ハガズサ

ハガズサ
劇場公開ポスター
監督ルーカス・ファイゲルフェルト
著者ルーカス・ファイゲルフェルト
制作：ルーカス・ファイゲルフェルト シモン・ルビンスキー
主演アレクサンドラ・クウェンセリーナ・ピーター・クラウディア・マルティーニ ターニャ・ペトロフスキー ヘイモン・マリア・バッティンジャー
撮影マリエル・バケイロ
編集者ヨルグ・フォルクマー
音楽：MMMD
制作会社
配布元忘れられた映画エンターテインメント
発売日
実行時間
102分
国ドイツオーストリア
言語ドイツ語

『ハガズサ 異教徒の呪い』（ドイツ語: hagazussa、古高ドイツ語で「魔女」を意味する[ 1 ]）は、2017年のドイツ・オーストリア合作ホラー映画で、ルーカス・ファイゲルフェルトが長編監督デビュー作として脚本・監督を務め、ファイゲルフェルトとシモン・ルビンスキーが製作を担当した。アレクサンドラ・クウェンが演じるヤギ飼いのアルブルンは、15世紀のアルプスの奥地で隠遁生活を送っている。この地域は魔女信仰と異教徒や非キリスト教文化 への恐怖が

この映画はドイツとオーストリアの国際共同製作であり、 2017年9月22日にテキサス州オースティンのファンタスティック・フェストで初公開され、 2018年5月17日にドイツで公開された。批評家から好評を博した。

プロット

15世紀オーストリアのアルプス地方で、孤独な少女アルブルンはヤギ飼いの母親と暮らしていた。旅人が、ペルヒタに会う恐れがあるから引き返すようにと警告する。[ 2 ]ある夜、ヤギの皮と角で変装した男たちが彼女たちの家に近づき、ドアを叩き、彼女たちを魔女呼ばわりし、火あぶりにすべきだと主張する。その後、母親は病気になる。近くの町から来た医者と修道女が、母親の脇の下に球根状の腫瘍を発見する。母親は手遅れだと考えて、二人は立ち去る。アルブルンは母親の世話をするが、母親の心身の状態は急速に悪化し、ついには娘に対する性的暴行にまで至る。母親は冬の夜に家から飛び出す。朝、アルブルンは森の中で蛇に覆われた母親の遺体を発見する。

15年後、アルブルンは幼い女の子の母親になった。アルブルンは丘でヤギの世話をし、乳搾りをしながら、時には自慰行為をしながらヤギと親密な関係を見せる。アルブルンは牛乳を町に運んで売りに行くが、町民に（迷信のせいで）拒絶され、手に負えない少年たちに仲間外れにされる。そんな嫌がらせは、通りすがりの町民スウィンダによって中断される。スウィンダは後にアルブルンの小屋を訪れ、村の司祭が話があると告げる。

司祭はアルブルンに、彼女の孤立と他者からの疎外が、冒涜から生じる誘惑へと彼らを導いていると告げる。花と緑で彩られた、磨かれた母親の頭蓋骨をアルブルンに手渡し、「宗教共同体の信仰を強めるには、あらゆる冒涜を浄化する必要がある」と結論づける。アルブルンは頭蓋骨を受け取り、コテージの片隅に置く。彼女はそれを花とろうそくで囲む。訪ねてきたスウィンダがそれに気づくと、彼女はすぐに立ち去る。人里離れたアルブルンは森の中から声を聞き、その中には母親の声もあった。彼女が自慰行為をしている間も、その声は続く。翌日、アルブルンは娘に授乳しようとするが、乳首を拒む。

その後、アルブルンと山を歩いていると、スウィンダは彼女に「心に神を宿さない者たち、ユダヤ人や異教徒について」と警告する。「彼らは夜中にやって来て、まるで動物のようにあなたを連れ去り、数ヶ月後に子供を産むのです」。道中、スウィンダは地元の男を説得して一緒に歩くように頼む。スウィンダが男に何かを囁くと、男はアルブルンの方を向いて彼女を抱きしめる。スウィンダはアルブルンを地面に投げ倒し、「お前たちの臭いはひどい、腐った悪臭だ」と囁く。男はスウィンダがアルブルンを押さえつけると、アルブルンをレイプし始める。後にアルブルンは家に戻ると、ヤギが一頭を除いてすべて盗まれており、その一頭は屠殺され、バラバラにされていた。激怒したアルブルンは、地元の水源に死んだネズミを持ち込み、水を毒殺し、そこに排尿と月経を行う。その夜、アルブルンはろうそくに火を灯し、母親の頭蓋骨と交信した。

