毛深い怖い

毛深い怖い
作成者ヤン・ファン・ライスベルゲ
監督ヴォルフ・リュディガー・ブロス
の声
作曲家
  • ローラン・カヨル
  • フランソワ・モンフェガ
  • ジャック・バステロ
  • オリヴィエ・ラネルック
  • クリスチャン・ラクランプ
原産国フランス
元の言語
  • 英語
  • フランス語
エピソード52
生産
プロデューサー
  • クリスチャン・ダヴィン
  • クレマン・カルベ
実行時間12分
制作会社
  • アルファニム
  • ユーロプール
  • 上海カートゥーンコミュニケーショングループ
  • ヴィレッジプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークフランス3
リリース2008年 ~2012年2008年2012年

「ヘアリー・スケアリー」は、ヤン・ファン・ライスセルベルゲが制作し、アルファニムがフランス3スーパーRTL向けテレビアニメシリーズです。このシリーズは、“毛深い”男の子のウィローと“怖い”女の子のコンスタンスという二人の子供たちを中心に描かれ、二人は誤解や誤解が入り混じる幻想的で時に複雑な世界を冒険します。二人は、個性豊かな学校の友達たちと共に、偏見よりも強い友情や、違いを受け入れることなど、様々な大切なことを学んでいきます。

概要

ヘアリーズは主に感情に関するもので、スケアリーズは主に思考に関するものです。ヘアリーズは遊び好きな犬のようなもので、スケアリーズは遊び好きな猫のようなものです。(またはその逆)これらの違いは、彼らが親友であることを妨げるものではありません。しかし、本当にヘアリーズとスケアリーズを知りたければ、ウィローとコンスタンスに会えばよいのです。彼らは非日常の世界に生きる、ごく普通の子供です。ウィローはヘアリーな男の子で、コンスタンスはスケアリーな女の子です。ウィローは冒険が大好きで、毎日を元気に迎えます。コンスタンスは計画を立てるのが大好きで、ルールを守るのが好きです。ウィローはいつもトラブルに巻き込まれ、コンスタンスはいつも彼をそこから救い出します。そのため、ジュニアはとてもとても不幸です。ジュニアはコンスタンスにすっかり夢中になっている、ずる賢いスケアリーのクラスメイトです。彼はウィローを(彼女が彼を嫌っているにもかかわらず)彼女の心を奪うライバルと見なし、ウィローを困らせ、妨害する方法を必死に模索する。当然ながら、彼は決して勝利を掴むことはない。彼はいつか学ぶのだろうか?

英雄たち

  • ウィローは、毎日を冒険の始まりと迎える、明るく元気なヘアリーちゃん。どんな問題も、大きすぎるとか複雑すぎるとか、そんなことはないと信じています。みんなが座っている時に立ち上がったり、わざわざ親切にして支えたり、友達の笑顔を見るためにプレゼントをあげたりするような子です。指示やルール、教科書は、実際にやってみることで学ぶウィローには向いていません。明るく、何でもできるという彼の姿勢は、ジュニアがどんな問題を投げかけても、彼を支えてくれます。
  • コンスタンスは、周りで一番不器用な子なのに、しっかりした頭の持ち主で、怖い子です。つまずいたり、ドアに頭をぶつけたり、大切なものを壊したりするのは、いつも彼女ならではです。でも、何よりも、コンスタンスは忠実な友達です。いつも正しいことをしてくれるので、頼りになります。
  • ジュニアは恐ろしいスケアリーだ。動きも言葉も思考も速い。コンスタンスこそ史上最高に美しいスケアリーだと信じ、彼女が自分に惚れていると確信している。コンスタンスがどんなに侮辱しても、ジュニアは褒め言葉として受け止める。コンスタンスがウィローに好意を抱いていることはジュニアにも分かっており、だからこそウィローはジュニアの一番のライバルなのだ。
  • プラグ&ダグ:ジュニアのいとこであり相棒でもあるプラグ&ダグは、味方につけるにはそれほど賢いとは言えない。まるで脳みそが一つになった双子のようだ。離れ離れにすると、迷子になってトラブルに巻き込まれる。しかし、彼らは家族なので、ジュニアは彼らを再雇用し、ウィローを阻止するための将来の計画に利用せざるを得ない。
