| 2025年の英国の反移民抗議 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 英国の極右政治の一部 | ||||
 9月6日、アバディーンで行われた反移民抗議デモ | ||||
| 日付 | 2025年4月～現在 | |||
| 位置 | イギリス各地[a] | |||
| 原因 | ||||
| 方法 | ||||
| パーティー | ||||
| ||||
| 死傷者 | ||||
| 怪我 | 警察官41人[c] 少なくとも1人の抗議者[d] | |||
| 逮捕 | 185 [e] | |||
| ダメージ | 複数の警察車両 | |||
| シリーズの一部 |
イギリスの極右政治 |
|---|
 |
2025年3月以来、イギリス各地で移民反対の抗議活動が行われており、一部では暴動が発生している。少なくとも41人の警察官が負傷し、180人以上が逮捕された。抗議活動の一部は、イギリス政府が難民申請者の宿泊施設として利用しているホテルをめぐるものであったが、移民全般に反対する動きもあった。抗議活動の多くは、ブリテン・ファースト、UKIP、祖国党、愛国的オルタナティブなどの極右団体によって組織または参加されており、これらの団体もオンラインで偽情報を拡散したとして非難されている。
今年前半にも抗議活動はいくつか発生していたが、 7月13日にエッピングで始まった一連の抗議活動が幾度となく混乱に陥った後、ホテル抗議活動の規模は拡大し始めた。抗議活動は全国各地で発生し、ブリストル、グラスゴー、リバプール、マンチェスター、ニューカッスルなどの都市で混乱が生じた。最大の抗議活動は9月13日に発生し、極右活動家トミー・ロビンソンが主催したロンドンでのデモには最大15万人が参加し、26人の警察官が負傷した。
これらの抗議活動は、過去にも暴動を引き起こした一連の抗議活動の最新のものです。特に2024年には、1,800人以上が逮捕され、300人以上の警察官が負傷しました。今年初めには、北アイルランドで一連の暴動が発生し、100人以上の警察官が負傷しました。
背景
難民の宿泊先としてのホテル利用
英国政府は、申請が審査されるまでホームレスとなる難民申請者に宿泊施設を提供する法的義務を負っている。COVID -19パンデミック以前は、ホテルは一時的な「緊急時」の使用のみに限られており、政府は代わりに民間業者にアパートや家を借りる費用を支払っていた。ロックダウン中は、難民申請の決定を受けた難民申請者の立ち退きは、ホームレスになるのを防ぐため一時停止され、社会的距離確保措置を遵守するために空いているホテルに移された。この決定は、ボリス・ジョンソン政権下の保守党政権によって「暫定措置」と表現された。[1]
しかし、当初は一時的な措置として始まったものが長期的な措置となり、これらの施設の多くは事実上、商業ホテルとしての運営を停止しています。ホテルは予告なしに他の宿泊客の受け入れを停止することが多く、結婚式などのイベントが中止されたという報告もあります。[2] [3] [4] [5]これらの建物はもはや有料宿泊客の受け入れは停止し、代わりに施設型宿泊施設として機能しています。通常、内務省との長期契約に基づく数百人の難民申請者を収容しています。保守党政権下でのホテル利用がピークに達した2023年6月には、英国全土で400軒以上のホテルに5万1000人の難民申請者が収容され、内務省は1日あたり800万ポンドの費用を負担しました。 [6] [7] [8]最近のベッドスペース増加策には、難民申請者にホテルの部屋を共有させ、調理設備へのアクセスを制限することで収容能力を最大化することが含まれています。[9] [8]多くの難民申請者は、申請手続きが完了するまでの数ヶ月から数年にわたってこれらの施設に滞在しており、当初の「一時的」な滞在期間をはるかに超えています。[10] [11] [12]
これらの施設の生活環境は、難民支援団体や議会委員会から広範な批判を受けており、劣悪で過密な宿泊施設、食料不足による栄養失調、ネズミの蔓延といった問題が報告されています。[13]査察報告書（いつ？）には、記録管理が不十分で、警備が不十分なホテル、調理場や子供用の屋外スペースといった基本的なアメニティが不足している施設などが記録されています。[14] [より詳細な情報源が必要]入居者は通常、宿泊施設以外の生活費として週49.18ポンドを受け取りますが、これは標準的なユニバーサルクレジット手当を大幅に下回る額であり、申請が保留中の間は就労が禁止されています。[15] [16] [17] [18]これらの元ホテルに多数の難民申請者が集中していることは、一部の地域社会で緊張を招いています。地元住民はホテルの利用について事前に知らされることはほとんどなく、「地域社会の無力感」が蔓延していると言われています。[19] [20] [21]
以前の反移民抗議
近年、英国では反移民感情が高まっている。ラニーメード・トラストが2025年に発表した報告書によると、この感情はメディアや政治言説における否定的なフレーミングによって助長されており、2010年から2014年にかけて移民は一貫して犯罪や不法行為という観点から描かれてきたという。この期間、ニュース報道や議会討論において「不法」という言葉は移民に関連する上位5つの言葉の一つであり、2019年から2024年にかけてその関連性はさらに強まった。[22]専門家や活動家は、極右団体がこれを利用して緊張を煽っていると指摘している。[23] この感情は2024年に大規模な暴動が発生し、1,800人以上が逮捕され、350人以上の警察官が負傷したことでピークに達した。[24]
2024年に発生した一連の暴動は、3人の子供が死亡し、10人が負傷した集団刺傷事件を受けて発生した。事件直後、犯人は難民申請者でイスラム教徒であるという誤った主張がオンライン上で拡散された。これらの主張は、トミー・ロビンソンを含む多くのソーシャルメディア上の著名アカウントによって拡散され、多くの極右活動家が全国的な抗議活動を呼びかけた。[25]以前から存在していたイスラム恐怖症や人種差別的な態度と相まって、混乱は国中に広がり、アジア人、黒人、イスラム教徒だけでなく、モスク、商店、図書館などの公共施設への攻撃にもつながった。[26]
最近では、 2025年6月に北アイルランドで発生した一連の暴動で50人以上が逮捕され、100人以上の警察官が負傷した。[27]暴動のきっかけは、ルーマニア語の通訳を伴って出廷した2人のティーンエイジャーによる、バリメナの少女への性的暴行容疑だった。1ヶ月後、町のロマ住民の3分の2が町を去ったと推定されている。 [28]
2021年以降、難民ホテルの外ではより地域的な抗議活動がいくつか発生したが、全国規模に拡大することはなかった。[29]これらのうちいくつかは暴動に発展し、 2023年2月10日にはノーズリーで警察車両が放火され、警官にミサイルが投げつけられ、3人が負傷した。[30]
極右の動員
2025年の抗議行動は、難民受け入れをめぐる極右の動員が著しくエスカレートしたことを示すものであり、既存の過激派グループが地元の懸念を巧みに利用して、より広範な反移民政策を推進した。エッピングなどの地域では、当初の抗議行動は地元住民から始まったが、組織化された極右活動家によって急速に吸収されていった。 [23]ベルホテルでのデモを組織したFacebookグループ「エッピングはノーと言う」は、ネオナチ組織「パトリオティック・オルタナティブ」から分派した祖国党の3人のメンバーによって運営されていた。[31]
抗議活動には、ブリテン・ファースト、祖国党、愛国的オルタナティブ、そして元UKIP活動家など、複数の極右団体が参加していたことが記録されている。[32]これらの団体は、緊張を煽り、新たな支持者を獲得するためにオンラインで偽情報を拡散したとして非難されている。[33]リフォームUKの関与は、反移民感情をより主流の政治的手段へと発展させ、リー・アンダーソン議員をはじめとする同党議員は、難民ホテルの外に動画を投稿し、難民申請者へのホテル利用に「激怒している」と述べている。[33]
一部の抗議活動はUKIPが「大量国外追放ツアー」の一環として企画したもので、グラスゴー、ノッティンガム、リバプール、ニューカッスル、ロンドンなどの都市でデモ行進や集会が行われた。[34]
抗議活動において、女性に対する暴力への恐怖を利用して自らの見解に信憑性を与えようとする極右の動きが強まっている。[35] [36] [37]インディペンデント紙が取材した複数の専門家（女性に対する暴力根絶連合の代表アンドレア・サイモン氏、著書『ピンク・ピルド』の著者ロイス・シアリング氏、そしてHope not Hateの研究者など）は、極右は恐怖を利用して自らをより「受け入れやすい」ように見せかけ、より幅広い聴衆にアピールし、主流派の世論に足場を築くためだと述べている。サイモン氏によると、「こうした言説は、性暴力に対する国民の真の懸念を利用し、コミュニティにおける人種差別を意図的に煽ろうとする者たちによって広められている」という。[35]もう一つの展開は、ピンク・レディースやウィメンズ・セーフティ・イニシアチブなど、抗議活動に参加する組織化された女性グループの結成である。両団体はどちらも極右というレッテルを拒否している。Hope not Hateの研究者は、彼らについて「動員には勧誘が伴う」と述べている。これについてシアリング氏は「より幅広い女性層」に訴えかけていると述べた。[35]
誤情報の役割
ソーシャルメディアプラットフォームは、2025年の難民ホテル抗議活動の調整と拡散において中心的な役割を果たした。[38]抗議活動は、「XコミュニティがYの地元ホテルにノーと言う」というパターンに倣った名前のFacebookグループを通じて組織され、WhatsAppやTelegramを介した調整も行われた。[39] Telegramは極右ネットワークの重要な調整ハブとして機能し、戦略対話研究所はTelegramが「過激派が活動を調整し、暴力を扇動するための安全な空間」として機能していると記録している。[40]
イーロン・マスクとXが誤情報を拡散させた役割は大きな注目を集めた。[41]マスクが2022年に買収して以来、Xはヘイトスピーチ違反で削除されていたトミー・ロビンソンのアカウントを含む、以前に禁止されていたアカウントを復活させた。 [42] 2024年の暴動の間、マスクは46回投稿し、8億800万回の表示回数を生み出した。その中には、英国で「内戦は避けられない」と主張するツイートも含まれていた。[43]ロビンソンのXへの投稿は、サウスポート襲撃事件後の2週間で5億8000万回以上閲覧され、以前に禁止されていた人物としては前例のない数字となった。[44]
2025年5月に発表された警察監察官の調査では、「オンラインに投稿された誤情報や偽情報が長期間放置され、混乱を助長していた」ことが判明した。[45]極右活動家アンドリュー・カリエンがテレグラムやフェイスブックなどのソーシャルメディアプラットフォームを通じて調整した同時期の国旗掲揚キャンペーン「オペレーション・レイズ・ザ・カラーズ」は、より広範な反移民活動ネットワークに関連していることが判明した。[46]
デモのタイムライン
今年初めの散発的な抗議活動
3月15日、英国民族主義政党UKIPはポーツマスで、移民の大量送還を求める集会を開催した。党首ニック・テンコーニも参加した。一方、スタンド・アップ・トゥ・レイシズム・ポーツマスが主導する抗議活動では、ポーツマス市議会議長のスティーブ・ピット氏が演説を行った。[47]
4月13日、「捕食者に対する正義の戦い」という団体が、ペイズリーにある難民申請者を収容するために利用されていたホテルに対する抗議活動を行った。これに対し、「スタンド・アップ・トゥ・レイシズム」が反対デモを行った。[48] [より正確な情報源が必要]ヘラルド紙によると、この団体は移民問題に注力しており、極右政党「パトリオティック・オルタナティブ」とつながりがあり、Facebook上で根拠のない主張を拡散してきた経歴がある。スコットランド警察は、関連通報の調査において、犯罪行為は立証されていないと発表した。[49]
4月27日、バイク集団「ケント・モーター・ヘッズ」が主催する不法移民反対の抗議デモがドーバーで行われた。バイカーたちは町の中心部に集まり、徒歩で参加した人々も続いた。デモ参加者たちはユニオンジャックの旗と「ボートを止めろ」と書かれたプラカードを掲げた。デモ参加者は町を抜けマーケット広場へ向かい、そこで「スタンド・アップ・トゥ・レイシズム」やメドウェイ労働組合評議会のメンバーを含む反対デモ参加者らと合流した。ネオファシスト政党「ブリテン・ファースト」の党首ポール・ゴールディングもデモに参加していた。ケント警察によると、デモは騒乱や逮捕の報告もなく終了したという。[50] [51]
2025年5月17日、ネオファシスト政党ブリテン・ファーストの支持者たちは、党首ポール・ゴールディングを含め、正午頃からバーミンガム市中心部に集結した。彼らは、バーミンガム市議会が抗議者を歓迎せず、広場への立ち入りも許可しないと表明していたにもかかわらず、ステージとビデオスクリーンが設置されたヴィクトリア広場まで行進した。市議会議長のジョン・コットン議員は、抗議者の広場への立ち入りは調査対象となり、「重大な治安違反」と非難した。警察は、抗議者らを反対派から隔離した。バーミンガム・メール紙は、ブリテン・ファーストの要求を「モスク建設の禁止」、「地元出身者を含む『非先住民』の排除」、「公の場でのイスラム教の犯罪化」と報じた。[52] [53]
同日、UKIP党員100人がブリストル市中心部で「大量国外追放」を訴えた。これに対し、反ファシズム行動の横断幕を掲げた約250人の反対派が抗議した。警察は声明を発表し、「全体として両グループとも冷静で、警官と交戦していたが、両派の間で衝突がいくつか発生した」と述べた。UKIPは当初、コルストン像の台座に集結し、反対派はブリストル慰霊碑に集結した。[54] UKIP党首ニック・テンコーニも同席していた。抗議活動は午後3時30分頃に終結し、残りのUKIP支持者は両側から反対派に包囲されたため、警察は暴動鎮圧用車両でその場から移動させた。[55]
エッピング抗議運動（7月～9月）
7月7日と8日、41歳のエチオピア人亡命希望者が、6月29日にボートで英国に到着してからわずか8日後のエッピングで3件の性的暴行で告発された。彼は7月10日にコルチェスターの治安判事裁判所に出廷した後、逮捕され拘留された。そこで彼は、性的暴行3件と少女を性行為に駆り立てた罪と暴力を伴わない嫌がらせの罪を否認した。[56]彼は7月17日に事件管理審問のために再び裁判所に出廷し、8月26日から2日間の裁判を受けると告げられた。[57] 2025年9月4日、彼は性的暴行2件、性的暴行未遂、13歳から15歳の少女を性行為に駆り立てた/駆り立てた未遂、嫌がらせの罪で有罪判決を受けた。[58]ハダシュ・ケバトゥという名のこの男性は、9月23日に懲役12ヶ月の判決を受けた。そのため、 2007年英国国境法に基づき、国外追放命令が発令される必要がある。[59]ケバトゥは、国外追放手続きの一環として移民収容センターに送られるはずだったが、10月24日に誤って釈放された。[60]国外追放されるはずだったことを知りながら、彼は刑務所の受付に「4、5回」戻り、刑務所の外で「1時間半」ほど待ってから出て行った。彼は2日後に再逮捕され、翌週エチオピアに国外追放された。[61]
難民申請者に関する最初の抗議活動は、7月13日にエッピングのベルホテル前で行われた。このホテルは内務省が難民申請者の収容施設として使用していたが、エッピング・フォレスト選出のニール・ハドソン議員、ブレントウッド・オンガー選出のアレックス・バーガート議員、エッピング・フォレスト地区議会議長のクリストファー・ウィットブレッド氏からホテル閉鎖を求める声が上がっていた。抗議活動中、ホテルの警備員2名が一団の男たちに襲われ、重傷を負った。[62]
