ハミッシュ＆アンディ
ハミッシュ＆アンディ | |
|---|---|
 | |
| 主な作品 |
|
| コメディアンとしてのキャリア | |
| 活動年数 | 2003年～現在 |
| 媒体 | テレビ、ラジオ、ポッドキャスト |
| ウェブサイト | www.hamishandandy.com |
ハミッシュ＆アンディは、メルボルン大学で友人になったハミッシュ・ブレイクとアンディ・リーによって2003年に結成されたオーストラリアのコメディデュオです。10年以上にわたり全国放送され、オーストラリア史上最高視聴率のドライブタイム番組を含むラジオ番組で最もよく知られており、このデュオは「ギャップ・イヤー」「キャラバン・オブ・カレッジ」「トゥルー・ストーリー」など 、いくつかのテレビシリーズの司会も務めています
ブレイクとリーは、コメディ作家になる前に、学生ネットワークSYNでラジオの司会者を始めた。Fox FMでの最初の番組は成功し、2000年代半ばに全国的にシンジケートされた。2006年からは、7つの主要都市すべてでヒットネットワークで放送されたセルフタイトルの平日番組の司会を務め、オーストラリア史上最高の評価を得たラジオ番組となり、[ 1 ] [ 2 ]約200万人の常連リスナーを集めた。[ 3 ] 2010年代半ばには番組の形式が変更され、より短い「ビジネスブランチ」と「ハッピーアワー」の番組になったが、2015年からは運転時間帯に戻り、2017年末にラジオから引退した。2人は2018年から毎週セルフタイトルのポッドキャストを制作し始め、それ以来、昔のラジオの仕事を回想する 「 Remembering Project」などのスピンオフ番組を発表している。
テレビでは、ブレイクとリーはRoveの特派員として、また「ハミッシュ＆アンディのギャップ・イヤー」の複数のシーズンで人気を博し、2012年、2014年、2015年に最優秀ライト・エンターテイメント番組賞を含む複数のロジー賞を受賞しました。また、イベントの司会、ゲーム番組への出場、有名人のスポーツイベントへの出演など、数多くの活動を行っています。2016年からは、著名なゲストボーカリストを招いたロックカバーバンド「クール・ボーイズ・アンド・ザ・フロントマン」でツアー活動も開始しました。
背景
ハミッシュ・ブレイクとアンディ・リーは、 2001年にメルボルン大学在学中に出会いました。[ 4 ]二人は一緒にコメディコンテストに出場し、出会ってからわずか1年後にはコミュニティラジオ局SYNで番組の司会を務め、ラジオでのキャリアをスタートさせました。[ 5 ]
ラジオキャリア（2002年～2017年）
最初のラジオ番組
ブレイクとリーはメルボルンのコミュニティ放送局SYNでラジオの司会を始め、2002年6月の試験放送中に月曜午後の時間帯で「クルーズコントロール」の司会を務めました。その後、 2003年には金曜午後のドライブタイム番組「ザ・バズ」の共同司会を務めました。 [ 6 ]その後まもなく、ブレイクはFox FMの朝番組「ザ・マット・アンド・ジョー・ショー」の脚本を書き始め、2人は同じネットワークで月曜深夜番組「オールモスト・チューズデー」の司会を始めました。その後、土曜の午前10時に移動され、 「オールモスト・ミッドデイ」に改名されました。[ 7 ]
ドライブタイムショー
2人は2006年からヒットネットワーク（当時はトゥデイFMネットワーク）で、平日2時間のラジオ番組「ハミッシュ＆アンディ」の司会を務めていました。6ヶ月も経たないうちに、サザンクロス・オーステレオは番組をオーストラリア全土で放送することを決定し、国内初の全国放送のドライブタイムショーの一つとなりました。[ 7 ]
この番組はオーストラリア史上最高の視聴率を記録し、毎日約200万人のリスナーを抱えた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]放送中、番組は国内2回、海外2回のキャラバンツアー、バス海峡のヨット旅行、アフガニスタン、北京、日本、インド、アメリカへの旅行を行ない、現地で生録音を行った。
