ハマースミス
イギリス、ロンドン特別区

イングランドにおける人間の居住地
ハマースミス
リリック劇場とリリック広場の噴水
ハマースミスはグレーター・ロンドンに位置している
ハマースミス
ハマースミス
人口95,996 (2020) [1]
OSグリッドリファレンスTQ233786
• チャリングクロス4.3 マイル (6.9 km) 東北東
ロンドン特別区
儀式郡グレーター・ロンドン
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ロンドン
郵便番号地区W6、W14
ダイヤルコード020
警察メトロポリタン
火ロンドン
救急車ロンドン
英国議会
ロンドン議会
場所のリスト
英国
イングランド
ロンドン
北緯51°29′34″ 西経0°13′22″ / 北緯51.4928° 西経0.​​2229° / 51.4928; -0.2229

ハマースミスは、イングランド、ウェスト・ロンドンの地区で、チャリング・クロスの南西4.3マイル（6.9 km）に位置しています。ロンドン市ハマースミス・アンド・フラムの行政中心地であり、ロンドン計画ではグレーター・ロンドンの35の主要中心地の一つに指定されています。

北はシェパーズ・ブッシュ、東はケンジントン、西はチズウィック、南はフラムに接しており、いずれもテムズ川の北岸に位置しています。この地域は西ロンドンの主要な商業・雇用の中心地の一つであり、数十年にわたりロンドンのポーランド人コミュニティの中心地でもあります。西ロンドンの主要交通拠点でもあり、ロンドン地下鉄の駅が2つ、ハマースミス・ブロードウェイにはバス・長距離バスの駅があります。 1827年に開通したハマースミス橋は、テムズ川に架かる最初の吊り橋です。

ハマースミスの著名な住人には、17世紀の詩人ジョン・ミルトンがいます。文学では、チャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』やウィリアム・モリスの『空知からの消息』などに登場します。音楽では、グスターフ・ホルストの軍楽隊のための『ハマースミス』や『ブルック・グリーン組曲』に登場します。20世紀には、多くの俳優がこの地区に住んでいました。

地名学

ハマースミスは「（ハンマー鍛冶場または鍛冶場のある場所）」を意味する可能性がある[2]が、1839年にトーマス・フォークナーは、この名称は古英語の2つの単語、すなわち「ハム」から「ハム」、残りは「ハイス」から「ハマースミス」に由来すると主張した。これはハマースミスが川沿いに位置していたことを暗示している。[3] 1922年にガバーは、接頭辞は人名「ヒーマー」または「ハーマー」であり、接尾辞は古英語の「-myðe」から来ているはずだと主張した。 [4]これはハマースミス・クリークがここでテムズ川と合流したことから、2つの川の合流点を意味する。 [5] : 36 最も古い綴りは1294年のHamersmythで、1312年にはHameresmithe、1535年にはHamyrsmyth、1675年にはHammersmithと綴られた。[6]

歴史

ハマースミス市庁舎、グレードII指定建造物

この地区はかつてフラム教区の礼拝堂であったが、1631年に完全に独立した教区となった。[7] 1660年代初頭、ハマースミスで最初の教区教会（後にセント・ポール大聖堂となる）が、ハマースミスでレンガ工場を経営していたサー・ニコラス・クリスプによって建てられた。 [8]教会にはクリスプの記念碑と、ユベール・ル・シュール作のチャールズ1世のブロンズ胸像が置かれていた。[9]教会は1882年から1891年にかけて完全に再建された。[10]

1745年、スコットランド人のジェームズ・リーとルイス・ケネディが、6エーカー以上の敷地に造園植物を栽培するヴィンヤード・ナーサリーを設立しました。その後150年間、このナーサリーはフクシアやスタンダードローズなど、多くの新しい植物をイングランドに導入しました。[11] [12]

1804年、ハマースミスのビーバー・レーンでトーマス・ミルウッドを殺害したとしてフランシス・スミスが裁判にかけられました。「ハマースミスの幽霊殺人事件」と呼ばれるこの事件は、イギリスの法史における比類なき基準を打ち立てました。[13]

1868年、ハマースミスはミドルセックス州オサルストーンの100に所在する教区および郊外地区の名称でした。[14]主要な工業地帯としては、ブルック・グリーンのオスラム・ランプ工場、J・ライオンズ工場（かつては3万人を雇用していた）などが挙げられます。両世界大戦の間、ケンブリッジ・グローブのウォーリング・アンド・ギロウの家具工場は航空機製造の拠点となりました。[15]

ハマースミス区議会は20世紀初頭からハマースミス発電所から区内に電力を供給してきました。1948年の電力国有化に伴い、所有権は英国電力庁、その後中央電力発電庁に移管されました。国営電力網への接続により、20メガワット（MW）の石炭火力発電所は不要となりました。発電所は1965年に閉鎖され、最終年には区内に5,462MWhの電力を供給しました。[ 16]

経済

キングストリート

ハマースミスは、ロンドン中心部から出る幹線道路の一つ（A4号線）と、いくつかの支線道路、そしてテムズ川に架かる橋の合流点に位置しています。この地区の中心は、この合流点にある商業中心地（ハマースミス・ブロードウェイ・センター）で、ショッピングセンター、バスターミナル、地下鉄駅、オフィスビルが集まっています。[17]

この中心部から西​​へ約750メートル（820ヤード）伸びるキング・ストリートは、ハマースミスのメインショッピングストリートです。ロンドン大主教ジョン・キングにちなんで名付けられたこの通りには、[18] 2つ目のショッピングセンター（リヴァット・ハマースミス）、[19]市庁舎、[20]リリック劇場、ポーランド人コミュニティセンターがあります。[21]市中心部の東側には、エリアを横断する高架道路の南側にオフィス複合施設「アーク」があります。 [22]

フラム・パレス・ロードにあるチャリング・クロス病院は、インペリアル・カレッジ・メディカル・スクールが運営する、救急部門と教育部門を備えた大規模な多科NHS病院です。[23]

建築

ロンドンから西へA4道路を運ぶアークとハマースミス高架橋

イギリス人建築家ラルフ・アースキンが設計し、1992年に完成したオフィスビル「ジ・アーク」は、帆船の船体に似た外観をしています。[24] ハマースミス・ブリッジ・ロード・サージェリーはガイ・グリーンフィールドが設計しました。[25] セント・ピーターズ・スクエア22番地は、かつてロイヤル・チズウィック・ランドリーとアイランド・レコードの本社だった建物で、現在はリフシュッツ・デイビッドソン・サンディランズによって建築家のスタジオとオフィスに改装されています。この建物には、ハマースミス協会保存賞を受賞した銘板（2009年）[26]が掲げられており、建築週間のツアーにも組み込まれています。[27] ハマースミスのパブのいくつかは指定建造物となっており、ブラック・ライオン[28] 、ダブ[29] 、ジョージ[30] 、ホップ・ポールズ[31]、ホープ・アンド・アンカー[32]、サルテーション・イン[33]、スワン[34]、ハマースミスの2つの教区教会、セント・ポール[35]（町の元々の教会で、1890年代に再建された）とセント・ピーターズ（ 1820年代に建てられた）も指定建造物となっている。[36]

文化とエンターテイメント

ダブ・パブリックハウス

リバーサイド・スタジオは映画館、パフォーマンススペース、バー、カフェです。元々は映画スタジオでしたが、1954年から1975年にかけてBBCのテレビ番組制作に使用されました。 [37]リリック・ハマースミス劇場はキング・ストリートのすぐそばにあります。 ハマースミス・アポロ・コンサートホール兼劇場（以前はカーリング・ハマースミス・アポロ、ハマースミス・オデオン、さらにその前はゴーモン・シネマ）は、環状交差点のすぐ南にあります。かつてのハマースミス・パレ・ナイトクラブは取り壊され、跡地は学生寮として再利用されています。[38] ブラックス・ロードにはアイルランド文化センターがあります。[39] ポーランド社会文化協会はキング・ストリートにあります。劇場、アートギャラリー、そして数軒のレストランが入っています。同協会の図書館は、ポーランド国外で最大級のポーランド語書籍コレクションを所蔵しています。[40] [41] [42] [43] [44]

ザ・ダブは川沿いのパブで、ギネスブックに世界最小のバールームとして掲載されており、2016年にはバーの右側に小さなスペースとして残っています。[45]このパブには小説家のアーネスト・ヘミングウェイとグレアム・グリーンが頻繁に訪れ、詩人のジェームズ・トムソンも宿泊し、おそらくここで『ルール・ブリタニア』を執筆しました。[46]パブが建つ狭い路地は、川沿いの村ハマースミスの唯一の名残で、その大部分は1930年代に取り壊されました。東に位置するファーニヴァル・ガーデンズは、ハマースミス・クリークとハイ・ブリッジの跡地を占めています。 [47]

ハマースミスの歩行者専用川沿いには、パブが並ぶロウアー・モール、ボートクラブ、川沿いの公園ファーニバル・ガーデンズなどがあり、レジャー活動も盛んです。ハマースミス中心部の西側には、レイヴンズコート・パークという市営公園があります。この公園には、テニスコート、バスケットボールコート、ボウリング場、子供用プール、遊び場などの施設があります。[48]

干潮時の川から見たロウアー・モール。右手にハマースミス橋が見える。

ハマースミスは、かつてはハマースミス・ペンギン・スイミング・クラブとして知られていたウェスト・ロンドン・ペンギン・スイミング・アンド・ウォーター・ポロ・クラブの歴史的な本拠地です。[49] ハマースミス・チェス・クラブは1962年の設立以来、この地区で活動しています。当初はウェストコット・ロッジを拠点としていましたが、後にセント・ポール教会、さらにブライス・ハウス、そして現在はウェスト・ケンジントン駅近くのリットン・ホールに移転しています。[50]

輸送

この地域は、ロンドン中心部から西​​へM4高速道路とヒースロー空港へと向かう主要幹線道路A4号線沿いにあります。交通量の多い通勤路線であるA4号線は、この地域の主要道路ジャンクションであるハマースミス・ジャイラトリー・システムを、長い高架橋であるハマースミス・フライオーバーで通過します。[51]ハマースミス橋は2020年8月に歩行者、自転車、道路交通が閉鎖され、南西部のバーンズとの連絡が遮断されました。サスペンションシステムを固定する鋳鉄製の台座が安全性を欠いていたためです。[52]

ハマースミスの中心部には、ロンドン地下鉄のハマースミス駅が2つあります。1つはハマースミス＆シティ線[53]とサークル線が乗り入れており、もう1つはブロードウェイショッピングセンターにあり、ピカデリー線とディストリクト線が乗り入れています[54]。また、主要なバスターミナルがあります[55] 。

ハマースミス橋

最初のハマースミス橋はウィリアム・ティアニー・クラークによって設計され、1827年に開通しました。テムズ川を横断する最初の吊り橋でした。ジョセフ・バザルジェットによって再設計され、1887年に再開通しました。[8] [56] 2020年8月、吊り橋を支える鋳鉄製の台座が安全性を損なったため、歩行者、自転車、道路交通は閉鎖されました。橋の構造的健全性を向上させる工事は2022年に開始されました。[52]

文学と音楽において

チャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』では、ハマースミスがポケット家の故郷として登場します。ピップはポケット家と共に川沿いの家に住み、川でボート遊びをします。[57]ハマースミスに住んだ テキスタイルデザイナーのウィリアム・モリス[58]は、1890年にユートピア小説『空路からの便り』を執筆しました。この作品は、ハマースミスからオックスフォードへ川を遡る旅を描いています。[59]

1930年、グスタフ・ホルストは軍楽隊のための作品『ハマースミス』（後に管弦楽用に書き直された）を作曲しました。これは、 40年近くバーンズでテムズ川の向こう岸に住んでいた彼が、この地域の印象を反映した作品です。 [60]作品は、ハマースミス橋の下を流れるテムズ川の印象的な音楽描写で始まります。ホルストはセント・ポール女子学校で音楽を教え、組曲『惑星』を含む多くの代表作をそこで作曲しました。学校の音楽室には彼の名が付けられています。[61]ホルストは『ハマースミス』を「『水のジプシー』の作者に」と献呈しました。[62] 1933年には、ブルック・グリーンにある学校のために、この地域を題材にした別の作品『ブルック・グリーン組曲』を作曲しました。 [63]

