 2019年2月のホール | |
ハレ・トニー・ガルニエのインタラクティブマップ | |
| 住所 | 20 Place docteurs Charles et Christophe Mérieux 69007リヨン、フランス |
|---|---|
| 位置 | ジェルラン7区 |
| 座標 | 北緯45度43分47.60秒 東経4度49分29.80秒 / 北緯45.7298889度 東経4.8249444度 / 45.7298889; 4.8249444 |
| 公共交通機関 |   ハレ・トニー・ガルニエ |
| 所有者 | リヨン市 |
| 容量 | 17,000人（立見）、 5,000人（着席） |
| 工事 | |
| オープン | 1988年1月 （1988年1月） |
| 改装済み | 1999～2000年 |
| 建設費 | 1800万ユーロ |
| 建築家 | トニー・ガルニエ |
| Webサイト | |
| 会場ウェブサイト（フランス語） | |
トニー・ガルニエ・ホールは、フランスのリヨンにあるアリーナ兼コンサートホールです。1905年にトニー・ガルニエによって設計されました。元々は食肉処理場でしたが、1987年に改装され、1988年にコンサートホールとしてオープンしました。スタンディング収容人数は約17,000人で、アコー・アリーナとパリ・ラ・デファンス・アリーナに次ぐフランスで3番目に大きな会場です。[1]
歴史
元の建物は1908年に「ラ・ムーシュ」として知られた牛市場兼屠殺場として開業しました。第一次世界大戦中は武器庫として使用され、1928年に再び牛市場兼屠殺場として利用されました。市場と屠殺場は1967年に閉鎖されました。1975年5月16日、この建物は歴史建造物に指定されました。1987年、リヨン市はライヘン＆ロバート社とHTVS社に屠殺場の改修を委託し、近代的なコンサートホールへと改修しました。ホールは1988年1月下旬にオープンしました。
リヨンの以前の屠殺場
19世紀、ムーシュ屠殺場以前に、リヨンには他に2つの屠殺場がありました。[2] 1つは1839年にペラーシュ地区に開設され、[注 1]もう1つは1858年にトニー・デジャルダンによってヴァイズに建てられました。[注 2]これらの屠殺場は、狭すぎる、不便である、住宅に近すぎるなどの批判を受けました。[3]最終的に、ペラーシュの屠殺場は衛生上の理由から閉鎖されました。
背景
1887年[4] [2]、市の有力者たちは、近代的で衛生的な施設のあらゆる基準を満たす、はるかに大規模で人里離れた敷地の建設を検討し始めました。しかし、市政府は既存の屠殺場の経営者だけでなく、それぞれの地域で屠殺場から利益を得ていた多くの職人からも反対されました。[3]
1892年、賃貸契約の期限が切れると、市議会は2つの食肉処理場の管理を引き継ぎ、直ちにムーシュ地区に新たな食肉処理場を建設する検討を再開しました。しかし、反対運動によって計画は停滞し、ヴィクトル・オーガヌール市長がプロジェクトを軌道に乗せました。市長は、将来の食肉処理場をムーシュ地区に正式に設置する県令を取得しました。[3]
1906年には、トニー・ガルニエも、ヴィクトリア・オーガヌールに代わって市長に就任したエドゥアール・エリオの指導の下、この場所を訪れた。[4]
プロジェクト
ジェルラン県ムーシュ地区のラ・コロンビエールの敷地は1901年に選定され、 1903年に公共事業の宣言の対象となった。[4]この地域はパリ・リヨン・メディテラネ鉄道網にアクセス可能であった。[4]
エドゥアール・エリオは、市役所の獣医長であり、ゴールデン・ヘッド公園の技術責任者でもあったウジェーヌ・ドゥリュエルと協議の上、トニー・ガルニエに平面図の作成を依頼した。1905年、ドゥリュエルは市の予防接種部門と屠殺部門の責任者となった。[5]
1908年10月5日、ムーシュ屠殺場の最終設計が承認された。[6] 1906年6月30日、トニー・ガルニエが市政府によって建築家に任命された。[4]
最初の建設現場
23ヘクタールの敷地全体で3メートルも浸水したことが、技術的な懸念事項の一つでした。トニー・ガルニエは、様々な関係者の作業、とりわけ彼らの動きを合理化するためのあらゆる行動を予測し、巨大な複合施設を設計しました。彼は、17,000平方メートルのホールに80メートル×210メートルの巨大な家畜市場を設計し、ヴィクトル・コンタミンが開発したボールジョイント式フィヴ・リール型の「大胆な」鉄骨構造を採用しました。[7]この構造は柱の上に設置されていません。