この番組は国際的に放送され、2009年12月にはBBCラジオ6でハイライト番組が放送されました。 2010年には、ロンドンでクリスチャン・オコンネルの朝の番組を特集する3つの番組も制作しました。また、2010年、ブレイクとリーは英国の放送局Absolute Radioで日曜夜に一連の番組を担当する契約を結びました。[ 3 ]
二人は、セルフタイトル番組『Unessential Listening』（2008年）と『Celebrating 50 Glorious Years』（2010年）の2つのコンピレーションアルバムをリリースしている。両アルバムともARIAアワード最優秀コメディリリース賞を受賞した。[ 8 ]この番組はオーストラリア商業ラジオ賞を14回受賞した。
ブレイク・アンド・リーは2010年8月、2011年以降、毎週金曜日午後のドライブタイム枠で番組を1本に縮小すると発表した。最後の毎日放送は2010年12月3日に放送された。[ 9 ]
ビジネスブランチとハッピーアワー
ハミッシュとアンディは2013年初頭に、火曜から金曜の午前9時から10時まで放送される「ビジネス・ブランチ」という新しい番組でラジオに復帰した（シドニーは「カイル・アンド・ジャッキー・O ショー」の後、午前10時から11時まで放送）。これは、月曜のみの放送となった通常のドライブタイム番組を補完するものだった。[ 10 ]毎日同じセグメントを放送するのではなく、 「ビジネス・ブランチ」では1番組につき1つのトピックを扱うことを目指した。リスナーは、従来のラジオの電話参加方式ではなく、ウェブサイトを通じて幅広いトピックに関する専門知識を提供するよう求められた。ナイン・ネットワークの故ピーター・ハーベイは、死後も（本人と家族の希望により）冒頭の音声を担当した。
2013年6月の番組で、2人は平日午後3時から4時の早めのドライブタイム枠に「昇格」したことを発表しました。番組は「ハッピーアワー」と改名され、番組ごとに1つのトピックを議論するという方針は継続されました。この枠への変更は、毎週午後4時から6時のドライブタイム番組の休止を意味していました。[ 11 ] 2014年7月には、ラジオのアンケート休憩中に、現在のドライブタイムホストであるダンとマズの代役として、2週間だけドライブタイム枠に復帰しました。[ 12 ]
運転時間に戻る
2014年10月、2人は2015年7月6日からヒットネットワークの毎週のドライブタイムの枠に復帰することが発表された。 [ 13 ] [ 14 ] 2016年、2人は2017年がラジオでの最後の年となり、テレビのキャリアに再び集中するために引退することを発表しました。[ 15 ]その年の番組の最終エピソードは、ポッドキャストで推定3000万回ダウンロードされました。[ 16 ]
ポッドキャストキャリア（2018年～現在）
ラジオから引退した後、ブレイクとリーは2018年から毎週のポッドキャストのみの形式で番組を継続すると発表した。2024年の時点で、7シーズンで244のエピソードがあった。[ 17 ] 2020年には、 Remembering Projectと呼ばれるスピンオフポッドキャストも開始し、2,500を超えるラジオエピソードのバックカタログからランダムにセグメントを再訪している。
ラジオ番組とポッドキャストのリスト
| 番組名 | 年 | 時間帯 | 期間 | 放送局 |
|---|---|---|---|---|
| クルーズコントロール | 2002年6月[ 18 ] | 月曜日 午後1時～午後2時 | 1時間 | SYN |
| ザ・オールモスト・チューズデー・ショー | 2003 [ 5 ] | 月曜日 午後10時～午前0時 | 2時間 | FOX FM |
| ほぼ正午のショー | 2004–2005年[ 5 ] | 土曜日 午前10時～午後12時 | 2時間 | 2004年：フォックス 2005年：ヒット・ネットワーク（旧トゥデイ・ネットワーク） |
| ハミッシュ＆アンディ | 2006～2010 [ 19 ] | 平日午後4時～6時 | 2時間 | 2006年1月：フォックス 2006年6月：ヒットと地方 |
| 2011～2012年[ 20 ] | 金曜日 午後4時～6時 | 2時間 | ヒット曲と地方公演 | |