  • ダフォディルはウィローの親友です。おばあちゃんのように心配性なダフォディルは、安全第一です。「コードレッド!」危険の兆候が少しでもあれば、すぐに叫びます。困ったことに、彼は物事がいかに危険かを指摘することで、事態を複雑にし、より危険な状態にしてしまうことが多いのです。
  • アーネストはコンスタンスの弟です。姉とは違い、学問に秀でているわけでもなく、何でも知っていることに興味があるわけでもありません。むしろ、なんとかやっていけるだけの知識があればいいと思っています。いつも大きな黒いサングラスをかけていて、自分がいかにクールかを見せびらかしています。アーネストは、儲かりそうなことには何でも手を出します。バンドに入ったり、外国語を学んだり、新しいスポーツに挑戦したり。ウィローたちとは友達ですが、たいていは一人で「活動」しています。でも、どんな「孤独な人」にも、時には助けや仲間が必要なのです。
  • ウィローの信頼できるペット、ウルのジグは、もちろん話すことはできませんが、ウルなりのやり方でウィローの話を聞き、助けています。ウィローはウルを愛しているかもしれませんが、スケアリーやヘアリーのほとんどの人はウルが好きではありません。なぜならウルはいつも物を倒したり壊したりする不器用な性格だからです。
  • シュッシュはコンスタンスの親友です。彼女は「フィルターなしの脳」の持ち主で、頭に浮かんだことをすぐに口にします。特にデリケートな場面では、彼女はいつも場を明るくしてくれます。また、シュッシュはファッションマニアで、常にトレンドに遅れないように「新しいスタイル」を探しています。
  • ビッグ・カフナ、校長。クールで落ち着いた雰囲気で、深く低い声をしている。もし彼が現実世界にいたら、ジェリー・ガルシア(グレイトフル・デッド)のファンだろう。でも、ヘアリー・スケアリーでは、子供たちの人気者だ。チームのコーチも務める、頼りになる校長で、楽しむことも厭わない。
  • サップ先生は、本当に親切になろうと一生懸命な先生です。情けないほど親切です。何でもかんでも謝ります。「テストのことでごめんね、みんな。宿題のことでごめんね。ああ、本当に申し訳ない」。教えるだけでなく、発明家でもあり、ウィローとコンスタンスに最新の発明品を見せるのが大好きです。でも、ちゃんと機能するのでしょうか?ほとんどの場合、いいえ。そして、その結果は恐ろしく面白いものになるのです。
  • ルッツ(発音:R、ダブルT、ゼッド)は警察署長であり、ジュニアの父親です。職務を非常に真剣に受け止め、「罪と罰」を固く信じています。彼の最大の宿敵は、いつも逃げる泥棒のラバー・ボブです。しかし、彼も結局何も盗みを成功させません!父親であるルッツは、ジュニアに厳しく接しますが、時には簡単に騙されてしまいます。キーワードは「罪と罰」です。
  • プレミアは町長であり、コンスタンスの叔父でもある。ゴルフと長期休暇を愛する、気さくでフレンドリーな人物だ。政治家と間違えられることはまずないだろう。むしろ、少し戸惑いながらも心優しい、お気に入りのおじいちゃんのような存在だ。
  • パル・ピットは町中の人気者で、学校の女子生徒の憧れの的。俳優、アナウンサー、セレブリティ。コンスタンスでさえ彼の魔法にかかっている。パル・ピットの名前の由来は、彼の魅力で胸が高鳴るから。若くてクールで、顎に一本だけ生えた毛が女子生徒を虜にする。心の中では、パルは何も悪くないと思っている。しかし男子生徒はそうは言えない。
  • ラバーボブは、この街の泥棒の最高峰、少なくとも本人はそう思っている。ラバーボブは、史上最強の泥棒になろうと躍起になっている。宇宙一の泥棒だ!フランス語訛りで話すラバーボブは、自分の行動をすべて携帯レコーダーに記録する。三人称で自分を呼ぶラバーボブは、「彼は恐るべき男だ!」と言う。
  • バン(ウィローのお母さん)は、夫からよくハニーバンと呼ばれ、教育省で働いています。彼女はとても情が深く、新しい学習方法の育成に携わっています。彼女はよく奇妙なやり方を考え出します。「始める前に手をつないでハグしましょう」ウィローは我慢できません。でも、息子としてはどうしたらいいのでしょう?