著名人

17世紀

ジョン・ミルトン、詩人

18世紀

19世紀

エリック・ギル、タイポグラファー
グスタフ・ホルスト、作曲家

1900～1945年

ロザリンド・フランクリン、化学者

1946–2000

ジョー・カルザゲ、ボクサー
ロザムンド・パイク、俳優

参照

参考文献

  1. ^ “英国の主要都市の人口統計”. 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  2. ^ ミルズ, AD (1993). 『英語地名辞典（第1版）』オックスフォード大学出版局. p. 155. ISBN 0192831313。
  3. ^ フォークナー、トーマス（1839年）『ハマースミス教区の歴史と遺物：過去3世紀に同教区で生まれた、あるいは同教区に居住した著名な人物の伝記を交えて』ロンドン、英国：ニコルズ＆サン社。 2021年2月10日閲覧。
  4. ^ アロンソ、カルロス・プラド;ロリド、ロドリゴ・ペレス。ロドリゲス・プエンテ、ポーラ（2020）。古い英語とテキストについて: 古英語と中英語の言語と文学についての新しい視点。フランクフルト、 MP 32。ISBN 978-3631817957。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  5. ^ Gover, JEB (1922). The Place Names of Middlesex. London, UK: Longmans, Green and Co. 2021年6月7日閲覧。
  6. ^ ミルズ, AD (2010). 『ロンドン地名辞典（第2版）』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0199566785. 2021年2月10日閲覧。
  7. ^ フレデリック・A・ヤングス・ジュニア編 (1979). 『イングランドの行政単位ガイド』 第1巻 南イングランド.王立歴史協会. p. 325. ISBN 0-901050-67-9。
  8. ^ ab 「ハマースミス」.ロイヤル・テムズ・ガイド. ロンドン: シンプキン・マーシャル・ハミルトン・ケント・アンド・カンパニー. pp.  9– 11, 11ページ. OCLC  47982768.
  9. ^ この胸像は、1631年にル・スーアによって制作された大理石の胸像の1665年製ブロンズ製複製である。「チャールズ1世のブロンズ胸像、ハマースミス」。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。「ハマースミスの歴史的彫刻を探す：ル・シュール作チャールズ1世」。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ “St Paul Hammersmith - CHR Church”. facultyonline.churchofengland.org . 2024年8月18日閲覧。
  11. ^ 「オリンピアの歴史」ロンドン・ハマースミス・アンド・フラム区議会。2010年8月20日。2010年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ ウィルソン、エレノア・ジョーン (1961). 『ジェームズ・リーとハマースミスのヴィンヤード・ナーサリー』ロンドン: ハマースミス地方史グループ.
  13. ^ メドランド, WM; ウェオブリー, チャールズ (1804). 『注目すべき興味深い刑事裁判、訴訟、その他集：付記、恩赦と恩赦に関するエッセイ、ジョン・ロード・エルドンとミンゲイ氏の伝記スケッチ』ロンドン、英国: バドック。pp.  206– 215 . 2021年3月8日閲覧。
  14. ^ "Hammersmith". GENUKI . Description and Travel: GENUKI Charitable Trust. 2017年1月2日. 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ セント、アンドリュー (2014). 「ウォーリングのその後：家具、店舗、建設業を営む起業家の運命」建設史​​ 29 ( 1): 75–97 . JSTOR  43856063.
  16. ^ CEGB統計年鑑1965、CEGB、ロンドン。
  17. ^ 「ロンドン・マルチプライ・ロードショー、ハマースミス・ブロードウェイ・ショッピングセンターにて」ロンドン市長、ロンドン議会。2025年12月9日閲覧。
  18. ^ “HUCの歴史”. ハマースミス・ユナイテッド・チャリティーズ. 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月2日閲覧。
  19. ^ 「Livat Hammersmith」. Livat.
  20. ^ Historic England . 「ハマースミス市庁舎（1079785）」.イングランド国立遺産リスト. 2016年11月19日閲覧。
  21. ^ 「ハマースミスのポーランド文化センターに『人種差別的』な落書き」BBCニュース、2016年6月26日。 2016年6月27日閲覧。
  22. ^ “The Ark”.ミース・ファン・デル・ローエ賞. 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月16日閲覧。
  23. ^ 「チャリング・クロス病院」NHS . 2019年5月15日閲覧。
  24. ^ “Savills UK | 404”. Savills.com. 2010年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
  25. ^ 「Hammersmith Bridge Road Surgery London by Guy Greenfield」Galinsky.com. 2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
  26. ^ ホッジス、ダン. 「ハマースミス＆フラムの建物の中で最高のもの、最悪のもの」. 2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月8日閲覧。
  27. ^ "architectureweek.org.uk". architectureweek.org.uk. 2007年6月24日. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
  28. ^ ヒストリック・イングランド. 「ブラック・ライオン・パブリック・ハウス（1192979）」.イングランド国立遺産リスト. 2013年12月17日閲覧。
  29. ^ Historic England . 「The Dove Inn public house (1079783)」.イングランド国立遺産リスト. 2013年12月18日閲覧。
  30. ^ ヒストリック・イングランド. 「ザ・ジョージ・パブリック・ハウス（1358573）」.イングランド国立遺産リスト. 2013年12月19日閲覧。
  31. ^ ヒストリック・イングランド. 「ホップ・ポールズ・パブリック・ハウス（1079826）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月3日閲覧。
  32. ^ Historic England . 「Hope and Anchor Public House (1392791)」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月3日閲覧。
  33. ^ Historic England . 「Salutation Inn (1079763)」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月3日閲覧。
  34. ^ ヒストリック・イングランド. 「スワン・パブリック・ハウス（1192058）」.イングランド国立遺産リスト. 2013年12月19日閲覧。
  35. ^ Historic England . 「セント・ポール大聖堂、ハマースミス（1079802）」.イングランド国立遺産リスト. 2014年9月4日閲覧。
  36. ^ ヒストリック・イングランド. 「セント・ピーター教会（1079843）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年5月16日閲覧。
  37. ^ 「リバーサイド・スタジオ」Theatres Trust . 2017年. 2018年7月27日閲覧。
  38. ^ “Pure Hammersmith”. www.webcitation.org . 2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。
  39. ^ 「アイルランド文化センター」. アイルランド文化センター. 2026年1月10日閲覧。
  40. ^ “Muzea、Archiwa、Biblioteki Polskie na Zachodzie”. 2016 年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 8 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）ポーランド博物館・アーカイブ・図書館常設会議
  41. ^ ベネディクト・ル・ヴェイ（2007年）、エキセントリック・ロンドン、ブラッド・トラベル・ガイド、ISBN 978-1841621937
  42. ^ “UnToldLondon”. UnToldLondon. 2012年1月19日. 2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
  43. ^ カービー、テリー（2006年2月11日）「75万人以上：英国にポーランド人労働者が家を建てた経緯」インディペンデント紙。2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月26日閲覧。
  44. ^ "posk.org". posk.org. 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
  45. ^ “About”. The Dove, Hammersmith. 2016年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
  46. ^ Cole, Melissa (2008年8月17日). 「ビールガール」. The Guardian . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
  47. ^ “London Gardens Online”. londongardensonline.org.uk. 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月10日閲覧。
  48. ^ 「ロンドンの最高のローカルパーク」Time Out、2008年8月29日。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
  49. ^ 「ペンギン・スイミング・クラブ・オブ・ハマースミスの写真と画像」ゲッティイメージズ。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
  50. ^ 「ハマースミス・チェス・クラブの簡潔な歴史 – ハマースミス・チェス・クラブ」ハマースミス・チェス・クラブ2016年3月18日. 2021年4月8日閲覧。
  51. ^ ローリンソン, SRJ; ストット, PF (1962). 「ハマースミス・フライオーバー」. ICE Proceedings . 23 (4): 565. doi :10.1680/iicep.1962.10813.
  52. ^ ab 「ハマースミス橋 – 知っておくべきことすべてと最新情報」ハマースミス＆フラム市議会2020年10月12日. 2021年2月10日閲覧。
  53. ^ 「ハマースミス（H&C線）地下鉄駅」TfL . 2025年12月9日閲覧。
  54. ^ 「ハマースミス（Dist&Picc線）地下鉄駅」ロンドン交通局。 2025年12月9日閲覧。
  55. ^ “Buses from Hammersmith” (PDF) . TfL . 2022年7月16日. 2022年7月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  56. ^ 「爆弾、ベアリング、そしてはしけ ― ハマースミス橋の簡潔な歴史」ロンドン・ハマースミス・アンド・フラム区議会、2012年9月18日。2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  57. ^ カルバート、ローリー. 「チャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』シグネット・クラシックス版教師用ガイド」(PDF)ペンギンブックス. 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2016年3月7日閲覧。
