ハイヌフカ
ポーランド、ポドラシェ県の場所
ハイヌフカ
Гайнаўка
Hajnaŭka
正教会聖三位一体教会（1981年）
正教会聖三位一体教会（1981年）
ハイヌフカの紋章
紋章
ハイヌフカのインタラクティブマップ
ハイヌフカはポーランドにあります
ハイヌフカ
ハイヌフカ
座標:北緯52度44分 東経23度34分 / 北緯52.733度 東経23.567度 / 52.733; 23.567
国 ポーランド
県 ポドラシェ
郡ハイヌフカ
グミナHajnówka （都市のグミナ）
設立17世紀
町の権利1951
政府
 • 市長イレネウシュ・キエンディシュ
エリア
 • 市
21.29 km 2 (8.22 平方マイル)
人口
 （2018年）
 • 市
20,914
 • 密度982.3/km 2 (2,544/平方マイル)
 • メトロ
22,594
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
17-200
市外局番+48 85
車のナンバープレートBHA
Webサイトwww.hajnowka.pl

ハイヌフカ(ポーランド語の発音: [xai̯'nufka] ;ベラルーシ語: Гайнаўка、ローマ字:  Hajnaŭka ;ポドラキア語: Hájnuvka ;イディッシュ語: האַדזשנאָװקאַ、ローマ字:  Hachnovka ) は、人口 21,442 人 (2014 年) のポーランド東部(ポドラシェ県) [1] の町とポウィアット県庁舎。[2]ハイヌフカ郡の県都である。この町は、ヨーロッパ最大の原始林であるビャウォヴィエジャの森に近いことでも有名です。ハイヌフカを通ってレシュナ プラワ川が流れます。ポーランドにおける正教信仰の中心地の一つであり、ベラルーシ文化の重要な中心地でもあります。2002年には、町の人口の26.4%をベラルーシ人が占めていました。[3]

ベラルーシ語は、 2005年1月6日の国民的および少数民族的および地域言語に関する法律によって規制されているポドラシェ県の5つのポーランド語/ベラルーシ 語バイリンガル・グミナの1つであり、この法律により、重要な言語的少数派を持つ特定のグミナは、公式の場でポーランド語と並んで使用される第2の補助言語を導入することが許可されている。[4]

歴史

ビャウォヴィエジャとその地域の歴史の詳細については、ビャウォヴィエジャの森を参照してください。

1589年、憲法「ビャウォヴィエジャの森」により、王室領は国家領と食糧領に分割された。ビャウォヴィエジャの森は食糧領の一部となり、王室の維持管理に充てられたため、特に保護された。この地域には、ハイノフカ衛兵 [pl]のハイヌム・ヘイノが居住地を設けた。彼は18世紀、ザクセン王アウグスト2世からスカルボスワフカ [pl]の森（レシュナ川の左支流である同名の川にちなんで名付けられた）を与えられた。[5]現在、この森はドゥビニーの領地とポストウォヴォ、サヴィニー・グルード、リピニーの村々の領地を隔てる道路となっている。[6]この衛兵の名前はすぐにハイノフスキ・ボル、そしてハイノフシュチズナに変わった。ハイノフシュチズナは、アントニ・ティゼンハウズの治世中に重要性を増しました。1775年頃、ビャウォヴィエジャの森は13の守備隊に分割され、そのうちの一つ（ハイノフカ守備隊）の本部が現在の街にありました。しかし、森林保護（おそらく世界初の森林保護区）[要出典]により、この地域の経済発展は阻害され、村は森の西端に数軒の木造小屋が建つ程度にとどまりました。ビャウォヴィエジャ自身を含む、この地域の他の同様の集落とほぼ同様の歴史を共有していました。

第三次ポーランド分割後、 1795年にこの地域はプロイセン王国とロシア帝国に併合された（分割国であるプロイセンとロシアの国境は、現在の町の領域に沿っていた）。1807年にワルシャワ公国が創設されたが、ハイヌフカとその周辺地域（ベロストク州）はロシア帝国に完全に引き渡された。1815年にワルシャワ公国が陥落した後も、ハイヌフカは帝政ロシアの手に残った。ロシア当局は森林保護を廃止したが、この地域の開発は開始されなかった。森林で働いていたほとんどの森林官（総勢502人中500人）が1831年の反ロシア派の11月蜂起に参加したため、彼らの職は廃止され、人々はシベリアに流刑となった。森林保護は影響を受けた。事実上、この村は消滅しました。1860年に保護が再開され、ロシアの役人が再び村に居住しました。1888年にはロシア皇帝一家の所有となりました。

