ハレット・チャンベル
トルコの考古学者、剣士（1916–2014）

ハレット・チャンベル
生まれる（1915年8月27日）1915年8月27日
ベルリン、ドイツ帝国
死亡2014年1月12日（2014年1月12日）（98歳）
イスタンブール、トルコ
休憩所アキヤカ、ムーラ、トルコ
教育考古学
母校
職業考古学者
配偶者ネイル・チャクルハン
受賞歴プリンス・クラウス賞

ハレット・チャンベル（1915年8月27日 - 2014年1月12日）は、トルコの考古学者であり、オリンピックのフェンシング選手であった。彼女はイスラム教徒の血を引く女性として初めてオリンピックに出場した。[1]

バイオグラフィー

チャンベルは1916年8月27日、ドイツ帝国ベルリンで、トルコ共和国建国者ムスタファ・ケマル・アタテュルクの側近であったトルコ軍武官ハサン・ジェミル・ベイ（チャンベル）とレムジエ・ハヌムの娘として生まれた。母方の祖父は、オスマン帝国の元大宰相（スルタンの首相）であり、当時駐ドイツ帝国オスマン大使を務めていたイブラヒム・ハッキ・パシャである。 [2]

チャンベルは子供の頃、童話の騎士に感化されてフェンシングを始めました。 [3] 1920年代に家族はイスタンブールに戻り、[1]彼女はアルナヴトキョイ・アメリカン高等女子学校（現在のロバート・カレッジ）で中等教育を修了しました。[2]高校時代、彼女はイスタンブールの史跡訪問を企画してくれた美術史の教師から影響を受けました。 [2]チャンベルはフランスのパリにあるソルボンヌ大学とイスタンブール大学で考古学を学び、その後イスタンブール大学で長年働きました。[1]

1936年の夏季オリンピックで母国代表として出場した後、イスタンブールに戻った彼女は、後に著名な建築家となった共産主義の詩人でありジャーナリストでもあるナイル・チャクルハンと交際を始めた。 [2]二人は2008年10月にナイル・チャクルハンが亡くなるまで70年間結婚生活を送り、その後も結婚生活は続いた。[4]

チャンベルは2014年1月12日にイスタンブールで97歳で亡くなった。[5]イスタンブール大学文学部で行われた追悼式の後、彼女はムーラのアキヤカに移され、そこで夫の墓の隣に埋葬された。[2]

フェンシングのキャリア

チャンベルは1936年夏季オリンピックの女子フルーレ個人競技に出場したが、5試合すべて敗れた。[6]チャンベルはオリンピックに出場した最初のイスラム教徒の女性であった。[7]ドイツの女性高官からアドルフ・ヒトラーに会うよう招待されたが、チャンベルとチームメイトのスアト・アサニは政治的な理由でこれを拒否した。[8] [2]

考古学のキャリア

チャンベルは1930年代にフランスのパリにあるソルボンヌ大学で考古学を学んだが、第二次世界大戦の勃発により博士号を取得せずにトルコに帰国せざるを得なくなった。[9]イスタンブールでは、イスタンブール大学考古学教授であったドイツ人考古学者ヘルムート・テオドール・ボッサート（1889-1961）に師事し始めた。1944年、青銅器時代・鉄器時代のハショユク遺跡に関する論文で博士号を取得した。[10] 1947年以降、チャンベルは講師を務めた。[11]ドイツのザールブリュッケン大学で2年間客員研究員を務めた。[2] 1960年、先史考古学の教授に任命され、先史研究所を設立した。[9] 1984年に名誉教授となった。 [3]

1947年、ボッサートとチャンベルは、トルコ南部のタウルス山脈にある、紀元前12世紀のヒッタイト後期王アザティワダの城壁都市であるカラテペの発掘を開始しました。 [2]アナトリアのヒエログリフとフェニキア文字の両方で書かれた記念碑的な碑文であるカラテペバイリンガルの発見は、ヒッタイト・ルウィ語ヒエログリフ文字の解読の鍵となりました。[11]チャンベルはキャリアの残りをカラテペ・アスランタシュで研究し続けました。[10] 1999年、彼女はカラテペ・アスランタシュの碑文を「ヒエログリフ・ルウィ語碑文集」シリーズの一部として出版しました。[12]

チャンベルはトルコの文化遺産の保存にも積極的に取り組みました。1950年代、彼女はカラテペから遺物を博物館に移そうとする政府の試みに抵抗しました。[10]政府は最終的にこれに同意し、1960年にカラテペ・アスランタシュ野外博物館を設立しました。この博物館では、夫のネイル・チャクルハンがいくつかの建物を設計しました。彼女はまた、多くの遺跡を浸水させる恐れがあったジェイハン川のダム建設計画にも反対しました。彼女は、計画されていた水位を十分に下げることで遺跡を守り抜きました。[11]