7月17日、エッピングで難民申請者用ホテルに対する2度目の抗議行動が発生し、数百人の参加者が集まった。大半は地元住民だったが、極右活動家も加わり、中にはブリテン・ファーストのTシャツを着た者もいた。エッピング駅前では、「スタンド・アップ・トゥー・レイシズム（SUTR）」の参加者を含む別の対抗抗議行動が行われたが、その後、それまで平和的だったホテルでの最初の抗議行動と合流した。対抗抗議行動参加者との衝突で混乱が生じ、機動隊が少数の参加者を取り囲み、瓶、卵、小麦粉が投げつけられた。町のハイストリートは警察が直接攻撃を受け、多くの車両が破壊されたため、何時間も封鎖された。[63]ホテル自体も被害を受け、エセックス警察の副警視総監は、抗議行動の後、警官8人が軽傷を負い、2人が逮捕されたと述べた。[64] 7月19日の騒乱に関連して3人目の人物が逮捕され、暴力行為と器物損壊の罪で起訴された。[65]ナイジェル・ファラージは、警察が反対派のデモ参加者をホテルまで「バスで送迎した」と非難された後、警察本部長の辞任を求めた。警察の広報担当者は、この主張は「全くの誤り」であると述べたが、警官隊はデモ会場に向かう途中でデモ参加者の周囲に徒歩の非常線を張っていたと述べた。[66]
次の反移民抗議デモは7月20日に同じ場所で行われ、1,000人以上が参加した。このデモでも騒乱が発生し、エセックス警察の警視正が「無分別な暴行」と評した行為の後、6人が逮捕された。警察車両には瓶や発煙筒が投げつけられ、ノーフォークとサフォークの警察官が動員された。ノーフォークの警察官1人は顔面に瓶を殴打され、入院した。[67]エセックス警察は後に、7月17日と20日の抗議デモの警備費用が10万ポンドを超えたと発表した。[68] [69]
7月24日、エッピングのベルホテルで4回目の抗議活動が行われ、同時にエッピング市役所でも抗議活動が行われた。市役所ではホテルに関する会合が行われていた。以前の2回の抗議活動とは異なり、混乱は発生せず、フェイスカバーの着用を拒否したとして逮捕されたのは1人のみで、警察によるとこれで計17人目の逮捕となった。市議会は、政府に対しホテルの閉鎖を求める決議を全会一致で採択して終了した。[70]
7月27日、別の難民ホテル抗議行動が、多数の反対派が参加して行われた。反移民デモ参加者は300人から400人だったが、鉄道駅からホテルまでやって来た約2,000人の反対派デモの方が数では上回っていた。エセックス警察は、抗議行動は平和的だったと述べたが、3人が逮捕されたと付け加えた。現場には、チェシャー、ダラム、ダフィード・ポーウィス、ハンプシャー、ケント、レスターシャー、メトロポリタン、ノーサンプトンシャー、サリー、サセックス、ウェスト・ミッドランズの警察官がおり、イギリス交通警察も支援していた。[71]アルトリンチャムでは、抗議者と反対派がホテル前のA56道路の両側で、警察の短い列を挟んで対峙した。[72]
7月31日、ベルホテル前で再び抗議活動が行われ、警察の支援を受けた行進によって平和的に終了した。エセックス警察によると、以前の抗議活動に関連して合計23人が逮捕され、そのうち14人が起訴された。[73]
8月3日、更なる抗議活動が平和的に終了し、警察は7月17日にこの騒乱に関連してさらに2人を逮捕・起訴した。これにより、逮捕者数は合計25人、起訴者数は16人となった。[74] 8月8日、警察は別の抗議活動で2人を逮捕した。そのうち1人は警官が物にぶつかった後に逮捕されたが、警察は抗議活動は平和的に終了したと発表した。これらの逮捕により、エッピングにおける逮捕者数は合計27人となった。[75] 8月10日、別の抗議活動には150人以上の参加者が集まった。[76]
8月17日、影の法務大臣ロバート・ジェンリックは、ホテル前で行われた抗議活動に参加した自身の写真をXに投稿した。写真の1枚の背景には、英国国民党の台頭において重要な戦略家であった極右活動家エディ・バトラーがサングラスをかけている姿が写っており、ジェンリックはそれを自身のソーシャルメディアで共有した。ガーディアン紙はこの投稿を「抗議活動につけ込もうとする極右勢力に利用された」と評した。[77]
8月29日、数週間にわたる平和的な抗議活動の後、難民申請者の宿泊を差し止める仮差し止め命令が覆されたことを受け、ベルホテルで騒乱が発生した。警察官2名が負傷し、3名の男が逮捕された。1名は警察官への暴行、1名は飲酒運転、もう1名は暴行の疑いで逮捕された。[78]
8月31日、エッピングの市役所前に約200人のデモ参加者が集まり、警察と衝突して3人が逮捕された。[79]
9月5日には、抗議活動中に照明弾が点火され、1人が逮捕されるなどさらなる騒乱が発生し、町内での逮捕者総数は32人となった。[80]警察は後に、この反社会的行為は正当な抗議活動家によるものではないと述べ、ホテルの宿泊客が暴行を受けたと付け加えた。[81]
9月21日、警察は抗議活動中に解散命令を発令した。これは、市民が嫌がらせを受けたり、不安や不安を感じたりすることを防ぎ、また、地域における混乱や犯罪を防止しつつ、平和的な抗議活動を可能にすることを目的としていた。[82]
9月23日、ホテル前で行われた抗議活動でさらに2人の男性が逮捕された。48歳の男性は保釈条件違反の疑いで、17歳の男性は抗議活動に課された制限に従わなかった疑いで逮捕された。[83]
その他の地域での抗議活動（7月～11月）
7月
7月5日、ポーツマスのサウスシーにあるサウス・パレードで行われた反移民デモは、反対派の抗議活動に遭遇した。動画には、デモ参加者同士が乱闘し、対峙する様子が映っていた。警察は解散命令を発令し、3人が逮捕され、警官1人が暴行を受けた。[84]
7月19日、ドーバーで右翼の抗議活動が行われ、参加者は海岸へ向かう途中で「ボートを止めろ」と叫んだ。改革派UKの議員も数名参加していた。極右団体「パトリオティック・オルタナティブ」を支持する少数の人々も抗議活動に参加していた。ケントオンラインに対し極右派を自認するある男性は、同団体のロゴが入った旗を掲げ、「再移民」と書かれた帽子をかぶっていた。[85]ハルでは反移民抗議活動が行われ、小規模な反対運動も行われた。サウスポート刺傷事件で殺害された3人の少女の年齢を表す数字の形をした風船が3つ飛ばされた。[86]
7月21日、ノーフォーク州ディスにある、難民申請中の家族を収容するホテルの外に抗議者たちが集結した。内務省はこのホテルを男性用の宿泊施設に転換する予定だった。当初は道路を挟んで60人の抗議者と30人の反対派が並んでいたが、衝突の後、反対派は別の場所に移動した。[87]抗議者数は約150人に増加し、その週の後半には抗議活動に関連して2人が逮捕された。[88]
7月22日、カナリー・ワーフにある4つ星ホテルの前で抗議活動が行われた。タワーハムレッツ議会は、このホテルを難民申請者の一時滞在施設として使用する予定だと発表していた。ポプラ・ライムハウス選挙区選出のアプサナ・ベグム議員は「難民はここに歓迎される」と述べ、リフォームUKの院内幹事リー・アンダーソン氏はオンラインで抗議活動への批判を表明し、ホテルの外で撮影された動画の中で「激怒している」と述べた。[89]翌日には2度目の抗議活動が行われ、警察がホテルを警備する中、反移民派と反対派が通りの向こう側から互いに怒鳴り合った。[90]
7月25日、リーズでシークロフトのホテルで平和的な抗議活動が行われていた際、警察官の職務を妨害したとして1人が逮捕・起訴された。[91]女性を強姦した疑いで男が逮捕されたことを受け、サットン・イン・アッシュフィールドには推定300人の反移民デモ参加者が集結した。アッシュフィールド選挙区で強姦事件が起きた場所の出身であるリー・アンダーソン氏は、容疑者は亡命希望者だとネット上で主張した。デモ参加者は町の中心部に集結し、ごく少数の反対デモ参加者が近くの教会に集まった。[92]ボーンマスとサウサンプトンでも抗議活動が行われ、ポーツマスではホテルの外で反移民デモ参加者と反対デモ参加者が対峙した。[93]
7月26日、ボウソープにある難民申請者向けのホテルの外には、約400人の反移民デモ参加者が集まり、約150人の反対デモ参加者も参加した。現場には約60人の警察官も出動していたが、デモは事なきを得、逮捕者は出なかったと警察は発表した。[94]グラスゴーでは、 UKIP党首ニック・テンコーニが主導した「大量国外追放」デモが行われ、約150人の支持者が市内を行進した。一方、SUTRが主催した反人種差別主義者数百人が反対デモを行った。[95]
7月29日、内務省がホテルの宿泊者を難民申請中の家族から独身男性に変更する計画があると報じられた後、ホイレイクで平和的な抗議活動が行われた。ウィラル議会は計画に「強く反対」すると表明し、住民は地元コミュニティとのコミュニケーション不足に対する不満を表明した。[96]
7月30日、1,000人を超える反移民デモ参加者がウォータールーヴィルに集結し、店舗の上の階にあるアパートに難民申請者を収容する計画に反対した。デモ参加者を支援したのは、フェアハム・ウォータールーヴィル選挙区選出の国会議員で元内務大臣のスーエラ・ブレイバーマン氏だった。ブレイバーマン氏は、計画は「全く不適切」であり、デモ参加者を「大変誇りに思う」と述べた。[97]計画は、このデモとブレイバーマン氏が1万人以上の署名を集めた嘆願書を受けて、8月8日に撤回された。[98]
ホイレイクで3日目の抗議活動が行われていた際、ある男性が禁止されているテロ組織を支援したとして逮捕されたが、警察は事件が現場の外で発生したと発表している。[99]スタンウェルのホテルでも、内務省が現在同ホテルに収容されている家族ではなく、男性の難民申請者のみを同ホテルに収容する計画を明らかにしたことを受けて抗議活動が行われた。100人以上の抗議者が参加し、反社会的行為や器物損壊の報告があった。翌日、計画は一時停止されたことが発表された。[100]
8月
8月1日、エディンバラのザ・メドウズで行われた抗議活動中に、64歳の反対派の抗議者がプラカードに当たって入院した。[101]ポーツマスにある難民希望者向けのホテルで、宿泊客との事件が起きたとされる抗議活動が行われた。この抗議活動には、反移民派と反人種差別派の両方のデモ参加者が参加していた。[102]さらに、ボーンマスとサウサンプトンでも抗議活動が行われた。[103]
8月2日、亡命希望者が宿泊するホテルでの抗議活動中に衝突が起こり、ロンドン、マンチェスター、ニューカッスル・アポン・タインで合計15人が逮捕された。ロンドンでは、抗議活動家らがイズリントンのシスル・シティ・バービカン・ホテルに集まり、SUTRの反対派も参加していた。警察によると9人が逮捕された。ニューカッスルでは、抗議活動家と反対派がホテルに集まり、ノーサンブリア警察によるとそこで4人が逮捕された。マンチェスターでは、ブリテン・ファースト主催のデモ行進に約1,500人が参加し、SUTRの反対派約250人が参加した。行進の開始時に2人が逮捕され、行進はマンチェスター・ピカデリー駅からマンチェスター中央図書館まで続いた。[104]アバディーンの亡命希望者宿泊施設前でのデモでは、2人の男性が逮捕され、ヘイトクライム法で起訴され、そのうち1人は暴行でも起訴された。[105]後に、さらに5人の男性もヘイトクライム法に基づいて起訴された。[106]移民反対派の抗議者グループがカノックのホテルの外に集まり、反対派の抗議者も参加した。[107]ニュータウンアビーでは約200人が抗議活動のために集まった。[108]
8月3日、カナリー・ワーフのブリタニア・インターナショナル・ホテルで別の抗議活動が行われ、照明弾が発射された。抗議活動参加者はフェンスを突破しようとしてホテルに侵入しようとしたと非難され、男性1人が救急隊員への暴行容疑で逮捕された。[109] マージーサイド警察は、同週初めにホイレイクで行われた抗議活動を受けて、さらに3人を治安維持法違反で逮捕したと発表した。[110]
8月4日、マンスフィールドの市民センターに約250人が集まり、難民申請者がそこに収容されているという主張を受けて警察署まで行進した。主催者は地元警察が住民の保護に失敗したと非難した。[111]ワットンにあるホテルの改装工事中に、内務省が難民申請者の収容施設として再利用する予定だという噂が広まったため、約20人の小集団がホテルの入り口を封鎖した。[112]
8月7日、抗議者たちはスペルソーン自治区議会の事務所の外に集まり、スタンウェルのホテルに関する内務省の計画について議論した。議論の結果、議会は政府に計画の再考を求めた。[113]
8月8日、カナリー・ワーフのホテルで「難民を擁護し、極右を阻止せよ」というスローガンを掲げたSUTRの抗議活動が行われ、反移民派の抗議活動も行われた。両陣営合わせて約100人の参加者が参加し、両陣営から1人ずつ計2人が逮捕された。[114]アルトリンチャムで行われた別の抗議活動には、数百人の反対派の参加者が集まった。彼らはA56道路を挟んで分断されており、道路中央分離帯には警察が配置されていた。抗議活動中、少なくとも2件の暴行事件が警察に通報された。[115]
クリックでは、地元の難民ホテルの居住者が性的暴行で告発されたことを受けて抗議行動が行われた。 [116]ボウソープでの別の抗議行動には約300人の抗議者が集まり、80人の反対派も参加した。[117]ホイレイクでも別の抗議行動が行われ、約100人の抗議者と50人の反対派が参加した。[118]サウサンプトン郊外のポーツウッドにあるハイフィールド・ハウス・ホテルの外で行われた小規模な抗議行動には、約25人の抗議者と100人の反対派が集まった。[119] UKIPのニック・テンコーニは、ポーツマスでの抗議行動で腕を上げているところを録画された後、ナチス式敬礼をしたと非難された。 [120]約2年間移民の住居として使用されていたチチェスターのホテルの外に約100人の抗議者が集まった。[121]反移民、反人種差別の抗議者グループが、アフガニスタン人家族が宿泊していたローズのカーディフ空港近くのホテルに集まった。[122]
8月9日、ニューカッスルの難民申請者を収容するホテルの近くで別の抗議活動が行われ、1人が治安維持法違反で逮捕された。[123]ブラックプールのグランド・メトロポール・ホテル前で行われた抗議活動は、リベリオン・フェスティバルと同時期に行われ、参加者の一部が抗議活動参加者と衝突し、[124] 1人が酔って騒ぎを起こしたとして逮捕された。[125]抗議活動参加者はヘイウッドを行進し、ヘイウッド・ミドルトン・ノース選出のエルシー・ブランデル議員の事務所前に集結した。[126]リバプールのホテルでは2つの抗議活動グループが対峙し、一部の反対派が反移民派の人々に向かって「ナチ」と叫んだ。[127]ニューアーク・オン・トレントでパトリオティック・オルタナティブが主催した抗議活動では、反移民派と反人種差別派の抗議活動参加者がニューアーク・アンド・シャーウッド地区議会の事務所前で衝突した。[128]
ウォリックシャー州議会のリーダーであるジョージ・フィンチが、 12歳の少女を強姦した罪で起訴された2人の男は亡命希望者だと主張した後、ナニートンで抗議行動が起こった。 [129]祖国党が組織したこの抗議行動の最中に、器物損壊の脅迫で1人が逮捕された。ナニートン市庁舎の外には数百人が集まり、少数の反対派デモ隊は数に圧倒され、数時間後に警察に連行された。[130]デモ隊はソリハルのラマダホテルの外に集まり、警察署から町の中心部まで行進した。タッチウッドショッピングセンターは警察の勧告を受けて閉鎖された。[131]ブリストルでは、亡命希望者が宿泊しているホテルの外に約100人の反移民デモ隊と300～400人の反対派デモ隊が集まった。[132]ボーンマスでの抗議行動には200人の反移民デモ参加者と100人の反対デモ参加者が集まり、ドーセット警察はサリー、サセックス、ウィルトシャーの各州からの支援を受けて反対グループを分離した。[133]エクセター空港近くの難民希望者を収容しているホテルの外では抗議行動が行われ、反対デモ参加者も参加していた。 [134]ベルファストでは、反移民デモ参加者が市庁舎近くに集まり、反対デモも行われた。[135] 2人が逮捕された。1人は無秩序行為の疑いで、もう1人は禁止されているテロ組織パレスチナ・アクションを支持するTシャツを着ていたためである。[136]
8月10日、ガトウィック空港近くのコプソーンにあるホテルの外で抗議活動が行われた。[137]
8月13日、スエラ・ブレイバーマンは、ウォータールーヴィルで難民を収容する計画が中止されたことを受けて行われた別の抗議活動に参加し、「集会で不法移民の抗議活動について演説した初の現職議員」となった。[138]