この施設には冷蔵室、屠畜室、レストラン、ガレージがあり、6つの荷降ろしプラットフォームを備えた専用ステーションがこれらすべてに対応していました。動線は一方向で、すべての荷降ろし作業は同じレベルで行われていました。[5]
トニー・ガルニエは当初、すべての構造にコンクリートを使用する予定でしたが、メインホールの屋根には鉄骨トラス構造を選択し、これがプロジェクトの残りの部分の主な特徴となりました。[8]この構造は19世紀後半から、ホールや鉄道駅（ポロンソー・トラス）に使用されてきました。これは、この建設当時、ホールに一般的に使用されるようになっていたガラスの透明性と関連しています。この構造を除けば、全体的な建築様式は、ガルニエの個人的なビジョンである古典的な屋上テラスであり、他のすべての建物にも採用されました。[8]
本堂の屋根は鉄筋瓦葺きで[7] 、スラブと階段状のペディメントはクリンカーで作られ、コンクリートの基礎を覆っています。[7]工事は1909年に始まり、1914年に完成しました。
1914年の万国博覧会
1914年、この地は「近代都市と衛生」をテーマとした万国博覧会の会場となった。 [9]博覧会の敷地面積は75ヘクタールで、そのうち17,000平方メートル以上が外国および植民地のパビリオンに充てられた。合計17,232の企業が経済産業活動を展示した。自動車・輸送、照明、冶金、暖房のセクションは大ホールに、絹織物と衣料のセクションは公共の通りに設けられていた。建設中の屠殺場には100万人が訪れた。8月1日から来場者数は減少し、8月6日にはドイツとオーストリアのパビリオンが閉鎖され、敵国の物資は没収された。そして、第一次世界大戦勃発後の1914年11月11日、博覧会は最終的に閉幕した。[10]
第一次世界大戦
第一次世界大戦中、この場所は接収され、ラ・ムーシュ兵器廠と名付けられました。当初、帰還した負傷兵はムーシュ屠殺場の廊下に収容されました。パリの電気照明会社はリヨンに移転し、戦争遂行の一環として兵器工場へと転換されました。この工場では1万2000人の男女が雇用され、1日2万発の砲弾が前線へ輸送されました。[11]
屠殺場と牛市場
建設工事は1924年に再開され、屠殺場と市場は1928年9月9日に開場した。[4]敷地面積は24万平方メートルで、牛4,000頭、羊8,000頭、豚3,500頭が飼育されていた。
フランスでは歴史的に、地方自治体の保健衛生責任により、自治体所有の土地に屠殺場を設置し、それを別の企業が引き継ぐことで、運営全体の予算が組まれてきた。[12]食肉消費が急増している時代に、屠殺場複合体は極めて重要な経済的実体である。高速鉄道輸送のおかげで、既存の食肉動物生産構造に影響を与え、地域規模を拡大している。シカゴ屠殺場を基盤とするムーシュの産業複合体は、屠殺と売買の2つの事業を区別している。屠殺場に関連して、ジェルラン地区には皮革・内臓加工業があり、皮革製品、テニスラケットのガット、外科用結紮糸の販売店があった。1966年、国の法律により、この活動はグラン・リヨンの管轄下に置かれる。[2] 1967年に屠殺場がコルバに移転するまで、家畜商人、肉屋、シャルキュティエ、トリッパ肉屋がここで働いていた。最後の時期には、このノウハウは、新しい非地域経済構造である市民連盟（1975年設立）の57の企業に分割されました。[13] 1967年、ジェルランの建物は放棄されました。
歴史的建造物
1975年、トニー・ガルニエの作品が破壊される可能性について、強力なメディアキャンペーンが展開されました。ムーシュ屠殺場にあったハレとそのパビリオンはリヨンの歴史的建造物に指定されていました。保護されていたにもかかわらず、ハレは放棄され、長年使われていませんでした。[14]
コンサートホールとしてのルネサンス
1987年、建物の利用について正式な決定が下される前に、リヨン市は建築家ライヒェン＆ロバートに修復を依頼することを決定した。[15]
工事は大規模で、床の補修、技術室用の地下室の設置、モジュラースペース用の技術柱の設置などが行われていました。金属アーチにはエッフェル塔風の照明が設置され、建築構造をさらに引き立てています。現在の安全基準を満たしたこのホールは、座席数4,416～5,496席、総収容人数17,000人です。[16]