| 2013年1月～7月[ 21 ] | 月曜日 午後4時～6時 | 2時間 | ||
| ハミッシュ＆アンディのビジネスブランチ | 火曜日～金曜日 午前9時～10時 | 1時間 | ||
| ハミッシュ＆アンディのハッピーアワー | 2013年7月～2014年11月[ 22 ] | 平日 午後3時～4時 | 1時間 | |
| ハミッシュ＆アンディ | 2015年7月～2017年12月[ 23 ] | 平日午後4時～6時 | 2時間 | |
| ハミッシュ＆アンディ（ポッドキャスト） | 2018年2月～現在[ 24 ] | 木曜日 | 45分 | Listnrとポッドキャストプラットフォーム |
| ハミッシュとアンディの思い出プロジェクト | 2020年10月～現在[ 25 ] | 水曜日 | 20分 | |
| クイズタイム | 2025年12月～現在[ 26 ] | 木曜日 | 30分 |
テレビキャリア
ハミッシュとアンディは2003年以来、数々のテレビシリーズやスペシャル番組の司会を務めてきました。スケッチ番組からスタートしましたが、近年は旅行日記風の番組で大きな成功を収めています
シリーズ スペシャル
| 年 | 番組 | ネットワーク | エピソード数 | エピソードの長さ | 時間帯 | 放送日 | 視聴者数（オーストラリア首都圏） | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シーズンプレミア | シーズン最終回 | |||||||
| 2003 | ラジオ空手 | チャンネル31 | 6 | 30分 | 該当なし | 該当なし | 該当なし | |
| 2004 | ハミッシュ＆アンディ | セブンネットワーク | 6 | 60分 | 水曜日午後9時30分 | 2004年3月31日 | 2004年5月5日 | 該当なし |
| 2006年 | 実話 | ネットワーク・テン | 8 | 30分 | 火曜日 午後9時 | 2006年8月22日 | 2006年10月10日 | 788,000人（シーズン平均） |
| 2008年 | ハミッシュ＆アンディ：再贈与 | 1 | 60分 | 水曜日午後7時30分 | 2008年11月19日 | 1,136,000 [ 27 ] | ||
| 2009 | ハミッシュとアンディのアメリカン・キャラバン・オブ・カレッジ | 1 | 60分 | 木曜日 午後7時30分 | 2009年9月10日 | 1,307,000 [ 28 ] | ||
| ハミッシュ＆アンディ：リ・ギフテッド ― もう一つの早めのクリスマススペシャル | 1 | 60分 | 月曜日午後7時30分 | 2009年11月23日 | 1,052,000 [ 29 ] | |||
| 2010 | ハミッシュとアンディの勇気のキャラバン：イギリスとアイルランド | 1 | 60分 | 木曜日 午後8時30分 | 2010年6月17日 | 1,749,000 [ 30 ] | ||
| ハミッシュとアンディと一緒にインドについて学ぶ | 1 | 60分 | 日曜日午後7時30分 | 2010年10月3日 | 123万1000 [ 31 ] | |||
| ハミッシュ＆アンディのレミニストマス・スペシャル | 1 | 60分 | 日曜日午後7時30分 | 2010年11月21日 | 1,183,000 [ 32 ] | |||
| 2011 | ハミッシュとアンディのギャップイヤー | ナインネットワーク | 10 | 60分 | 木曜日 午後8時30分 | 2011年7月28日 | 2011年9月29日 | 961,000（シーズン平均） |
| 2012 | ハミッシュとアンディのヨーロッパギャップイヤー | 7 | 60分 | 木曜日午後8時 | 2012年6月14日 | 2012年7月26日 | 1,248,000（シーズン平均） | |
| ハミッシュ＆アンディの勇気のキャラバン：オーストラリア vs ニュージーランド | 2 | 90分 | 日曜日 午後6時30分 | 2012年11月11日 | 2012年11月18日 | 1,338,000 [ 33 ] 1,219,000 [ 34 ] | ||