8月15日、かつてテレビシリーズ『クロスロード』の撮影に使われたサットン・コールドフィールドの精神病院ホテルで抗議活動が行われた。[139]
8月16日、数百人の反移民デモ参加者がフォルカークのクラダンホテルに集まり、反人種差別デモ参加者と対峙した。スコットランド警察によると、公然わいせつ罪と警察妨害の疑いでそれぞれ1人が逮捕された。[140] 3回目のデモはカノックで行われ、約140人のデモ参加者と40人の反対デモ参加者が対峙した。[141]メイドストーンのカウンティホール前で行われたデモでは、ネオナチ組織ブリティッシュ・ムーブメントの旗をまとったデモ参加者と並んで5人の市議会議員が撮影された。[142]
8月17日、アシントンで数百人の抗議者が集まった。主催者によると、この抗議は、地域に居住する不法移民への懸念から招集されたものであり、男性が子供の写真を撮っているという疑惑の報告は「無視された」という。ブライス・アシントン選出のイアン・ラバリー議員はこれに異議を唱え、「犯罪行為は人種や宗教に限定されるものではない。この国にやってくる人々の大多数は、家族の安全、法律の遵守、そして社会に貢献する機会を求めている」と述べた。[143]ダドリーでは、難民申請者をホテルに宿泊させることに反対する抗議活動が約200人の参加者を集め、少数の反対派も参加した。[144]ボウソープで行われた別の抗議活動には、数百人が参加し、町中を行進し、道路を封鎖した。[145]カナリー・ワーフのブリタニア・インターナショナル・ホテル前では、「ピンク・レディー」と名乗るグループが主導する抗議活動が行われた。彼らには覆面をした男たちの集団が同行していた。 6人が逮捕された。[146]サウサンプトンでは、反人種差別デモ参加者が難民申請者用ホテルの外でデモ参加者と対峙したが、警察は両グループを道路の反対側に留めた。[147]
8月20日、ウスターにあるホテルの外に約150人が集まり、ウェスト・マーシア警察によると、警官2人が暴行を受けたが負傷はなかった。3人が逮捕され、うち2人は警察官への暴行容疑で、1人は治安妨害の容疑で逮捕された。[148] 2日後、警察はこの抗議活動に関連してさらに3人を逮捕した。全員が治安維持法違反の容疑で逮捕され、1人は救急隊員への暴行容疑、もう1人は人種差別的な嫌がらせ行為の容疑で逮捕された。[149]
8月21日、ボウソープのホテルで別の抗議活動が行われ、ホテル関係者2人が治安維持法違反の疑いで逮捕された。[150]
8月25日の8月の祝日（バンクホリデー）前の週末、8月22日から全国で新たな抗議活動の波が巻き起こった。少なくとも26軒の移民向けホテルで抗議活動が呼びかけられ、SUTRは15件の対抗抗議活動を組織した。ノッティングヒル・カーニバルやプレミアリーグの試合など、同時開催のイベントも重なり、多くの警察への圧力が高まった。[151]
8月22日、抗議者たちはポーツマス市役所の外に集まり、反対派と対峙した。[152]チチェスターでも抗議活動が行われ、100人の抗議者と30人の反対派が参加した。[153]オーピントンのホテル前では抗議活動と反対派の抗議活動が行われ、チェシャントのホテルには約250人の反移民デモ参加者が集まり、照明弾を発射してA10道路を封鎖した。 [154]オルトリンチャム、ルース、シークロフトで既にデモが行われていたホテルでも小規模な抗議活動が行われた。[155]
8月23日、ウェストヒルのホテル前で約200人が抗議活動を行い、少数ながら相当数の人々が対抗抗議活動に参加した。[156]パースではラディソン・ブル・ホテルの外に約150人が集まり、通りを挟んだ向かいでは約250人が対抗抗議活動に参加した。[157]ニューカッスルでの別の抗議活動では、難民受け入れ反対派と反対派が衝突し、警察が両グループを分離せざるを得なかった。[158]チャダートンでは、約150人の反移民派が20人の対抗抗議活動家と対峙した。[159]リバプール市内中心部でUKIPが組織した抗議活動には400人以上の参加者が参加し、SUTRとマージーサイド反ファシスト・ネットワークによる数百人規模の対抗抗議活動も行われた。騒乱、暴行、酒に酔って騒乱を起こしたなどの罪で11人が逮捕された。[160] [161]ウールストンのホテルの外では、大勢の人々が平和的な抗議活動のために集まった。[162]モルドでは、町に難民を収容する計画に反対する抗議活動に約300人が参加し、約40人の反対派も参加した。[163]
ロング・イートンのホテル前では小規模な抗議活動が行われ、一部の人々が移民に対して暴言を吐いているとの報告を受け、対抗デモも行われた。[164]カノックでは4回目の抗議活動が行われ、多くの対抗デモ参加者も参加、デモ参加者は「ルーシー・コノリーさん、おかえりなさい」と書かれた横断幕を披露した。[165]タムワースでは、2024年に暴動の標的となったホテル前で約150人が抗議活動を行った。[166]オックスフォードのホテルでの抗議活動では、約40人のデモ参加者と約70人の対抗デモ参加者が衝突した。[167]ブリストルでは、キャッスル・パークに約50人の反移民デモ参加者と250人の対抗デモ参加者が集まり、救急隊員への暴行容疑で女性1人が逮捕されたため、騎馬警官が両グループの間にバリケードを作らざるを得なかった。[168]ホーリーのホテルの外に約200人の反移民デモ参加者が集まり、30人の反対デモ参加者と衝突した。警察の隊列が彼らを分離する必要があり、3人が逮捕された。[169]
8月24日、スティーブニッジのホテル前で抗議活動が行われた。[170]ソリハルでも抗議活動が行われ、数十人のデモ参加者が難民申請者を収容するホテルを取り囲んだ。[171]
8月25日、セントヘレンズのOYOホテルの外で「主に平和的な」抗議活動が行われた後、2人の男性が逮捕された。[172]
8月29日、アシュフォードのホテルの外で小規模な抗議活動が行われた。[173]
8月30日、約500人の反難民申請抗議者が2つの別々のグループからウェストドレイトンに集まり、クラウンプラザホテルまで行進し、より小さなグループは近くのホリデイインとノボテルホテルに行った。覆面をした男たちのグループがクラウンプラザホテルに侵入しようとし、5人が逮捕され、2人の警官が軽傷を負った。[174]アバディーンでは、別の抗議活動に約120人の参加者と50人の反対派が参加した。[175]フォルカークでの別の抗議活動では、数百人の抗議者がフォルカーク選出国会議員ユアン・ステインバンクの事務所に集まり、難民申請者が宿泊するクラダンホテルまで行進して反対派と対峙し、3人が逮捕された。[176]チャダートンでの別の抗議活動には約100人の抗議者と50人の反対派が参加した。[177]スケグネスの駅に約120人が集まり、難民希望者が宿泊しているホテルまで行進した。そこで群衆は150人以上に膨れ上がり、12歳の少年を含む4人が逮捕された。[178]
ストーク・オン・トレントのホテルには、2つのグループが合計約100人集まっていたが、対峙した際に警察に引き離された。[179]ロング・イートンのホテル前でも、約100人の双方が抗議活動を行った。[180]ディーンシャンガーにある、亡命希望者の収容施設として使われていたホテルには、反移民派約100人、移民賛成派約50人が集まった。 [181]グロスター郊外バーンウッドにあるホテルの外では、反移民・反対の抗議活動のため、約120人の双方が集まった。 [182]スウィンドンのホテル前での抗議活動には、ピーク時には約200人が参加した。[183] ポーツマスでも、約150人の反移民派と約100人の移民賛成派が市内を行進した。[184]
8月31日、カナリー・ワーフで行われた抗議活動中に警察官が顔面を殴打され、4人が逮捕された。[185]マンチェスターのファローフィールド地区では、約60人の反移民デモ参加者に対し、約250人の反対デモ参加者が多数を占め、警察は両グループを隔離せざるを得なかった。[186]セントヘレンズのホテル前で行われた別の抗議活動と反対デモは平和的に行われた。[187]レクサム警察は、抗議活動の後、解散命令を出した。[188]
9月
9月1日、ニュータウンアビーの道路は、反移民抗議活動によってラウンドアバウトが封鎖された後に閉鎖された。[189]プリマスでは、市内の旗の撤去に反対する抗議者と反対派がプリマス市議会の本部前に集まった。 [190]
9月5日、ピーターバラのホテル前で行われた抗議活動中に、治安妨害の疑いで男性1人が逮捕された。[191]
9月6日には、モルドで別の抗議活動が行われ、それに対抗する抗議活動も行われた。[192]ロング・イートンでも3週連続で抗議活動が行われ、警察が反対グループを分離した。[193]フェイバーシャムでは、難民申請者に反対する人々と難民申請者を支持する数百人が集まった。 [194]エディンバラでは、反移民デモ参加者約75名に対し、スコットランド独立運動（SUTR）のデモ参加者約300名が参加した。その後、スコットランド独立を求めるデモには2,500名以上が参加した。[195]アバディーンのマリシャル・カレッジで行われた抗議活動と対抗デモの最中に1名が逮捕された。[196]
9月7日、ファローフィールドのホテルで行われた別の抗議活動では、抗議者と反対派がホテルの外に集まり、6人が逮捕された。[197]セントヘレンズでの別の抗議活動でも1人が逮捕され、[198]ブリストルでは抗議者と反対派が衝突し、3人が逮捕された。[199]プリマスでの別のデモには、約150人の抗議者と約70人の反人種差別デモ参加者が集まった。[200]フォルカークのクラダンホテルでも、数百人が抗議活動と反対派の抗議活動に参加した。[201]双方は警察官と金属製のバリケードで隔離された。スコットランド警察は4人が逮捕されたことを確認した。[202]警察は、サウサンプトンのホテルで発生した放火事件について捜査中であると発表した。ホテルは以前の抗議活動の対象となっていた。[203]
9月13日、ポーウィス州ニュータウンで「ボートを止めろ」抗議活動が行われ、約400人の反移民デモ参加者がチャーリー・カークに1分間の黙祷を捧げた。また、200人の反対デモ参加者は、モンゴメリーシャー・グリンドゥール選出のスティーブ・ウィザーデン国会議員と、ドワイフォー・メイリオニッド選出のリズ・サヴィル・ロバーツ国会議員の演説を聞いた。[204]ダンディーでは数百人のデモ参加者と反対デモ参加者が対峙し、警察がグループを分離する際に卵が投げつけられた。[205]
また、9月13日にはアシントンでデモが行われ、抗議者たちはアシントン戦争記念碑まで行進し、不法移民や英国遺産の保護など、地域および国家の問題に対する懸念を表明しました。地元議員のイアン・ラバリー氏は、参加者がパトリオティック・オルタナティブの横断幕を掲げたことを受け、集会は記念碑の「冒涜」だと批判しました。抗議活動の主催者は、「パトリオティック・オルタナティブの理念を知らず、誰かが横断幕を持って現れただけ」と主張し、謝罪しました。[206]
フォルカークのクラダンホテルでも別の抗議活動が行われ、そこでも反対デモが行われた。[207] 9月17日の夜には5回目の抗議活動が続いた。[208]
9月20日、グラスゴー市内のブキャナン通りで「グラスゴー・ライゼス・ユニティ・ラリー」と題した抗議集会が開催された。この抗議集会は、家庭内暴力で有罪判決を受けた右翼ポッドキャスターのジョン・ワットが主催した。 パトリオティック・オルタナティブが横断幕を掲げて参加した。グラスゴーSUTR（スコットランド労働組合）をはじめとする反人種差別団体、労働組合による対抗抗議集会も行われた。スコットランド紙「ザ・ナショナル」は、 「ユニティ・ラリー」は対抗抗議集会にかき消されたと報じた。[209] [210]
カンタベリーでは、ウェストゲートで抗議集会が開かれ、その後、市内を行進してコナーズ・ハウスへと向かった。コナーズ・ハウスはクラドック・ロードにある元養護施設で、現在はケント州議会が保護者のいない難民申請児童の収容施設として利用している。SUTRと革命的共産党の地方支部を含む反対デモも行われた。地元労働党議員のアラン・バルドック氏も反対デモに加わっていた。ケント警察によると、1人が暴行を受け、捜査が続いている。[211]
「ボーンマス・パトリオッツ」と名乗るグループがメイリック・ロードに沿ってランズダウンまで行進した。同規模の反対デモが発生した。[212]プリマスでも別の抗議デモが行われ、反ファシストの反対デモも行われた。地元警察は男性1人を逮捕し、女性1人を拘留した。[213]オックスフォードでは、ホリデー・イン・エクスプレス・カッサムの外に抗議デモと反対デモの両方が展開された。[214]ベイジングストークでは、クラウンプラザ・ホテル（ブラックダム）の外に抗議デモが行われた。[215]
9月21日、フォルカークのクラダンホテル前で7回目の抗議活動と反対デモが行われた。[216]警察は、反移民デモ参加者から人種差別を受けたという通報を受け捜査を開始した。[217]抗議活動はノーキーパブからノーリッジのボウソープにあるブルックホテルまで行進し、反対デモ参加者に遭遇した。[218]
9月24日、イズリントンのシスル・シティ・バービカン・ホテルで火災が発生し、64歳の男が人命を危険にさらす意図を持った放火の疑いで逮捕された。このホテルは難民申請者の宿泊施設として利用されており、以前から抗議活動が行われていた。負傷者はおらず、警察が現場に到着する前に職員が火を消し止めた。[219]
9月27日、UKIPと数百人の支持者がニューカッスル・アポン・タインのキーサイドから市内中心部まで行進した。スタンド・アップ・トゥー・レイシズムが主催した反対デモにも数千人が参加したが、多数の警官が配置され、各グループは隔離された。3人が逮捕された。ノース・イースト市長のキム・マクギネスも反対デモに参加していた。[220] [221]ウィガンでは「グレート・ブリティッシュ・ナショナル・プロテスト」の旗の下でデモが行われ、SUTRとウィガン労働組合評議会が反対デモを行った。マンチェスター・イブニング・ニュースは、合わせて数百人の参加者がいると推定した。[222]マーゲートの海岸沿いでは、約9人のグループが参加した別のUKIP集会が開催された。ケント反レイシズム・ネットワークが主催した反対デモには、より多くの参加者が集まった。[223]フォークストンでは、約30人の反移民活動家がネイピア兵舎の外に集まり、ある男性はネオナチ・ブリティッシュ・ムーブメントのロゴが入った旗を掲げていた。彼らは100人の反対デモ参加者に反対された。[224]
10月
10月5日、ブリストル中心部のブリストル・セノタフとカレッジ・グリーンの間を、政府による難民向けホテル利用に抗議する約100人のデモ参加者が行進した。300人から400人の反対派が事前に近くに集結し、行進を阻止したが、その後、衝突が起きた。警察によると、デモ参加者は指定区域に留まる法的義務を遵守していたが、反対派は遵守していなかったという。3人が逮捕された。[225]グロスターでは、市内の移民向けホテル2軒の利用に抗議する約75人のデモ参加者が、ウェストゲート・ストリートにあるグロスターシャー州議会事務所まで行進した。彼らは約200人の反対派と遭遇したが、警察官はフェンスで隔離した。1人が逮捕された。[226]
10月11日、ダンディーのアロウェイ・センター前で5週連続となる反移民デモが行われた。大規模な反人種差別運動家グループもこれに対抗し、抗議活動を行った。デモ開始の数時間前、ダイティ・バーン川にかかる橋の壁に人種差別的な落書きが描かれたが、すぐに覆い隠された。[227]
10月18日、100人を超える反移民デモ隊がサウサンプトンを行進し、ポーツウッドのハイフィールド・ハウス・ホテルに到着した。彼らは約200人の反対デモ隊に反対された。[228]ケント州ロチェスターでは、アメリア・ランドール州議会議員を含む12人強のUKIP支持者が、政府と不法移民に反対してハイストリートを行進した。この行進を組織したのはロジャー・ホッグで、同州各地で同様のイベントを企画してきた人物だ。彼らは、メドウェイのノースゲート交差点で行われたはるかに大規模な「スタンド・アップ・トゥ・レイシズム」反対デモによって予定ルートが塞がれたため、予定ルートから外れた。大勢の警察官が配置されたことで、2つのグループは概ね分断されていた。反対デモ隊の中には、メドウェイのヴィンス・メイプル市議とテレサ・マレー市議、ロチェスター・アンド・ストルード選挙区選出の国会議員、ローレン・エドワーズ議員とナウシャバ・カーン議員がいた。[229]
