| ユネスコ世界遺産 | |
|---|---|
 河回村 | |
| 位置 | 韓国、安東 |
| の一部 | 韓国の歴史的な村：河回村と良洞村 |
| 基準 | 文化: (iii)、(iv) |
| 参照 | 1324-001 |
| 碑文 | 2010年（第34回） |
| エリア | 500ヘクタール（1,200エーカー） |
| Webサイト | www.hahoe.or.kr |
| 座標 | 北緯36度32分21秒 東経128度31分0秒 / 北緯36.53917度 東経128.51667度 / 36.53917; 128.51667 |
| 韓国名 | |
| ハングル | 안동 하회마을 |
| 漢字 | 安東河回마을 |
| RR | 安東河回村 |
| 氏 | 安東河回村 |
河回民俗村（韓国語： 안동하회마을 ）は、韓国慶尚北道安東市にある朝鮮王朝時代の伝統的な村です。「河」は川、「回」は「向きを変える、戻る、戻ってくる」という意味です。[1]
この村は、朝鮮時代の建築様式、民俗伝統、貴重な書物、そして氏族を基盤とした古い村落の伝統を保存しており、韓国文化の貴重な一部となっています。2010年には韓国政府により楊東民俗村と共にユネスコ世界遺産に登録され[2]、毎年約100万人の観光客が訪れています[3] 。
概要
14世紀から15世紀にかけて築かれた河回村は、良洞村と並んで、韓国で最も歴史ある集落の一つとして、密接なつながりを持つ一族を中心とした集落として高く評価されています。集落には、一族の邸宅、東屋、儒学の学問所、書院などが残っており、朝鮮時代初期の貴族社会における儒教文化を反映しています。村内には124棟の住宅があり、そのうち6棟が国宝に指定されています。[4]
村の北には芙蓉台（ブヨンデ）の断崖があり、南には南山がそびえています。村は風水（韓国の風水）に基づいて構成されており、蓮の花、あるいは二つの勾玉が重なり合ったような形をしています。
歴史
豊山の柳氏（一部の音訳では于氏）は、15世紀、朝鮮王朝時代に河回民俗村を創設し、以来、一族だけの共同体として存続してきました。この村は、村の儒学学校やその他の建物など、多くの歴史的建造物を保存していることで有名です。また、村の共同体の精霊を祀るシャーマニズムの儀式である河回仮面舞踊劇（「ビョンルシンクッ」）などの民俗芸能も受け継いでいます。
現在、豊山流氏の本流である校衙（キョマンパ）は南村側に、朝鮮の宣祖時代の宰相であった柳成龍（ユ・ソンニョン）の子孫である西会派（ソエパ）は北村側に居住しています。北村には宝物第306号に指定されているヤンジンダン荘園と重要民俗資料第84号に指定されているピクチョンテク家屋があります。南村には宝物第414号に指定されているチュンヒョダン荘園と重要民俗資料第90号に指定されている南村テク家屋があります。かつては豊山流氏族の各支族がそれぞれの荘園と側に居住していましたが、現在は両支族が村全体で暮らしています。
この村は、韓国の急速な近代化と発展によって失われた古い建築様式を今も残しています。瓦屋根の貴族の邸宅や茅葺き屋根の使用人の家屋は、朝鮮王朝時代の建築様式を今に伝えています。圓智正寺と屏山書院は、この村の著名な建造物です。この村は、シャーマニズムの儀式である別神クッや、河回仮面舞踊で使用される河回仮面を保存しています。また、芙蓉台の麓で花火を打ち上げる「陣火ノリ」という儀式も、今もなお行われています。[5]龍母閣には柳成龍の蔵書が収蔵されており、韓国国宝第132号『真毘録』は1592年の壬辰倭乱を記録した書物です。宝物第160号『君武屯庫』は軍営の記録です。忠孝堂には231通の勅書も収蔵されています。
村内には、韓国のシャーマニズムにおいて三神女神が住まうとされる、樹齢650年のケヤキの木「三神壇」があります。訪問者は願い事を書いた紙をこの木の横に吊るします。[6] [5]
エリザベス2世女王は1999年に河回村を訪問した。訪問中、村の住民は女王の73歳の誕生日を祝うパーティーを開いた。[7]
無形文化財
河回別神劇
慶尚北道安東市豊川面河回里で上演されているこの仮面劇は、国家無形文化財第69号に指定されている。この仮面劇の起源は、韓国の伝統仮面劇である山台明和殿とは異なり、東済で見られる無意識の劇的勝利である仙浪祭の仮面舞である。別神グッタルノリは、村の祭儀全体に含まれる仮面劇であり、儀式、民謡、パントマイムが融合した形式をとっている。[8] [5]
孫宇線火災
「順有線火遊び」は、炭粉を入れた袋を長い紐に吊るし、炎が空高く舞い上がる華やかな行事を楽しむ民俗遊びです。安東の河回村では、7月の満月の下、貴族たちが詩を持って川辺に出て歌を歌い、詩を楽しみました。この時、人々は卵の殻や竹の実に油を注ぎ、芯で飛ばしたり、芙蓉台で火をつけた松の幹を落としたりして楽しんでいました。
観光
河回民俗村は2010年から世界遺産に登録されており、年間100万人以上の観光客が訪れます。
文化体育観光部と韓国観光公社は、2016年と2017年を除き、2013年から2025年まで毎年「韓国の必ず訪れるべき観光スポット100選」に選定している。 [9]
2021年以降、村の保全のため観光カートの立ち入りは禁止されている。[10]
ギャラリー
-
ヤンジン レジデンス
-
忠孝邸
-
河回村の家
-
河回村の家
-
河回村の家
参照
参考文献
- ^ レッツゴーコリア。2010年7月21日。ISBN 9788973750467。
- ^ 韓国の世界遺産。2011年11月19日。ISBN 9788981241773。
- ^ Bizwire、韓国。「安東河回民俗村、観光カートの立ち入りを禁止」。Be Korea-savvy 。 2021年12月2日閲覧。
- ^ 「韓国の歴史的な村落：河回村と良洞村」.ユネスコ世界遺産センター. 2021年12月9日閲覧。
- ^ abc @NatGeoUK (2021年9月24日). 「韓国のユネスコ世界遺産に登録された村、河回村と良洞村を訪ねよう」ナショナルジオグラフィック. 2021年12月2日閲覧。
- ^ キム・ヘヨン (2021年10月14日). 「二つの都市に刻まれた物語」.韓国ヘラルド. 2021年12月9日閲覧。
- ^ 「エリザベス女王、韓国での誕生日パーティーの思い出を大切に」The Korea Times . 2016年6月3日. 2021年12月15日閲覧。
- ^ コリアナ - 2012 年秋 (英語)。 2013 年 3 月 30 日。ISBN 9788986090635。
- ^ 뉴시스 (2025-01-20)。 「'2025-2026 한국관광 100선'에 경북 7개 명소 선정」。뉴시스 (韓国語) 。2025 年 2 月 16 日に取得。
- ^ Bizwire、韓国。「安東河回民俗村、観光カートの立ち入りを禁止」。Be Korea-savvy 。 2021年12月10日閲覧。
外部リンク
は、 河回村（カテゴリ）に関連するメディアがあります。
- 安東河回民俗村
