ハルプシュタルケ（ドイツ語: [ˈhalpʃtaʁkə]、直訳すると「半端者」、大まかに言えば「グリース」または「ロッカー」）は、1950年代のドイツ、オーストリア、スイスにおいて、主に労働者階級の男性で親を持つ、戦後の青少年のサブカルチャーを表すドイツ語である。このサブカルチャーは、攻撃的かつ挑発的な方法で公の場で1950年代に現れた。ドイツ語では、この用語は今日でも、若く攻撃的な、主に男性の青少年を指すのに使用されている。 [1]
文字通りの意味
この言葉自体は文字通り「半強者」を意味します。しかし、中傷的な意味合いがあったとしても、このサブカルチャー自体にとってはそれほど中傷的ではなかったようです。というのも、メンバーたちも自らを「ハルプシュタルケ」と呼ぶようになったからです。ドイツ語では、どちらの語にも形容詞形（halbstark / halbgewalkt）があります。
50年代の「ハルプシュタルケ」
ハルプシュタルケンはアメリカ映画、例えば『理由なき反抗』（ドイツ語の題名：…denn sie wissen nicht, was sie tun）のジェームズ・ディーンやマーロン・ブランド、そして当時人気を集めていたロックンロールのスターたちに自分たちのファッションやスタイルの原型を見出していた。 1956年には映画『理由なき反抗』のおかげでカリン・バールとホルスト・ブッフホルツがアイドルになった。同年、ビル・ヘイリー＆ヒズ・コメッツの曲『ロック・アラウンド・ザ・クロック』がドイツのポップチャートで1位に達した。ハルプシュタルケンはクイフ、ジーンズ、チェックのシャツ、革ジャンを着ていることが多い。彼らの外見は、他の、より広範囲に広がっているドイツの若者文化とは一線を画していた。モペットやバイクは非常に人気があり、「ギャング」（アメリカ映画に見られるように）で乗るのに使われていた。他に選択肢があまりなかったため、ハルプシュタルケンは余暇を屋外で過ごすことが多かった。彼らのグループは道路の角や公園、その他の公共の場所で集まっていた。こうした行動は年配の市民には歓迎されず、「ぶらぶらする」（gammeln）と表現された。ロックンロールは、当時人気があったものの浅薄なジャンルであるシュラーガーとは異なり、革命的で若者の感情や不安を刺激する曲とリズムを提供した。この効果は、新しい音楽が国民の広範な層に拒絶されたことで最大化されたと考えられる。1950年代には、若者のおよそ5%がハルプシュタルケと呼ばれていた。
ハルプスターケンによる暴動
最初のハルプシュタルケン暴動はコンサートや映画上映後に発生し、後の暴動もこのような後に起きることがよくありました。1956年12月30日、アウサー・ランド・ウント・バンド（ビル・ヘイリーのロック・アラウンド・ザ・クロック）の映画上映後、約4000人の少年がドルトムント市内を闊歩し、通行人に暴言を吐き、暴れ回り、警官隊と格闘しました。特に1956年から1958年にかけては大規模な暴動が発生し、映画館やコンサートホールの家具が完全に破壊されることも少なくありませんでした。これらの暴動は、メディアや政界で激しい議論を引き起こしました。暴動の無意味さと方向性のなさは理解に苦しみ、アメリカの大衆文化に責任があるとされることもよくありました。今日では、暴動やハルプシュタルケン現象全体は、残忍で陰鬱に見えた社会とその権力に対する抗議と見なされています。しかし、この抗議は組織化されたものでも、政治的な動機によるものでもありませんでした。
文学
- ポイガー、ウタ・G.：ジャズ、ロック、そして反逆者、2000年。
- マーセ、カスパール: BRAVO アメリカ、ハンブルク 1992。
- シルト、アクセル: Modernisierung und Wiederaufbau、ボン、1993。
- グロトゥム、トーマス:ハルプスターケン死ね。 Zur Geschichte einer Jugendkultur der 50er Jahre、フランクフルト・アム・マイン、1994 年。
参考文献
 |
- ^ Duden: Halbstarke アーカイブ 2012-08-01 at archive.today (ドイツ語)
外部リンク
- Die Halbstarken – 映画[永久リンク切れ]
- ハルブスターカー 2016年5月27日アーカイブ - Wayback Machine
- ハルブスターケ 2016年5月27日アーカイブ - Wayback Machine
- ハルプシュタルケン暴動