ハイヌフカ村は、コジ・プシェスコク 森林地帯（ポーランド語：ウロチスコ）とともに、当時ドゥビニ国有地に属していた。1878年のグロドノ県プルジャンスキー・ウエズドのベロヴェジスキー＝アレクサンドロフスキー郡の計画図[7]には、現在のハイヌフカの通りが明確に示されている。ステファナ・バトレゴ通り、リポヴァ通り（この通りはハイヌフカと交差して現在のクジヴァ通り、ヴィンチェンテゴ・コロジェヤ通り、ワルシャワスカ通りと合流し、南のクレッシュチェレ方面に伸びている。東からはリピニ村に通じている。これらの通り沿いの住宅地、およびコジ・プシェスコク通りとマズルィ通りは、市内で最も古い地区である。[8]しかし当時は、現在のようなマヤ通り3番地やビェルスク・ポドラスキに直接通じる道路は存在しなかった。鉄道もなかった。ハイヌフカとビェルスクを結ぶ道路は、ドルネ、ノヴェ・ベレゾヴォ、ドゥビチェ・オショチュネ、オルリを経由した 。ハイヌフカ森林警備隊の所有地は、現在のバルトレゴ通りにあった。[9]街の空間配置は、主に第一次世界大戦中のドイツ占領時に存在を確立した工場によって決定され、発展した。1894年から1906年の間、ビェルスク・ポドラスキとシェドルツェをヴォウコフスクと結ぶ鉄道によって、この村は世界と結ばれていた。ハイヌフカは小さな交通結節点となり、1900年にはビャウォヴィエジャとビェルスク・ポドラスキの間に道路が建設された。

第一次世界大戦

第一次世界大戦中の1915年、この地域はドイツ帝国に占領されました。森林保護は停止されました。新政府は、この地域の自然資源の大規模な産業開発を開始しました。ハイヌフカは、その立地条件から、2つの製材所、ウッドスピリット蒸留所、そして森を横断する90km（56マイル）の狭軌鉄道の主要鉄道駅が立地するようになりました。ハイヌフカ集落の実際の中心はタルゴヴァ通り（現在のヴィエロビエヤ通り）にありました。1915年から1919年にかけて、ドイツ人が現在のマヤ通り3番地に映画館と将校クラブを建設した後、町の中心はこの通りに移りました。ドイツ人はまた、戦前はポロフスキ兄弟とパヴェウ・ゴドレフスキが所有していたテレペンタイン工場「テレベンテン」も設立しました。

戦間期と第二次世界大戦

化学工場の労働者のストライキ

独立を回復し、第二ポーランド共和国が成立した後、ハイヌフカは発展し始め、地方都市となり、ヨーロッパ規模の木材産業の重要な中心地となりました。

ハイヌフカ森林鉄道工場（ポーランド語：Zakład Kolejowy Lasu Hajnówka）は、ハイヌフカとその周辺の森林を開発していた企業でした。同社は、森林管理と木材伐採を専門とするハイヌフカのPrzedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "Las" sp. z ooの一部として操業しています。この地域は北、東、南の3方を森林に囲まれ、西側はZDLP（国有林木材植物浴場）に接していました。[10]

1919年、ポーランド・ボリシェヴィキ戦争の初期に、この地域は地元のオーバーオスト司令官によってポーランドに引き渡されました。森林の略奪的な開発は終了し、この地域のドイツによって建設されたすべての工場は国有化されました。戦後、ポーランド政府は、そのいくつかを、イギリスの会社であるセンチュリー・ヨーロピアン・ティンバー・コーポレーション [pl]との契約に基づき賃借しました。しかし、1920年代後半に契約はキャンセルされ、木材加工工場は再び国の管理下に戻り、テルベンテンの工場は個人所有者に売却されました。それ以降、経済成長が始まり、村も発展し始めました。木材加工工場では重労働であるだけでなく、十分な給料が得られるため、ポーランド各地から多くの移住者が集まりました。当初は木造の小屋、兵舎、テント、狭い木舗装の道路が集まっていた場所が、町へと変化しました。

1930年代のハイヌフカにあるポーランド国立木材工場

地元住民のためにカトリック教会が建てられ[11]、すぐに工場と国家の資金援助により3つの学校、木材産業の寄宿学校、郵便局、2つの映画館、銀行がこの地に出現した。ユダヤ人住民はシナゴーグを建設し、1925年には東方正教会信者が個人の家にカザンの聖母のイコンを祀る礼拝堂を組織した[12] 。 1921年の時点で、人口は80.9%がポーランド人、13.8%がベラルーシ人だった[13] 。また、スタニスワフ・ブラク＝バラホヴィチ将軍のベラルーシ師団の兵士たちが戦後そこに抑留され、最終的にこの地域への定住を許され、ベラルーシ人とロシア人が民族の混合に加わった。