| 2013 | ハミッシュとアンディのギャップイヤー・アジア | 6 | 60分 | 月曜日午後8時～午後7時 | 2013年7月8日 | 2013年8月19日 | 1,372,000（シーズン平均） | |
| 2014年 | ハミッシュとアンディのギャップイヤー南米 | 6 | 60分 | 火曜日 午後7時30分 | 2014年7月1日 | 2014年8月5日 | 100万人（シーズン平均） | |
| 2017 | ハミッシュとアンディの真実の物語（シーズン1） | 10 | 30分 | 月曜日午後7時30分 | 2017年6月5日 | 2017年8月29日 | 1,047,000人（シーズン平均） | |
| 2018 | ハミッシュ＆アンディの真実の物語（シーズン2） | 10 | 30分 | 火曜日 午後8時40分 | 2018年8月7日 | 2018年10月9日 | 725,000人（シーズン平均） | |
| 2019年 | ハミッシュとアンディの「完璧な」休暇 | 3 | 60分 | 日曜日午後7時 | 2019年11月17日 | 2019年12月1日 | 1,457,000 | |
初期の頃
ブレイクは2003年、友人のライアン・シェルトンとティム・バートリーと共に、チャンネル31のスケッチ番組「ラジオ・カラテ」を制作した際にリーとタッグを組んだ。ブレイクは2004年、セブンネットワークの新バラエティ番組「ハミッシュ・アンド・アンディ」の司会に任命され、リーと再タッグを組んだ。この番組は「ビッグ・バイト」の後継と評されている。2004年に初放送され、着実に一定のカルト的な視聴者を獲得した。しかし、番組の視聴率は振るわず、最初の6話で打ち切られた。[ 35 ] 2004年のシリーズは2007年に7HD で再放送され、これらの再放送から多くのクリップが残っている
2020年、ハミッシュとアンディのテープがまだ残っているかどうか尋ねられたところ、コモンウェルスゲームズの放送でセブンネットワークによって上書きされていたことが明らかになりました。 [ 36 ]
ローブとゲスト出演
2005年、彼らはコメディアンのローブ・マクマナスにスカウトされ、風刺的なテレビコメディシリーズ『リアル・ストーリーズ』の制作を依頼され、同シリーズは2006年にネットワーク・テンで放映された。2007年から2009年にかけて、この2人は隔週で、事前収録されたセグメントと生出演を織り交ぜてローブに出演した。2007年と2008年にはロジー賞の司会を務め（2013年と2014年の式典ではオープニングを務めた）、 2008年にはARIA賞の司会も務めた。2005年には『ジョーカー・ポーカー』と『オーストラリアで最も頭のいいコメディアン』 、2009年には『5年生より賢い？』、2010年には『グッド・ニュース・ウィーク』に出演。2009年には『ジェイ・レノ・ショー』に2回出演し、 2009年からは『7pm プロジェクト』にも何度も出演し、いずれもローブでの出演と同様であった。彼らは2010年6月にイギリスの『ザ・グラハム・ノートン・ショー』に出演した。
ネットワーク・テンのスペシャル
この二人は、ネットワーク・テンで数多くのテレビクリップショースペシャルを放送してきました。 2008年末の「ハミッシュとアンディ：リギフト」と2009年末の「ハミッシュ＆アンディ：リギフト - もうひとつの早めのクリスマススペシャル」は、どちらもロービング・エンタープライズと共同で制作され、主にロービング・エンタープライズでの隔週出演のハイライトで構成されていました。2010年の「ハミッシュ＆アンディのレミニストマス・スペシャル」は、両方の続編として、主にラジオ番組の一部として、その年の彼らの冒険の多くを振り返りました
