ハンズ・アクロス・アメリカ
1986年のアメリカの募金イベント

ハンズ・アクロス・アメリカ
フィラデルフィアのベンジャミン・フランクリン・パークウェイ沿いのイーキンス・オーバルで行われたハンズ・アクロス・アメリカ
日付1986年5月25日
位置アメリカ合衆国本土全域
創設者ケン・クレイゲン

ハンズ・アクロス・アメリカは、 1986年5月25日（日）、メモリアルデーの週末に開催された募金活動イベントで、アメリカ合衆国本土を横断する人々の手をつなぐ人間の鎖を作ろうと試みられました。約500万人が参加しましたが、鎖は多くの場所で、特に南西部の砂漠地帯では途切れてしまいました。参加者は、計画されたルートに沿って均等に分散していれば、ほぼ途切れることのない鎖を作るのに十分な人数だったはずですが、大都市で参加した人が多く、遠隔地まで足を運んだ人はほとんどいませんでした。参加者間の列の隙間は、リボン、ロープ、または横断幕で埋められました。

参加者は列に並ぶための10ドルの寄付を奨励されました。収益は地元の慈善団体に寄付され、飢餓やホームレス問題、貧困層への支援に充てられました。このイベントは運営費を差し引いた約1500万ドルを慈善団体に寄付しましたが、主催者が当初期待していた金額には遠く及びませんでした。

イベント

構想と推進

このイベントは、 1985年初頭にアフリカの飢餓撲滅のための募金活動「 We Are the World 」を制作した慈善団体USA for Africaの共同創設者、ケン・クレーゲンによって推進・企画された。クレーゲンは、ハンズ・アクロス・アメリカを「We Are the World」の活動の「論理的な発展形」であり、米国の飢餓問題に焦点を当てていると述べた。クレーゲンによると、このアイデアはニューヨーク・シティ・バレエ団の「We Are the World」公演中に、広告担当役員のジェフ・ナイチンゲールから初めて提案されたという。[1] [2]ハンズ・アクロス・アメリカは、1985年10月22日にマンハッタンで行われた記者会見で初めて発表され、クレーゲンとビル・コスビー、ケニー・ロジャース、ピート・ローズからのビデオメッセージが紹介された。当時、イベントの企画は5ヶ月間進行中であると発表された。コカ・コーラがイベントのスポンサーとなり、推定1,880万ドルの運営費を負担することに同意した。[3] [4]シティバンク、マクドナルド、チケットマスター、セーフウェイなど700社以上の企業がこのイベントのスポンサーとなり、宣伝活動を行った。[5] [6]

ハンズ・アクロス・アメリカは、1976年7月4日の建国200周年を記念して、アメリカ全土に人間の鎖を作ろうとした、同名の以前のプロジェクトとは無関係である。 1976年の計画は十分な資金を集めることができず、シカゴとその周辺に約8～10マイルの鎖を作ったに過ぎなかった。[7] USA for Africaの主催者たちは、計画を発表するまで、以前の取り組みについて聞いたことがなかったと述べた。1975年にこのアイデアを考案し、1年間かけて実現に取り組んだマーヴィン・J・ローゼンブラムは、組織内で彼の熱心に宣伝されたキャンペーンを誰も覚えていなかったとは「信じ難い」と述べた。しかし、「ハンズ・アクロス・アメリカ」という名称の商標が既に失効していたため、法的措置を取ることはできなかった。[1]

このイベントのために「Hands Across America」と題されたテーマソングが書かれ、1986年1月16日のウェストハリウッドでの記者会見で発表された。[8]この曲はマーク・ブラット、ジョン・カーニー、ラリー・ゴットリーブによって書かれ、セッション・シンガーのジョー・チェリサーノとサンディ・ファリーナ、そしてバンドのTOTOがリード・ボーカルを務めた。[9] 1月18日、カリフォルニア州タフトのメインストリートでは数十人の有名人が数百人の地元住民と協力し、この曲のミュージック・ビデオを撮影した。このビデオは翌週のスーパーボウルXXのハーフタイムショーで初放映される予定だった。 [10]しかし、スーパーボウルの数日前、マイケル・ジャクソンがUSA for Africaの役員会議に介入し、放送では代わりに「We Are the World」を流すべきだと主張した。[11]その結果、ハーフタイムショーではタフトのビデオの一部が流されたが、「Hands Across America」は流されなかった。[12]この曲は、1985年の聖金曜日に「We Are the World」が行われたのと同様に、聖金曜日の朝に約8,000のラジオ局で全国同時放送された。 [13] 「Hands Across America」は最終的にビルボードホット100で65位に達した。[14]

ハンズ・アクロス・アメリカに参加した個人は、列に加わる機会を得るために10ドルの寄付を求められましたが、寄付をしなかった多くの人々も列に加わりました。有名人や企業は、1マイルのルートをカバーするのに1,320人必要だと見積もられたため、1マイルあたり13,200ドルの費用で列の一部をスポンサーすることができました。レコーディングアーティストのプリンスが、このように「1マイルを買った」最初の人物と伝えられています。[13]

