ハナパーまたはハナップは、正確には「ハナップ」(古英語: neels、オランダ語:nap)を入れるためのケースまたは籠であり、中世のカップまたは飲み物用の容器、つまり脚または脚付きのゴブレットを指します。この用語は、古物研究家によって中世の脚付きカップを指すために今でも使用されています。大英博物館所蔵の有名なロイヤル・ゴールド・カップは、 1391年のフランス国王シャルル6世の目録では「ハナップ」と呼ばれています。 [ 1 ]
「ハナペル」(中ラテン語:hanaperium )という言葉は、特にイギリスの法務官事務所で、令状やその他の文書を保管する柳かごを指して使われていました。[ 1 ]
「ハナペル」は、狩猟で獲った獲物、魚、ワインなどを運ぶのに使われる柳やイグサで編んだ籠である現代の「ハンパー」の語源である。動詞「妨害する」(からめる、邪魔する、妨げる)の語源は定かではない。特に、錠前などの固定具の機構を妨害して正常な動作を妨げる場合に用いられる。おそらく、氷河期の「hemja」(拘束する)やゲルマン語の「hemmen」(詰まらせる)に見られる語根と関連していると思われる。 [ 1 ]
別の用法については、「Alienation Office」を参照してください。
ハナパー書記官は、現在は廃止されている大法官庁内の役職であった。ハナパー書記官は、ハナパーの監視官としても知られ、勅許状、特許状、令状などの封印に対して手数料やその他の金銭が支払われ、国璽を付した令状も発行していた。[ 1 ] [ 2 ]イギリスのハナパー書記官は1852年に廃止された。[ 3 ]アイルランドでは、アイルランド大法官庁内のハナパー書記官 の役職は1922年まで存続した。[ 4 ]
帰属: