ハンパートーム・リモンジャン
ハンパルツォムリモンジャン | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | 1768 （1768年） |
| 死亡 | 1839年6月29日（1839年6月29日）（70～71歳） コンスタンティノープル、オスマン帝国 |
| ジャンル | アルメニア教会音楽、アルメニア古典音楽、オスマン帝国古典音楽、楽譜 |
| 職業 | 音楽理論家、作曲家、歌手 |
| 楽器 | 歌、バイオリン、タンブール |
ハンパルツォム・リモンジャン（アルメニア語: Համբարձում Լիմոնճեան [ a ]、[ b ] 1768年 - 1839年6月29日）は、オスマン帝国時代のアルメニア人作曲家であり、アルメニア教会の作曲家である。古典音楽とオスマン帝国の古典音楽の作曲に傾倒していた。彼は音楽理論家でもあり、20世紀にヨーロッパの記譜法が導入されるまで西アルメニア音楽とオスマン帝国の古典音楽の主要な記譜法として使われていた「ハンパルツォム」記譜法を考案した。この記譜法は現在もアルメニア使徒教会で用いられている。
リモンジャンはオスマン帝国の宮廷音楽界ではババ・ハンパルスム（ハンパルスム神父）と呼ばれていた。西アルメニア語ではハンパルツォム、東アルメニア語ではハンバルズムと音訳される名前「昇天」を意味します。
バイオグラフィー
若いころ
ハンパルツォム・リモンジャンは1768年、イスタンブールのペラ（ベイオール）地区チュクル通りで生まれました。父サルキスと母ガデリーナはハルプトからイスタンブールに移住したばかりで貧しく、息子を小学校までしか通わせることができませんでした。小学校卒業後、リモンジャンは仕立て屋で働き始めました。音楽への情熱は際立っており、幼い頃からアルメニア教会に通い、無料で音楽のレッスンを受けていました。[ 3 ]
結婚と子供
ハンパートスム・リモンジャンは27歳で結婚し、6人の子供をもうけた。そのうちの一人、ゼノップ・リモンジャン（1810-1866）は音楽家となり、ネイを演奏した。[ 1 ]
音楽家、作曲家、宮廷人、理論家
ハンパルツォム・リモンジャンは、クリコル・カラサカリャン（1736–1808）やゼンネ・ボゴス（1746–1826）といったアルメニアの音楽家からアルメニア音楽の手ほどきを受けた。[ 3 ]彼はすぐに、オスマン帝国造幣局長で同じくアルメニア人のホヴァネス・チェレビ・デュズヤンの後援を受けるようになった。この時から彼は音楽にのめり込み、コンスタンティノープルのクルチェシュメ地区にあるデュズヤン家の邸宅で音楽教育を続けた。[ 4 ]アルメニア教会の聖歌隊員を務めた後、彼は聖歌隊長（第一歌手）兼首席音楽家に任命された。[ 5 ]
この頃、ハンパルツォム・リモンジャンは、メヴレヴィー教団の修道僧が集まるメヴレヴィハネ（メヴレヴィハネ）に通い始め、オスマン音楽を学び始めた。ベシクタシュ・メヴレヴィハネシでは、オスマン帝国の偉大な作曲家の一人であるデデ・エフェンディから指導を受けた。その後、オスマン帝国スルタン、セリム3世の宮廷に迎え入れられた。セリム3世自身も作曲家で、彼の作品は現在でも演奏されており、当時の音楽界の常連であった。[ 1 ]
スルタン・セリム3世は、音楽のための包括的な記譜法が欠如していることを懸念し、宮廷の人々に対し、習得しやすく転写しやすい記譜法の開発に取り組むよう奨励した。その結果、ハンパルツォム・リモンジャンとアブドゥルバキ・ナシル・デデによって2つの音楽システムが開発され、セリム3世に贈呈された。アブドゥルバキ・ナシル・デデのシステムはアブジャド・システムに基づいていたが、音符の順序が異なっていた。1813年から1815年の2年間で開発されたハンパルツォム・リモンジャンの記譜法は、他の記譜法よりも好評を博し、トルコ音楽とアルメニア音楽の記譜法として主流となった。[ 3 ]
彼は音楽教師として活躍し、同時代の多くのトルコ人とアルメニア人の音楽家を育成した。[ 1 ]著名な作曲家として知られるだけでなく、声楽家としても名を馳せ、ヴァイオリンとタンブールを演奏した。トルコの旋律体系（マカム）に基づいてアルメニア語の歌詞で作曲されたアルメニア賛美歌31曲が今日まで残っている。彼は数多くのトルコ音楽作品を作曲しており、そのほとんどが今日でも定期的に演奏されている。
ハンパルサム記法
ハンパルツォム・リモンジャンは独自の記譜法を用いて、18世紀トルコ音楽作品のほとんどを6冊の書物に書き写し、セリム3世に献呈した。[ 1 ] 現在までに原本は2冊のみが現存し、イスタンブール市立音楽院図書館に保管されている。トルコ音楽とアルメニア音楽の支配的な記譜法として、ハンパルツォム記譜法は数千もの楽曲の記譜と存続に大きく貢献し、トルコ古典音楽におけるその使用は近代になって初めて凌駕された。この記譜法は、現在もアルメニア使徒教会によって使用されている。[ 1 ]
ハンパルツォウム記譜法は、アルメニア教会で使用されているkhaz (アルメニア語: խազ ) と呼ばれる古い記譜法から派生した記号を使用しています。 [ 1 ]ピッチは45の記号のいずれかで示されます。3オクターブと短2度の範囲で、オクターブごとに14の音符があります。チルダはシャープの代わりに使用され、音符を1オクターブ上げたり下げたりするためにも使用されます。西洋の半音階の12音すべてが表されていますが、Fシャープ (トルコ語でfa diyez ) とBナチュラル ( si )の場合は、中東の音楽がコンマと呼ばれる微分音程を使用するため、それぞれに2つの異名同音記号が使用されます。各音符の上には、その音の長さを示す別の記号が書かれています。その他の記号は休符、繰り返し、フレーズに使用されます。
死
ハンパルツォム・リモンジャンは、コンスタンティノープルのハスコイ地区にある自宅で71歳で亡くなりました。彼はスルプ・アゴプ・アルメニア人墓地に埋葬されています。
注記
参考文献
- ラルフ・マーティン・イェーガー: Türkische Kunstmusik und ihre handchriftlichen Quellen aus dem 19. Jahrhundert、Eisenach 1996、ISBN 3-88979-072-0
- ^ a b c d e f gカラマムートオール、ギュライ。「ハンパルスム リモンシヤン ヴェ ノタ（ラマ） システミ」。ムジーク・ヴェ・ビリム。2007 年 1 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 1 月 11 日に取得。
- ^ダニエルソン、ヴァージニア、レイノルズ、スコット・マーカス (2017). 『ガーランド百科事典 世界の音楽：中東』ラウトレッジ1459ページ. ISBN 978-0824060428. 2019年8月17日閲覧。
- ^ a b c Ermeni Bestekârlar Vol. 2 (アルバムブックレット). Various. イスタンブール: Sony Music Turkey. 2003.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^パムクシアン、ケヴォルク (2003)。エルメニ・カイナクラルンダンのメニラー。イスタンブール：アラス・ヤインチュルク。289 ～ 292ページ 。OCLC 81958802。
- ^ Kalaitzides, Kyriakos. 「地中海の波間について」（PDF） . Euromed Heritage. 2007年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年1月11日閲覧。
外部リンク
- Hamparsum （トルコ語） （ Hamparsum表記にはダウンロード可能なTrueTypeフォントのインストールが必要です）