組織

ハンズ・アクロス・アメリカは著名人や企業スポンサーによって宣伝されたが、大陸横断的な人々の連鎖を計画する作業は主に政治組織に委ねられた。ジミー・カーター大統領の敗北後、政治に幻滅した元民主党の「先遣隊」フレッド・ドロスがこのプロジェクトの全国責任者に就任した。[15]後に 民主党全国委員会の委員長となるドナ・ブラジルは、ワシントンD.C.のハンズ・アクロス・アメリカの責任者だった。[16]クレイゲンはこの組織の構造を「ねずみ講」に例え、州、地域、地方レベルの組織者が連鎖のより小さなセグメントを担当し、各マイルを監督する「マイル・キャプテン」、そして最下層には「10分の1マイル・キャプテン」が配置されていた。[17] [18]

特に地方や遠隔地では、チケットチェーンの組織化には多大な物流上の労力が必要だった。ルート沿いにない都市の人々は、通常は車で数時間かかる小さな町など、路線上の場所への割り当てを申請するよう奨励された。路線の各区間への最適な人員割り当ては、ウィスコンシン州マーシュフィールドの通信販売会社フィンガーハットの子会社であるフィギーズによって、当時のコンピュータ技術の限界まで計算された。フィギーズは、大量の申請に対応できなかった以前の請負業者と交代した。これらのルート割り当ては、イベントの約1週間前に、そこへの行き方や駐車場所に関する指示書とともに申請者に郵送された。チケットマスターは、それほど洗練されていない代替手段を提供しており、同社のフリーダイヤルに電話をかけると、すぐに路線上の場所へ案内した。[19]

バスの運行は、ルート沿いの遠隔地へ大勢の人々を輸送するために行われた。[20]バスが通過する地域の主催者やコミュニティの多くは、これまで何千人もの遠方からの訪問者を受け入れた経験がなく、訪問者への食事や簡易トイレの提供は、主催者が担った。[21]イベント中、大きな事故や負傷者は報告されておらず、ハンズ・アクロス・アメリカの保険金請求も行われなかった。[22]

その日

イベント開催前の数日間に主催者は、より多くの参加を促し、より完全な人々の連鎖を作ることを願って、寄付をしていない人も参加を拒否しないと発表した。

参加者は、全国数千のラジオ局で放送されるイベントの全国同時放送を聴くため、携帯ラジオやラジカセを持参するよう奨励されました。イベント開始前には、「抱きしめたい」、「ダンシング・イン・ザ・ストリート」、「ディス・ランド・イズ・ユア・ランド」が放送されました。東部夏時間午後3時、中部夏時間午後2時、山岳夏時間午後1時、太平洋夏時間午後12時に、ケン・クレイゲン氏がニューヨークから登壇し、参加者に手を繋ぐよう指示しました。参加者は手を繋いだ後、「ウィ・アー・ザ・ワールド」、「ハンズ・アクロス・アメリカ」、そして「アメリカ・ザ・ビューティフル」を合唱しました。これらの3曲の歌詞は、イベント当日、多くの新聞に掲載されました。イベントは15分で終了しました。[23]

ルート

アメリカ横断ハンズの道[24]
メリーランド州ゲイザースバーグ、1986年5月に「Hands Across America」に参加

ニューヨーク

列の東端はニューヨーク市のバッテリーパークにあり、自由の女神像が見える場所だった。列の先頭は6歳のエイミー・シャーウッドで、彼女の家族は最近まで地元の福祉ホテルに住んでいた。バッテリーパークに参加した著名人には、ニューヨーク州知事マリオ・クオモ、エド・コッホ市長、ジョン・オコナー枢機卿、アルフォンス・ダマート上院議員、オノ・ヨーコと息子のショーン・レノン、ハリー・ベラフォンテ、ヘレン・ヘイズ、リリー・トムリン、ベラ・アブザグ、クール・アンド・ザ・ギャング、[25]ビアンカ・ジャガー、エドワード・ジェームズ・オルモス、[26]ケン・クレーゲン、ライザ・ミネリなどがいた。[2]ニューヨーク市では20万人以上が行列に加わり、マンハッタンの大半を横切る12マイルの区間をカバーするのに必要な人数の5倍に達し、グレン・クローズ、ウィリアム・ハート、サム・ウォーターストンなどが参加した。[27]ジョージ・ワシントン橋では、ブルック・シールズとクリスティ・フィクナー（5日前にミスUSAに選ばれていた）がニューヨークとニュージャージーの境界線を示す標識の前に立っていた。[25] [28]

このイベントの日時は、別のチャリティ募金活動であるスポーツエイドと不注意にも重なってしまった。スポーツエイドは、USA for Africaが同日に開催する国際イベントである。ハンズ・アクロス・アメリカは米国でより広く認知されていたため、ニューヨークで開催されたスポーツエイドの参加者はわずか4,000人だった。このイベントは、国連で世界飢餓に関する特別セッションと重なっていた。[29]