1924年、製材所の兵舎で火災が発生し、これをきっかけに工場に消防署が設立された。1927年には消防団が設立され、1924年には国立木材産業学校が設立された。1930年代末までに、ハイヌフカの4つの工場は合計1,947人の労働者を抱え、大幅に拡張された。国は労働者のために数百戸の小さな住宅の建設に資金を提供し、町は急速に発展した。この時期に木材産業労働者のためにチュヴォラキ地区が建設された（後に地区の一部にミコワイ・レヤ地区が建設された ）。また、町は当時の著名なポーランド人建築家を多く惹きつけ、モダニズム様式の新しい建物を建設した。[14]

第二次世界大戦

1941年6月23日にソ連がポーランド人虐殺を行った場所の記念碑

ハイヌフカはドイツ軍の戦略的な作戦線上には位置していなかった。両軍とも、この地域に大規模な兵力の集中は見られなかった。9月前半、ハイヌフカでは歩兵と騎兵の個別戦闘、あるいは分散した部隊の小集団同士の戦闘が行われたのみであった。9月7日から9日頃にかけて、化学工場の工業ビルの一つの屋上に、2人乗りの機関銃陣地が常設されていた。数日後、ハイヌフカの旧ハイヌフカ森林地帯内の川沿いに、対空砲が出現した。それは当時、茂みに覆われていた、現在オルレン・ガソリンスタンドが建っているあたりにあった。

ドイツ軍は9月17日にハイヌフカに侵攻した。その重要な日の午後、ドイツ軍のお決まりの戦術に従い、ビェルスク・ポドラスキ方面から装甲部隊がハイヌフカに接近した。この部隊は2人乗りの軽戦車で構成され、機関銃と大砲を装備していた。これらの戦車は道路に沿って移動し、マイヤ通り3番地からハイヌフカに入った。そのすぐ前で、散り散りに残っていたポーランド軍部隊がビャウォヴィエジャの森に向かって撤退していた。これらの部隊は進撃してくるドイツ軍と正面衝突することはなく、安全な撤退を確保するために援護射撃を行っただけだった。ボレスワフ・ビェルヴィャチョネク伍長が戦車1両を破壊し、街の入り口でドイツ兵の縦隊を足止めした後、ドイツ軍はポーランド軍に発見された。一方、ポーランド兵とその大砲は、森へ向かうリポヴァ通りに沿って移動していたところ、鉄道高架橋の方向からマヤ通り3番地を進んできた別のドイツ軍戦車に発見されたが、リポヴァ通りとの交差点でその戦車も破壊することに成功した。ビェルヴィャツォネクと他の兵士たちはリポヴァ通りに沿ってリピニ村へ撤退した。しかし、リピニ付近で砲兵と追撃してきたドイツ軍の銃撃を受け、ビェルヴィャツォネクは重傷を負った。森へ撤退した後、彼は死亡し、ブディ村に埋葬された [pl]。[15]

ソ連占領

ワルシャフスカ通り

同日正午前、最初の赤軍兵士がハイヌフカに姿を現した。彼らは拳銃のみを携えた政治将校たちだった。同日、ロシア軍の参加を得て、ハイヌフカのレゼルヴィストフ広場で最初の会合が開かれた。翌日、赤軍正規部隊がハイヌフカに入った。ソ連占領開始から数日後、一団のドイツ兵がハイヌフカに到着し、遠い昔から現在に至るまで、ここに埋葬されているドイツ市民の遺体を掘り起こし、運び出すことを目指した。彼らの墓だけが唯一知られている場所だった。

ソ連軍部隊はハイヌフカの様々な場所に展開・駐屯していた。旧ハイヌフカ・レシナ森林事務所、現在のミレニアム地区 [pl]の当時空いていた広場、いわゆるマイダン、ワルシャワスカ踏切の前、現在のピウスツキエゴ通りの両側、旧ハイヌフカ森林地区と隣接する当時空いていた高校の広場、森林内の部隊の敷地（現在の番号2186）[16] 、およびグルネ村（1952年にハイヌフカに編入）などである。そこには軍事展開に適した施設はなかったため、兵士たちは10人から12人ずつのグループに分かれて村民の家に宿舎を構えた。軍装備品やいわゆる経済資源は村外れの野原にあり、間に合わせの木造小屋が建てられているだけであった。毎日軍事の授業や演習もそこで行われました。

ソ連占領時代に最初の病院が開設されました。当初は、現在のヴロヴレフスキエゴ通りにあった旧第三小学校の廃校舎で運営されていました。

ドイツ占領

郡立病院

バルバロッサ作戦後、6月25日正午、第292歩兵師団第508大隊と第3サイクリスト中隊は、第47機甲軍団の支援を受け、ビェルスク・ポドラスキ方面からハイヌフカに進入した。間もなく、ドイツ軍の前線後方に数人のソ連兵が潜伏状態から姿を現したことが判明した。絶望的な状況に気づいた彼らは、ハイヌフカを突破してビャウォヴィエジャの森へ入ろうと必死の試みを行った。彼らは荷台に重機関銃を搭載した2台のトラックを駆使し、マヤ通り3番地を全長約2キロメートルで走破した。森は重武装したドイツ兵に占拠されていた。戦闘中、ドイツ軍による銃撃と放火によって市内で火災が発生し、マヤ通り3番地にあった多くの住宅が破壊された。その中には映画館「ルクス」も含まれていた。ワルシャフスカ通りの踏切の隣にあった鉄道の建物も焼失した。現在、そこには運転士訓練センターがある。[17]

