ハジ
 |
ハジ(アラビア語: الحجّي ; Hajjeh、Hadji、Haji、Alhaji、Al-Hadjと綴られることもあります)ⓘ、アル・ハッジまたはエル・ハッジメッカへのハッジを無事に終えたイスラム教徒に贈られる尊称である。
語源
ハッジはアラビア語のḥājj ( حجّ )に由来し、これは動詞ḥajja (「巡礼する」; حَجَّ ) の能動態分詞です。別の形であるḥajjīは、ハッジの名称に形容詞接尾辞ī ( ـی ) を付加したもので、非アラビア語で採用されました。
使用
ハッジとその異綴りは、メッカへのハッジを無事に終えたイスラム教徒に対する敬称として使われている。[ 1 ]
アラブ諸国では、ハッジ（Hajj）とハッジャ（Hajjah、発音はアラビア語の方言によって異なる）は、巡礼を終えた年配の人に対して敬意を込めて呼びかける一般的な呼び方です。巡礼資金を蓄えるには何年もかかることがあるため（特に商業航空が普及する前は）、年長者を指す際によく用いられます。また、多くのイスラム社会では、尊敬される男性への敬称として用いられます。この称号は人名の前に付けられます。例えば、サイフ・ガニは「ハッジ・サイフ・ガニ」となります。
サハラ以南のアフリカ、特にナイジェリアでは、巡礼を行った人々には「アルハジ」（男性）と「アルハジャ」 （女性）という称号が与えられます。例えば、公民権活動家のアイシャ・イェシュフは、「アルハジャ・アイシャ・イェシュフ」と呼ばれることがよくあります。[ 2 ]
マレー語圏では、巡礼を行ったイスラム教徒の男性と女性にそれぞれハジ（ Haji ）とハジャ（Hajah ）という称号が与えられます。これらはHj.とHjh.と略されます（インドネシア語ではH.とHj .）。
イランでは、カセム・ソレイマニのように、 IRGCの司令官に対してはサルダール（将軍）という称号ではなく、敬称ハージ（حاج）が使用されることがある。
他の宗教
この用語は、かつてオスマン帝国の支配下にあったバルカン半島のキリスト教国（ブルガリア、セルビア、ギリシャ、モンテネグロ、北マケドニア、ルーマニア）から借用されたもので、エルサレムや聖地を訪れたキリスト教徒を指すために使われている。[ 3 ]一部の地域では、この称号は姓として化石化しており、例えばボスニア人の間で一般的な姓であるハジッチ、ハジオスマノヴィッチ（「ハジ・オスマンの息子」）などがある 。
キプロスでは、この称号は非常に普及しており、ハヒオアヌーなど、ギリシャ系キリスト教徒の姓にも恒久的に組み入れられています。これは、キプロスがキリスト教とイスラム教の影響を長く受けてきた歴史によるものです。
この称号は、一部のユダヤ人コミュニティでは、エルサレムやイスラエルの他の聖地への巡礼を行った人々を称えるためにも使われてきました。[ 4 ]
民族差別用語
21世紀に入り、アメリカ兵はイラク人、アフガニスタン人、あるいはアラブ人全般を指す俗語として「ハジ」という言葉を使い始めました。これは、ベトナム戦争中にアメリカ軍人が「グーク」や「チャーリー」と呼んでいたのと同様の用法です。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
参照
参考文献
- ^マリス・ルースヴェン（1997年）『イスラム教：非常に短い入門』オックスフォード大学出版局、147ページ。ISBN 978-0-19-285389-9。
- ^ Onokpasa, J. 特集「UNMASKING PRESIDENT TINUBU'S TRIP TO FRANCE」First Weekly Magazine. [オンライン] 参照：https: //www.firstweeklymagazine.com/unmasking-president-tinubus-trip-to-france/ (アクセス日：2025年10月5日).
- ^ 「エルサレムと古代寺院」（ギリシャ語）apologitis.com . 2010年5月4日閲覧。
- ^ 「イスラエル ii. ユダヤ系ペルシャ人コミュニティ – Encyclopaedia Iranica」 . iranicaonline.org .
- ^ “Put 'Haji' to Rest | Marine Corps Gazette” . 2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^イラクで「苦しみを受け入れる」ことを学ぶロサンゼルス・タイムズ、2007年1月28日
- ^ Operation Iraqi Freedom のスラングglobalsecurity.org
- ^ハーバート、ボブ（2005年5月2日）「『グック』から『ラグヘッド』へ」「 。ニューヨークタイムズ。」