ニュージャージー

ニュージャージー州では、ルートはニューアーク、ニューブランズウィック、プリンストン、トレントンを通過しました。[30]プリンストンにあるニュージャージー州知事公邸であるドラムスワケットでは、トーマス・キーン知事がフランク・ラウテンバーグ上院議員とジョーン・リバーズと合流しました。[31]

ペンシルベニア州東部

フィラデルフィアでは、行列はフィラデルフィア美術館の周りを一周した。グローバー・ワシントン・ジュニアはフェアモント公園に立ち、ペンシルベニア州知事ディック・ソーンバーグとフィラデルフィア・イーグルスのメンバー数名は独立記念館前で抗議活動に参加した。ジョー・フレージャー・ジュニアはブロード通りにある父親のジム前で抗議活動に参加した。[32] [33]

南ニュージャージー州での高い関心を受けて、このルートに支線が追加され、フィラデルフィアからベンジャミン・フランクリン橋を渡ってニュージャージー州カムデンに入り、そこから南東のハドンフィールドまで延長してペンシルベニア州に戻るルートが設けられた。[34] ディオンヌ・ワーウィックがベンジャミン・フランクリン橋でこの路線に加わり、[35]トニー・ダンザとレイニー・カザンがカムデンで参加した。[36]

デラウェア州、メリーランド州、ワシントンD.C.

ウィルミントン近郊のデラウェア・パークでは、線路が競馬場を横切るようにするため、競馬が15分間中断された。[37] [38]メリーランド州ペリービルとハーバー・ド・グレースの間のトーマス・J・ヘイテム記念橋では歩行者が立つことを許可されなかったため、一団のスキューバダイバーがサスケハナ川の水面下で線路を接続した。[39]ボルチモアでは、線路はインナー・ハーバーとプラット・ストリート発電所のそばを通った。[40] [41]

ワシントン D.C.では、ルートはビリー・グラハム牧師が演説した米国議会議事堂[42] 、ロナルド・レーガン大統領とその家族が参加したホワイトハウス、そしてコレッタ・スコット・キングと娘のマーティン、娘のバーニスが列に加わったリンカーン記念堂[2]を通りました。 [43]レーガン大統領は以前、この列には加わらないと述べていました。しかし、このイベントの数日前、大統領は「飢餓があるところには、おそらく国民が何が提供されているかについて十分な知識を持っていないことが原因であると判断する必要がある」と物議を醸す発言をしました[44] 。この発言がマスコミで批判されて間もなく、レーガン大統領は、家族とともに土壇場でハンズ・アクロス・アメリカに参加することを決めたと発表したものの、報道官のラリー・スピークスは、この2つのイベントに関連があるとは否定しました。ホワイトハウスの職員、シークレットサービス、報道関係者が、警備の厳重な大統領官邸のノース・ローンを通って列をつなぎました。[45]レーガン大統領の参加自体が活動家から批判され、彼らは大統領による社会福祉プログラムの削減がアメリカの飢餓を劇的に悪化させたと主張した。ミッチ・スナイダー牧師はラファイエット広場の反対側で抗議のデモ行進を行い、活動家たちは大統領に向かって「明日はどうなる？今夜はどうなる？」と叫んだ。ジェシー・ジャクソン牧師は「彼はデモ行進の列に並ぶべきではない。彼の政策がデモ行進の列を作ったのだ」と述べた。[46]

報告された断層帯の最東端はメリーランド州西部でした。フレデリック南東の国道355号線沿いの7マイル（約11キロメートル）の区間は、危険すぎると判断され全面的に運行中止となりました。また、ヘイガーズタウンでも断層帯が観測されました。ハンズ・アクロス・アメリカのメリーランド州支部長は、州内のルートの90%がカバーされていると述べました。[41]

ペンシルベニア州西部

当初、この線はピッツバーグのスリーリバーズ・スタジアムの競技場を通過する予定だったが、そうなるとピッツバーグ・パイレーツとシンシナティ・レッズ（レッズの選手兼監督ピート・ローズはハンズ・アクロス・アメリカの共同議長を務めていた）の野球の試合が中断されることになった。パイレーツ側がこの計画を撤回したため、妥協案が成立した。代わりに、試合開始前にフィールドを横切る鎖が作られ、午後3時には150人のリトルリーグ選手が公式線をスタジアムの観客席とダッグアウトの屋根に沿って運び込んだ。[47]公式ルートでは数十人の製鉄労働者がシックス・ストリート・ブリッジ沿いに並んだが、[48] [49]地元住民は「アレゲニー川を渡るボート」を組織し、フォート・デュケイン・ブールバードとスリーリバーズ・スタジアムを結ぶ数十隻の水上ボートを横に並べた。[2] [50]