「トニー・ガルニエ・ホール」として知られる改装されたホールは、1988年12月にリヨンの公式文化施設となりました。映画撮影、コンサート、見本市、コンベンションなど、幅広いイベントの会場となっています。最初のコンサート（ミレーヌ・ファルメールとポール・マッカートニー）は国際的な注目を集めました。[17]当時、フランスで2番目に大きなコンサートホールでした。[18]多彩なプログラム（テレソン、ベルリオーズ・フェスティバル、リュミエール・フェスティバル、フランス国内外のアーティストによるコンサート）と地理的な立地条件が、このホールの人気を高めました。
2000年には、会場のモジュール性、防音、技術的な通路、格納式座席が建築家アルベール・コンスタンタンのアトリエ・ドゥ・ラ・ライズによって最適化されました。[19]これらの改良により、照明を近代化し、講堂として完璧に使用できるようになりました。
リヨン現代美術館が1997年に第1回ヨーロッパ現代美術ビエンナーレを開催したことで、このコンサートホール兼展示ホールの名声は確固たるものとなりました。1991年以降、このビエンナーレはヨーロッパの映画・ダンスビエンナーレと連携して開催されてきました。2019年には、トニー・ガルニエ生誕150周年を記念して、リヨン市立公文書館との共同企画による展覧会「ホール、舞台の獣」 [20]が開催されました。
ショー
- イベント：マハナ（観光）、学生
- コンサート: a-ha、アーケイド・ファイア、AC/DC、エアロスミス、アナザー・レベル、アリアナ・グランデ、アリゼ、シャルル・アズナブール、ビヨンセ、ザ・ブラックアウト、ザ・ブレイバリー、ビッフィ・クライロ、ボン・ジョヴィ、コールドプレイ、フィル・コリンズ、ザ・コアーズ、ザ・クランベリーズ、ディープ・パープル、デペッシュ・モード、セリーヌ・ディオン、ダイアー・ストレイツ、ボブ・ディラン、ファッド・ガジェット、ミレーヌ・ファルメール、ザ・ファティマ・マンションズ、ガービッジ、ジェネシス、ザ・ゴシップ、グリーン・デイ、ガンズ・アンド・ローゼズ、ジャネット・ジャクソン、キーン、アリシア・キーズ、マーク・ノップラー、レニー・クラヴィッツ、レディー・ガガ、アヴリル・ラヴィーン、レ・ザンフォワール、リンプ・ビズキット、ローリー、マリリンマンソン、マッシヴ・アタック、ブライアン・メイ、ポール・マッカートニー、メタリカ、ジョージ・マイケル、カイリー・ミノーグ、モーターヘッド、ミューズ、ナイトウィッシュ、ノワゼット、オーバーカンフ、オフスプリング、ペイジ＆プラント、ショーン・ポール、ローラ・パウジーニ、ケイティ・ペリー、ピンク、プラシーボ、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ライオネル・リッチー、リアーナ、ミシェル・サルドゥー、スコーピオンズ、セミ・プレシャス・ウェポンズ、ソウルセイヴァーズ、ブリトニー・スピアーズ、スパイス・ガールズ、ブルース・スプリングスティーン、スティング、サム41、スーパーバス、システム・オブ・ア・ダウン、ジャスティン・ティンバーレイク、トキオ・ホテル、トゥール、ティナ・ターナー、U2、アッシャー、ヴィター、ロビー・ウィリアムズ、ヴィオレッタ・ライブ、ジェームス・ブラント、ザジ、ZZトップ、ローラ・パウジーニ、ウィズイン・テンプテーション 、イマジン・ドラゴンズ、アリアナ・グランデ、クリス・ブラウン、ソイ・ルナ・ライブ、ドリーム・シアター、デュア・リパ。
- スペクタクルとパフォーマンス：ホリデー・オン・アイス、リバーダンス、ル・ロワ・ソレイユ、レ・レスト・デュ・クール（数回）、ジョニー・ハリデイとザ・サン・キング
アクセシビリティ
ハレ・トニー・ガルニエには、TCL公共交通機関ネットワークが通っています。
Vélo'v駅：
- トニー・ガルニエ通り/ヌーヴェルヴォイ (ハル・トニー・ガルニエ) – エコール広場/サンクルー通り。
参照
注記
- ^ 現在、ケ・ペラーシュ通り、クール・バヤール通り、カジミール・ペリエ通り、ドゥランディーヌ通りによって形成されている広場。
- ^ ルイ・ルシュール通りとグランジュ通りに隣接する土地。
参考文献
- ^ ハレ・トニー・ガルニエ
- ^ abc ローグラウド、ポーリン;グランジャン、フィリップ。ヴィニュレス、ティボー (2014)。 1886 年から 1978 年までの食肉処理施設のアーカイブ(PDF) (フランス語)。リヨン: Communauté urbaine de Lyon。 p. 6.