10月21日、 UKIPが10月25日にホワイトチャペルで予定していた集会は、イスラム教徒の人口が多いタワーハムレッツ特別区内での開催をロンドン警視庁によって禁止された。警察はこの措置について、「深刻な混乱が生じる現実的な見込み」を理由に挙げた。[230] [231] UKIPのXアカウントは、参加者に「ホワイトチャペルをイスラム教徒から奪還する」よう呼びかけていた。[232] UKIPは、警察の二重警備体制と「宗派間の暴力」に屈したと非難した。彼らは「極左とイスラム主義の抗議グループ」が混乱を企てていると考え、ブロンプトン礼拝堂に集合し、スピーカーズ・コーナーまで行進する計画に変更した。[233] UKIPの行進は、午後1時前と午後4時30分以降の抗議活動も禁止された。スタンド・アップ・トゥ・レイシズムと他の地元団体が主催する反対デモはホワイトチャペルで予定されていたが、警察はさらにSUTRがUKIPデモの近くを含むロンドン中心部の地域で集会することを禁止した。[234]これに違反したとして、反人種差別反対デモ参加者4名が逮捕された。[232] UKIPのデモには木製の十字架を持った約75名とイングランドのファンが参加した。[232]
10月25日、エクセターでは約250人が「ブリティッシュ・ユニティ・ウォーク」に参加し、市内中心部を練り歩き、ベッドフォード・スクエアで終了しました。そこでは、地元のコミュニティ団体が「エクセターはみんなのものだ」というスローガンを掲げて組織した約600人による反対デモが行われました。「ブリティッシュ・ユニティ」は自らを「英国の価値観、文化、そして遺産の保全と発展に尽力する運動」と表現しています。[235]カンタベリーでは、コナーズ・ハウス前で2ヶ月ぶりに2度目の反移民デモが行われました。SUTRを含む団体が組織した反対デモも行われました。バートン選挙区選出のポール・プレンティス議員も反対デモに参加しました。[236]
10月26日、サウサンプトンで2つのデモ行進が行われ、警察はポーツウッド・ロードの一部を封鎖して行進を阻止した。トミー・ロビンソンに率いられ、労働組合とセント・ジョージの旗を振りながら数百人の反移民デモ参加者が市内を行進した。警察は治安維持法に基づく権限を行使し、デモ行進のルートをハイフィールド・レーンから市内中心部のホグランズ・パークまでに制限した。 [237] [238]推定600人の反人種差別反対派がデモ行進に反対するために集結した。トーマス・ルイス・ウェイとロッジ・ロードの2つ目の発火点では、警察が反移民デモ参加者を阻止し、デモ参加者が通行する間、トーマス・ルイス・ウェイも一時的に閉鎖された。瓶を投げた疑いで1人が逮捕された。[237]ダンディーでは、アロウェイ・プレイスで別の反移民デモが行われ、再び反対派デモ参加者と遭遇した。逮捕者1人が出た。[239]
サウスポートでは、マリーン・ドライブを起点に「サウスポート自由行進」と名付けられた抗議活動が行われ、推定100人から200人が参加した。行進がサウスポート・ファンランドの外に陣取った反対派の横を通過すると、反対派と警察の間で乱闘が発生した。抗議活動参加者は多くのユニオン・フラッグを掲げ、中には「王国を統一せよ」というスローガンを掲げた旗や、ファシスト政党「ブリテン・ファースト」への支持を示すプラカードもあった。反対派は「ナチスの屑よ、街から出て行け」と叫んだ。[240]両グループはスカリスブリック・ホテルの外で警察に包囲された。[241] 1人が逮捕された。[242]
10月30日、反移民デモ参加者たちはハーン湾の時計塔に集結し、「英国人漁師を支援」「船舶の操業を止めろ」「デジタルIDに反対」を訴えた。デモ参加者らは「亡命は人権だ」「難民はここへ歓迎される」と叫ぶ大勢の反対派を引きつけた。約50人の警察官が2つのグループを隔てた。[243]
11月
11月8日、シェフィールド市中心部で行われたUKIP（英国独立党）の反移民デモは、はるかに大規模な反ファシスト団体の妨害を受け、警察によって両グループは隔離された。UKIPはチューダー・スクエアから出発し、反ファシスト団体はシェフィールド大聖堂から出発した。7人が逮捕された。[244] [245]
11月14日、約50人の反移民抗議者がポーツウッドのハイフィールド・ハウス・ホテルの外に集まり、サウサンプトンSUTRは約100人の反対デモを行った。[246]
11月15日、ブリストルのレッドクリフにあるメルキュールホテル前で、「ブリストル・パトリオッツ」と呼ばれるグループが、UKIP党首ニック・テンコーニ氏を含む約75名の反移民デモを開催した。デモには、パレスチナ連帯運動ブリストル支部やSUTRなどの組織を含む、約400名からなるより大規模な移民支持派の反対デモが行われた。警察が両者を分離したが、午後の早い時間帯には、反ファシストの反対デモグループと、レッドクリフ・ヒルを登って移民反対デモ隊と合流しようとしたグループを押し戻そうとした警察との間で衝突が発生した。5名が逮捕され、負傷した警官1名が病院で治療を受けた。[247]
11月21日、サウサンプトンのハイフィールド・ハウス・ホテル前で新たな反移民抗議活動が行われ、同性愛嫌悪のプラカードを掲げた男性が逮捕された。警察によると、逮捕の容疑は「B級規制薬物の所持、氏名・住所の申告漏れ、そして嫌がらせ、不安、または苦痛を引き起こす可能性のある脅迫的または暴言的な発言や行動など、複数の犯罪の疑い」だったという。[248]
11月22日、エクセターで「ブリティッシュ・ユニティ・ウォーク」と呼ばれる反移民デモが約150人によって行われた。これに対し、「エクセターはみんなの街」と題したデモには約800人が集結した。2つのグループはそれぞれ異なるルートで市内中心部を周回した。警察はデモは概ね平和的だったと発表し、逮捕者が出たかどうかは確認していない。[249]
王国統一集会（9月13日）
9月13日、トミー・ロビンソンが主催した「Unite the Kingdom rally（王国を統一せよ）」と呼ばれるデモ行進のために、ロンドン中心部に11万人から15万人が集まった。同時に行われたStand Up To Racismと地元の反ファシスト団体による対抗抗議には、約5千人のデモ参加者が集まった。[250] [251] [252]約1千人の警官がロンドン市内に配置され、さらにデヴォン・アンド・コーンウォール、レスターシャー、ノッティンガムシャーなどの他の警察から500人の警官が動員された。警察は、26人の警官が負傷した「全く容認できない」暴力行為の後に24人が逮捕されたと発表した[253]（ロンドン警視庁はその後、抗議活動で治安違反と救急隊員への暴行の疑いのあるさらに28人の身元確認に協力を求めた）。[254]両グループはホワイトホールとトラファルガー広場で衝突し、警官隊と馬の列が両者を隔てていた。警察によると、群衆はホワイトホールに入りきらないほど大きく、一部の抗議者が他のルートからこの地域に入ろうとしたため警官隊との衝突に至ったという。多くの警官隊が暴行を受け、瓶や照明弾などが投げつけられ、瓶の一つが馬に当たった。この出来事はロビンソン・オン・Xによってライブ配信され、ピーク時には290万人の視聴者数を記録した。[255]
前日に数百人が市内で集会を開いた後、チャーリー・カークの最近の暗殺事件は抗議活動への支持を喚起するために利用された。 [256]デモ行進中、ロビンソンは群衆に語りかけ、裁判所は不法移民の権利を地元住民の権利よりも優先すると判断したと述べた。[257] イーロン・マスクはビデオ通話で群衆に語りかけ、「議会の解散」が必要だと述べ、「制御不能な大規模な移民」が「英国の破壊」につながっていると述べた。さらに、群衆に対し「暴力が迫っている」と語り、「反撃するか、死ぬかだ」と訴えた。[258]
イベントのスポンサーの一つであるAdvance UKのリーダー、ベン・ハビブが演説を行った。[259]フランスのレコンキスタ党首エリック・ゼムール、デンマーク国民党党首モーテン・メッサーシュミット、ルーマニア人連合同盟党首ジョージ・シミオン、ポーランド法務委員会の欧州議会議員ドミニク・タルチンスキ、ベルギーのフラームス・ベラン党議員フィリップ・デウィンター、ドイツのための選択肢の欧州議会議員ペトル・ビストロンなど、ヨーロッパの極右政治家もイベントで演説した。[260] [261] [262]ニュージーランド出身でキリスト教原理主義者のブライアン・タマキも集会で演説し、非キリスト教信仰の公的な表現はすべて禁止されるべきだと訴えた。[263]ダイアン・アボットやジョン・マクドネルなどの政治家も反人種差別デモに参加し、演説を行った。[264]ガーディアン紙が「ここ数十年で最大の民族主義的抗議」と評したこの集会に対し、キア・スターマー首相は同紙に声明を発表した。
人々には平和的な抗議を行う権利があります。それは我が国の価値観の中核を成すものです。…しかし、職務中の警察官への暴行や、出身地や肌の色を理由に路上で恐怖を感じている人々を容認することはありません。…英国は、寛容、多様性、そして尊重の上に築かれた誇りある国です。私たちの国旗は、この多様性に富んだ国を象徴するものであり、暴力、恐怖、そして分断の象徴として利用する者たちに決して譲り渡すことはありません。[265]
ガーディアン紙はこの声明を、平等と反人種差別に関する歓迎すべきトーンの変化と解釈した。ナイジェル・ファラージ氏の「極右的な言説と暴力の急激な増加」と「メディアにおける彼の永続的な存在感」に対する政府の対応に対する多くの労働党議員の「危機感」を和らげるだろうとしている。そして、この声明は「労働党の価値観に基づいてファラージ氏と極右勢力に挑む」という意図を示すものとなるだろうとしている。[266]
同時開催イベント
路上に掲げられた旗
_007_(cropped).jpg){kind=link}
_007_(cropped).jpg/1280px-Operation_Raise_The_Colours,_Seacroft_Gate_1-61,_Seacroft,_Leeds,_West_Yorkshire_(6th_September_2025)_007_(cropped).jpg)
7月中旬、バーミンガム郊外のウィーリー・キャッスルにユニオンジャックとイングランド国旗が掲げられ始めた。これは「ウィーリー・ウォリアーズ」と呼ばれるグループによるもので、近隣のラグビーに住む12歳の少女が学校で英国人であることについてスピーチをしようとしたところ、ユニオンジャック柄の服を着ていたために止められたことへの反発から始まったようだ。当初、旗の掲揚はバーミンガムの一部に限られていたが、8月中旬までにこの現象は全国に広がり、数千の旗が街灯に掲げられた。また、ミニ・ラウンドアバウトにイングランド国旗が描かれる例もあった。[267]
この活動の多くは、「オペレーション・レイズ・ザ・カラーズ」によるものと推測されている。このグループは人々に国旗を掲げるよう呼びかけており、ファシスト組織ブリテン・ファーストから寄付を受けていたとされている。研究グループ「ホープ・ノット・ヘイト」によると、このグループはアンドリュー・カリエン（別名アンディ・サクソン）が共同設立者であり、極右団体イングリッシュ・ディフェンス・リーグやブリテン・ファーストとのつながりを主張している。[267]同研究グループのルイス・ニールセンは、「これは国旗の問題ではなく、人種差別主義者やファシストに難民や移民を標的にする自信を与えるためのものだ」と述べている。[268]
弁護士と難民NGOへの脅迫
150人以上の弁護士、人権団体、難民支援団体、環境保護団体が、極右や反移民デモ参加者からレイプや殺害の脅迫を受けた後、「沈黙を強いられている」とする声明に署名した。難民申請者を支援してきた少なくとも2つの難民NGOは、彼らの安全に対する確かな脅迫を受けて事務所を閉鎖した。リバティ、グリーンピース、ケアフォーカレー、移民拘留者のための保釈、チョーズ・ラブ、ラニーメード・トラスト、フリーダム・フロム・トーチャーなどの団体、そしてKCsを含む弁護士もこの声明に署名した。[269]
応答
政治的支援
7月24日、エッピング・フォレスト地区議会は、抗議活動の発端となったエッピングのベル・ホテルを政府に閉鎖するよう求める決議を全会一致で可決した。[270] 7月30日、難民申請者を収容するためにホテルを利用することについて議論するための緊急会議の開催を求める内務大臣宛の書簡に、保守党議員5名（国会議員2名、州議会議員2名、エセックス州警察・消防・犯罪委員長のケビン・ベントリー、アレックス・バーガート、ロジャー・ハースト、ニール・ハドソン、クリストファー・ウィットブレッド）が署名した。[271]
イヴェット・クーパー内務大臣は、地元の懸念に理解を示し、「地域社会の難民ホテルの閉鎖を求める地方議会や地域社会の意見に賛同する」と述べた。[272]スターマー内務大臣は、住民の懸念を「完全に」理解していると述べ、「概して、地元の人々は自分の町にこのようなホテルを建設することを望んでいない」と付け加えた。[272]
改革派UKの指導部はエッピングでの抗議活動を支持した。党首ナイジェル・ファラージは、この抗議活動が全国の移民向けホテル前で同様の抗議活動を引き起こし、「地方議会に圧力をかけ、他のホテルが難民申請者を受け入れるのを阻止するよう」訴えることを期待した。[275]
元改革派英国議員のルパート・ロウ（後に無所属）は、「100万人以上の国外追放」を支持すると表明し[276] 、 Xに「全員拘留。国外追放。全員だ」と投稿した[277] 。彼は「合法移民は不法移民よりも大きな問題だ」と主張した[278] 。 [より正確な情報源が必要]
保守党議員数名も、難民ホテルに関する地元の懸念を支持すると表明した。ニール・ハドソン議員とアレックス・バーガート議員は、公共の安全への懸念を理由に、ベルホテルとフェニックスホテルの即時閉鎖を求める共同声明を発表した。[279]
政治的反対
労働党議員の中には、自党政府の難民政策へのアプローチを批判し、極右のレトリックを模倣しているのではないかと懸念を示した者もいた。党内の批判者たちは、スターマー氏の移民政策におけるレトリックの一部に異議を唱え、エノック・パウエル氏の「血の川」演説を模倣しているという非難も行った。[272]
ウェールズ党（プライド・カムリ）のウェストミンスター党首リズ・サヴィル・ロバーツは議会でスターマー首相に異議を唱え、「この首相はかつて移民への思いやりと尊厳、そして移動の自由の擁護を唱えていた。だが今では『見知らぬ人々の島』や『支配権を取り戻す』と言っている」と述べた。[280]ウェールズ党の現党首ルーン・アプ・イオーウェルトは、ウェールズの一部の地域ではより多くの移民が必要であり、難民申請者は「適切に処理される」必要があると述べた。[281]
2025年に選出されたザック・ポランスキー新党首率いる緑の党は、反移民の言説に反対の立場を維持した。緑の党議員シアン・ベリーは、ブライトンで行われた極右デモへの対抗抗議活動に参加した。[282]
反対抗議
スタンド・アップ・トゥ・レイシズムは、難民受け入れ反対のホテルデモが行われた複数の場所で、反対デモを組織した。リバプール、ブリストル、ニューカッスル、リーズ、ボーンマス、カーディフなどの都市で反対デモが行われ、参加者は「難民歓迎、多様性を称えよう」と書かれた横断幕を掲げた。[283]反対デモの主催者たちは、「極右でファシストの暴漢」が地域社会に「憎悪のメッセージ」を持ち込むことに反対を表明した。[284]
法的措置
8月12日、 エッピング・フォレスト地区議会は、移民のホテルへの宿泊を中止させるため、高等裁判所に仮差し止め命令を申請した。 [285]
8月15日、エア判事は、王立裁判所で市議会とホテル所有者双方から事情を聴取した後、判決を下すまで、ホテルに対し、新たな難民申請者の申請を拒否するよう命じた。 [286]イヴェット・クーパー内務大臣が訴訟の却下を求めていたにもかかわらず、市議会は8月19日に仮差し止め命令を受理し、9月12日午後4時（英国夏時間）までにホテルから退去させられた。[287]