オハイオ州

オハイオ州では、このチェーンの参加者が最も多く、ルートはヤングスタウン[51]からアクロン[52]、クリーブランドを経由してトレド[53]までジグザグに進み、その後東のコロンバスに戻ってから南西のデイトン[54]、シンシナティ[23]へと進んだ。オハイオ州道路安全局は、ルートの担当区間の調整と参加者の安全確保に積極的な役割を果たした。[55]この路線は当初ポートクリントンを通過する予定だったが、トーマス・A・エジソン記念橋が歩行者に不向きと宣言されたため、フリーモント経由に変更された。[56] [57]この州の著名な参加者には、クリーブランドのセレステ・ホルムとベンジャミン・スポック博士、ロレインのドン・ノヴェロ、コロンバスのオハイオ州知事リチャード・セレステと上院議員ジョン・グレン、シンシナティのデビッド・カッパーフィールドがいる。[55]オハイオ州オーロラのシーワールドでは、2頭のシャチとそのトレーナー、アシカ、マゼランペンギンの赤ちゃんが参加しました。[58] [59]

インディアナ州

このイベントはインディアナポリス500と同日に行われたため、ルートをインディアナポリスに通す物流について懸念が生じた。[2]インディアナポリス・モーター・スピードウェイ付近での問題を避けるため、ルートは市の北東端、ローレンス付近のみを通過した。[60]インディ500は雨で中止となり、翌週末まで延期となり、また天候によりハンズ・アクロス・アメリカの市内区間の参加者も予想より少なかった。[61] [62]広く報道されたヒューマン・インタレスト・ストーリーは、インディアナ州デンバーという小さな町での出来事である。より大きな都市フォート・ウェインから数千人の住民が参加すると予想され、彼らに対応するためにルートがデンバーまで延長された。[2] [60]しかし、そこでの参加者数も予想を大きく下回り、代わりにデンバーを迂回する元のルートが使用された。[61]天候と路線の連続性はインディアナ州北部ではより良好であり、[61]ルートはサウスベンド、[63] ミシガンシティ、ゲーリーを通過した。[64] [65]

イリノイ州

イリノイ州シカゴでは、ルートはキングドライブとミシガンアベニューをオークストリートビーチとリンカーンパークまで上り、そこから西部と南西部の郊外へと進んだ。[66]市内の著名な参加者には、セルマックロードのオプラウィンフリー、1,000人以上の市職員が並ぶミシガンアベニューの区間のハロルドワシントン市長、マグニフィセントマイルのイリノイ州知事ジェームズR.トンプソンと第20回スーパーボウル優勝クォーターバックのジムマクマホン、リンカーンパークのアランJ.ディクソン上院議員、オーランドパークのジョセフバーナーディン枢機卿がいた。[67] [68]

イリノイ州中部を通るルートは、シャンペーン、ディケーター、[69]そして州都スプリングフィールドを通過した。イリノイ州運輸局は、イベント中に歩行者が交差点に立つことを禁止したため、横断歩道に沿ってダクトテープが敷かれ、参加者はテープの両端を持った。[69]オナルガという小さな町はイベント主催者を拒否し、そこへバスで移動することになっていた参加者は他の地域に誘導された。[70] 4か月前に1985年のシカゴ・ベアーズがスーパーボウルでの勝利に向けてトレーニングを行ったシャンペーンでは、ウォルター・ペイトンが1マイルのラインのスポンサーとなったが、チームの春季練習がウィスコンシン州プラットビルで行われていたため参加できなかった。[71]

ミズーリ州、ケンタッキー州、テネシー州

路線はイリノイ州オールトンからミシシッピ川にかかるクラーク橋を渡ってミズーリ州セントルイスまで続き、そこでイリノイ州上院議員ポール・サイモンとミズーリ州議会議員メアリー・カステンが州境で手をつないだ。[72]セントルイスでは路線はゲートウェイ・アーチの下を通過し、そこで俳優のキャスリーン・ターナーとエリック・ダグラスがヴィンセント・C・ショーメル市長と合流した。[73] [74] [75]ミズーリ州オールド・アップルトン村の近くの区間は活動家ウェイン・クライツが先導し、モンサントが後援し、「アメリカン・ファミリー・ファーマー・マイル」に指定され、そこで路線に参加した困窮農家に29,000ポンドの食料（ファーム・エイドから集められた助成金で購入）が配布された。 [72] [76]

ケープジラードでルートは再びミシシッピ川を渡り、その後イリノイ州南部、ケンタッキー州、テネシー州を通って川の東岸に沿って進んだ。[77]ケンタッキー州の区間には、ライアンズ・ホープのスター、クリストファー・ダーラムとマルコム・グルームがそれぞれバードウェルとクリントンで、メル・マクダニエルとピーター・フォンダがテネシー州境のフルトンで出演した。[78]ルートの公式中間点はテネシー州リプリーで、3マイルにわたるアメリカ国道51号線沿いに14,000人の人々が集まり、ジュディ・コリンズ、ブレンダ・リー、マーシャル・タッカー・バンド、[79] リン・アンダーソン、[2] テリー・ギブス、ジェネラル・ホスピタルのアンドレ・ランドザートが出演した。[80] [81]