ハイヌフカには、かつて小学校だった3校すべて（現在のピウスツキエゴ通りの第1校と第2校、現在のヴロブスキエゴ通りのプラツフカ地区の第3校）にドイツ憲兵隊が駐屯していた。彼らはビャウォヴィエジャの森の端で、主にパルチザン活動と戦う実力部隊を構成していた。さらに、12人ほどのドイツ人親衛警察が存在した。その指揮官は、冷酷非情なショットという名のSS隊員だった。ドイツ人はヴィエロビエヤ通り22番地に親衛警察隊を設置した。ハイヌフカには12人で構成される憲兵隊もあり、現在は幼稚園が入っているワルシャフスカ通りのレンガ造りの建物2番に本部を置いていた。ドイツの事務所や機関はハイヌフカで運営されており、市役所の事務所は国立木材産業学校の建物内にあった。雇用事務所はマヤ通り3番地の41号館にありました。穀物売買所もそこにありました。[18]

街の端、ツェルナ通り近くのビャウォヴィエジャの森

ドイツ占領下、この地域で最初の高圧送電線が敷設され、ビャウィストクとハイヌフカが結ばれました。この送電線は、その後の周辺村々の電化の始まりとなりました。

1943年9月中旬だけで53人以上が殺害され、終戦直後に遺体が掘り起こされた。[19] 1944年5月16日、ドイツ軍はハイヌフカを去る前に、約18人の大集団を最後に逮捕した。

ソ連軍が侵攻する前に、ドイツ軍は市のインフラの多くを破壊した。彼らは2つの最大の工場である製材所と化学工場からすべての電力および生産機械の重要な構造部品を取り外し、鉄道で輸送した。彼らはハイヌフカ鉄道駅 [pl]を爆破し、撤退中の地域全体のすべての鉄道線路を完全に破壊した。彼らは焼夷弾で製材所と化学工場を含む重要な産業施設を焼き払った。周囲の村もこの時に焼き払われた。1944年7月18日、パベル・バトフ将軍の指揮下にある第65軍の赤軍部隊がハイヌフカに入った[20]。当時の人口は約8,000人だった。

共産主義時代

マヤ通り3番地のショップ

厳しい環境とインフラの喪失にもかかわらず、ハイヌフカにはすぐに活気が戻りました。これにより、戦前からこの地域に住んでいた人々だけでなく、新たな移住者も集まり、町は急速に復興しました。また、狭い通りもほぼ再建されました。1951年には、当時正式には村であったこの町に都市権が与えられ、1954年から1975年にかけては、郡庁所在地としても機能しました。

戦後、ハイヌフカ木工所は再建され、1980年代初頭までに1,800人以上の従業員を雇用していました。戦後最大の3工場の再建に加え、ハイヌフカには「森林」協同組合、ムレチャルスキ乳製品工場、ポリゴン建設・改修協同組合など、新たな企業が設立されました。住宅建設も非常に活発に発展しました。住宅建設は、協同組合、自治体、企業の3つの独立した部門によって行われていました。個人建設も広く好まれ、非常に有利な条件が与えられました。この目的のために、年利3%、返済期間25年の融資が行われました。融資は、建築用地を所有し、20%の頭金を支払うことを条件としていました。この土地は国から永久使用権として割り当てられたため、実質的に無償であり、頭金には通常、建設費の約20%に相当する自身の労働費が含まれていました。[21] 1953年から1960年にかけて、当時の乾燥木材蒸留工場（現在のグリフスカンド）は、2階建ての同一構造の建物を10棟建設しました。各建物には、キッチン付きの2部屋アパートが18戸ありました。これらの建物は、現在のバトレゴ通りに位置していました。[22]

現在のパーコワ地区に位置する州立ソーミル消防署（1960年代） [pl]

1962年、パルコヴァ通り、マヤ通り3番地、ピウスツキエゴ通り、アルミイ・クラヨヴェイ通り、ビャウォヴィエスカ通りに囲まれたテレペンタイン工場「テレベンテン」が解体され、機械は化学工場に引き渡された。[23]工場閉鎖後、市中心部にあった広大な敷地には、現在の市立公園（1973年開園）、市役所・郡役所、郵便局、その裏手にある住宅街、教員住宅、ビャウィストク工科大学支部、地区診療所、協同組合銀行、ズビグニェフ・オルジェホフスキ記念館、警察本部、円形劇場、かつての市立緑化の庭園と温室など、様々な施設が建設された。

