：過激派クルドの正義を停止する” .ル・パリジャン。 2010 年 12 月 26 日。2012年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 26 日に取得。
6. Hiedeh Farmani (2010年12月26日). 「イラン、クルド人学生の処刑を中止：弁護士」AFP . 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
7. Saeed Kamali Dehghan (2010年12月25日). 「イラン、クルド人テロリストの疑いで学生を処刑へ」 . The Guardian . 2010年12月25日閲覧。
8. 緊急行動：イラン系クルド人学生の処刑を止めよ（ Wayback Machineで2011年7月9日にアーカイブ| 2011年5月18日）
9. ハビボッラー・ラティフィの死刑判決、指導部の恩赦により停止 - hra-news.org - 2015年9月2日