メンフィスでは、行列は歴史的なビール・ストリートを通り、人々はエルヴィス・プレスリーの像の手と足首をつかんで、彼もこの列に加わった。[79] [82] ルビー・ウィルソンは近くのWCハンディの像の前でこれに加わった。[2]市内の他の著名な参加者には、メル・ティリス、ジェリー・リー・ルイス、カール・パーキンスなどがいた。[81]

アーカンソー州

国内で最も貧しい地域の一つであるアーカンソー州セントフランシス郡とその周辺では、ウェストメンフィスとフォレストシティの間では連鎖が途切れることはなかったが[83]、州内で最も大きな断絶のいくつかはフォレストシティの西側に現れた[82] 。リトルロックの州議会議事堂では、知事であり後に大統領となるビル・クリントン、その妻ヒラリー・クリントン、そして娘のチェルシーがこの連鎖に加わった。この連鎖はアーカンソー小児病院の病棟にも及んでいた[83]。

テキサス

ルートの最長区間はテキサス州で、テクサーカナからグレンリオまで600マイル以上に及んだ。ダラスの東では、障害者のParaplegics on Independent Nature Tripsのメンバーがレイ・ハバード湖をカヤックの列で横切ったが、湖を途切れることなく横切ることはできなかった。[2]前日の嵐で北テキサスの一部が洪水に見舞われたが、イベントは中止にならなかった。[84]ダラスの参加者にはミッキー・リーランド、トニー・ベネット、トニー・ドーセットらがいた。[85] [42]ルートはウィチタフォールズやアマリロを通過する数百マイルに及ぶ僻地のアメリカ国道287号線をたどり、道路にはロープでつながれたマイルマーカーごとに人々が集まっていた。[86] [87]アマリロではフォレスター・シスターズが同路線で演奏した。[88]

ケニー・ロジャースとリー・グリーンウッドは、テキサス州とニューメキシコ州の州境にあるゴーストタウン、グレンリオをまたぐ平板トラックの荷台に立っていた。[42]ロジャースはハンズ・アクロス・アメリカのテレビコマーシャルに出演し、「私を一人にしないで」と視聴者に訴えていた。[89]グレンリオとその周辺には数千人が集まり、[18]バンド「レネゲード」が観客のために演奏した。[88]

ニューメキシコ

ランス・ゲストとマイケル・アイアンサイドはニューメキシコ州サンタローザで立ち上がった。[90]トニー・アナヤ知事は故郷のモリアーティに戻り、近くのスタンレーに住む元知事ブルース・キングとその家族、[18]ロバート・プロスキー、マイケル・マドセン、ビリー・ゼイン、トム・オブライエンと共に参加した。[90]アルバカーキの駅では、たまたま定刻に大陸横断アムトラックの列車が停車し、車掌と乗客が駅で手をつないだ。 [91]アルバカーキの西では、「バイカーズ・マイル」でミッキー・ジョーンズがフィーチャーされた。アレックス・イングリッシュとホリー・パランスはグランツに参加した。[90]ギャラップのレッドロック州立公園では、このイベントが週末のパウワウと重なり、主にネイティブアメリカンからなる2,000人以上の観客が参加した。ドン・ジョンソンとジェシー・ジャクソン牧師はギャラップでの集会に出席する予定だったが、二人とも出席しなかった。パウワウでは伝統的なダンスコンテストが開催され、賞金は8万ドルとされていたが、集まったのは1万ドルにとどまった。全国組織「ハンズ・アクロス・アメリカ」は、コンテストへの資金提供を約束していたことを否定した。[92]ニューメキシコ州は、ルート沿いの他のどの州よりも多くの人口が参加したが、それでも州内を巡る巡礼路を完走するのに必要な人数の半分にも満たなかった。[18] [93]

アリゾナ

アリゾナ州ナバホでは、イベントで最も埋めるのが「難しい1マイル」の1つに指定された区間がアメリカン・エキスプレスによってスポンサーされ、1,000人を超えるアメリカン・エキスプレスの従業員と家族が、地元のナバホ・ネイション、レイ・パーカー・ジュニア、エルヴェ・ヴィルシェーズ、アリゾナ州知事ブルース・バビットと手を組み、1マイルが途切れることなく完走できるよう尽力した。[94] [92] [2]ウィンスローとフラッグスタッフの間の州間高速道路40号線沿いでは、BJトーマスがホピ族、ナバホ族、イベントのために米国に渡航したボリビア先住民のグループと共に登場した。 [95]エド・ベグリー・ジュニアとテルマ・ヒューストンはフェニックス北部のブラックキャニオンシティ近くのサンセットポイントに立っていた。[94]