  • ウィローのお父さん、バズはヘアリーヘア製品委員会で働いており、ヘアリーヘア製品の品質管理を担当しています。バズは息子の生活にも積極的に関わっています。時には積極的すぎるほどです。息子との絆を深めようと、いつもウィローと父子のお出かけに誘っています。問題は、ウィローは友達と遊びたいのに、ということです。でも、息子としてはどうしたらいいのでしょう?

エピソード一覧

  1. 風に吹かれて- ウィローは、ヘアリーズが興奮したり緊張したりすると息を吐くことを知ります。彼は学校の演劇で冷静さを保ち、舞台恐怖症を克服しようとします。
  2. ペンパル- ダフォディルはペンパルのフィオナに、自分が学校で一番かっこいい子だと手紙を書いた。フィオナが訪ねてきた時、ダフォディルはパニックになり、ウィローに自分のふりをするよう頼む。
  3. クレイジーな漫画- ジュニアはウィローの電子メール アドレスを使用して、町の全員に意地悪な漫画を送信します。
  4. ヘアリーフォーミュラ- 理科の授業中の事故により、ジュニアは学校写真の日に髪が生えます。
  5. 毛深い呪文- ダフォディルとウィローは、ジュニアが催眠術をかけるおしゃぶりを与えたため、学校のスペリング大会に間に合わなくなるところだった。
  6. 勇気ダフォディル- ダフォディルはウィローのペット「ジグ」の毛を使って勇気を見つけようとします。
  7. ニアク・ニアク- ウィローは「ニアク、ニアク」という不思議な小さな動物を見つけます。学校に連れてくると、その生き物は大騒ぎを引き起こします。
  8. チック トック ドゥーム- ウィローはジュニアからもらった時計に取り憑かれます。
  9. 友情テスト- ウィローはコンスタンスが自分を学校のダンスパーティーに誘ってくれるだろうと何気なく思い込んでいましたが、コンスタンスはウィローが自分のことを軽視しないよう、ウィローに友情テストを課すことにしました。
  10. 気が狂いそう- ウィローは運転免許試験の準備をしている。ジュニアは彼を不合格にしようと、手伝うふりをする。
  11. 残業- ウィローは新しいXO-Flyerスクーターを買いたくて、放課後にアルバイトをしてお金を稼ごうとする。ジュニアはそれを止めようとする。
  12. 厄介なブールー- コンスタンスはウィローに、ブールー鳥の世話を頼みます。しかし、ブールー鳥はウィローを憎み、攻撃してきます。
  13. ジュニアは和解する- ジュニアは学校のダンスパーティーに出席できないようにウィローの部屋を散らかすためにウィローと仲良しのふりをする。
  14. 最強は誰だ? - パンチボールの試合中にアーネストが怪我を負う。ジュニアとウィローはチームの空席を巡って争う。
  15. ロープに捕らわれたウィローは、お気に入りのレスラーからサインをもらおうとする。ジュニアに騙され、ウィローはリングに上がり、恐ろしいバスト・ア・ガットと対峙することになる!