高等法院の判決を受けて、内務省は、この判決が難民申請者の収容能力に「重大な影響を与える」可能性があると述べ、これが前例となり、予想よりも早く代替の宿泊施設を探す圧力がかかることを懸念した。[288]その後、改革UKが支配する12の自治体すべてと保守党が運営するブロックスボーン区議会 を含む多くの自治体が、難民申請者の収容にホテルを利用することを阻止するために取り組むと表明した。[289]
8月29日、ビーン判事は控訴院での差し止め命令を覆した後、高等法院の判決には「原則として重大な欠陥がある」と述べた。[290]
11月11日、高等裁判所のモールド判事は、ベルホテルの使用に対する地方議会が求めた恒久的な差し止め命令を却下する判決を下した。 [291]
亡命希望者
南東部のホテルで暮らす難民申請者たちはBBCに対し、デモのせいで外出が怖く、「常に不安な状態」にあると語った。 [292]
警察費用
度重なる抗議活動への警備は、地元警察の費用を大幅に増加させている。2025年9月下旬、ITVニュースは、エッピングでは抗議活動参加者が「7月中旬以降、ほぼ毎週、週2回」集まっていたと報じた。 [293] エセックス警察は、対応には「相当な」資金が必要だったと述べ、犯罪委員会の会合で、エッピングにおける抗議活動への警備費用は10月までに170万ポンドに達する可能性があると指摘した。[294]
8月にはハンプシャー州とワイト島で発生したいくつかの抗議活動を管理するため10万ポンド以上が費やされた。[295]
9月、ノーサンブリア警察・犯罪コミッショナーのスーザン・ダングワースは、精神病院ホテルでの毎週のデモにより警察の資源が逼迫していると述べた。[296]
注記
- ^ アバディーン、アルトリンチャム、アシュフォード、アシントン、ベルファスト、ブラックプール、ボーンマス、ボウソープ、ブリストル、カノック、チャダートン、チェスハント、チチェスター、コプソーン、クリック、ディーンシャンガー、ディス、ドーバー、ダドリー、ダンディー、エディンバラ、エッピング、エクセター、フォルカーク、フェイバーシャム、グラスゴー、グロスター、ヘイウッド、ホーレイ、ホイレイク、ハル、リーズ、リバプール、ロンドン、ロング・イートン、メイドストーン、マンチェスター、マンスフィールド、モルド、ニューアーク・アポン・トレント、ニューカッスル・アポン・タイン、ニュータウン、ニュータウンアビー、ナニートン、オーピントン、オックスフォード、パース、ピーターバラ、プリマス、ポーツマス、ルース、シェフィールド、スケグネス、ソリハル、サウサンプトン、セントヘレンズ、スタンウェル、スティーブニッジ、ストーク・オン・トレント、サットン・コールドフィールド、サットン・イン・アッシュフィールド、スウィンドン、タムワース、ウォータールービル、ワットン、ウェストヒル、ウールストン、ウスター、レクサム
- ^ エイヴォン・アンド・サマセット警察、英国交通警察、チェシャー警察、デヴォン・アンド・コーンウォール警察、ドーセット警察、ダラム警察、ダフェッド・ポーウィス警察、エセックス警察、グロスターシャー警察、グレーター・マンチェスター警察、ハンプシャー・アンド・ワイト島警察、ケント警察、ランカシャー警察、レスターシャー警察、マージーサイド警察、ロンドン警視庁、ノーフォーク警察、ノース・ウェールズ警察、ノーサンプトンシャー警察、ノーサンブリア警察、ノッティンガムシャー警察、スコットランド警察、サウス・ウェールズ警察、スタッフォードシャー警察、サフォーク警察、サリー警察、サセックス警察、ウォリックシャー警察、ウェスト・ミッドランズ警察、ウェスト・マーシア警察、ウェスト・ヨークシャー警察、ウィルトシャー警察
- ^ ロンドン: 29
エッピング: 11
ブリストル: 1 - ^ エディンバラ: 1
- ^ ロンドン: 55
エッピング: 34
ブリストル: 17
リバプール: 11
マンチェスター: 8
ニューカッスル: 8
シェフィールド: 7
ウスター: 6
フォルカーク: 5
ホイレイク: 4
スケグネス: 4
アバディーン: 3
ホーリー: 3
セントヘレンズ: 3
ポーツマス: 3
ベルファスト: 2 ボウソープ: 2ディス
: 2ブラックプール: 1ダンディー: 1グロスター: 1リーズ: 1ヌニートン: 1ピーターバラ: 1プリマス: 1サウスポート: 1
参考文献
- ^ Dearden, Lizzie (2025年8月19日). 「英国で亡命希望者を受け入れるホテルの外で起きている抗議活動について知っておくべきこと」ニューヨーク・タイムズ. 2025年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月19日閲覧。
- ^ 「英国が難民受け入れホテルに依存するようになった経緯」The Conversation、2025年7月1日。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「ホテルが亡命希望者を受け入れるため、悲嘆に暮れるカップルの結婚式が中止に」ITVニュース、2023年1月28日。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「ダンスタブルのホテル、戦争と虐待から逃れる脆弱な家族を『住まわせる』政府契約を引き受けるため、予定されていた結婚式をすべてキャンセル」ベッドフォードシャー・ライブ、2022年4月8日。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「ベスト・ウェスタン・レイランド・ホテルは来週、難民の受け入れのため閉鎖、結婚式はすべて中止」ランカシャー・イブニング・ポスト、2022年3月30日。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「英国における難民受け入れ施設」Migration Observatory . 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「難民をホテルに収容するには1日あたり約800万ポンドかかる」Full Fact、2023年9月29日。 2025年9月13日閲覧。
- ^ ab Gower, Melanie (2025年9月11日). 「庇護支援：庇護希望者への宿泊施設と経済的支援」英国下院図書館. 2025年9月13日閲覧。
- ^ Tudor, Sarah (2025年1月14日). 「亡命者宿泊施設支援：ホテルの利用」.貴族院図書館. 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「英国における亡命と難民の再定住」Migration Observatory . 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「庇護申請手続きの遅延：透明性と改革が必要なシステム」チャーチ・コート・チェンバーズ。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「亡命希望者：ホテル宿泊」Hansard . 2025年9月13日閲覧。
- ^ テイラー、ダイアン（2025年11月10日）「英国の難民ホテルではネズミ、過密状態、栄養失調が蔓延、報告書で判明」ガーディアン紙。 2025年11月14日閲覧。
- ^ 「難民受け入れ施設の分散化：高騰する費用と質の低さへの対策」IPPR 2024年10月24日. 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「亡命支援：受けられるサービス」GOV.UK. 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「亡命希望者および亡命不許可者に支払われる週給の見直しに関する報告書：2023年」GOV.UK. 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「難民申請者のための就労・ボランティア活動許可（アクセス可能）」GOV.UK . 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「庇護希望者の就労権」パラゴン法律事務所。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「英国で難民を受け入れたホテルが政治的嵐を巻き起こす」ワシントン・ポスト、2025年9月1日。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「亡命希望者向けホテル宿泊施設：再開」Hansard . 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「亡命希望者向けホテル宿泊 - 公式声明」ヘレフォードシャー議会. 2025年9月13日閲覧。
- ^ Osuh, Chris (2025年8月2日). 「英国のニュースと政治における移民に関する表現が『反人種差別主義への反発を形作った』ことが判明」. The Guardian . 2025年9月22日閲覧。
- ^ ab 「難民ホテル抗議活動が拡大中。その背後に真の影を落とすのは誰か？」『ビッグイシュー』誌。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「2024年7月および8月の公共秩序への警察の対応に関する査察：第2弾」。英国国王陛下警察消防救助サービス監察局。2025年5月7日。 2025年9月8日閲覧。
- ^ 「なぜイギリスでは暴動が起きるのか？」BBCニュース、2024年8月7日。 2025年8月8日閲覧。
- ^ ホワイト、ナディーン（2024年8月5日）「路上での暴行、刺傷、そしてモスク包囲：極右暴徒による恐ろしい人種差別攻撃」インディペンデント紙。 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「『不名誉な現場』で100人以上の北アイルランド警察職員が負傷 - PSNI長官」RTÉニュース2025年7月3日. 2025年8月8日閲覧。
- ^ キャロル、ロリー (2025年7月19日). 「『この場所は空っぽ、多くの人が去った』：バリーメナ、反移民暴動の影響を考慮」ガーディアン紙. 2025年8月8日閲覧。
- ^ グレッグ・バラデール（2023年2月28日）「2022年、難民ホテル前での抗議活動が倍増。2023年の極右勢力の行方」ビッグイシュー誌。 2025年8月28日閲覧。
- ^ ピッド、ヘレン（2024年1月15日）「ノーズリー精神病院ホテル暴動の被告、平和的な抗議活動に参加するために行ったと主張」ガーディアン紙。 2025年8月28日閲覧。
- ^ 「ブリーフィング：国内3か所で反移民活動が活発化」『Hope Not Hate 』 2025年7月23日。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「人種差別と抵抗のカレンダー（2025年7月8日～22日）」人種関係研究所。 2025年9月13日閲覧。
- ^ ab 「極右扇動者たちは、新たな憎悪の夏に向けて準備を進めている」Novara Media . 2025年9月13日閲覧。
- ^ ジャクソン、ルーシー（2025年5月29日）「UKIP、スコットランドでの『大量国外追放』集会を計画、これは『哀れ』」ザ・ナショナル紙。 2025年9月28日閲覧。
- ^ abc 「反移民団体が自らの政策を推進するために女性の権利を乗っ取っている実態」インディペンデント紙、2026年1月2日。 2026年1月7日閲覧。
- ^ ジェントルマン、アメリア（2025年9月19日）「『お決まりの比喩』：極右が女性と少女に対する暴力をどのように利用しているのか」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2026年1月12日閲覧。ガーディアン紙経由。
- ^ ローズ、クロエ（2025年8月29日）「フェミニズムは再び極右に利用されつつある。今度は移民を標的に」Glamour UK . 2026年1月12日閲覧。
- ^ 「英国：極右暴動は、X、Telegram、Instagram、Facebookで拡散したソーシャルメディアの誤情報によって引き起こされたとされる」ビジネス＆人権リソースセンター。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「今回の移民ホテル抗議活動はこれまでと違う」ザ・クリティック。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「『システムが完全に崩壊した』：サウスポート刺傷事件後、極右テレグラムネットワークが憎悪と暴力を扇動」戦略対話研究所。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「なぜイーロン・マスクは極右暴動をめぐって英国政府と衝突しているのか？」アルジャジーラ。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「イーロン・マスクがいかにして英国の極右暴動を煽ったか」ローリングストーン誌。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「英国：Xは2024年の暴動で『驚くほどの憎悪の増幅』を引き起こした」アムネスティ・インターナショナル。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「アムネスティ、イーロン・マスクのXが2024年の英国暴動の「中心的役割」を担っていると非難」The Register . 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「オンラインの偽情報が英国で極右暴力の波を引き起こした — その経緯はこうだ」CNBC 2024年8月9日. 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「『オペレーション・レイズ・ザ・カラーズ』は著名な極右過激派によって組織された」Hope Not Hate 2025年8月22日. 2025年9月13日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジョー（2025年3月16日）「ポーツマス・ギルドホール抗議活動：反移民・反人種差別デモ参加者が写真で声を上げる」ザ・ニュース。 2025年9月18日閲覧。
- ^ Kerr, Matt (2025年4月13日). 「ペイズリーで右前が下を向く」. Morning Star . 2025年9月18日閲覧。
- ^ マッケイ、ガブリエル（2025年4月13日）「『公園で子供が撮影されている』というFacebookの恐怖記事の背後に誰がいるのか？」ヘラルド紙。 2025年9月24日閲覧。
- ^ バーロウ、パトリック、リーディ、クリッシー（2025年4月27日）「バイカーたちがドーバーに集結、不法移民抗議デモ」BBCニュース。 2025年9月17日閲覧。
- ^ エッソン、ダニエル (2025年4月28日). 「ケント州で大規模抗議デモ、ブリテン・ファースト党首が不法移民は『制御不能』と発言」KentLive . 2025年9月17日閲覧。
- ^ ホーナー、ニック（2025年5月17日）「『セキュリティ違反』後、バーミンガム・ブリテン・ファースト集会がビクトリア広場に到着し、反対抗議」バーミンガム・メール。 2025年11月10日閲覧。
- ^ ヘインズ、ジェーン（2025年5月17日）「極右『ヘイト・マーチ』当日、バーミンガムの反人種差別主義者からの力強いメッセージ」バーミンガム・メール。 2025年11月10日閲覧。
- ^ Driscoll, Alex (2025年5月17日). 「ブリストル市中心部での抗議活動後、5人が逮捕される」ブリストル・ライブ. 2025年11月10日閲覧。