最も大きな空白は、線が数百マイルの砂漠を横切るアリゾナ州で現れた。イベントの2か月前、広く引用されているアリゾナ・リパブリック紙のホリー・レミーによる社説は、イベントの構想に疑問を投げかけた。「ケン・クレイゲンは冗談を言っているに違いない。[...] 5月末のフェニックスがどんな様子かは、脳みそを少しも使わなくても分かる。まるでピザ窯の中のようだ。蛇が地面に張り付くほど暑い。手を繋ぐのも無理だ。」[96]アリゾナ州のメモリアルデーの週末にはよくあることだが、イベント当日の気温は華氏90度（摂氏約32度）を超えた。主催者は猛暑への懸念から、トノパーからカリフォルニア州境のエアレンバーグまでのルートの一部を中止した。 [97]象徴的な繋がりを完成させるため、両町からヘリコプターが定刻に離陸し、ビックスバーグで合流した。そこでは、ロバート・グーレットが司会を務める式典でタイムカプセルが埋められた。[98]

カリフォルニア

カリフォルニア州ブライスでは、アリゾナ州境からダウンタ​​ウンにかけて、アラン・クランストン上院議員、ボー・デレク、シェリー・デュヴァル、アンソン・ウィリアムズなど推定1万人が集まった。[99] [100]ブライスからインディオまでのコロラド砂漠を通るルートは、猛暑への懸念から中止となり、この100マイルの区間に「人間のエネルギーリボン」が張られた。[101] [102]しかし、中止となった区間のほぼ中間にあるデザートセンターには、華氏100度の暑さの中、数百人が集まり、 REOスピードワゴンの演奏も加わった。[100]インディオ、パームデザート、パームスプリングスのコーチェラバレーでは、当日気温が華氏104度に達したため、あちこちに人々の輪ができた。 [99]ランチョ・ミラージュには、ジェラルド・フォードやフランク・シナトラもいた。[103]

ボブ・シーガーとシャーリーン・ティルトンもリバーサイドでこの列に加わった。[104]ガーデングローブのクリスタル大聖堂では、テレビ伝道師のロバート・シュラー牧師が、パット・ブーンと州司法長官ジョン・ヴァン・デ・カンプを含む3000人の教区民を率いて手をつないだ。[105]アナハイムのディズニーランドでは、列に並んだ人々がゲート内に入ることを許可され、そこでパーク従業員とその家族がコスチュームを着たキャラクターやウォルト・ディズニー・カンパニー社長フランク・ウェルズと手をつないだ。[2]

セサル・チャベスはイーストロサンゼルスに立った。[105]主にホームレスの人々で構成された列が、スキッドロウのシェルターやスープキッチンの前を走った。[100]市庁舎では、トム・ブラッドレー市長がドリュー・バリモアとレスリー・アガムズに加わった。[106]ループはサンタモニカ山脈を横断してサンフェルナンドバレーに至り、スポーツマンズロッジ近くの1マイルはスティーブン・スピルバーグがスポンサーとなり、ステイシー・キーチ、トレイシー・ネルソン、レヴァー・バートン、[107] リチャード・ドレイファス、[105]とワーナー・ブラザースのアニメキャラクターの衣装を着た人々が加わった。[106] グレゴリー・ペックとシドニー・ポワチエはビバリーヒルズに、ダイアン・キャノン、[105]トム・ヘイデン、ジェフ・ブリッジスはサンタモニカに立った。[106

航路の西端はロングビーチのクイーン・メリー号の係留地であった。[108] [106]ロングビーチにいた有名人にはライル・アルザード、シャリ・ベラフォンテ、ウーピー・ゴールドバーグ、ダドリー・ムーア、ドニー・オズモンド、ダニエル・J・トラヴァンティ、シセリー・タイソン、ベン・ヴェリーン、ラクエル・ウェルチ、[2] ドナ・ミルズ、ケニー・ロギンスなどがいた。[109] ビーチ・ボーイズのトリビュートバンド、パパ・ドゥー・ラン・ランがロングビーチの祝賀会で演奏し、アルザード、ロギンス、新進俳優のジョン・ステイモスが参加した。[110]航路の終点は、地元のホームレスシェルターの住人であるビル・ジョーンズ、メアリー・ハリーと5人の子供たちだった。[2]

参加者数

以下の表は、ハンズ・アクロス・アメリカの主催者がイベント前に行った必要人数の見積もり[111]と、実際に参加した人数[2] [22]を比較したものです。参加者総数は、全国を網羅する単一の連鎖に必要な人数の見積もりにほぼ近づき、両者とも540万から570万人と推定されました。しかし、これらの参加者の多くは、複数の連鎖が並行して発生していた大都市の混雑した地域にいたのに対し、遠隔地では参加者がほとんどいなかったか、全くいなかったのが現状です。