  16. おばあちゃんのルエラ- ウィローのおばあちゃんルエラはリッツに恋をする。ウィローとジュニアは二人を引き離すために協力する。
  17. 最高の誕生日の瞬間- ウィローはコンスタンスへの完璧な誕生日プレゼントを必死に探している。ジュニアはウィローの誕生日を台無しにするつもりで、手伝いを申し出る。
  18. ハンク- シュッシュが彼女の頭を打ったとき、彼女はジュニアを憧れのテレビ俳優、パル・ピットと間違えます。
  19. ナイスボーイ- 地球外寄生虫が頭に取り付いたジュニアは、頭の悪い愚か者になってしまう。プラグ&ダグが彼を再教育する。
  20. ジャックポット- ジュニアがプラグ&ダグの宝くじの当選金を浪費する。
  21. 人々がプレイするゲーム- アーネストはポーカー タイプのゲームである「PRISM」コンテストに参加し、最終的に先生のライラック先生と対戦することになります。
  22. ファン- サップ氏のオタクな甥の「ベイラー」はウィローの最大のファンになり、ウィローの人生を惨めなものにします。
  23. プリズンブレイク- リッツはラバーボブを捕まえるが、この狡猾な泥棒は逃げ出し、再びリッツを騙して銀行強盗を企てる。
  24. 仲人」 - ライラック先生のクラスで子供たちの成績が下がってきたので、子供たちは仲人役を務めて、先生に厳しく当たらないように完璧な相手を見つけることにしました。
  25. 名声ゲーム- ウィローは、くだらないホームビデオ番組に出演したことで人気急上昇。ジュニアは嫉妬し、とんでもないスタントを披露する自分の姿を撮影しようとする。
  26. 男同士の夜遊び- コンスタンスの前で息子を恥ずかしい思いをさせた後、バズはウィローをピザに連れ出し、自分がクールだと証明しようと決意する。
  27. 友情ゲーム- 狂気のサッカーパパのように、バズとルッツは毎年恒例の「友情ゲーム」でウィローとジュニアが対戦する際にプレッシャーをかけます。ジュニアは勝利を確実にするために、大男を雇いますが、結局は大混乱を引き起こすだけです。
  28. 災厄コンスタンス- 不注意な事故が相次いだコンスタンスは、自分が社会の脅威だと思い込む。刑務所に入ることを決意するが、結局は銀行強盗の濡れ衣を着せられてしまう。
  29. 傑作- 美術展を守れなかった Rttz は、作品がすべて盗まれたと思い込み、失われた作品を自分で塗り直します。
  30. ハッピーフルーツ- 学校の遠足中、子どもたちは間違えて間違ったベリーを食べてしまい、おかしくなってしまいました。ウィローとコンスタンスが助けに来ます。
  31. パル・ピット・マニア- 十代の若者たちのアイドル、パル・ピットに夢中になっている女の子たちの声を聞き飽きたウィローとジュニアは、力を合わせて彼の「正体を暴く」が、女の子たちにパルを気の毒に思わせてさらに好きにさせる。
  32. 個人情報の盗難- ウィローとジュニアは誤って心を入れ替えてしまいますが、ジュニアはコンスタンスと一緒にクラスのピクニックに(ウィローとして)行けるので、元に戻ることを拒否します。
  33. 二人の美しき心- プラグとダグは隕石の直撃で天才児に。ジュニアは何も知らない従兄弟たちと離れ、途方に暮れる。
  34. ランナウェイズ- プラグとダグはみんなに名前を間違えられるのにうんざりして逃げ出すが、巨大なダイヤモンドを盗んだばかりのラバー・ボブと同じ列車に乗ってしまう。ウィローとジュニアは彼らを助け、列車を止めなければならない!
  35. エイリアンレスキュー- 2人のエイリアンが誘拐の対象となる標本を探しています。コンスタンスは兄のアーネストを叱責しますが、アーネストは彼女にボランティアとして参加するよう提案します!