これらに加えて、彼らはTen向けに3つの旅スペシャル番組を制作した。 2009年の「ハミッシュ＆アンディのアメリカ勇気キャラバン」（これもロービング・エンタープライズとの共同制作）は、2週間にわたるアメリカ横断のロードトリップをまとめたものだ。同様に、2010年の「ハミッシュ＆アンディの勇気キャラバン：イギリスとアイルランド」は、彼らのラジオ番組の一環として行われた次のキャラバン旅行をまとめたものだ。3つ目の旅スペシャル番組「ハミッシュ＆アンディと学ぶインド」は、2010年にデリーで開催されたコモンウェルスゲームズに向けて、同ネットワークの広報の一環として放送された。[ 37 ]
ナインネットワークとギャップイヤー
一連のメディア報道の後、2人は2011年2月に、ハミッシュとアンディのギャップイヤーをプロデュースするために、2年契約でナインネットワークに加入したことを認めた。[ 38 ] [ 39 ]この番組は2011年7月28日に初めて放送された。この番組は初回放送で高い視聴率を獲得し、その後さらに3シーズン（2012年のハミッシュ＆アンディのユーロ・ギャップイヤー、 2013年のハミッシュ＆アンディのギャップイヤー・アジア、2014年のハミッシュ＆アンディのギャップイヤー南アメリカ）が放送された。
2人は2012年に5回目の「勇気のキャラバン」の冒険を撮影し、75分の特別番組2本で母国オーストラリアと隣国ニュージーランドを比較した。[ 40 ]
2016年12月、二人はテレビに集中するため、2017年をラジオでの最後の年とすると発表した。また、2017年半ばにナイン・ネットワークで放送される、まだ名前は未定のテレビ番組も発表した。[ 41 ]二人はウェブサイトとラジオ番組で、「ザ・グレート・ストーリーズ・プロジェクト」への「素晴らしい物語」をリスナーから募集した。[ 42 ]このプロジェクトは、ナイン・ネットワークで2017年に放送されたテレビ番組「トゥルー・ストーリー・ウィズ・ハミッシュ＆アンディ」のベースとなった。このシリーズは成功を収め、2018年にシーズン2の更新が決定した。
2人は2019年にアメリカとカナダでの休暇を記録した 3部作シリーズ『ハミッシュとアンディの「パーフェクト」ホリデー』に主演した。
ディスコグラフィー
アルバム
| タイトル | 詳細 | チャートの最高位 | 認定資格 |
|---|---|---|---|
| オーストラリア[ 43 ] | |||
| 不要なリスニング |
| 4 | |
| 輝かしい50周年を祝う |
| 6 |
その他のプロジェクト
2007年7月7日には、オーストラリア公演「Live Earth」を司会し、2009年にはメルボルン・サウンド・リリーフ・コンサートに出演しました。2008年と2009年にはEJウィッテン主催の「レジェンド・ゲーム」に出演しました。モキュメンタリー短編映画『The Greystone 2800』を制作し、2005年のメルボルン・コメディ・フェスティバル短編映画コンペティションで優勝しました。また、 FHM主催の「オーストラリアで最も面白い男を探せ」の司会も務めました。
2人はメロドラマ『ネイバーズ』で端役を演じ、2008年8月27日放送のエピソードではラジオ司会者のフレッドとビッグ・トモを演じた。[ 46 ]このエピソードでは、大学中退者のタイ・ハーパー（ディーン・ガイヤー）のバンドのプロモーションや、女子高生レイチェル・キンスキー（ケイトリン・ステイシー）とドナ・フリードマン（マーゴット・ロビー）にハーパーとの関係についてインタビューする場面が描かれている。2人は2010年の短編映画『IA: インタビュー・アーティスト』にカメオ出演している。
彼らはまた、数多くのオーステレオラジオ番組に出演しており、レギュラー司会者が病気になった場合には、カイル＆ジャッキーO、マット＆ジョー、またはフィフィ＆ジュールズの代わりに出演することもあった。
ハミッシュとアンディは、ビクトリア州の小さな田舎町ウェダーバーンで「オーストラリアで最も賞金の高い競馬レース」を主催しました。約7,000人の観客を集め、ハミッシュとアンディ、ジェシカ・モーボーイ、そしてバーズ・オブ・トーキョーによるパフォーマンスが披露されました。
2024年、この二人組（「ハッブル＆アンディ」として）は、Foxtelのデジタルメディアプレーヤーデバイスであるハッブルのテレビ広告に出演した。[ 47 ]
賞とノミネート
ARIAミュージック・アワード