州 ルート上のマイル 必要な人材 参加者 投票率
ニューヨーク 25 3万3000 15万 454.5%
ニュージャージー 88 116,160 20万 172.2%
ペンシルベニア州 298 393,360 57万1000 145.2%
デラウェア州 32 42,240 6万8000 161.0%
メリーランド州 164 216,480 18万 83.1%
DC 20 26,400 25万 947.0%
オハイオ州 599 790,680 901,960 114.1%
インディアナ州 274 361,680 35万 96.8%
イリノイ州 333 439,560 50万 113.8%
ミズーリ州 150 19万8000 22万 111.1%
ケンタッキー州 52 68,640 64,000 93.2%
テネシー州 125 16万5000 18万 109.1%
アーカンソー州 322 425,040 35万 82.3%
テキサス 621 819,720 62万 75.6%
ニューメキシコ 373 492,360 23万8000 48.3%
アリゾナ 492 649,440 20万 30.8%
カリフォルニア 346 462,640 40万 86.5%
合計 4,314 5,700,600 5,442,960 95.0%

ハンズ・アクロス・アメリカと同時期に、アメリカ全土で数多くの人間の鎖が繰り広げられ、そのほとんどは地元の慈善団体やハンズ・アクロス・アメリカの公式基金のために募金活動が行われた。[2]主催者らは、こうした鎖に約150万人が参加したと推計している。[22]顕著な例は、ボストンとケンブリッジを通る4マイルのループ「ハンズ・アクロス・マサチューセッツ」で、全国的なハンズ・アクロス・アメリカの組織から公式な支持を受けた唯一のイベントと伝えられている。テッド・ケネディ上院議員はこのイベントで講演し、レーガン大統領の飢餓問題への取り組みを批判した。[112] [113]ケネディはまた、ニューイングランドはアメリカで最も人口密度の高い地域の一つであるため、もっと多くの北部の州が参加できればよかったと述べた。ホノルルでも同様のイベントが開催され、ダニエル・イノウエ上院議員と俳優のトム・セレックが「Hands Across Oahu」イベントに参加し、参加者は「ハワイ人もアメリカ人だ」と述べた。

公式イベントの前日には、カリフォルニア州サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジに、市長候補のジョン・モリナーリと将来の市長ウィリー・ブラウンが登場する鎖が架けられた。[114]非公式ながら広く報道された別のイベントがニュージャージー州ラーウェイ州立刑務所で行われ、約500人の受刑者が「Hands Across the Big Yard（大きな庭を越える手）」を行い、ハンズ・アクロス・アメリカのために資金を集めた。ハンズ・アクロス・アメリカの主催者が受刑者にこのイベントのビデオを上映したところ、受刑者グループが南西部の資金不足を補うために協力を申し出た。しかし、この提案が却下されたため、受刑者たちは刑務所内で独自の鎖を架けた。[115] [116]

遺産

主催者は、ハンズ・アクロス・アメリカが5,000万ドルから1億ドルの資金を集めることを期待しており、これは史上最大級のチャリティ募金活動の一つとなるだろうと予想していた。イベントに先立ち、ケン・クレイゲンはこうした期待を軽視し、「1,000万ドルなら成功だが、2,000万ドルなら大成功だ。5,000万ドルなら『ウィ・アー・ザ・ワールド』に匹敵するか、それを上回るだろう」と述べた。[117]寄付総額は3,640万ドルと推定され、そのうち2,780万ドルは個人からの寄付、860万ドルは企業からの寄付だった。[118]運営費を賄った後、約1,500万ドルが慈善団体に分配された。しかし、組織の経費支払いと受益団体の選定には数ヶ月を要し、1986年末までに資金は分配されず、慈善団体から批判を浴びた。[119]最初の助成金は1987年1月に支給され、残りの最後の資金は同年11月に分配された。資金を受け取る慈善団体を選ぶ際に、USA for Africaは、即時の救済を目的とする団体よりも、長期的な変化を生み出そうとする団体を優先した。[120] [121]

ハンズ・アクロス・アメリカは、1980年代半ばにバンド・エイドの「クリスマスを知っているのか？」、USAフォー・アフリカの「ウィ・アー・ザ・ワールド」、ライブ・エイド、ファーム・エイド、コミック・リリーフUSAに続く、広く宣伝された一連の著名人主催チャリティイベントの最後を飾るイベントの一つだった。ハンズ・アクロス・アメリカが開催された頃には、多くのアメリカ人がこれらのイベントの効果と目的に懐疑的になりつつあり、イベント主催者たちは、自分たちの訴えが収益を減少させるのではないかと懸念するようになった。ライブ・エイドの主催者ボブ・ゲルドフは1985年10月、「共感疲労が深刻化している」としてチャリティ活動から身を引くと発表した。 [122]ゲルドフの発言と「共感疲労」という言葉は、ハンズ・アクロス・アメリカの意識向上活動が長期的な効果をもたらすのかどうか疑問視するメディアで頻繁に使われた。[15] ユニセフのピーター・ハンセンは、「すぐに飽和状態に達するだろう」と警告した。[123]ニューリパブリック誌に掲載されたハンズ・アクロス・アメリカや同様のイベントに関する痛烈な記事はさらに踏み込み、有名人を招いたチャリティイベントの波は、政治家や政府機関の問題解決能力に対する信頼の喪失を反映しており、大きな変化に必要な資金や長期的な焦点を確保できないため、失敗する運命にあると主張した。[124]