アルブルンは子供を抱いて町へ行き、多くの死体が運び去られるのを目撃する。帰る途中、森に立ち寄り、キノコを食べる。そのキノコが幻覚と精神病を引き起こす。そんな最中、彼女は娘を連れて淀んだ池に入り、娘を溺れさせてしまう。娘は目を開けたまま、濁った水の中に沈んでいく。

小屋で眠っているアルブルンの体に蛇が這い寄る。彼女は目を覚まし、蛇を無視していたが、母親が自分の名前を呼ぶ声が聞こえた。彼女は起き上がり、暖炉に近づくと、母親の苦しそうな呼吸音が聞こえた。彼女は、家に持ち帰った溺死した赤ん坊の遺体を発見する。取り乱した彼女は、火で沸騰しているスープに死んだ娘を入れ、震える手でそれを食べた。間もなく、キノコによって引き起こされた精神病が再発し、彼女は嘔吐し、恐怖で叫んだ。彼女は母親の姿を見て、笑い声が聞こえた。壁の影が不気味に動いているように見え、彼女は小屋から逃げ出した。薄暗い朝の光の中、今や目はぼんやりとしており、アルブルンは山頂に横たわり、息を引き取った。彼女の体は昇る太陽とともに自然発火した。

キャスト

  • アレクサンドラ・クウェン（アルブルン役）
    • 若きアルブルン役のセリーナ・ピーター
  • クラウディア・マルティーニ（ムター役）
  • スウィンダ役のターニャ・ペトロフスキー
  • ヘイモン・マリア・バッティンガー（ドルフプファラー（村の司祭）役）
  • フランツ・シュタドラー（ゼップ役）
  • 農夫役のキリアン・アベルトシャウザー
  • ベイビー・マーサ役のゲルディ・マーレン・シモン
  • トーマス・ペトルオ（医師役）
  • ジュディス・ギーツ（尼僧役）

生産

ファイゲルフェルドは映画学校の卒業制作として『ハガズサ』の脚本、監督、共同プロデュースを行い、その資金の一部をクラウドファンディングで調達した。[ 3 ] [ 4 ]ファイゲルフェルドによると：

当時、山の森を徘徊していたとされる魔女に関する古代の異教信仰や民間伝承を研究した後、私は、これらの民話で魔女とされる人物像を描き出すことに興味を持ちました。しかし、彼女の精神をより深く掘り下げ、社会が作り出したトラウマを抱え、虐待され、最終的には妄想に陥った人物として捉えることです。中世において、精神病に苦しみ、迷信や宗教的迫害に囲まれていた人々が、どれほど邪悪な行為に走ったのかを理解することも目的としていました。この映画は、悪夢のような病んだ心の、非常に個人的で共感的な心象を描き出そうとしています。[ 5 ]

この映画の音楽はギリシャのダーク・アンビエント・デュオMMMDが作曲した。[ 4 ] [ 6 ]

リリース

『ハガズサ』は2017年9月22日、テキサス州オースティンのファンタスティック・フェストでプレミア上映された。同年、同映画は国際映画祭を巡回し、BFIロンドン映画祭やブルックリンホラー映画祭などのイベントでも上映された。[ 7 ]ドイツでは2018年5月17日に一般公開され、その後、ミュージック・ボックス・フィルムズのジャンル部門子会社であるドッペルゲンガーの配給により、2019年4月19日に米国で限定公開された。 [ 4 ]

受付

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、 29件のレビューに基づき『ハガズサ』は93%の支持率、平均評価は10点満点中7.5点となっている。Rotten Tomatoesのコンセンサス評価は、「『ハガズサ：異教徒の呪い』は、冒険好きなホラーファンを満足させる、不気味な超自然的物語を紡ぎ出している」となっている。[ 8 ] Metacriticでは、6人の批評家による加重平均スコアが100点満点中72点となっており、「概ね好評」となっている。[ 9 ]