  58. ^ ab マッケイル, JW (1901). 『ウィリアム・モリスの生涯：上巻』. ロンドン、ニューヨーク、ボンベイ:ロングマンズ、グリーン＆カンパニー. pp.  371– 373.
  59. ^ 「ユートピア的な未来を創造する：ウィリアム・モリスの『どこでもないニュース』」大英図書館。2016年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
  60. ^ “The Music of Gustav Holst (1930) Hammersmith Op. 52”. GustavHolst.info . 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月7日閲覧。
  61. ^ ab Warrack, John (2011年1月). 「ホルスト、グスタフ・セオドア」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/33963 . 2013年4月4日閲覧。 (購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員登録が必要です。) (購読が必要です)
  62. ^ ホルスト、グスタフ.ハマースミス, 作品52 (楽譜) (1986年改訂版). ロンドン:ブージー＆ホークス. p. 1.
  63. ^ ライリー、マシュー (2010). 『イギリスの音楽とモダニズム』アッシュゲート出版. p. 123. ISBN 978-0754665854。
  64. ^ レワルスキー、バーバラ・K. 『ジョン・ミルトンの生涯』オックスフォード：ブラックウェルズ、2003年。
  65. ^ abcd "Hammersmith | British History Online". British-history.ac.uk . 2016年3月1日. 2016年3月6日閲覧。
  66. ^ 「ジョージ4世の妻、ブランズウィックのキャロライン女王」Historic–uk.com . 2016年3月6日閲覧。
  67. ^ カール・ツェルニー (2011).オルガンのボランティア。 A ～ R エディション。 p. 7.ISBN​ 978-0-89579-709-4. 2016年3月6日閲覧。
  68. ^ ab デズモンド、レイ (1994). 「ケネディ、ルイス」.英国およびアイルランドの植物学者・園芸家辞典. CRC Press. pp. 396, 421. ISBN 978-0-85066-843-8。リー家とケネディ家に関する伝記のエントリが含まれています。
  69. ^ “ブランウィン、フランク卿 (1867-1956)”.イギリスの遺産。2021 年9 月 3 日に取得。
  70. ^ 「失われた書体の再発見に執着する男」BBCニュース。 2021年9月3日閲覧。
  71. ^ “William Tierney Clark”. London Remembers. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  72. ^ 「イングリッシュ・ヘリテッジ、2021年に女性にブルー・プラークを6つ追加すると発表」イングリッシュ・ヘリテッジ2021年4月5日閲覧。
  73. ^ Laot, Françoise F. (2018). 「ジャンヌ・デロワンと女性と労働者の相互教育」. HAL archives ouvertes . 2021年8月26日閲覧。
  74. ^ 「エリック・ギル、ハマースミスで」(PDF) .ハマースミス・アンド・フラム歴史建造物グループニュースレター(33 (2015年冬)): 6. 2015 . 2021年8月13日閲覧。
  75. ^ ダンカン、アンドリュー（2008年）『ウォーキング・ロンドン：ロンドンとその周辺の30のオリジナル・ウォーク』ニューホランド・パブリッシャーズ、198ページ。ISBN 978-1-84773-054-1. 2016年3月6日閲覧。
  76. ^ 「ハマースミス・テラス3番地」エメリー・ウォーカーの家。 2021年9月3日閲覧。No . 3: 書道家兼タイポグラファーのエドワード・ジョンストンが住んでいた
  77. ^ “DE LA RAMÉE、マリー・ルイーズ (1839-1908) 別名ウィーダ”.イギリスの遺産。2021 年10 月 3 日に取得。
  78. ^ "フランシス・ロナルズ". Grace's Guide . 2022年4月4日閲覧。1814年、ジャン・アンドレ・ド・リュックの奨励を受けて、ロナルズはハマースミスのアッパー・モールにある自宅（後にケルムスコット・ハウスとして知られる）の庭で送電の実用実験を開始した。
  79. ^ 「10 ハマースミス・テラス」。エメリー・ウォーカーの家。2021年9月3日閲覧。No . 10：ラファエル前派のF・G・スティーブンスが居住。
  80. ^ “Emery Walker's House: 7 Hammersmith Terrace”. Emery Walker's House . 2021年9月3日閲覧。
  81. ^ 「WHALL, Christopher Whitworth (1849-1924)」. English Heritage . 2021年10月3日閲覧。
  82. ^ “Biography: Evelyn Whitaker, 1844–1929”. Evelynwhitakerlibrary.org . 2011年7月18日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
  83. ^ ルーム、エイドリアン (1992). 『Corporate Eponymy: A Biographical Dictionary of the Persons Behind the Names of Major American, British, European, and Asian Businesses』マクファーランド271ページISBN 978-0-89950-679-1. 2016年3月6日閲覧。