近代

ハイヌフカ駅

2005年、地元の木材工場は生産面積を17,500平方メートルに拡大し、ヨーロッパ最大級の規模となりました。非常に近代的な工場で、主に西ヨーロッパへの輸出向けの家具を製造しています。2009年にはウォーターパークがオープンしました。[24] 2000年代後半には、ビェルスク・ポドラスキ地方裁判所の第11支部、税務署、ビャウィストク工科大学の支部が開設されました。ハイヌフカには8つの学校と5つの教会（カトリックと東方正教会）、病院、下水道、プール、博物館があります。

2025年、ビャウォヴィエジャ国立公園で移民を支援したとして告発された5人の活動家に対する裁判がハイヌフカで開始された。このグループは「ハイヌフカ・ファイブ」として知られるようになったが、その後、世論の関心の高さから裁判はビャウィストクに移された。 [25]

地理

ハイヌフカは、ポドラシェ県南東部、ベラルーシ国境に近いビェルスク低地に位置し、面積は2,130ヘクタールです。ビャウォヴィエジャの森の西端に位置し、ビャウォヴィエジャに隣接する最大の集落であることから「ビャウォヴィエジャの森への入り口」と呼ばれています。町をレシナ川が流れています。

都市レイアウト

グルンヴァルツカ通りとバトレゴ通りの交差点

ハイヌフカは、現在のプラチュフカ地区とOSiRセンターの敷地にあった森林管理局本部の近くに集落として発展した。最も古い集落は、18世紀のビェルスク・ポドラスキからビャウォヴィエジャ（現在のステファナ・バトレゴ通り）への街道沿い、そして19世紀に村が発展したリポヴァ通り沿い、そして交差点沿い（ヴィエロビエヤ通り、グルンヴァルツカ通り、リストパダ通り11番地）に集中していた。都市構造の発展は自然発生的に起こり、製造業の機能の発展を伴った。戦間期のハイヌフカにおける集中的な都市化の過程は混沌としており、その痕跡は今日まで残っている。[26]そのため、ハイヌフカは、様々な立地システムに基づく都市構造とは異なり、またポーランド人民共和国時代のいくつかの新都市とも異なり、中心空間を中心に組織された明確な構造を欠いている。現在の都市空間の配置に重要な役割を果たした都市構造における工業機能に加え、元々は商業スペースとして機能していた建物も見受けられます。主に商業に従事するユダヤ人住民の流入により、バトレゴ通り、ポルナ通り（現在のグルンヴァルツカ通り）、タルゴヴァ通り（現在のヴィエロビエヤ通り）は商業地区としての地位を獲得しました。

政治

ハイヌフカ市庁舎と郡庁舎

ハイヌフカ市長の責務には、決議案の起草と実施、市条例の制定、市の予算の管理、市職員の雇用、洪水や自然災害への備えなどがある。市長は市議会と市当局の協力を得て職務を遂行する。市議会（ポーランド語：Rada Miasta Hajnówka）は15人の議員で構成される（2024年までは21人の議員がいた）。2024年の地方選挙ではイレネウシュ・キエンディシュが市長に選出され、市議会選挙ではハイヌフカ・サモルザンドフツィが10議席を獲得し、続いてハイヌフカ・ラゼム（4議席）、ニエザレジュニ・サモルザンドフツィ（1議席）となった。[27]

2006年の選挙

2006年の地方選挙では合意リスト（8議席）が勝利し、続いてビャウォルスコ・ルドヴィ（6議席）、法と正義（4議席）、市民プラットフォーム（3議席）が勝利した。[28]

市長

第二ポーランド共和国

  • レオポルド・コワルチク (30 年代半ばから 1939 年)

共産主義時代

  • 1944- アントニ・イェドルシェク[29]
  • ミハル・ボロウィク[30]
  • ヴワディスワフ・ピクルスキ
MRN幹部会議長
  • ヘンリク・トマシェフスキ
  • ヴウォジミエシュ・ナレヴァイコ
  • ミハウ・レンベルグ
  • コンスタンティ・レシュチンスキ (1961-1974)
ナチェルニク・ミアスタ

1975年の行政改革により、行政は再び立法府から分離され、人口10万人未満の都市にはナチェルニク・ミアスタと呼ばれる市長が任命された。

  • イェジ・サハダク
  • アナトール・ギンスティ
  • スタニスワフ・コステラ（1976-1989）

近代

  • ミエチスワフ・グミテル (1990-1992)
  • ミコワイ・ニエシチェルク (1992-1994)
  • ヤドヴィガ・ルジンスカ＝パテジュク (1994-1998)
  • アナトール・オクリチュク（1998-2010）
  • イェジ・シラク（2010-2024）
  • イレネウシュ・キエンディシュ (2024 - 現職)