  36. 幸運と不運- ウィローが最新のVボールビデオゲームではなく幸運のお守りを選んだ時、ジュニアは激怒する。しかし、ウィローの運気が本当に変わると、ジュニアはそのお守りを欲しがる。
  37. 年齢にこだわる- コンスタンスは誤ってジュニアを6歳のわがままな子供に変えてしまいます。
  38. お熱いのがお好き- ウィローとダフォディルは、コンスタンスの「女子限定パーティー」に潜入するために女の子に扮する。
  39. 命令だ! - 世界征服を企む2人のエイリアン、イプソとファクトが、ルッツの脳に自らを移植し、彼を警察の暴君へと変貌させる。子供たちは彼を救うために力を合わせます。
  40. 森の夜- ウィローは森で夜を過ごし、「毛むくじゃらの成人儀式」の準備を整える。ジュニアは彼を失敗させようと画策する。
  41. 無力- ジュニアはコンスタンスから特別な注目とケアを得るために、わざと傷ついたふりをします。残念ながら、プラグ&ダグも彼の世話をしようとしています。
  42. 真実のすべて- ジュニアはウィローがコンスタンスの最新の絵を批判しているのを耳にし、ウィローがコンスタンスを怒らせることを期待して真実装置を使ってウィローに真実を話させます。
  43. ルッツはもううんざり- 警察車両のプレゼンテーションを台無しにしてしまったルッツは、自ら刑務所に閉じこもる。ところが、実はそれが本当に気に入っていることに気づく。一方、ジュニアは警察署長となり、暴君のように街を仕切っている。
  44. 待て! - 子供たちが新しい銀行の開店式に最も大切な財産を預けに行くと、ラバー ボブによる待望の強盗に巻き込まれてしまいます。
  45. ダイヤモンドビュートの宝- アーネストが古い海賊の宝の地図を見つけると、子供たちは宝探しに出かけますが、ジュニアに邪魔されてしまいます。そしてジュニアも幽霊に邪魔されてしまいます!
  46. 新入りジュニア- コンスタンスのディナーパーティーを台無しにしてしまったジュニアは、もっと良い人間になり、もっと役に立つ人間になろうと誓う。ところが、結局はラバー・ボブが町のダイヤモンドを盗むのを手伝ってしまう。
  47. ロボットパンツ3000 - ラバーボブは、博物館を襲撃するため、ミスター・サップの最新発明品「ロボットパンツ3000」を盗もうとする。ウィローとコンスタンスはそれを阻止しようとする。
  48. ジュニアの最高の一日- エイリアンのイプソ&ファクトは、彼らの故郷の惑星に誘拐されれば、ジュニアに人生最高の一日をプレゼントすると持ちかける。ウィローとコンスタンスは、ジュニアをこの契約から解放するために協力しなければならない。
  49. グッドボブ- ラバーボブは犯罪生活から抜け出し、人助けを決意する。ジュニアは、みんながジュニアに同情してくれるように、意地悪ないとこ「パンキー」のふりをしていじめるようボブを説得する。
  50. 親切の日- ラバーボブは、パイ早食い競争に持ち込まれるモランゴパイの中に盗まれたダイヤモンドを落としてしまいました。彼は愛するダイヤモンドを取り戻すため、競争に潜入します。
  51. 凍らす! - 最新の防犯装置のプレゼンテーション中、リッツはウィローを凍らせてしまう。息子ジュニアから偽の緊急通報を受け、彼は凍ったウィローを置き去りにして急いで立ち去る。コンスタンスはリッツを探し、ジュニアはこの状況を利用して彼女と充実した時間を過ごす。
  52. 消失劇- プラグ&ダグは、サップ氏が捨てた、物を消すことができる発明品を見つける。彼らはすぐに、イプソ&ファクト社によって破壊される予定の小さな惑星に、すべての人々を消し去り、再び姿を現す。