ARIAミュージック・アワードは、オーストラリアレコード協会（ARIA）が主催する毎年恒例の式典で、オーストラリアのあらゆるジャンルの音楽における卓越性、革新性、そして功績を表彰するものです。1987年に開始されました
| 年 | ノミネート作品 | 賞 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 不要なリスニング | 最優秀コメディ作品 | 受賞 | [ 48 ] |
| 2011 | 輝かしい50周年を祝う | 受賞 |
参考文献
- ^ a bジョリー、ネイサン（2018年5月28日）「ハミッシュ・ブレイクがトリプルJが強引に契約を迫った経緯を明かす」ザ・ミュージック・ネットワーク。2026年2月4日閲覧
- ^ a b Aedy, Richard (2013年11月1日). 「ハミッシュとアンディのラジオ制作について」 .オーストラリア放送協会. 2026年2月4日閲覧。
- ^ a b cスティーブ・バスフィールド (2010年6月22日). 「Absolute Radioがオーストラリアのデュオ、ハミッシュ＆アンディと契約」 .ガーディアン. 2026年2月4日閲覧。
- ^ドネリー、ケリン（2017年4月9日）「ハミッシュとアンディの出会いを描いた、今や象徴的な物語」ママミア。2023年7月4日閲覧。
- ^ a b c「メルボルンのハミッシュ＆アンディがブリスベンのラジオで放送へ」 RadioInfo Australia . 2006年6月3日. 2022年11月4日閲覧。
- ^ “The Buzz” . SYN. 2003年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月9日閲覧。
- ^ a b Joshi, Kruti (2016年6月15日). 「Hamish & Andy EP Sam Cavanagh on the ride to the top」 . Mediaweek . 2026年2月4日閲覧。
- ^ 「Unessential Listening」 . Allmusic . Macrovision . 2010年2月17日閲覧。
- ^ 「ハミッシュとアンディが毎日放送のラジオ番組を辞める」。The Spy Report。Media Spy。2010年8月25日。2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月25日閲覧。
- ^ 「Big announcement」 . ハミッシュ＆アンディ. 2012年11月23日. 2012年11月23日閲覧。
- ^ 「ハミッシュ＆アンディ、トゥデイ・ネットワークの月曜ドライブタイム枠を削減し、日替わり番組にシフト」 2013年6月21日. 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「ハミッシュとアンディがドライブに復帰」 2014年6月22日. 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「Hamish and Andy back Monday」 . RadioInfo Australia . 2015年7月2日. 2023年2月7日閲覧。
- ^ Bucklow, Andrew (2014年10月29日). 「ラジオの刷新：ハミッシュ＆アンディが運転席に復帰、ダン＆マズが2Day FMの朝の番組を担当」 News.com.au . 2023年2月6日閲覧。
- ^マクドナルド、ザラ (2016年12月2日). 「ハミッシュとアンディがラジオをやめると発表した」 .ママミア. 2022年12月1日閲覧。
- ^ Manning, James (2017年11月30日). 「ハミッシュとアンディが2018年について語る、今のところラジオはもうやらないと確認」 . Mediaweek . 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「ポッドキャスト」 .ハミッシュ＆アンディ. リスト番号.