経済

ウッドワークス

ビャウォヴィエジャ森林に近接していたため、林業とその関連産業は伝統的に市の経済活動と発展において重要な役割を果たしてきました。戦前、森林管理局とその部局は数ヘクタールに及ぶ広大な柵で囲まれた土地を占有し、いわゆる「企業農場」を運営していました。そこには耕作地、牧草地、牧草地、手入れの行き届いた菜園などが含まれていました。最大の本部を構えるハイヌフカ森林管理局（ポーランド語：Nadleśnictwo Hajnówka）は、バトレゴ通り、ビャウォストツカ通り、ソロニェヴィチャ通り、ヴロブレフスキエゴ通りの間の地域にありました。この地域は南東方向に川と、さらにその先に狭軌鉄道に接していました。戦後、この地域にはコミュニティセンター、スポーツスタジアム、チェルロンカ地域振興センター、住宅団地、そしてスポルトヴァ通り、チピナ通り、モニュシュキ通り、ナドブジェズナ通りなどが建設されました。この森林地区の本部ビルは、現在フットボール・スポーツクラブのロッカールームがある場所に建てられ、かつてスポルトヴァ通りがあった場所には菜園がありました。[31]

化学工場

最後の森林官はユゼフ・チョラジで、 1940年にソ連へ追放され、カティンの虐殺で殺害された。[32] レスナ森林地区・森林管理局の本部はバトレゴ通りの反対側に位置していた。西側は鉄道線路、南東側はマヤ通り3番地と川に囲まれている。現在、この場所には聖三位一体教会やその他の正教会の建物、住宅地、木工工房が建っている。スタルジナ森林地区は西側、バトレゴ通りとリポヴァ通りの角に位置していた。現在は住宅が建っている。ここは、ハイヌフカ設立初期、いわゆるハイヌフカ親衛隊 [pl]が所有していた地域の一部である。ハイヌフカ森林地区は、ミコラヤ・レヤ通りとマヤ通り3番地の間に位置する本部周辺の広大な地域を占めていた。西側は空き地に隣接しており、現在は住宅団地の一部とスクウォドフスカ高等学校が建っている。

1917年にドイツ占領当局によって設立された化学工場。旧プラチュフカ地区に位置し、東側はビャウォストツカ通りとタマリ・ソロニェヴィチ通り、南側はアントニ・ジェヴァトフスキ通り（ks. Antoni Dziewatowski）に隣接する市街地、西側は鉄道線路、北側はドゥビニー村の私有地（現在は住宅地）によって区画されています。このエリアの大部分は工業施設で構成されており、南東側にはごく一部、旧ドイツ兵舎を利用した住宅地が広がっています。1996年に民営化され、「グリフスカンド株式会社」に改称されました。

ハイヌフカは工業的役割を失ったにもかかわらず、依然として労働市場の重要な基盤を提供し、周囲の村の住民の雇用の源となっています。

人口統計

聖三位一体教会

2002年 – 人口22,545人: [3]

  • ポーランド人 – 72.5% (16,347);
  • ベラルーシ人 – 26.4% (5,954);
  • ウクライナ人 – 0.5% (103);
  • その他 – 0.6% (141)。

1921年 – 住民748人: [13]

  • ポーランド人 – 80.9% (605);
  • ベラルーシ人 – 13.8% (103);
  • ユダヤ人 – 0.8% (6);
  • その他 – 4.5% (34)。

ユダヤ人

ユダヤ人は19世紀末にハイヌフカに定住しました。ここはグロドノ県で最も新しいユダヤ人コミュニティの一つでした。ユダヤ人の流入は、木材産業の発展と鉄道開通（1906年以降）によるものでした。しかし、ユダヤ人コミュニティが確立されたのは第一次世界大戦直前でした。1921年には、市内のユダヤ人は748人でした。1937年には、ハイヌフカの人口は約1万2000人で、そのうち約250人がユダヤ人でした。1939年から1942年にかけて、ハイヌフカには約600人のユダヤ人が住んでいました。ユダヤ人の家屋や広場が最も集中していたのは、タルゴヴァ通り（現在のヴィエロビエヤ通り）、コシドゥフ通り（戦前はオグロドヴァ通り）、リポヴァ通り、ボチナ通りにあるメインのシナゴーグ付近、オルジ​​ェホフスキチ広場、いわゆるザウレク・ムィナルスキ通り、そしてポルナ通り（現在のグルンヴァルツカ通り）のソコラハウスにあったユダヤ人学校の付近であった。[33] [34]学校の向かいには戦争直前に建設され、1940年に取り壊されたミクヴェがあった。地元のユダヤ人はナレフカとオルラのユダヤ人墓地に埋葬された。最後のラビはイェフダ・レイブだった。メインのシナゴーグ（まだ小さな祈祷室があった）は1927年から1928年頃に木の丸太でできた石の土台の上に建てられた。それはタルゴヴァ通りに位置していた。女性用の2番目の入口はポウノツナ通りにあった。シナゴーグは1941年6月25日にドイツ軍によって内部に手榴弾が投げ込まれて焼き払われた。 [35]