表彰と賞

ボドルムのチャンベル像

チャンベルは1979年にアメリカ哲学協会に選出された。[13] 2004年にはオランダでプリンス・クラウス賞を受賞した。[2]審査員の報告書では、彼女の功績として「危機に瀕した遺跡の救済発掘調査の実施、石材修復の導入、トルコにおける重要な文化遺産の適切な保全の確保」、イスタンブール大学に先史考古学の講座を設立したこと、そして「献身的な学問研究と、人々と文化遺産との交流の可能性を広げる独自の役割」が挙げられた。[14]

2015年にはGoogle Doodleでチャンベルの99歳の誕生日が祝われた。[15]

チャムベルの功績は、トルコ共和国建国100周年とトルコ女性参政権獲得90周年を記念して、 2023年12月5日から2024年2月4日まで、アンカラのゲーテ・インスティトゥートで開催された展覧会「共和主義の女性たちの舞台：勇敢で、理性的で、抵抗力があり、忍耐 強く、そして誠実」で称えられました。この展覧会では、若きトルコ共和国とワイマール共和国で教育を受け、世界に影響を与えた6人の女性の人生とキャリアが紹介されました。この展覧会にはチャンベルのほか、コンピューター科学者のマリアンヌ・ラクール、建築家ムアラ・エユボール・アンヘッガー、トルコ初のイスラム教徒のオペラ歌手セミハ・ベルクソイ、小児科医のエルナ・エクスタイン・シュロスマン、建築家のマルガレーテ・シュッテ＝リホツキーが登場した。[16] [17] [18]

参考文献

  1. ^ abc 「Halet Çambel – obituary」The Daily Telegraph、2014年1月23日。 2014年1月25日閲覧。
  2. ^ abcdefghi "ハレット・チャンベル・ヴェファット・エティ・ヒトラーのエリニ・シュクマムシュトゥ".ジュムフリイェット（トルコ語）。 2016 年 1 月 12 日。2016 年4 月 26 日に取得。
  3. ^ ab 「カラテペ・アスランタシュ・アザタウィタヤ・ヴェ・ハレット・チャンベル」（トルコ語）。アルケオロジ・ドゥンヤス。2016 年4 月 26 日に取得。
  4. ^ “Nail Çakırhan yaşamını yitirdi”. 2008 年 10 月 11 日。2008 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 19 日に取得。
  5. ^ “Arkeolog Halet Çambel vefat etti”. CNN トルコ。2014 年1 月 12 日に取得。
  6. ^ “Halet Çambel Olympic Results”. sports-reference.com . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月6日閲覧。
  7. ^ Sattar, Marium (2012年5月30日). 「イスラム教徒の女性スポーツ選手が征服すべき新たな分野」. The Daily Star . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月20日閲覧。
  8. ^ Bozyap, Aylin (2012年8月12日). 「ヒトラーを無視した先駆的なオリンピック選手、ハレット・カンベル」BBCトルコ語.
  9. ^ ab オズドアン、メフメット (2014)。 「ハレット・チャンベル（1916-2014）」。古東洋。40 (1): 9-11 .
  10. ^ abc Özdoğan, Mehmet (2017). 「Halet Çambel: 1916年8月27日 - 2014年1月12日」アメリカ哲学会報. 161 (3): 277– 283. ISSN  0003-049X.
  11. ^ abc 「考古学者が生涯を掘り下げる」ネイチャーニュース、2010年7月7日。 2010年7月9日閲覧。
  12. ^ Cambel、Halet (2011 年 7 月 13 日)、「Vol 2 Karatepe-Aslantas: The Inscriptions: Facsimile Edition」、Vol 2 Karatepe-Aslantas、De Gruyter、doi :10.1515/9783110879759、ISBN 978-3-11-087975-9、 2025年5月19日閲覧
  13. ^ 「APS会員履歴」search.amphilsoc.org . 2022年6月27日閲覧。
  14. ^ 「2004年プリンス・クラウス賞 ― 審査員からの報告」プリンス・クラウス基金。2007年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
  15. ^ 「Halet Çambel's 99th Birthday Doodle - Google Doodles」. doodles.google . 2025年5月1日閲覧。
  16. ^ “テュルク・ヴェ・アルマン・カドゥンラルンヌ・エフサネヴィ・ヒカイェレリ”. Sonsöz Gazetesi (トルコ語)。 2023 年 12 月 5 日。2024 年4 月 1 日に取得。
  17. ^ ウナラン、オクタイ (2024 年 1 月 25 日)。 「SERGİ | Cumhuriyet Kadınları Sahneye Çıkıyor: Cevval、Akılcı、Dirençli、Sabırlı ve İnançlı、Goethe Institut、Ankara」。デルギ。2024 年4 月 1 日に取得。
  18. ^ “セルジ：Cumhuriyet Kadınları Sahneye Çıkıyor：Cevval、Akılcı、Dirençli、Sabırlı ve İnançlı - Goethe-Institut Türkiye”。@GI_weltweit (トルコ語) 。2024 年4 月 1 日に取得。
  • オリンペディアのハレット・チャンベル
  • スーセブン、バハール。 「ハレット・チャンベル」。アキャカとギョコヴァの友人。2013 年7 月 25 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halet_Çambel&oldid=1309788207」から取得