- ^ Booth, Martin (2025年5月17日). 「『大量国外追放』集会で抗議者と反対派が衝突」Bristol24/7 . 2025年11月10日閲覧。
- ^ アダムス、ルイス (2025年7月10日). 「町での性的暴行を否定する男性」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ アダムス、ルイス (2025年7月17日). 「男が女子生徒にキスしようとしたと裁判所が語る」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「エッピングで10代の少女を性的暴行した男が有罪判決を受ける」cps.gov.uk . The Crown Prosecution Service. 2025年9月4日. 2025年9月23日閲覧。
- ^ 「エッピングのホテル難民申請者、女性と14歳の少女への性的暴行で投獄」スカイニュース、2025年9月23日。 2025年9月23日閲覧。
- ^ 「英国の難民ホテル抗議運動 の火付け役となった性犯罪者が誤って釈放される」ガーディアン紙、PAメディア、2025年10月24日。ISSN 0261-3077 。 2025年10月24日閲覧。
- ^ 「移民の性犯罪者、誤って刑務所から釈放され国外追放」インディペンデント紙、2025年10月29日。 2025年11月17日閲覧。
- ^ Chaudhari, Shivani; Dexter, Aimee (2025年7月16日). 「『人種差別を煽った』攻撃で職員が暴行」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ クイン、ベン（2025年7月17日）「極右支持者、エセックスの難民向けホテルへの抗議活動後に警察を攻撃」ガーディアン紙。 2025年8月8日閲覧。
- ^ Chaudhari, Shivani (2025年7月17日). 「ホテルでの抗議活動で警官が襲撃されたと警察が発表」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「ホテル抗議デモで男が暴力沙汰の罪で起訴」BBCニュース2025年7月20日2025年8月8日閲覧。
- ^ アダムズ、ルイス、シモンズ、トム（2025年7月23日）「警察、抗議者を亡命ホテルまでバスで送迎した事実を否定」BBCニュース。 2025年8月8日閲覧。
- ^ デクスター・エイミー、マッケンジー・グレッグ (2025年7月20日). 「警察、亡命抗議活動が『暴徒行為』に変わったと発表」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ Burchell, Helen; Stevanovic, Alex (2025年7月22日). 「難民向けホテル建設をめぐる分裂的な抗議活動が町を襲う」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「英国警察、今週末ロンドン近郊で起きる移民抗議行動に警戒」ロイター通信2025年7月23日2025年9月23日閲覧。
- ^ ダニー・フルブルック、ピーター・ウォーカー（2025年7月24日）「議会、政府に難民ホテルの閉鎖を要請」BBCニュース。 2025年8月8日閲覧。
- ^ Chaudhari, Shivani (2025年7月27日). 「ライバルグループが移民ホテルで抗議活動」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ ファレル、ジェイソン (2025年7月30日). 「『くすぶる』分裂が町で広がる、難民向けホテルが不安の兆し」スカイニュース. 2025年9月2日閲覧。
- ^ ホール、サム（2025年7月31日）「エッピング精神病院ホテル前での平和的な抗議活動」インディペンデント紙。 2025年8月8日閲覧。
- ^ Gordon-Farleigh, Neve (2025年8月4日). 「亡命ホテル抗議活動でさらに2人の男性が起訴」BBCニュース. 2025年8月9日閲覧。
- ^ Groves, Halle (2025年8月8日). 「エッピングでの平和的な抗議活動の後、2人の男性が逮捕される」Colchester Gazette . 2025年8月9日閲覧。
- ^ @eefnews (2025年8月10日). 「写真 - 今夜のベルホテル抗議活動には150人以上が参加」（ツイート） . 2025年8月17日閲覧- Twitter経由。
- ^ クイン、ベン（2025年8月18日）「労働党、極右活動家が出席した集会へのロバート・ジェンリック氏の訪問を非難」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2025年11月16日閲覧。
- ^ デッドマン、サイモン、バーチェル、ヘレン（2025年8月30日）「エッピング抗議デモで警察が3人を逮捕」BBCニュース。 2025年8月30日閲覧。
- ^ サンドフォード、ダニエル (2025年8月31日). 「エッピングの抗議者と警察が衝突、3人が逮捕」BBCニュース. 2025年9月1日閲覧。
- ^ アダムズ、ルイス (2025年9月6日). 「エッピングで反社会的行動中に照明弾が点灯」BBCニュース. 2025年9月7日閲覧。
- ^ 「エッピング精神病院ホテルの住人が、照明弾を投げたとの通報を受け、警察によると暴行を受けた」スカイニュース、2025年9月6日。 2025年9月7日閲覧。
- ^ O'Hanlon, Séamus (2025年9月21日). 「ベルホテル抗議活動の中、エッピングで解散命令」The Echo . 2025年11月16日閲覧。
- ^ 「エッピングの抗議活動で、亡命希望者が投獄された後に男性と10代の若者が逮捕される」エセックス・ライブ、2025年9月24日。 2025年11月16日閲覧。
- ^ ディークス、スティーブ（2025年7月6日）「サウスシー抗議デモでの暴力的な対立中に3人の男性が逮捕された後の警察の最新情報」ザ・ニュース。 2025年9月17日閲覧。
- ^ エッソン、ダニエル (2025年7月19日). 「夏休み初日に英国国民抗議デモがドーバーに集結」ケント・オンライン. 2025年9月2日閲覧。
- ^ ブリストウ、サイモン (2025年7月19日). 「暴動から1年後、反移民抗議デモで風船は出たが暴力はなかった」『ハル・ストーリー』 . 2025年9月13日閲覧。
- ^ フルブルック、ダニー、シンクレア、アンドリュー（2025年7月21日）「難民が利用するホテルの外に抗議者が集結」BBCニュース。 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「亡命ホテル抗議活動後に2人の男性が起訴」BBCニュース、2025年7月27日。 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「警察、難民受け入れ予定のロンドンホテル前で抗議デモに参加」スカイニュース2025年7月23日2025年8月8日閲覧。
- ^ フランス、アンソニー、ハウ、ミーガン（2025年7月24日）。「ロンドン警視庁、移民受け入れ予定のカナリー・ワーフ・ホテルでの抗議活動2日目に参加」イブニング・スタンダード。 2025年8月8日閲覧。
- ^ コーコラン、ソフィー（2025年7月26日）「シークロフトのブリタニアホテル前で『平和的な』抗議活動を行った男が起訴される」リーズ・ライブ。 2025年8月8日閲覧。
- ^ コルベット、ルイス (2025年7月25日). 「サットン・イン・アッシュフィールドで抗議活動、国会議員リー・アンダーソン氏がレイプ容疑の男性は『亡命希望者』だと主張した後に発生」Nottinghamshire Live . 2025年8月8日閲覧。
- ^ ブラウン・ケリー（2025年7月26日）「移民反対派とスタンド・アップ・トゥ・レイシズムの抗議者がサウスシーで対峙 ― しかし今回は醜い光景を避けて」ザ・ニュース。 2025年9月2日閲覧。
- ^ Chaudhari, Shivani (2025年7月26日). 「数百人の抗議者が亡命先のホテルに集結」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ ブラウン、フィオナ（2025年7月26日）「グラスゴーの『大量国外追放』行進に反対抗議」ザ・ナショナル紙。 2025年8月22日閲覧。
- ^ 「警察、ホイレイクの旧ホリデーインの外で抗議活動開始」Wirral Globe 2025年7月30日. 2025年8月9日閲覧。
- ^ ハドソン、エミリー、ランカスター、カーティス（2025年7月30日）「難民受け入れ計画に抗議」BBCニュース。 2025年8月8日閲覧。
- ^ 「批判された亡命者収容計画は中止」BBCニュース、2025年8月8日。 2025年8月8日閲覧。
- ^ Philbin, Paul; Corner, Conaill (2025年7月31日). 「抗議活動が行われていたホテルの外で男が逮捕される」リバプール・エコー. 2025年8月9日閲覧。
- ^ Askew, Joshua (2025年8月1日). 「内務省、亡命者ホテル建設計画を一時停止」BBCニュース. 2025年8月8日閲覧。
- ^ Dalgetty, Lee (2025年8月4日). 「エディンバラの年金受給者、ザ・メドウズでの極右抗議活動中に入院」.エディンバラ・ライブ. 2025年9月2日閲覧。
- ^ ペイン、トビー（2025年8月5日）「ポーツマスの亡命希望者用住宅をめぐり抗議者らが衝突」ザ・ニュース。 2025年8月9日閲覧。
- ^ Skelton, Jess (2025年8月2日). 「写真：ボスコムのザ・チャイン・ホテルの外に集まる人々」. Bournemouth Echo . 2025年9月2日閲覧。
- ^ ジェームズ、イモジェン（2025年8月2日）「イングランドの難民ホテル抗議活動後に逮捕」BBCニュース。 2025年8月9日閲覧。
- ^ 「アバディーンでヘイトクライム容疑で2人の男が起訴」BBCニュース、2025年8月8日。 2025年8月22日閲覧。
- ^ 「抗議活動でのヘイトクライム容疑でさらに5人が起訴」BBCニュース、2025年9月3日。 2025年9月22日閲覧。
- ^ Card, Kirsty-Louise (2025年8月2日). 「『A5号線では注意が必要』 - キャノックホテルの外で抗議活動が目撃され地元住民が警告」Express & Star . 2025年8月23日閲覧。
- ^ ターナー、ジョン（2025年8月2日）「アントリム州のホテル前で反移民抗議デモに大勢の人が集まる」ベルファスト・テレグラフ。 2025年8月26日閲覧。
- ^ Lithgow, George (2025年8月4日). 「抗議者たちが亡命希望者を収容するカナリー・ワーフのホテルに侵入しようとしたと警察が発表」The Independent . 2025年8月9日閲覧。
- ^ バーンズ、エドワード (2025年8月4日). 「ホテル前での抗議活動後、さらに3人が逮捕」リバプール・エコー. 2025年8月9日閲覧。
- ^ ハートリー、ジョシュア（2025年8月5日）「マンスフィールド警察署の外に数百人の反移民抗議者が集結」ノッティンガムシャー・ライブ。 2025年8月22日閲覧。
- ^ ストアリー、エレノア（2025年8月4日）「ワットンホテルの改装で亡命希望の噂と抗議が広がる」ワットン＆スワファム・タイムズ。 2025年9月2日閲覧。
- ^ フィーン、ジャック、デール、ボブ（2025年8月8日）「難民向けホテル建設計画をめぐり市議会が抗議集会」BBCニュース。 2025年9月2日閲覧。
- ^ 「カナリー・ワーフ・ホテル前でのデモ中に2人が逮捕」インディペンデント紙、2025年8月8日。 2025年8月9日閲覧。
- ^ ティマン・ジョセフ（2025年8月8日）「ライバルの抗議者たちが亡命希望者ホテルの外で衝突」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2025年8月9日閲覧。
- ^ 「『怒りと大声での脅迫が溢れた』：クリックの移民反対デモで緊張高まる」ウォリックシャー・ワールド、2025年8月11日。 2025年9月2日閲覧。
- ^ ファレル、ジェイソン（2025年8月8日）「金曜日の夜のノーリッジでの移民反対デモは平和的だったが、怒りは高まっている」スカイニュース。 2025年8月9日閲覧。
- ^ 「抗議者たちがホリデイ・イン・エクスプレスホテルの外に再び集結」ウィラル・グローブ、2025年8月8日。 2025年8月9日閲覧。
- ^ Davey, Matt (2025年8月8日). 「反人種差別・反移民団体がサウサンプトンで抗議活動 - ライブ」Southern Daily Echo . 2025年8月22日閲覧。
- ^ ペイン、トビー (2025年8月11日). 「『ナチスっぽいことは一切ない』：UKIP党首、ポーツマス抗議デモでのジェスチャーを擁護」ザ・ニュース. 2025年9月2日閲覧。
- ^ Stock, Annabel (2025年8月8日). 「チチェスターの移民ホテルの外に抗議者が集結」. The Argus . 2025年8月11日閲覧。
- ^ エドマンズ、ダミアン（2025年8月9日）「カーディフ近郊のホテルがアフガニスタン人を受け入れ、グループが衝突」バリー・アンド・ディストリクト・ニュース。 2025年8月9日閲覧。
- ^ ヤンガー、オーウェン (2025年8月9日). 「難民向けホテル建設をめぐり、ニューカッスル市中心部に抗議者が集結、1人逮捕」クロニクル・ライブ. 2025年8月9日閲覧。
- ^ マーティン、ジェシカ、ハーバート、ルシンダ（2025年8月10日）「ブラックプール抗議デモ：メトロポールホテル前で反移民デモ参加者とパンク集団が衝突する瞬間」ブラックプール・ガゼット。 2025年8月24日閲覧。
- ^ Gleaves, Sean (2025年8月12日). 「ブラックプール航空ショー週末の混雑の中、メトロポールホテル前で抗議活動中に1名逮捕」ブラックプール・ガゼット. 2025年8月24日閲覧。
- ^ 「週末の反移民抗議デモを受け、政治家が冷静さを呼びかけ」マンチェスター・イブニング・ニュース、2025年8月12日。 2025年9月2日閲覧。
- ^ バーンフィールド、ケイティ（2025年8月9日）「女性と少女の安全に対する懸念の中、移民抗議者が対峙」スカイニュース。 2025年8月9日閲覧。
- ^ Moldoveanu, Rucsandra; Fisher, Oscar (2025年8月9日). 「ニューアーク抗議デモで極右勢力が『憎悪の拡散』の疑いで集団衝突」Nottinghamshire Live . 2025年8月22日閲覧。
- ^ 「数百人がナニートンで反移民デモに参加」BBCニュース、2025年8月9日。 2025年8月9日閲覧。
- ^ Vinter, Robyn (2025年8月9日). 「ナニートンで極右デモ参加者、市庁舎前集会後に警察と衝突」『ガーディアン』. 2025年8月11日閲覧。
- ^ イザベラ・ボーンハム（2025年8月9日）「ソリハルの移民反対抗議：ユニオンジャック旗を振る抗議者がラマダホテルの外に集結」ナショナル・ワールド誌。 2025年8月9日閲覧。
- ^ ケティブア＝フォーリー、ジャスミン、リリーホワイト、メイジー（2025年8月9日）。「反対派グループが亡命希望者向けホテルの外で抗議」BBCニュース。 2025年8月9日閲覧。
- ^ Waple, Katie (2025年8月9日). 「数百人が対立移民抗議デモに集結」BBCニュース. 2025年8月9日閲覧。
- ^ ジェラード、ブラッドリー (2025年8月13日). 「エクセターの移民ホテル抗議活動、意見を二分」デボン・ライブ. 2025年8月17日閲覧。
- ^ 「写真で見るベルファストの抗議と反抗議」ベルファスト・ライブ、2025年8月9日。 2025年8月26日閲覧。
