ハメド・アブデラハマン・アフマド
ハメド・アブデルラフマン・アフマド
生まれる1974年（51～52歳）セウタ、スペイン
逮捕2001年パキスタンパキスタン軍
リリース2006年スペイン
市民権スペイン
拘留場所 
別名 アフマド・アブドゥル・ラーマン・アフマド
ISN267
状態リリース

ハメド・アブデルラフマン・アフマド（1974年生まれ）は、アフマド・アブドゥル・ラーマン・アフマドとしても知られる、セウタ生まれのスペイン国籍者で、 2001年秋、アメリカのアフガニスタン介入中にパキスタンでパキスタン軍に捕らえられ、逮捕された。彼はアメリカ軍の拘留下に移送され、敵性戦闘員の疑いで2002年初頭から2004年2月14日までグアンタナモ湾収容所に拘留された。同施設に拘留された唯一のスペイン国籍者であった。[ 1 ]彼の収容番号（ISN）は267であった。[ 2 ]

2004年、米国は、米国拘留中の自白に基づき、テロ容疑でスペインへの身柄引き渡しを認めた。スペイン当局は、アブデルラフマン・アフマドがスペインのアルカ​​イダ組織のメンバーであると主張した。アフマドは2005年に高等裁判所でこれらの容疑で有罪判決を受け、懲役6年の刑を宣告された。スペイン最高裁判所への上訴審で審理が行われ、 2006年7月に有罪判決は覆された。これは、米国の尋問官による拷問によって得られた可能性のある証拠に基づいていたためである。このような証拠はスペインの裁判所では証拠として認められない。

若いころ

ハメド・アブデラハマン・アフマドは、北アフリカのスペイン領セウタでイスラム教徒の家庭に生まれました。若い頃は、仕事がある時は建設業に従事していました。[ 2 ]

パキスタンでの捕獲

アフマドはアフガニスタンへ渡り、アメリカの介入後、パキスタン経由での逃亡を試みた。2001年秋、パキスタン軍に逮捕され、アメリカ軍の拘留下に移送された。2002年にはグアンタナモ湾収容所に移送され、敵対戦闘員の容疑者として拘留され、尋問を受けた。捕らえられた当時、彼は未婚であった。[ 2 ]

スペインにおけるテロ有罪判決と控訴

スペインのバルタサール・ガルソン判事がアフマドに対する起訴状を作成した。検察は、アフマドがオサマ・ビン・ラディンの信奉者と訓練するためにアフガニスタンに渡航したと主張した。アフマドはスペインでの裁判で有罪判決を受け、2005年10月5日に懲役6年の判決を受けた。

アフマドと共に起訴された他の3人の被拘禁者は、モロッコ人のラハセン・イカスリエンと、英国在住のオマール・デガエスとジャミル・アル・バンナである。スペイン当局は、この4人が2001年9月11日の米国同時多発テロだけでなく、2004年のマドリード列車爆破事件の計画にも関与した可能性があると主張している。

ワシントン・ポスト紙は2006年7月24日、スペイン最高裁判所が控訴審でアフマド氏の有罪判決を覆したと報じた。[ 3 ]ロイター通信によると、最高裁判所は、当初アフマド氏に有罪判決を下したスペイン高等裁判所が、同氏の無罪推定の権利を考慮に入れていなかったと判断した。最高裁判所は、グアンタナモで収集された証拠は「完全に無効であり、事実上存在しないものと宣言されるべきである」と述べた。[ 3 ]

2006年11月、マドリード駐在の米国大使館はワシントンD.C.に電報を送り、2010年11月30日にウィキリークスで公開された。この電報には最高裁判所の判決内容が記されていた。スペイン最高裁判所は、スペイン国外で得られた自白や証拠は事件に含められないと判断した。他に説得力のある証拠がないため、「婉曲的に『インタビュー』と呼ばれる尋問は、（被告人が）尋問時に拘留されていたため、不平等な状況下で行われた」ため、事件として成立しないと判断した。[ 3 ]最高裁判所は、アハメド氏が米国拘留中に虐待を受けたと主張した。ロイター通信は、これが最高裁判所の判決に影響を与えたと示唆した。

ワシントンポスト紙はスペイン最高裁判所の判決を引用した。

被疑者がアフガニスタンに渡航した動機も、彼が行った活動も、高等法院の判決を正当化するものではない。[ 3 ]

グアンタナモに関するガルソン氏のコメント

アフマドの引き渡しを要請したスペインで最も著名な捜査判事バルタサール・ガルソン[ 4 ]は、2006年5月下旬の法務会議でグアンタナモ収容所について次のように語った。