1941年8月、ドイツ人はハイヌフカに住むすべてのユダヤ人をプルジャニに設立されたゲットーに、さらに少数のグループをナレフのゲットーに収容することを決定した。[36]指定された日に、すべてのユダヤ人家族は早朝に家を出ることになり、何も手つかずのままだった。機内持ち込み手荷物は小さなものしか持っていけなかった。女性、14歳未満の子ども、老人はトラックに積み込まれた。彼らは家から連れ出される際も、車に押し込まれる際にも容赦なく殴打された。しかし、残りのユダヤ人はビャウォヴィエジャに向かって徒歩で連行された。この死の行進に耐えられなかった者は杭で刺され、道端の溝に埋められた。犠牲者の中には地元の医師アントニ・レギレルもいた。

正統派

1942年以降、ハイヌフカの正教徒の住民は、かつての森林地区の建物を改築した場所に、自分たちの教区と正教会を構えていた。セラフィム・ジェレズニャコヴィチ神父 [pl]がこの教会の建設者であり、当時彼の主導で設立されたハイヌフカ初の正教会教区の主任司祭でもあった。1960年代末までに、主に周辺の村落からの正教徒の移住により、市内の正教徒の人口は急増し[37]、状況は危機的になった。1970年代、地元の牧師アントニ・ジェヴィアトコフスキが、新しい教会、聖三位一体教会の建設許可を得るための運動を始め、1992年に聖別された。