- ^ 「ベルファスト抗議活動で逮捕された女性、釈放」BBCニュース、2025年8月10日。 2025年8月26日閲覧。
- ^ スミス、ローレンス (2025年8月10日). 「写真：『亡命ホテル』反対運動が英国全土で広がる中、ウェスト・サセックスの村のホテル前でデモが行われた」サセックス・エクスプレス. 2025年8月11日閲覧。
- ^ ディークス、スティーブ（2025年8月14日）「『愛国的』ウォータールービル住民、移民に再び抗議、国会議員は『侵略は終結させなければならない』と主張」ザ・ニュース。 2025年9月2日閲覧。
- ^ ヘインズ、ジェーン（2025年8月16日）「亡命希望者街の中心にあった、象徴的な旧クロスロードTVモーテルの閉鎖を求める声」バーミンガム・ライブ。 2025年9月2日閲覧。
- ^ 「難民受け入れホテル反対デモ参加者は『過激派』と活動家らが主張」BBCニュース、2025年8月18日。 2025年8月19日閲覧。
- ^ ハーディマン、デボラ（2025年8月16日）「反移民デモ参加者と反対デモ参加者が町の中心部から行進し、カノックホテルの外に集結」Express & Star誌。 2025年8月23日閲覧。
- ^ ジェニングス、エド (2025年8月20日). 「ケント改革派の議員らがネオナチ活動家と並んで笑顔を見せる」ケント・カレント. 2025年9月2日閲覧。
- ^ フィッツヒュー、ハンナ（2025年8月20日）「アシントンの反移民抗議デモ、数百人が参加、国会議員イアン・ラバリー氏がデモを非難」ノーサンバーランド・ガゼット。 2025年9月2日閲覧。
- ^ 「数百人がホテルに難民申請者を収容することに抗議」BBCニュース、2025年8月17日。 2025年8月17日閲覧。
- ^ Mackrill, Amy (2025年8月17日). 「数百人がノーリッジのブルックホテル前で抗議デモ」ノーリッジ・イブニング・ニュース. 2025年9月2日閲覧。
- ^ フランス、アンソニー（2025年8月18日）「ピンク・レディーズがカナリー・ワーフのホテルで行進、移民反対デモで逮捕」イブニング・スタンダード。 2025年10月13日閲覧。
- ^ マーシャル、ロス（2025年8月18日）「反人種差別運動家、移民反対の抗議者と対峙」サザン・デイリー・エコー。 2025年8月22日閲覧。
- ^ グプタ、タニヤ、アダムス、グッディング、タミー（2025年8月21日）「数百人が亡命ホテルデモに参加、3人が逮捕」BBCニュース。 2025年8月22日閲覧。
- ^ 「市内の精神病院ホテルのデモでさらに3人が逮捕」BBCニュース、2025年8月23日。 2025年8月23日閲覧。
- ^ Gordon-Farleigh, Neve (2025年8月22日). 「亡命ホテル抗議活動後に2人の男性が逮捕」BBCニュース. 2025年8月22日閲覧。
- ^ Martin, Amy-Clare (2025年8月22日). 「ホテル抗議デモの新たな波がノッティングヒル・カーニバルと衝突し、警察は週末の騒乱に備える」インディペンデント紙. 2025年8月22日閲覧。
- ^ ミッチェル、ベン (2025年8月22日). 「ポーツマスで反移民デモ参加者と対立」インディペンデント紙. 2025年8月22日閲覧。
- ^ Abou-Setta, Ramy (2025年8月23日). 「チチェスターのホテル前で反移民抗議デモが発生」. The Argus . 2025年8月23日閲覧。
- ^ ハウイー、マイケル（2025年8月23日）「ルール・ブリタニア！そして赤い照明弾、ロンドンと英国各地で移民ホテル反対の抗議活動」イブニング・スタンダード。 2025年8月23日閲覧。
- ^ マーク・ラドロー、エマ・ヨーマンズ、コンスタンス・カンプフナー、チャーリー・パーカー、オーブリー・アレグレッティ、トム・ウィザロウ、ウィリアム・ハンフリーズ（2025年8月22日）。「移民が入居するホテルでデモが拡大 ― 発生時の様子」タイムズ紙。 2025年8月23日閲覧。
- ^ フレミング、グラハム（2025年8月23日）「ウェストヒルの亡命希望者向けホテルで抗議デモ、対立」プレス・アンド・ジャーナル。 2025年8月24日閲覧。
- ^ 「パースの難民ホテル建設に抗議、数百人が参加」BBCニュース、2025年8月23日。 2025年8月23日閲覧。
- ^ ニコル、ジョシュア、ヒューズ、デイビッド、マーフィー＝ジョンズ、スタンリー（2025年8月23日）。「ニューカッスルの反難民ホテル衝突で抗議者らが対決」ノーザン・エコー紙。 2025年8月23日閲覧。
- ^ スレーター、クリス、ウィルキンソン、デイモン（2025年8月23日）。「オールドハムの亡命希望者向けホテル前で抗議活動、対立」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2025年8月29日閲覧。
- ^ Kleiderman, Alex; Symonds, Tom (2025年8月23日). 「Asylum hotel protesters met by counter-demonstrators across UK」 . 2025年9月16日閲覧。
- ^ 「リバプール市中心部に数百人の抗議者が集結」BBCニュース、2025年8月23日。 2025年8月23日閲覧。
- ^ 「ウォリントン、ウールストンのホリデイ・イン前で行われた平和的な抗議活動」ウォリントン・ガーディアン、2025年8月26日。 2025年8月31日閲覧。
- ^ 「数百人が難民申請者用住宅をめぐる抗議活動に参加」BBCニュース、2025年8月23日。 2025年8月23日閲覧。
- ^ ホーリー、ゼナ、コーベット、ルイス（2025年8月23日）。「亡命希望者支援者と反移民団体がホテルに集結し、平和的な抗議活動」ノッティンガムシャー・ライブ。 2025年9月2日閲覧。
- ^ スミス、アダム（2025年8月23日）「移民反対・人種差別反対派の抗議デモ、カノックで4度目」Express & Star誌。 2025年8月23日閲覧。
- ^ シルバーマン、ローザ（2025年8月24日）「労働党が運営する町、移民ホテル反乱の中心に」デイリー・テレグラフ。 2025年8月24日閲覧。
- ^ シンプソン、マット（2025年8月23日）「写真：オックスフォードの移民ホテルの外に抗議する人々」オックスフォード・メール。 2025年8月23日閲覧。
- ^ エリス・スコット、ロビンソン・ハリエット（2025年8月23日）「反移民デモに大規模な反対グループが参加」BBCニュース。 2025年8月23日閲覧。
- ^ Askew, Joshua (2025年8月23日). 「ホテル前で行われた反移民抗議デモで逮捕者」BBCニュース. 2025年8月23日閲覧。
- ^ ダン・マウントニー（2025年8月25日）「スティーブニッジ精神病院ホテル前での抗議活動後、逮捕者は出ず」ザ・コメット誌。 2025年8月26日閲覧。
- ^ DeSouza, Naomi (2025年8月24日). 「緊張が高まる中、数十人がソリハルのホテル周辺で反亡命抗議デモ」バーミンガム・ライブ. 2025年8月26日閲覧。
- ^ 「セントヘレンズ：『主に平和的』な亡命抗議活動が行われた後、2人が逮捕」セントヘレンズ・スター、2025年8月26日。 2025年9月8日閲覧。
- ^ ハーバート、ジョー（2025年8月29日）「アシュフォード、カンタベリーロードにあるホリデイ・インホテルの外に反不法移民抗議者が集結」ケント・オンライン。 2025年9月2日閲覧。
- ^ 「西ロンドンの反難民抗議活動で5人が逮捕」BBCニュース、2025年8月30日。 2025年8月31日閲覧。
- ^ クレメンツ、クリス、ワード、ポール (2025年8月30日). 「数百人がファルカークのホテル前で亡命希望者抗議デモ」BBCニュース. 2025年8月31日閲覧。
- ^ パトン、クレイグ（2025年8月31日）「フォルカークの精神病院ホテル抗議活動後、3人が逮捕」インディペンデント紙。 2025年8月31日閲覧。
- ^ シンプソン、グレタ（2025年8月30日）「抗議者、オールドハムの亡命希望者向けホテル前で2週目の週末に対峙」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2025年9月2日閲覧。
- ^ Beck, Laycie (2025年9月1日). 「スケグネスの移民宿泊施設をめぐる抗議活動で逮捕された少年の中には12歳の少年も含まれていた」.リンカンシャー・ライブ. 2025年9月2日閲覧。
- ^ クーパー、トーマス、パーカー、ヘイリー (2025年8月30日). 「心配する親か、それとも不寛容か？ 難民ホテル抗議活動の双方に意見を述べる」StokeonTrentLive . 2025年9月2日閲覧。
- ^ ムーア、ジョエル (2025年8月30日). 「心配する親か、それとも不寛容か？ 難民ホテル抗議活動の双方に意見を述べる」ダービーシャー・ライブ. 2025年9月2日閲覧。
- ^ Shefferd, Neil (2025年9月1日). 「ディーンシャンガーホテルでの難民受け入れをめぐる抗議活動が続く」ミルトン・キーンズ・シチズン. 2025年9月2日閲覧。
- ^ アシュクロフト、エスメ、ロウ、エドワード（2025年8月30日）。「移民ホテル近くでデモと反デモが発生」BBCニュース。 2025年8月31日閲覧。
- ^ モーガン・ケリー（2025年8月30日）「移民ホテルで抗議と反抗議」BBCニュース。 2025年8月31日閲覧。
- ^ クリッドランド、ソフィー（2025年8月30日）「移民賛成派と反対派が海辺に集結」BBCニュース。 2025年8月31日閲覧。
- ^ 「マスク姿の抗議者と子供たちがカナリー・ワーフ・ショッピングセンターを行進する中、警察官が顔面を殴られる」スカイニュース、2025年8月31日。 2025年8月31日閲覧。
- ^ Keeling, Neal (2025年8月31日). 「マンチェスターのホテル前でデモが発生、警察は抗議者を強制的に隔離」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2025年9月2日閲覧。
- ^ 「セントヘレンズ：OYOホテルの抗議活動は平和的に通過、警察発表」セントヘレンズ・スター、2025年9月1日。 2025年9月8日閲覧。
- ^ Robinson, Joe (2025年9月1日). 「レクサム市中心部抗議活動に関する警察の最新情報」リーダー紙. 2025年9月2日閲覧。
- ^ リンチ、コナー (2025年9月1日). 「移民反対デモのため警察がニュータウンアビー・ロードを閉鎖、概要」ベルファスト・ライブ. 2025年9月2日閲覧。
- ^ McCoy, Seamus (2025年9月1日). 「セントジョージの旗をめぐり、プリマス市議会本部で対立する抗議活動が勃発」. Plymouth Plus . 2025年9月2日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャーのホテルの外で抗議活動中に男が逮捕される。難民受け入れ施設がある」ケンブリッジシャー・ライブ、2025年9月8日。 2025年9月8日閲覧。
- ^ チャンドラー、マシュー（2025年9月6日）「北ウェールズ：難民ホーム建設計画に対する抗議活動」ノースウェールズ・パイオニア。 2025年9月7日閲覧。
- ^ パーマー・ソーディ、ジョージ（2025年9月6日）「『ボートを止めろ』から『難民歓迎』へ ― 難民受け入れホテル抗議の双方の内幕」ノッティンガムシャー・ライブ。 2025年9月7日閲覧。
- ^ エッソン、ダニエル（2025年9月6日）「数百人の抗議者と反対デモ参加者がフェイバーシャムに集結」ケント・オンライン。 2025年9月7日閲覧。
- ^ Elliards, Xander (2025年9月6日). 「スコットランド独立集会、エディンバラでの『人種差別的』抗議の声をかき消す」. The National . 2025年9月7日閲覧。
- ^ パーソンズ、リーガン（2025年9月6日）「アバディーンで抗議集会が開かれ、40歳の男性が逮捕される」プレス・アンド・ジャーナル。 2025年9月10日閲覧。
- ^ 「難民ホテル抗議活動中に6人が逮捕」BBCニュース、2025年9月7日。 2025年9月7日閲覧。
- ^ 「OYOホテルの外でさらなる抗議活動が行われ、男が逮捕される」セントヘレンズ・スター、2025年9月8日。 2025年9月8日閲覧。
- ^ Hobbs, Phoebe (2025年9月7日). 「ブリストル市中心部での抗議活動後、3人が逮捕される」ブリストル・ライブ. 2025年9月7日閲覧。
- ^ 「国旗と反人種差別抗議者が市内に集結」BBCニュース、2025年9月7日。 2025年9月7日閲覧。
- ^ グラント、ジャッキー（2025年9月7日）「数百人がフォルカークの亡命者ホテル前で抗議、反対派は『難民を歓迎する』と叫ぶ」デイリー・レコード。 2025年9月7日閲覧。
- ^ 「ファルカークの避難所ホテル前での日曜日の抗議活動後、4人が逮捕」『ファルカーク・ヘラルド』 2025年9月8日。 2025年10月2日閲覧。
- ^ 「反移民デモが行われたホテルで放火」BBCニュース、2025年9月9日。 2025年9月12日閲覧。
- ^ Duggan, Craig (2025年9月13日). 「『ボートを止めろ』抗議デモに数百人が参加」BBCニュース. 2025年9月13日閲覧。
- ^ ニクソン、フィン（2025年9月13日）「ダンディーで緊張した反移民派と反対派の抗議デモ参加者の対立に卵が投げつけられる」『ザ・クーリエ』 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「抗議者がパトリオティック・オルタナティブの旗を掲げる中、アシントンの戦争記念碑が冒涜されたと議員が主張」クロニクル・ライブ、2024年9月13日。 2025年10月28日閲覧。
- ^ ブラウン、フィオナ（2025年9月13日）「フォルカークの反移民抗議デモ、カウンターデモに遭遇」ザ・ナショナル紙。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「コミュニティの安全をめぐり、フォルカークの亡命希望者向けホテル前で5回目の抗議活動」2025年9月18日。 2025年9月15日閲覧。
- ^ マッケイ、ガブリエル (2025年9月20日). 「グラスゴーの亡命反対デモ、反人種差別団体と衝突」ヘラルド紙. 2025年9月20日閲覧。
- ^ ヤング、グレゴール（2025年9月20日）「抗議者たちがグラスゴー・ブキャナン・ステップスの『団結集会』をかき消す」ザ・ナショナル。 2025年9月20日閲覧。
- ^ エッソン、ダニエル (2025年9月20日). 「警察の厳重な配置の中で緊張が高まる中、移民賛成派と反対派の抗議者がカンタベリーに行進」ケント・オンライン. 2025年9月20日閲覧。
- ^ ワプル、ケイティ、ハンフリー、スティーブ（2025年9月20日）「移民抗議デモが行われ、数百人が集結」BBCニュース。 2025年9月21日閲覧。
- ^ Morris, Jonathan (2025年9月21日). 「デモ参加者が市街地に集結、男が逮捕」BBCニュース. 2025年9月21日閲覧。
- ^ エヴァンス、マシュー・JC (2025年9月20日). 「オックスフォードの精神病院で男性が警察に連行される」オックスフォード・メール. 2025年9月22日閲覧。
- ^ Rooks-Taylor, Matt (2025年9月20日). 「ベイジングストーク・ホテル前での不法移民に対する抗議活動」. Basingstoke Gazette . 2025年9月22日閲覧。
- ^ 「7件目の精神病院ホテル抗議活動が行われる中、フォルカーク市議会は『憎悪を拒絶する』よう促された」『フォルカーク・ヘラルド』 2025年9月23日。 2025年11月15日閲覧。