- ^ abc ベゲインら。 (1999 年、18 ページ)
- ^ abcdef Guiheux & Cinqualbre (1990、p. 146)
- ^ ab Béghain et al. (1999 年、19 ページ)
- ^ “ル・ルイソー・ド・ラ・ムーシュ” (PDF) .グランリヨン（フランス語）。
- ^ abc ピヴァ＝サヴィニー & デュフィー (2018、pp. 64–79)
- ^ ab 「トニー・ガルニエ：建築と都市主義」(PDF)。カウエ（フランス語）。
- ^ 「ハル・トニー・ガルニエ」.リヨン・ビエンナーレ。
- ^ “1914 年のリヨン国際博覧会”. Les Biblioblog-trotters (フランス語)。 2010年2月3日。
- ^ “リヨン。アーセナル・ド・ラ・ムーシュ。Usinage des éléments d'obus”.ヌメリヨ（フランス語）。
- ^ ローグラウド（2014）
- ^ "Commercants et industriels de la viande en france 1945 2006 by UniVersBoucherie - Issuu".発行.com。 2015年9月27日。
- ^ 「ホールの歴史 | ハレ・トニー・ガルニエ - リヨン」www.halle-tony-garnier.com。
- ^ Associés、Carta-Reichen et Robert. 「ハル・トニー・ガルニエ — カルタ - ライヘンとロバート・アソシエ」。www.reichen-robert.fr (フランス語)。
- ^ "Halle Tony Garnier". Culture Lyon (フランス語).
- ^ “L'actu dans le rétro. Ça s'est passé près de chez vous le 5 novembre... en 1989”. www.leprogres.fr (フランス語)。 2020年11月5日。
- ^ “リヨン: トニー・ガルニエの祭典 100 年”. www.20 minutes.fr (フランス語)。 2014年10月1日。
- ^ “AIA アトリエ・ドゥ・ラ・リゼ (アルベール・コンスタンタン) (ARCHIGUIDE)”. www.archi-guide.com。
- ^ “リヨン。アニヴェルセルのマルケールを注ぐ特別な日”. www.leprogres.fr (フランス語)。 2019年10月23日。
参考文献
- ジャフレノウ・ビュイッソン (1935)。 「ル・マルシェ・ボヴァン・ド・リヨン（ラ・ムーシュ）」。 Les Études rhodaniennes (フランス語)。 Vol. 11. pp. 189–206 . doi :10.3406/geoca.1935.6423。
- ギヒュー、アラン。オリヴィエ・サンクァブル（1990）。トニー・ガルニエ : L'œuvre complète (フランス語)。博覧会。ジョルジュ・ポンピドゥー・センター。146 ～ 150ページ 。ISBN 9782858505272。
- ベゲイン、パトリス。ブノワ、ブルーノ。コルヌルー、ジェラール。テブノン、ブルーノ (1999)。リヨン歴史辞典（フランス語）。リヨン: STEPHANE BACHES/LES CUISINIERES。ISBN 978-2915266658。
- ローグラウド、ポーリン（2014）。食肉処理施設と食肉処理施設、1886-1978 (PDF) (フランス語)。リヨン: Communauté urbaine de Lyon。
- ピヴァ＝サヴィニー、マリア＝アン。デュフィー、フィリップ（2018年10月11日）。 「マリア＝アンヌ・ピヴァ＝サヴィニー（監督）とフィリップ・デュフィー、リヨン、センター・デュ・モンド！：1914年国際都市博覧会」。ファージュ版(フランス語)。リヨン。
- フルニエ、クリストフ (2019)。トニー・ガルニエ（フランス語）。レ・リュ・ド・リヨン。
外部リンク
- リヨン。パルク・ダルティリー・ドゥ・ラ・ムーシュ。ラ・ペインチュール・デ・オブス。 (フランス語で)
- リヨン。アーセナル・ドゥ・ラ・ムーシュ。使用法。 (フランス語で)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのハレ・トニー・ガルニエ関連メディア
- 公式ウェブサイト （フランス語）