ハリウッド・レポーター誌のスティーブン・ダルトンは、この映画を「不気味でスタイリッシュ、そして魅惑的なデビュー作」と呼び、「たとえ結末のない物語が従来のジャンルのルールを満たしていなくても、『ハガズサ』は魅惑的な視聴覚のシンフォニーとして非常にうまく機能している」と書いている。[ 3 ]バース・ムービーズ・デス誌のフィル・ノビル・ジュニアは、「視覚的に素晴らしく、物語も確かな『ハガズサ』は、その恐怖を最もゆっくりとした燃焼として提示し、その曖昧で厳しい超自然的表現は、最終的に具体的で多彩な嫌悪感に取って代わられる」と書いている。[ 10 ]ブラッディ・ディスガスティング誌のブラッド・ミスカは、「『ハガズサ』はドイツ版『ザ・ウィッチ』の回答であり、最初から最後まで陰鬱な恐怖と見事な雰囲気が混ざり合っている」と書いている。[ 7 ]ロサンゼルス・タイムズのノエル・マレーは、「『ハガズサ』を単なる怪談ではなく、体験として受け入れることができる人にとって、この映画は完全に夢中になり、忘れられないものとなるだろう」と書いている。[ 11 ]

バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは本作を「美しく不穏な」作品と評し、「この謎めいた民話とホラーの融合作品は、その希薄なプロット、ゆっくりとしたペース、そして難解な謎によって、主流のジャンルファンを困惑させ、あるいは苛立たせるだろう。しかし、詩情と不快さ、そして幻想的な要素が混ざり合ったこの作品は、冒険好きでアートハウス映画を好む観客には、独特の魅力を放つだろう」と記している。[ 4 ] RogerEbert.comのニック・アレンは本作に4つ星中2.5つ星の評価を与え、ファイゲルフェルドの「正確なビジョン」とクウェンの「強烈な演技」を称賛しつつも、「雰囲気がありながら落ち着いた雰囲気…これらはホラー映画にとって崇高な価値だが、それが怖さというにはあまりにも退屈すぎる、苛立たしいジャンル映画を生み出してしまったのは残念だ」と評した。[ 12 ]

参考文献

  1. ^アンネ・ゾフィー・ギュンツェル著『近世ドイツにおける魔女術』（GRIN Verlag、2007年、ISBN 9783638726733）、3ページ：「15世紀には、魔女を表す最も一般的なドイツ語はHexeとなった。この語は、北欧神話に登場する柵をまたぐ女性の精霊を表す古高ドイツ語のhagazussaに由来する。」
  2. ^ 「HAGAZUSSA (2017) – サイケデリックなキノコとよく調理された子供たち」 Horrornauta.it 、 2023年1月21日。
  3. ^ a bスティーブン・ダルトン（2017年10月9日）。「『ハガズサ：異教徒の呪い』：映画レビュー - LFF 2017」。The Hollywood Reporter 。 2019年5月2日閲覧。
  4. ^ a b c dデニス・ハーヴェイ（2019年4月18日）「映画レビュー：『ハガズサ：異教徒の呪い』」「 . Variety . 2019年5月2日閲覧。
  5. ^ブラッド・ミスカ (2017 年 9 月 13 日)。」「『ハガズサ』のポスターは異教徒の呪いを想起させる」。Bloody Disgusting 。 2019年5月2日閲覧。
  6. ^ Henry Bruce-Jones (2018年7月19日). 「ダーク・アンビエント・コレクティブMMMDが『Hagazussa – A Heathen's Curse』のホラー・スコアをリリース」 . Fact . 2019年5月2日閲覧。
  7. ^ a bブラッド・ミスカ (2018年10月18日). 「Bloody Disgusting Presents 『Hagazussa』, Germany's Answer to 'The Witch'!」 Bloody Disgusting . 2019年5月2日閲覧。
  8. ^ 「ハガズサ：異教徒の呪い（ハガズサ）（2018）- ロッテントマト」。Rotten Tomatoes.com。Fandango Media 。 2019年10月29日閲覧。
  9. ^ 「Hagazussaの批評家レビュー - Metacritic」 Metacritic CBS Interactive 2019年5月7日閲覧。
  10. ^ Phil Nobile Jr. (2017年9月30日). 「ファンタスティック・フェスト・レビュー：『HAGAZUSSA - A HEATHEN'S CURSE』は悪夢のようなスローバーン」 . Birth.Movies.Death . 2019年5月2日閲覧。
  11. ^ノエル・マレー（2019年4月17日）「レビュー：『ハガズサ』の中世の恐怖は人を不安にさせ、同時に魅了する」ロサンゼルス・タイムズ。2019年5月2日閲覧。
  12. ^ニック・アレン (2019年4月19日). 「『ハガズサ』映画レビュー＆概要（2019年）」 . RogerEbert.com . 2019年5月2日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hagazussa&oldid=1332271629」より取得