- ^ 「難民申請者向けホテル前での抗議活動中に男性が人種差別的虐待を受ける」STVニュース、2025年9月22日。 2025年11月15日閲覧。
- ^ オザンヌ、フィービー（2025年9月21日）「ノーリッジ、ボウソープのブルックホテル前に抗議者が集結」イースタン・デイリー・プレス。 2025年9月22日閲覧。
- ^ 「精神病院併設ホテルの火災で男が逮捕」BBCニュース、2025年9月26日。 2025年11月16日閲覧。
- ^ 「市内中心部での抗議活動と反対デモ」BBCニュース、2025年9月27日。 2025年9月28日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル市中心部で警察が多数出動する中、抗議活動と反対派の抗議活動が衝突」ITVニュース、2025年9月27日。 2025年9月28日閲覧。
- ^ シンプソン、グレタ（2025年9月27日）「ウィガンの町の中心部で数百人が反移民デモに参加」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2025年9月28日閲覧。
- ^ Bailes, Kathy (2025年9月27日). 「マーゲートでのUKIP集会と反対デモに警察が出席」Isle of Thanet News . 2025年9月28日閲覧。
- ^ ホジソン、エリー (2025年9月27日). 「インフルエンサーのミサス・ケントが率いる反移民抗議デモ、難民収容施設として利用されているフォークストンのネイピア兵舎前で」.ケント・オンライン. 2025年9月28日閲覧。
- ^ 「ブリストルで反移民デモ参加者、大規模反対集会に遭遇」ITVニュース、2025年10月7日。 2025年10月13日閲覧。
- ^ Ashcroft, Esme (2025年10月5日). 「反移民抗議者が市役所に集結」BBCニュース. 2025年10月13日閲覧。
- ^ ハミルトン、リンジー（2025年10月12日）「ダンディーの壁に描かれた人種差別的な落書きは、最新の反移民デモの『影響の結果』」『ザ・クーリエ』 2025年10月13日閲覧。
- ^ Magaglio, Cristiano (2025年10月18日). 「数百人の抗議者がハイフィールド・ハウス・ホテルの外で対峙」Southern Daily Echo . 2025年10月22日閲覧。
- ^ Boddy, Robert (2025年10月21日). 「UKIPのケント州反政府・不法移民デモ、反対派デモ参加者に圧倒される」ケント・ライブ. 2025年10月23日閲覧。
- ^ 「ロンドン警視庁、タワーハムレッツでのUKIPの抗議活動禁止」BBCニュース、2025年10月21日。 2025年10月22日閲覧。
- ^ Shead, Rosie (2025年10月21日). 「イスラム教徒の多いロンドン特別区でUKIPの抗議活動が禁止される」.インディペンデント紙. 2025年10月22日閲覧。
- ^ abc Pollock, Laura (2025年10月25日). 「UKIPデモ中に反人種差別反対派4人が逮捕」. The National . 2025年10月26日閲覧。
- ^ モンゴメリー、サミュエル（2025年10月21日）「イスラム教徒の多い地域でUKIPの抗議活動が禁止される」デイリー・テレグラフ。 2025年10月22日閲覧。
- ^ Crabbe, Ellie (2025年10月25日). 「警察による規制の中、ロンドンの反対側で抗議活動」『インディペンデント』紙. 2025年10月25日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ジョン、モリス、ジョナサン（2025年10月25日）「市内中心部でライバルの抗議活動に数百人が集結」BBCニュース。 2025年10月26日閲覧。
- ^ ウォーカー、ルイス (2025年10月25日). 「カンタベリー、クラドックロードのコナーズハウスで第2回反移民抗議デモが発生」. KentOnline . 2025年10月28日閲覧。
- ^ ab スタッフォード、スティーブン、クリッドランド、ソフィー、ハンフリー、スティーブ（2025年10月26日）。「ライバルの抗議デモが市内を行進し、道路が封鎖される」BBCニュース。 2025年10月27日閲覧。
- ^ Magaglio, Cristiano (2025年10月26日). 「サウサンプトンで数百人が反移民デモに参加」Southern Daily Echo . 2025年10月27日閲覧。
- ^ グレン・イスラ、シンプソン・ジェームズ（2025年10月26日）「ダンディーでの反移民抗議活動後、45歳の男性が警察への暴行で起訴される」『ザ・クーリエ』 2025年10月27日閲覧。
- ^ ハスラム、ベン、グリア、ジェイミー (2025年10月26日). 「サウスポート・ファンランドの外で乱闘が勃発し、『ナチスの屑よ、街から出て行け』という叫び声が響く」リバプール・エコー. 2025年10月27日閲覧。
- ^ ハスラム、ベン (2025年10月26日). 「数百人がマージーサイドの町に集結、抗議者と警察が衝突」リバプール・エコー. 2025年10月27日閲覧。
- ^ Thorp, Liam (2025年10月26日). 「数百人の抗議者がマージーサイドの町に集結、逮捕者続出」リバプール・エコー. 2025年10月27日閲覧。
- ^ フィリップス、シャーロット (2025年10月30日). 「ハーンベイコミュニティ抗議活動、反移民派と反対派の間で声の応酬」. KentOnline . 2025年10月31日閲覧。
- ^ ウォルシュ、デイビッド、ウルケ、アラステア（2025年11月8日）「シェフィールド市中心部で、対立するUKIPと反ファシスト派の抗議者を警察が分離する写真15枚」ザ・スター紙。 2025年11月10日閲覧。
- ^ Auld, Lyra (2025年11月8日). 「シェフィールドのカウンター抗議活動、UKIPの投票率を「失望」に抑える」ヨークシャー・ライブ. 2025年11月10日閲覧。
- ^ George, Maya (2025年11月14日). 「サウサンプトン：ハイフィールド・ハウス・ホテルで抗議デモ、激突」Southern Daily Echo . 2026年1月7日閲覧。
- ^ Woolerton, Betty (2025年11月15日). 「ブリストルで移民反対派と反対派が対立」Bristol24/7 . 2025年11月15日閲覧。
- ^ Magaglio, Cristiano (2025年11月25日). 「サウサンプトンの抗議活動で同性愛嫌悪のサインが示され逮捕」Southern Daily Echo . 2026年1月7日閲覧。
- ^ 「エクセターの抗議グループが『平和的に』集結」BBCニュース、2025年11月22日。 2026年1月7日閲覧。
- ^ ニコルズ、キャサリン（2025年9月13日）「ロンドンでの極右反移民デモ、警察との衝突につながる」CNN 。 2025年9月14日閲覧。
- ^ 「トミー・ロビンソン抗議デモ参加者が警察を攻撃」デイリー・テレグラフ、2025年9月13日。 2025年9月14日閲覧。
- ^ 「ロンドンで行われた大規模な反移民デモに最大15万人が参加、警察発表」France 24. 2025年9月13日. 2025年9月14日閲覧。
- ^ マッキントッシュ、トーマス (2025年9月13日). 「トミー・ロビンソンの集会に15万人が参加、警官数十人が負傷」BBCニュース. 2025年9月13日閲覧。
- ^ ホール、サム（2025年9月22日）「警察、Unite the Kingdom集会で面会を希望する18人の写真を公表」インディペンデント紙。 2025年9月22日閲覧。
- ^ 「25人が逮捕され、警官26人が負傷。ロンドンで最大15万人が『Unite the Kingdom』行進に参加」スカイニュース、2025年9月14日。 2025年9月14日閲覧。
- ^ クレイトン、フレディ（2025年9月13日）「ロンドンでチャーリー・カークの死を悼む極右集会に数万人が参加」NBCニュース。 2025年9月13日閲覧。
- ^ マッカーサー、トム (2025年9月14日). 「ロビンソン、国内の不安を煽ると大臣が語る」BBCニュース. 2025年9月14日閲覧。
- ^ コーベット、ヘレン（2025年9月13日）「イーロン・マスク氏、トミー・ロビンソン集会で英国政権の交代を訴える」イブニング・スタンダード。 2025年9月14日閲覧。
- ^ グリアソン、ジェイミー（2025年9月15日）「ロンドンで開催された『王国を一つに』集会の主要人物は誰だったのか？」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2025年10月18日閲覧。
- ^ 「AURのリーダー、ジョージ・シミオンは、ロンドンでトミー・ロビンソンが主催した集会に参加し、チャーリー・カークと言論の自由への支持を表明した」。インフォアム。2025年9月14日。
- ^ 「ロンドンで11万人が移民反対の極右集会に参加、衝突発生」アルジャジーラ、2025年9月13日。 2025年9月14日閲覧。
- ^ 「『王国統一』集会で25人が逮捕、警察官26人が負傷」ザ・スタンダード、2025年9月14日。
- ^ ロクリー、コナー (2025年9月14日). 「ブライアン・タマキが現在イギリスで抗議活動中」ローリングストーン誌オーストラリア版. 2025年9月14日閲覧。
- ^ Stavrou, Athena; Thomas, Rebecca; Devlin, Kate (2025年9月13日). 「ロンドン抗議ライブ：トミー・ロビンソン行進で警察が暴行、11万人が参加し9人逮捕」インディペンデント紙. 2025年9月13日閲覧。
- ^ エルゴット、ジェシカ、クイン、ベン（2025年9月14日）。「スターマー氏、英国は極右抗議者に『決して国旗を明け渡すことはない』と発言」ガーディアン紙。
- ^ エルゴット、ジェシカ（2025年9月14日）「労働党議員は、極右集会後のスターマー氏の発言が党のトーンの変化を示すことを期待するだろう」ガーディアン紙。
- ^ ab マッキー、フィル、サマービル、ユアン (2025年8月24日). 「国旗が街路に並び始めた。それらは何かもっと多くのことを語っているのかもしれない」BBCニュース. 2025年8月24日閲覧。
- ^ Addley, Esther (2025年8月24日). 「『危険な瞬間』：英国の極右の大胆化」ガーディアン紙. 2025年8月25日閲覧。
- ^ テイラー、ダイアン（2025年9月22日）「150人以上の弁護士と難民NGOが極右抗議者から『沈黙を強いられる』圧力を受けていると報告」ガーディアン紙。 2025年9月22日閲覧。
- ^ ダニー・フルブルック、ピーター・ウォーカー（2025年7月24日）「議会、政府に難民ホテルの閉鎖を要請」BBCニュース。 2025年8月26日閲覧。
- ^ デクスター、エイミー (2025年7月30日). 「難民向けホテル問題に関する緊急会議の開催要請」BBCニュース. 2025年8月26日閲覧。
- ^ abc 「英国スターマー政権、反移民政策を『中心的な課題』と宣言」世界社会主義ウェブサイト2025年9月2日2025年9月13日閲覧。
- ^ ポール・ジェイコブ（2025年8月20日）「エッピング市が高等法院で移民の悪名高いベルホテル入館禁止を勝ち取った後、数十の自治体が法的措置を検討」LBC 2025年9月14日閲覧。
- ^ 「今週末、難民受け入れホテルへの抗議活動が拡大すると予想 ― ファラージ氏が『大量国外追放』計画を発表」スカイニュース2025年9月14日閲覧。
- ^ 「大臣、難民向けホテルの主張でファラージ氏を『最悪』の政治家と非難」インディペンデント紙、2025年8月20日。 2025年9月14日閲覧。
- ^ ベズリー、ジョン（2025年3月9日）「ロウ氏、国外追放に関する立場について改革派UKの指導部から『警告』を受けたと発言」インディペンデント紙。 2025年9月14日閲覧。
- ^ 「ノーフォーク議員ルパート・ロウ氏、'英国で最も過激'と評される」グレート・ヤーマス・マーキュリー紙、2025年7月9日。 2025年9月25日閲覧。
- ^ Jameela, Maryam (2025年8月12日). 「人種差別主義者のルパート・ロウ氏、DWP給付金を請求する『外国人』を攻撃しようと試みる」Canary . 2025年9月14日閲覧。
- ^ 「エッピングの移民向けホテルは閉鎖すべき、政治家が内務省に報告」BBCニュース、2025年7月30日。 2025年9月14日閲覧。
- ^ 「『ブレグジットは難民申請者を外敵に変える』とリズ・サヴィル・ロバーツ氏は語る」Nation.Cymru . 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「ウェールズ民族同盟（Plaid Cymru）のリーダー、ルーン・アプ・イオーウェルト氏：「移民を悪魔化することについては、私たち全員が懸念すべきだ」」ビッグイシュー誌。 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「緑の党がついに陣営を決定」Novara Media . 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「英国で難民申請者向け住宅に対する抗議活動が継続、対抗抗議も勃発」Euronews . 2025年9月13日閲覧。
- ^ 「英国各地で難民ホテル反対集会、乱闘や逮捕も」アルジャジーラ2025年9月13日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター (2025年8月12日). 「評議会、難民向けホテル建設差し止め命令を申請」BBCニュース. 2025年8月26日閲覧。
- ^ デクスター、エイミー、カシアニ、ドミニク（2025年8月15日）「裁判所、難民受け入れホテルへの到着を一時的に禁止」BBCニュース。 2025年8月26日閲覧。
- ^ Casciani, Dominic; Adams, Lewis (2025年8月19日). 「裁判所、難民申請者はホテルから移動させなければならないと判決」BBCニュース. 2025年8月26日閲覧。
- ^ イアン・ワトソン（2025年8月19日）「亡命ホテルの判決、大臣らに深刻な頭痛の種」BBCニュース。 2025年8月26日閲覧。
- ^ ミッチェル、オティリー、マリガン、ユーアン・オバーン (2025年8月20日). 「裁判所の判決後、より多くの難民受け入れホテルが法的挑戦に直面」BBCニュース. 2025年8月26日閲覧。
- ^ アダムズ、ルイス (2025年8月29日). 「難民申請者、控訴審勝利後もホテルに滞在」BBCニュース. 2025年8月29日閲覧。
- ^ クイン、ベン（2025年11月11日）「エッピングのホテルは引き続き亡命希望者の受け入れが可能、高等法院判決」ガーディアン紙。 2025年11月14日閲覧。
- ^ Askew, Joshua (2025年8月25日). 「精神病院ホテル内部：『私たちは怖すぎて立ち去れない』」BBCニュース. 2025年11月14日閲覧。
- ^ レイ・ジョン（2025年9月26日）「『疲弊と高額な費用』：エッピングの反移民抗議活動に対する警察の代償」ITVニュース。 2025年11月10日閲覧。
- ^ アダムズ、ルイス、メイラー、ピアーズ（2025年9月27日）「エッピング抗議活動の警察費用は170万ポンドに達する可能性がある」BBCニュース。 2025年11月10日閲覧。
- ^ Forero, Natalia (2025年10月27日). 「納税者がハンプシャーの警察費用を負担する中、亡命希望者抗議活動の真のコストが明らかに」The News . 2025年11月10日閲覧。
- ^ シェイクスピア、オースティン (2025年9月4日). 「ノーサンブリア警察、高額な精神病院ホテル建設への抗議活動で打撃」ヘクサム・クーラント. 2025年11月10日閲覧。