グアンタナモのようなモデルは、法を尊重する国々への侮辱であり、私たちの正当性を失わせるものです。そのような場所は直ちに消滅すべきです。[ 4 ]

ガルソン氏は、米国の諜報機関からスペインに提供されたアフマド氏に対する証拠について語り、グアンタナモからの証拠なしにアフマド氏は有罪判決を受けたと述べた。

そこから得られたものはすべて、規則に違反していたため役に立たなかった。[ 4 ]

(注: 2006 年 7 月、スペインの最高裁判所は、高等裁判所がアフマド氏に無罪推定の原則を適用できなかったと判断し、控訴審でアフマド氏の有罪判決を覆した。)

セウタでテロ活動の疑い

2006年12月12日、スペイン政府は北アフリカ沿岸のスペイン領セウタで、アフマドの兄弟とされる2人を含む11人のテロ容疑者を逮捕した。 [ 5 ]当初の報道では、逮捕された男たちの1人がアフマドであると誤って伝えられた。報道によると、逮捕された男たちはモロッコ・イスラム戦闘グループと関係があったという。（内務省発表）[ 5 ]逮捕された男たちは、イラクに新兵を送り込んだと考えられている。[ 5 ] CNNは、逮捕された男たちはサラフィスト戦闘・召集グループと関係があったと報じた。[ 6 ]

ジェームズタウン財団は、このグループを草の根のジハード主義者と表現した。内務省当局が懸念したのは、このグループがセウタ生まれのイスラム教徒のスペイン人兵士を募集しようとしていることと、イスラム教徒の軍人の一部の契約を更新しないことで生じた摩擦を利用しようとしていることだった。[ 7 ]

拷問疑惑の調査

2009年4月29日、スペインの検察判事バルタザール・ガルソンは、アハメドおよび他の3人のグアンタナモ元捕虜の自白が米国による虐待的な尋問手法の使用によるものかどうかについて正式な捜査を開始した。スペインは当初、米国の尋問中に拷問を受けたと主張するこの4人を告訴していた。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]アハメドと他の3人、ラハセン・イカスリエン、ジェイミー・アブドゥル・ラティフ・アル・バンナ、オマール・デガエスは、米国拘留中に行った自白に基づき、以前にもスペインの裁判所で告訴されていた。彼らの自白は虚偽であり、強制的な尋問手法によって得られたものだとの彼らの主張に基づき、告訴は取り下げられていた。

参考文献

  1. ^ 「スペイン人受刑者、グアンタナモから移送へ」『ガーディアン』 2004年2月12日。ISSN 0261-3077 。  2025年5月14日閲覧。
  2. ^ a b c「アフマド・アブド・アル・ラーマン・アフマド」、グアンタナモ文書、ニューヨーク・タイムズ、2013年3月4日閲覧
  3. ^ a b c dロイター、「元グアンタナモ収容所のスペイン人、最高裁で無罪」、ワシントン・ポスト、2006年7月24日、また「元グアンタナモ収容所のスペイン人、最高裁で無罪」レッド・オービット、2013年3月4日閲覧。
  4. ^ a b c Sciolino, Elaine (2006年6月4日). 「スペインの判事、グアンタナモの米軍刑務所閉鎖を要求」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年5月14日閲覧。 
  5. ^ a b c「セウタで逮捕されたイスラム系テロリスト容疑者と英国の関係の可能性」、Typically Spanish、2006年12月12日。 2007年1月30日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
  6. ^アル・グッドマン、「スペイン、テロ容疑者11人を逮捕」、CNN、2006年12月12日、2013年3月4日アクセス
  7. ^ Javier Jordán、Robert Wesley、「草の根ジハードネットワークの脅威：事例研究」、テロリズム・モニター、第5巻第3号、ジェームズタウン財団、2007年2月21日、2013年3月4日アクセス
  8. ^ Giles Tremblett (2009年4月29日). 「スペインの裁判所、グアンタナモでの拷問疑惑に関する調査を開始」 . The Guardian . 2009年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「スペインの裁判官、グアンタナモでの拷問を調査開始」 Agence France Presse 2009年4月29日。 2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ジェラルド・ワーナー (2009年4月29日). 「スペインの判事、バラク・オバマ大統領が公開したメモを利用してブッシュ政権関係者を追及」デイリー​​・テレグラフ. 2009年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hamed_Abderrahaman_Ahmad&oldid=1290312689」より取得