  84. ^ Tovey, Josephine (2015年6月5日). 「訃報：アラン・ボンド 1938–2015」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
  85. ^ オズボーン、ジョン（2014年10月30日）『ダム・ユー・イングランド：散文集』フェイバー＆フェイバー、110ページ。ISBN 978-0-571-31836-0. 2016年3月6日閲覧。
  86. ^ フィリッパ・ベネット（2010年）『21世紀のウィリアム・モリス』ピーター・ラング著、30ページ。ISBN 978-3-0343-0106-0. 2016年3月6日閲覧。
  87. ^ バーガー、ドリーン（2014年12月3日）「ノッティングヒルの闇の女の伝記」ユナイテッド・シナゴーグ・ウィメン。2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
  88. ^ Sayre, A. (1975).ロザリンド・フランクリンとDNA . ニューヨーク: ノートン. ISBN 0-393-07493-5。
  89. ^ ティモシー・オブライエン. 「訃報：ジョセリン・ハーバート」.ガーディアン. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
  90. ^ カーティス、ニック (2013年11月19日). 「ヘレン・ミレン：ピーター・モーガンが『ザ・オーディエンス』の脚本を送ってきたとき、私は彼に『この野郎』とメールした」ロンドン・イブニング・スタンダード. 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月16日閲覧。
  91. ^ バリー・ミリントン. 「モーリス・マーフィーの訃報 | 音楽」.ガーディアン. 2016年3月6日閲覧。
  92. ^ Nicholas Wroe、「Around the world in 80 ways」、Wayback Machineで2016年1月30日にアーカイブ、The Guardian、2001年6月9日。
  93. ^ “ロンドンのエリック・ラヴィリアス・ブルー・プラーク”. Blue Plaque Places . 2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
  94. ^ ロナルズ、BF (2016). 『サー・フランシス・ロナルズ：電信の父』インペリアル・カレッジ・プレス. ISBN 978-1-78326-917-4。
  95. ^ オズボーン、ジョン（2014年10月30日）『ダム・ユー・イングランド：散文集』フェイバー＆フェイバー、110ページ。ISBN 978-0-571-31836-0. 2016年3月6日閲覧。
  96. ^ ミラー、コンプトン (2012年4月5日). 「セレブの隣に住んでる？」standard.co.uk . イブニング・スタンダード / ESIメディア. 2019年11月16日閲覧。
  97. ^ 「ヴィダル・サスーン」デイリー​​・テレグラフ、2012年5月10日。
  98. ^ “アーティスト | Band on the Wall”. bandonthewall.org . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  99. ^ マーヴィン・クック、フィリップ・リード（1993年7月8日）ベンジャミン・ブリテン著『ビリー・バッド』ケンブリッジ大学出版局、42ページ。ISBN 978-0-521-38750-7. 2016年3月6日閲覧。
  100. ^ 「アルフィー・アレン – スターズ・オン・ステージ」ロンドン・シアター。 2019年4月24日閲覧。
  101. ^ バレット、ニック (2007年5月19日). 「Family detective」.デイリー・テレグラフ. 2018年8月31日閲覧。
  102. ^ Joshi, Amita (2017年1月13日). 「『クリスタル・メイズ』、リチャード・アヨアデを司会にテレビ復帰へ」MyLondon . 2021年9月3日閲覧。
  103. ^ 「星と共に生きる」デイリー​​・テレグラフ、2007年9月8日。
  104. ^ アーヴァイン、クリス（2010年12月9日）「サシャ・バロン・コーエンのキャリア」デイリー​​・テレグラフ。
  105. ^ スウェールズ、アンディ. 「マーカス・ベントに12ヶ月の執行猶予付き判決」.スカイスポーツ.スカイスポーツ. 2016年3月6日閲覧。
  106. ^ Levy, Glen (2009年2月6日). 「ジョー・カルザゲ – TIME」. Time . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月6日閲覧。
  107. ^ 「パロシャ・チャンドラン：「英国における現代の奴隷制はミッドランド地方の一箇所に限られたものではない」」ガーディアン紙、2020年7月22日。 2021年3月7日閲覧。
  108. ^ 「コー卿：オリンピックチャンピオンとスポーツ管理者の軌跡」デイリー​​・テレグラフ、2015年8月19日。
  109. ^ ブレナー、マリー. 「マリー・コルヴィンの私的な戦争」.ヴァニティ・フェア.
  110. ^ フィービー・ラックハースト (2014年12月15日). 「イギリスの魅力的な人々：ベネディクト・カンバーバッチとエディ・レッドメインの類似点」ロンドン・イブニング・スタンダード. 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
  111. ^ アンダーソン、デイビッド (2015年5月14日). 「ジェームズ・デゲイル、アンドレ・ディレルとの世界タイトル戦で歴史を作ると確信」デイリー​​・ミラー. 2015年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
  112. ^ 「カーラ・デルヴィーニュ：究極のタトラーガールA–Z」『タトラー』誌、2017年6月5日。 2021年8月26日閲覧。
  113. ^ 「エメラルド・フェネルとは誰？なぜ彼女は見覚えがある？オスカーのゴールデンガールをどこで見分けられるのか」『Glamour』誌、2021年4月25日。 2022年3月12日閲覧。
  114. ^ 「星と共に生きる」デイリー​​・テレグラフ、2007年9月8日。
