ハゴップ・バロニアン
Ottoman Armenian writer, playwright, journalist and educator
ハゴップ・バロニアン
生まれる1843年11月19日
アドリアノープル、オスマン帝国
死亡1891年5月27日（47歳）
コンスタンティノープル、オスマン帝国
職業作家、新聞編集者、教育者
期間19世紀
ジャンル風刺
主題社会、政治
文学運動リアリズム
注目すべき作品名誉ある乞食たち

ハゴップ・バロニアン（アルメニア語: ) ; [a] 1843年11月19日 - 1891年5月27日）は、19世紀の影響力のあるオスマン・アルメニア人の作家、劇作家、ジャーナリスト、教育者であった。彼は現代アルメニア文学における最初の風刺作家と考えられています。

バイオグラフィー

ハゴップ・バロニアンは1843年11月19日、アドリアノープル（エディルネ）の貧しいアルメニア人家庭に生まれた。アルメニアの小学校と中学校に通い、その後ギリシャの学校に1年間通った。仕事を見つけるため学業を中断せざるを得なくなり、最初は薬局で働き、その後簿記係になった。1864年にコンスタンティノープルに移り、そこでまず電信局で働き[1]、文学とジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた[2] 。彼は読書を好み、独学で複数のヨーロッパ言語、特にフランス語とイタリア語を習得した。これらの言語は当時のコンスタンティノープルの文学と演劇に最も大きな影響を与えた[1] 。彼が愛読した作家には、ピエール・コルネイユ、ジャン・ラシーヌ、モリエール、ジャン・ド・ラ・ブリュイエールなどがいた[3]。

バロニアンは劇作家としてキャリアをスタートさせ、1865年に喜劇『二人の主人を持つ召使』（1911年出版）と『東洋の歯医者』（1868年出版）を執筆した。彼の風刺的な作品はアルメニアの新聞に掲載され始めた。彼は当初『朝のトランペット』（Pogh aravodyan ）と『ユーフラテス川』（ Yeprad）で働き、1871年からは後者の編集者を務めた。また、ハルティウン・スヴァジアンの雑誌『メグ』（Meghu、後に『タドロン』と改名）でも働き、1872年に同誌の編集者に任命された。 [2] 1871年から1872年にかけて、メズブール・アルメニア学校で教鞭を執った。1873年にはアルメニア総主教庁の書記官を務めた。[1]その後、彼はスクタリのアルメニア学校で1年間教鞭をとりました。[2]そこでは、著名なアルメニアの詩人ベドロス・トゥリアンが彼の生徒の一人でした。[1]バロニアンは大変人気が出ましたが、彼の風刺によって多くの著名な敵も作りました。[4] タドロン紙は最終的に財政難と政治的な標的にされたため廃刊に追い込まれました。バロニアンは様々なアルメニアの新聞に作品を発表し続けました。[2]これにはオスマン帝国の検閲を避けることができたロシア・アルメニア語新聞も含まれていました。 [5] 1876年、彼は挿絵入りの雑誌『タドロン・パレガム・マンガンツ』を出版しました。[2]

バロニアンは1877年半ば、経済的な理由でスミルナ（イズミール）に移住した。1878年9月に故郷に戻ったが、1879年6月にコンスタンティノープルに永住した。[2] 1879年に結婚し、生計を立てるために簿記係として働かなければならなかった。[6] 1880年、彼の最長編作品である『名誉ある乞食』（メザバディフ・ムラツガンネル）が連載され、[7]彼の最高傑作とみなされている。[8]同じく1880年、彼はアルメニア人連合協会の書記になった。ハミディアン時代の抑圧的な状況により、彼は政治的な主題について公然と書くことを控え、代わりに社会問題やコミュニティの問題に焦点を当てることを余儀なくされた。[2] 1883年、彼は寓話的な風刺を含む週刊パンフレット『ジドザグ』（喜び）を出版し、これは1年間続いた。[5] 1884年に彼は雑誌『ヒガール』を創刊し、1888年に政府によって廃刊されるまで発行された。[8]その後、ゲトロナガン・アルメニア高等学校で会計学の教師となった。[2]彼は極度の貧困の中で結核のため[9] 1891年5月27日に亡くなった。[2]

作品

1950年エレバン版『名誉ある乞食』の表紙

バロニアンの代表作には、風刺小説『高潔な乞食』（メドザバディフ・ムラツガンナー、1887年）、有名な日記『ホショシ・ツェラデドル』（あれこれノート、あるいは『イム・ツェラデドル』（1880年）、そして喜劇『兄弟バルタザール』（1886年）と『東洋の歯科医』（1868年出版）がある。これらの作品において、バロニアンはコンスタンティノープル社会の欠陥を風刺した。

バロニアンは、コンスタンティノープルのアルメニア人社交界の指導者たちに対する痛烈で皮肉な批判でも知られており、その批判的なコメントの一部は彼の著書『アズカイーン・チョチェル（国の大物たち）』に掲載されている。

トリビュート

エレバン国立ミュージカルコメディ劇場はハゴップ・バロニアンの名にちなんで名付けられており、同市内の学校や通りも同様である。[2]

注記

  1. ^ Hakob Paronyan (改革正書法: ᡡրŸ൵ࡶ )東アルメニア語の発音による。

参考文献

引用

  1. ^ abcd Norehad 2001、61ページ。
  2. ^ abcdefghij マヌキアン 1983、p. 204.
  3. ^ Hacikyan et al. 2005 年、404 ～ 405 ページ。
  4. ^ Hacikyan et al. 2005 年、405 ～ 406 ページ。
  5. ^ ab Hacikyan et al. 2005, p. 405.
  6. ^ ノレハド 2001、62ページ。
  7. ^ マヌキアン1983、205ページ。
  8. ^ ab Hacikyan et al. 2005, p. 406.
  9. ^ ノレハド 2001、61、64頁。

出典

  • ハチキヤン、アゴップ・ジャック、バスマジャン、ガブリエル、フランチュク、エドワード・S、ウズニアン、ヌールハン（2005年）『アルメニア文学の遺産 第3巻：18世紀から現代まで』デトロイト：ウェイン州立大学出版局、ISBN 0-8143-3221-8。
  • マヌキアン、A. (1983)。 「パロニャン・ハコブ・ホヴァネシ」ああ、。アルズマニア語では、Makich (編)。ハイカカン ソベタカン ハンラギタラン « « « « «[アルメニア・ソビエト百科事典] (アルメニア語)。 Vol. 9. エレバン:ハイカカン ハンラギタラニ グルカヴォル クムバグルティユン。 204～205ページ。
  • ノアハド、ベドロス (2001)。 「ハゴップバロニアン」。ニシャン州パルラキアンにて。カウ、S. ピーター(編)。現代アルメニアドラマ：アンソロジー。ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ページ 61–64。ISBN​​ 0-231-11630-6。
  •  アルメニア語のウィキソースにはこの記事に関連する原文があります：
  • ウィキメディア・コモンズのハゴップ・バロニアン関連メディア
  • AUAアルメニア文学デジタル図書館におけるバロニアンの著作
アルメニア スタブアイコン

アルメニア出身の作家に関するこの記事はスタブです。この記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます。

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hagop_Baronian&oldid=1287056294"