- ^ "Programs" . SYN. 2004年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月9日閲覧。
- ^ Lallo, Michael (2010年11月12日). 「Hamish & Andy go out with a bang」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2022年11月4日閲覧。
- ^ iamadmin (2010年11月15日). 「ハミッシュとアンディがツアーの詳細とセカンドCDを発表」 . RadioInfo Australia . 2022年11月4日閲覧。
- ^スタッフライター（2012年11月23日）「ハミッシュ＆アンディ、番組を移転」ラジオ・トゥデイ。2022年11月4日閲覧。
- ^ iamadmin (2013年6月21日). 「SCAが国内のラインナップを変更」 RadioInfo Australia . 2022年11月4日閲覧。
- ^ Carmody, Broede (2017年12月18日). 「ハミッシュとアンディ、2017年のメルボルンラジオ視聴率で大成功を収める」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2022年11月4日閲覧。
- ^ Tutty, Josie (2017年12月14日). 「ハミッシュとアンディがサザンクロス・オーステレオのPodcastOneネットワークに参加」 . Mumbrella . 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「ハミッシュとアンディの『Remembering Project』がシーズン3で復活」 MediaWeek 、 2022年4月28日。 2022年11月4日閲覧。
- ^パターソン、サラ（2025年12月11日）「クイズマスの時間：ハミッシュ＆アンディが新しいフィードと夏のポッドキャストを発表」ラジオ・トゥデイ。2026年2月4日閲覧。
- ^ Knox, David (2008年11月17日). 「Ratings: Week 47」 . TV Tonight . 2010年2月17日閲覧。
- ^ Knox, David (2009年9月7日). 「Ratings: Week 37」 . TV Tonight . 2010年2月17日閲覧。
- ^ Knox, David (2009年11月23日). 「Ratings: Week 48」 . TV Tonight . 2010年2月17日閲覧。
- ^ Knox, David (2010年6月14日). 「Ratings: Week 25」 . TV Tonight . 2010年6月19日閲覧。
- ^ Konx, David (2010年10月4日). 「視聴率：第41週」 . TV Tonight .
- ^ Konx, David (2010年11月22日). 「視聴率：第48週」 . TV Tonight .
- ^ Konx, David (2012年11月12日). 「視聴率：2012年11月11日（日）」 . TV Tonight .
- ^ Konx, David (2012年11月19日). 「視聴率：2012年11月18日（日）」 . TV Tonight .
- ^ Nancarrow, Kate (2007年4月2日). 「Hamish & Andy」 . The Age . Fairfax Media . 2010年2月17日閲覧。
- ^「 Nice And Easy Adam Labrizzi And The Not So Easy Eugene Levy」、 Hamish & Andy's Remembering Project、LiSTNR、2020年10月19日。2020年12月30日閲覧。
- ^ Knox, David (2010年9月18日). 「Airdate: 2010 Commonwealth Games」 . TV Tonight . 2010年9月30日閲覧。
- ^ 「ハミッシュとアンディがナインとの契約を確認」。ザ・スパイ・レポート。メディア・スパイ。2010年2月25日。2011年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
- ^ 「Hamish & Andy's Gap Year for Nine | TV Tonight」。2011年4月8日。
- ^ 「Caravan of Courage Aus Vs NZ, Ep1」クリス＆ネルソン、2012年11月11日。 2013年3月12日閲覧。
- ^ "「ラジオから撤退するかどうかについて多くの憶測が飛び交っている」「 . News.com.au. 2016年12月2日.
- ^ “The Great Stories Project | Hamish & Andy” . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月3日閲覧。
- ^ a b cライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 123.
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2008年のアルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2021年12月28日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2010年のアルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2021年12月28日閲覧。
- ^ Knox, David (2008年8月10日). 「Hamish & Andy on Ramsay」 . TV Tonight . 2010年2月17日閲覧。
- ^ Leong, Matthew (2024年3月10日). 「HubblとAndyに挨拶を：Hubbl発売に合わせてFoxtelが全国キャンペーンを開始」 . Mumbrella . 2024年3月12日閲覧。
- ^ 「ARIA Awards Best Comedy Release」オーストラリアレコード協会 (ARIA) 2022年4月17日閲覧。
外部リンク