著名人

参考文献

引用

  1. ^ “Główny Urząd Statystyczny” [中央統計局] (ポーランド語)。検索するには: 「Miejscowości (SIMC)」タブを選択し、「fragment (min. 3 znaki)」(最小 3 文字) を選択し、下のフィールドに町の名前を入力し、「WYSZUKAJ」(検索) をクリックします。
  2. ^ Gmina miejska Hajnówka bialystok.stat.gov.pl
  3. ^ ab "(2002 年ポーランド国勢調査) Deklaracje narodowościowe w gminach w 2002 Roku". old.stat.gov.pl (ポーランド語)。 2014 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 1 日に取得。
  4. ^ Dz. U.z 2005 r.番号 17、ポズ。 141
  5. ^ タタルチク 2000、15ページ。
  6. ^ “ナ・ウロチスク・ハイノフシュチズナ”.プシェグランド・プラヴォスワウニ。 2021年10月28日。 2025-07-13 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 7 月 12 日に取得。
  7. ^ “Список населённых мест гродненской губернии за 1900 год” . 2025 年 7 月 14 日に取得。
  8. ^ タタルチク 2000、21ページ。
  9. ^ タタルチク 2000、24ページ。
  10. ^ タタルチク 2000、56ページ。
  11. ^ Gryc 2007、31ページ。
  12. ^ “80 lat temu powołano pierwszą parafię prawosławną w Hajnówce”.ナウコヴィ・ポドラスキー研究所。 2022-05-26 。2025 年 7 月 13 日に取得。
  13. ^ ab "ポウィアット・ビャウォヴィエジャ、グミナ・ビャウォヴィエジャ". (1921 年のポーランド国勢調査、ビャウィストク県) Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z dn. 30 ウジェシニア 1921 r. i innych źródeł urzędowych、Vol. 5、Województwo Białostockie (PDF) (ポーランド語)。ガス。 1924.p. 8.
  14. ^ タタルチク 2000、62ページ。
  15. ^ 「Historia Hajnówki (od czasów najdawniejszych do 1951r.)」 (ポーランド語)。百科事典プシュツィ・ビャウォヴィエスキー。2025 年 7 月 12 日に取得。
  16. ^ “Dramatyczny stan ochrony składu amunicji przy granicy z Białorusią. Wcześniej był inwigilowany przez obce urządzenia”.オネット・ビャウィストク。 2025年7月13日のオリジナルからアーカイブ。
  17. ^ “Hajnówka poddała się bez walki”.クリエ・ポラニー。 2007-10-22 。2025 年 7 月 12 日に取得。
  18. ^ ニキティウク 2004、42-44ページ。
  19. ^ “Żwirownia pod Hajnówką. To tu mordowali Niemcy”.クリエ・ポラニー。 2010-09-22 。2025 年 7 月 12 日に取得。
  20. ^ マルタ、チミエリンスカ (2007-12-03)。 「「Pokój i wolność」」（ポーランド語）。クリエ・ポラニー。 2025年7月13日のオリジナルからアーカイブ。
  21. ^ タタルチク、2001、36–37 ページ。
  22. ^ “Rozwój Hajnówki w latach 1956 – 1985”.ガゼータ・ハイノフスカ。 Moejska Biblioteka Publiczna w Hajnówce: 22. 2009. ISSN  1427-051X。
  23. ^ “「テレベンテン」 Zjednoczone fabryki terpentyny puszczy białowieskiej. Bracia porowscy i p. Godlewski. Spółka akcyjna" . 2025 年 7 月 12 日に取得。
  24. ^ コシチェヴィチ、クリスティナ (2009-12-14)。 「Po 20 latach czekania Hajnówka będzie miała Park Wodny」。クリエ・ポラニー。 2025年7月13日のオリジナルからアーカイブ。
  25. ^ スキビンスカ、レジーナ。 「Piątka z Hajnówki niewinna. Wyrok w sprawie osób pomagających na granicy」。Oko Press (ポーランド語) 。2025 年 10 月 19 日に取得。
  26. ^ ニキティウク 2004、18ページ。
  27. ^ マルタ、チミエリンスカ (2024-04-08)。 「今はRada Miasta Hajnówka。będzie ogromna zmianaへ！」。ナッツェ・ミャスト。 2025-07-13 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 7 月 11 日に取得。
  28. ^ “2006年地方選挙の結果”. 2025年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月13日閲覧。
  29. ^ 「アントニ・イェンドルシェク（1900-1974）」（PDF） 。 2025年7月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2025年7月12日閲覧。
  30. ^ “Historia banku”. 2025年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ チャルコフスキー、2002、55–57 ページ。
  32. ^ “ユゼフ・チョロジ - プジェドウォジェニー・ナドレシニチ・ハイノフスキ”.クリエ・ポラニー。 2011-01-18 。2025 年 7 月 12 日に取得。
  33. ^ 「あなたの知らないヴィエロビエハ通り」. hajnowkaodnowa. 2025年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ “ARCHIWUM REGIONALNE Wykaz nazwisk śydów zamieszkałych w Hajnówce w okresie międzywojennym” (PDF)。ガゼタ・ハイノフスカ(ポーランド語)。 2008。2025 年 7 月 13 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
  35. ^ Wiśniewski 1992、154–155ページ。
  36. ^ コシチェヴィチ、クリスティナ (2011-06-09)。 「Tu przed wojną też mieszkali Żydzi」（ポーランド語）。クリエ・ポラニー。2025 年 7 月 12 日に取得。
  37. ^ “Sobór Św. Trójcy w Hajnówce- Historia” . 2025 年 6 月 28 日に取得。
  38. ^ Olimpijski、Polski Komitet. 「伝記・ポルスキー・コミテット・オリンピスキー」。www.olimpijski.pl (ポーランド語)。 2018年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2025 年 9 月 23 日に取得。
  39. ^ “Mariusz Anikiej - Ludzie”. hajnowkaonline.pl (ポーランド語) 。2025 年 9 月 23 日に取得。
  40. ^ “プシェミスワフ・サドフスキ”.フィルムウェブ(ポーランド語) 。2025 年 9 月 23 日に取得。
  41. ^ “トマシュ・サモジリク”.カルチャー.pl 。2025 年 9 月 23 日に取得。

参考文献

  • タタルチク、ヴィトルド（2000）。Dzieje Hajnowki do 1944 録。ハイノフカ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • タタルチク、ヴィトルド（2001）。ジェイェ・ハイノフキ 1944-2000。ハイノフカ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ニキティウク、ボリス (2004)。ジエミア・ハイノフスカ (1939-2009)。ハイノフカ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • グリク、アラ (2007)。クシアズ・ミトラット・アントニ・ジェヴィアトコウスキー 1917年8月9日～1995年9月25日。ハイノフカ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • チャルコフスキー、タデウシュ (2002)。Slady stop na ziemi。ハイノフカ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • アダモヴィッチ、ヨゼフ (1982)。Rysの歴史czny Hajnowskiego Przedsiebiorstwa Przemyslu Drzewnego。ハイノフカ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ジン、ウワディスワフ (1992)。パラフィア プラウォスワウナ sw.トロイシー。ハイノフカ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • Nikołajuk、1 月「Zdążyć ukryć się w puszczy Walki 31. Dywizji Pancernej w powiecie bielskim」(PDF) (ポーランド語)。ビャウィストク。2025-07-08 のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2025 年 7 月 2 日に取得。
  • ヴィシニエフスキ、トマシュ (1992)。ボジニツェ・ビアウォストッチズニー。 Żydzi w Europie Wschodniej do Roku 1939 (ポーランド語)。ウィド。デビッド。ISBN 8390032708。
  • 「ロズウォジュ・ロカルネゴ・ミアスタ・ハイノフカ計画」(PDF)。2025 年 7 月 13 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2025 年 7 月 11 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hajnówka&oldid=1323838795」から取得