ヘイリーの21歳の誕生日
| 「ヘイリーの21歳の誕生日」 | |
|---|---|
| モダンファミリーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード10 |
| 監督 | アリサ・スタットマン |
| 著者 | アブラハム・ヒギンボサム |
| プロダクションコード | 6ARG10 |
| 初回放送日 | 2014年12月10日 （2014年12月10日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ヘイリーの21歳の誕生日」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』シーズン6の第10話であり、シリーズ通算130話目です。2014年12月10日に初放送されました。脚本はエイブラハム・ヒギンボサム、監督はアリサ・スタットマンです。
このエピソードはヘイリーの21歳の誕生日を舞台にしています。クレア、グロリア、ミッチェル、キャメロンはヘイリーをバーに連れて行き、初めてのお酒を飲ませます。一方、フィルはプレゼントに車を買おうと考えます。ジェイは交渉術を駆使して、車代を値下げしようと奔走します。マニー、ルーク、アレックスは家に残り、リリーのベビーシッターをします。リリーは彼らに「赤ちゃんの生まれ方を知っている？」と尋ねます。
「ヘイリーの21歳の誕生日」は批評家から賛否両論の評価を受けた。
プロット
ヘイリー（サラ・ハイランド）は家族と21歳の誕生日を祝っている。ヘイリー、クレア（ジュリー・ボーウェン）、グロリア（ソフィア・ベルガラ）、ミッチェル（ジェシー・タイラー・ファーガソン）、キャメロン（エリック・ストーンストリート）は、ヘイリーに初めての一杯を振る舞うためにバーへ。クレアはヘイリーに、母親としてではなく、何でも分かち合える親友として見てほしいと一晩中説得する。一方、ミッチェルとキャメロンは独身女性たちに、自分たちがクールなゲイの男性だと言い聞かせようとする。
一方、フィル（タイ・バーレル）はヘイリーへのプレゼントに車を購入しようと計画し、セールスマンと交渉を試みる。ジェイ（エド・オニール）が同行するが、書類に署名する直前にジェイが介入し、もっと良い条件で交渉できると告げる。強硬手段に出て、彼らは別のディーラーに行き、そこでジェイはできる限りの値引き交渉を試みるが追い出され、フィルは絶望する。ジェイは、フィルが最初に考えていた車を、もっと良い条件で購入できたとフィルに伝える。フィルがセールスマンと車に乗り込むと、ジェイはもっと良い条件で交渉できず、差額を支払う際にセールスマンに「いい条件で交渉できた」と言わせていたことが明らかになる。
バーに戻ると、ヘイリーはタトゥーを入れたいと言う。クレアは反対するが、一晩中ヘイリーのやりたいことなら何でも応援すると言っていたので、断るつもりはない。グロリアはその考えに興奮し、クレアにもお揃いのタトゥーを入れるよう説得する。クレアはタトゥーを入れるが、ヘイリーは考えを変え、入れないことにする。クレアはヘイリーも入れないと、母親のデデに捧げたタトゥーみたいになってしまうと説得するが、フィルが新しい車でやって来て、ヘイリーは去っていく。
一方、アレックス (アリエル・ウィンター)、ルーク (ノーラン・グールド)、マニー (リコ・ロドリゲス) は家に残ってリリー (オーブリー・アンダーソン＝エモンズ) のベビーシッターをしていたが、リリーが彼らに赤ちゃんの誕生の仕組みを知っているかと尋ね始めると、彼らは気まずい立場に立たされる。
受付
評価
アメリカでの最初の放送では、「ヘイリーの21歳の誕生日」の視聴率は9.69で、前回の放送から0.67増加した。[ 1 ]
レビュー
「ヘイリーの21歳の誕生日」は賛否両論の評価を受けた。
TV Fanaticのリー・レインズはこのエピソードを5/5で評価し、ヘイリーの記念すべき誕生日を家族と一緒に祝ったエピソードだと述べた。[ 2 ]
Next Projectionのリサ・フェルナンデスは、このエピソードを9/10と評価した。「ムラはあるものの、面白いエピソード。素晴らしい演技と共感できる状況設定が、エピソード全体の面白さを支えている。」[ 3 ]
AVクラブのジョシュア・オールストンは、このエピソードにC評価を与え、視聴者に「信じさせるには無理がある」と述べた。「モダン・ファミリーは、登場人物があまりにもバラバラなので、ある程度の不自然さは許容できる。[...]「バースデー」には辛辣なセリフが散りばめられているが、全く意味をなさないストーリーの一部として展開されると、それらに集中するのは難しい。」[ 4 ]
参考文献
- ^ Bibel, Sara (2014年12月11日). 「水曜日の最終視聴率：『アロー』、『ヘルズ・キッチン』、『シカゴPD』が上昇」 . TV by the Numbers.オリジナルより2014年12月19日時点のアーカイブ。 2015年1月16日閲覧。
- ^ Raines, Leigh (2014年12月11日). 「モダン・ファミリー シーズン6 エピソード10 レビュー：ヘイリーの21歳の誕生日」 . TV Fanatic . 2015年1月16日閲覧。
- ^フェルナンデス、リサ（2014年12月11日）「モダン・ファミリー、『ヘイリーの21歳の誕生日』（6.10）- TVレビュー」 Next Projection. 2015年1月16日閲覧。
- ^アルストン、ジョシュア（2014年12月11日）「モダン・ファミリー：ヘイリーの21歳の誕生日」"。AV クラブ。2015年1 月 16 日閲覧。
外部リンク