  115. ^ 「エミリア・フォックス：演劇一筋のエミリアは、俳優業を始める前は暇な時間に保育士をしていた…」TheGenealogist 2011年9月20日。2014年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月29日閲覧。
  116. ^ マレー、アイアナ (2023年6月14日). 「『レッド、ホワイト＆ロイヤルブルー』映画のホットボーイたち」GQ . 2023年8月24日閲覧。
  117. ^ グリフィス、シアン. 「ラティマー・アッパースクール、薬物使用で7人を退学」サンデー・タイムズ. 2018年6月25日閲覧。
  118. ^ 「ロンドンっ子の日記：ついにマイケル・ゴーヴがノッティングヒルの現場から逃亡」イブニング・スタンダード、2017年3月24日。
  119. ^ Flanagan, Aaron (2016年1月30日). 「ジョージ・グローブス対アンドレア・ディ・ルイサ戦はどのチャンネルで放送されるのか？」デイリー​​・ミラー. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
  120. ^ Grainger, Lisa (2013年4月18日). 「トム・ハーディの旅する人生」. The Telegraph . 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
  121. ^ “ミランダ・ハート、フォークランド紛争の英雄である父の船が爆撃された経緯を語る”.デイリー・ミラー. 2012年1月26日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
  122. ^ “ゲイリー・ヒブス”.バリー・ハグマンズ・フットボールズ. 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月1日閲覧。
  123. ^ オニール、ロレーナ. 「ベネディクト・カンバーバッチの魅力的な婚約者、ソフィー・ハンターに会う」ハリウッド・レポーター.
  124. ^ マグナス、エマ（2024年7月4日）「テレビ司会者で現在はジンメーカーでもあるジェームズ・メイは、2000年にハマースミスに移住しました。彼は最高のパブとジェームズ・ジンのおすすめ店についてアドバイスしています」ザ・スタンダード紙。 2025年12月9日閲覧。
  125. ^ Crimewatch UK 1991年1月号（テレビアピール） . BBC. 1991年1月. 2022年2月17日閲覧。
  126. ^ Law, Katie (2017年5月4日). 「Douglas Murray on immigration, Islam and identity」イブニング・スタンダード. 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  127. ^ バックリー、ピーター（2003年）『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ロック』ラフ・ガイドズ、p.735、ISBN 978-1-84353-105-0。
  128. ^ 「ハマースミス」.グローバルスポーツアーカイブ. 2021年3月21日閲覧。
  129. ^ “London 2012 Meet Team GB Scott Overall”. The Times . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
  130. ^ “Stuart Pearce”. England Football Online . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
  131. ^ キャベンディッシュ、ルーシー（2009年3月18日）「ロザムンド・パイクのインタビュー」デイリー​​・テレグラフ。
  132. ^ 「ハマースミスの地域コミュニティウェブサイト」Hammersmithtoday.co.uk . 51.490405 –0.232193. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月6日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  133. ^ Shields, Rachel (2010年5月2日). 「イモージェン・プーツ：芸術のために苦しむことのない聡明な若者」. The Independent . 2010年5月2日閲覧。
  134. ^ サバグ、ダン (2018年2月9日). 「数十年にわたる準備を経て、リース＝モッグの時代が来るかもしれない」.ガーディアン. 2022年10月22日閲覧。
  135. ^ Bennett, Clare (2018年1月22日). 「Inside Jacob Rees-Mogg」. Tatler . 2022年10月22日閲覧。
  136. ^ “インタビュー：トビー・レグボ”. Movie Ramblings . 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月3日閲覧。
  137. ^ スローター、アンディ（2016年1月14日）「私が覚えているアラン・リックマン：善良な男、労働党活動家、そして地元出身の少年」ニュー・ステイツマン。
  138. ^ Jama, Zainab (2009年7月21日). 「新人：シルキー」. Fact . 2024年11月5日閲覧。
  139. ^ 「選手プロフィール：ルーク・ストートン」 . CricketArchive . 2019年6月28日閲覧。
  140. ^ ラファエル・エイミー (2012年1月20日). 「ハマースミス出身のエステル、さらなる世界的な栄光を求めて復帰」イブニング・スタンダード. 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
  141. ^ エドモンズ、リジー（2016年10月3日）「スキ・ウォーターハウス：「気にするべきではないのに、ネガティブなツイートをされると腹が立つ」」イブニング・スタンダード。
  142. ^ ラーキン、コリン（2011年5月27日）『ポピュラー音楽百科事典』オムニバス・プレス、2006年、ISBN 978-0-85712-595-8。
ウィキメディア・コモンズには、ロンドン・ハマースミスに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ハマースミス&oldid=1332237532」より取得