「We Are the World」の大成功とハンズ・アクロス・アメリカの控えめな募金活動の後、USA for Africa財団はセンチュリーシティのオフィスを移転し、運営コストを削減することで、目立たない活動へと転換した。[125]次の募金活動である「Brands Across America」では、買い物客に食品の購入証明を送るよう呼びかけ、製造業者が収益の一部をUSA for Africaに寄付するというものだった。[120]

ハンズ・アクロス・アメリカは時折、大衆文化に取り上げられており、 1980年代へのノスタルジアの象徴としてよく取り上げられている。1992年のテレビドラマ「ザ・シンプソンズ」のエピソード「ブラザー、20セントもらえますか？」では、ホーマー・シンプソンが、妻と子供たち、フランダース家、ラブジョイ家がイベントに参加している間、ソファに座ってテレビで「西部の州に大きな空白があったことを除けば、ハンズ・アクロス・アメリカは完全な成功でした」と報道されていたことを思い出す。マイケル・ジャクソンの2001年の曲「Cry」のミュージックビデオには、ハンズ・アクロス・アメリカを思わせる人間の鎖が登場する。2016年のテレビドラマ「ザ・ゴールドバーグ家」のエピソードでは、1980年代のフィラデルフィア郊外が舞台で、イベントに参加する登場人物を中心に描かれている。『ニューアムステルダム』シーズン 1、エピソード 7 では、タイラー・ラビン演じるイギー・フロム医師が、一連の肝臓移植手術を「Hands Across America, but with livers」に例えています。

ハンズ・アクロス・アメリカは風刺的なシンボルとしても使われており、最も有名なのはジョーダン・ピール監督の2019年のアメリカのホラー映画『アス』である。ピールはハンズ・アクロス・アメリカのCMの「不気味なイメージ」に触発され、この取り組みは「飢えている人々のためというより、飢えを治すために手をつないでいる人々のため」であると感じたという。[126]映画の中で、ハンズ・アクロス・アメリカはテザードたちに、無意識のうちに抑圧者を倒し、自分たち自身の人間の鎖を形成するよう促している。

参照

参考文献

  1. ^ ab マクドゥーガル、デニス。「Hands Across America: Can Ken Kragen Make It Work?」ロサンゼルス・タイムズ、 1985年11月24日、カレンダー、5ページ。
  2. ^ abcdefghijklmno Hands Across America、1986年5月25日、Pocket Books、1986年。ISBN 978-0-671-63118-5
  3. ^ ローゼンバーグ、キャロル。「最新の飢餓救済活動：600万人の人間の鎖」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、タンパベイ・タイムズ経由、1985年10月23日、2Dページ。
  4. ^ ヒンクリー、デイビッド。「便利なアイデア」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、1985年10月23日、4ページ。
  5. ^ アーカイブ、LAタイムズ（1986年4月30日）。「チケットマスターがハンズ・アクロス・アメリカのスポンサーに」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年3月23日閲覧。
  6. ^ 「Great Shakes: 『Hands Across America』20 Years Later」ABCニュース。 2024年3月23日閲覧。
  7. ^ ヴァン、ジョン、「Hands across America falls far short of goal」、シカゴ・トリビューン、1976年7月4日、第1部、8ページ。
  8. ^ マクドゥーガル、デニス、「スターたちがアメリカ全土でハンズ・アクロス・アメリカに賭ける」、ロサンゼルス・タイムズ、1986年1月17日、第2部、10ページ。
  9. ^ “Comm; Miscellaneous; Hands across America / We are the world”. American Archive of Public Broadcasting . 2025年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月16日閲覧。
  10. ^ チャーム、スティーブン・R.「タフトのすべてが舞台であり、それを誇りに思う」、ロサンゼルス・タイムズ、1986年1月19日、パートI、3ページと34ページ。
  11. ^ マクドゥーガル、デニス. 「ジャクソンの要請により『Hands』の楽曲が宙に浮く」ロサンゼルス・タイムズ、1986年1月28日、カレンダー、1～5ページ。
  12. ^ マクドゥーガル、デニス、「USA for Africa: A Shift Back to the USA」、ロサンゼルス・タイムズ、1986年1月26日、カレンダー、3～4ページ。
  13. ^ ab マクドゥーガル、デニス。「ハンズ・ミュージックの良き人々が再びラジオに注目」ロサンゼルス・タイムズ、1986年3月27日、カレンダー、1～6ページ。
  14. ^ Billboard Hot 100、1986年5月17日の週、Billboard、Web。
  15. ^ ab Bell, Joseph N. 「小規模と大規模の貧困との戦い」ロサンゼルス・タイムズ、1986年3月27日、ウェブ。2024年2月9日閲覧。
  16. ^ 「レーガン大統領、飢餓撲滅キャンペーンに協力」、AP通信、リンカーン・ジャーナル紙経由、1986年5月24日、一面。
  17. ^ ハリントン、リチャード. 「Counting on Chain Reaction」,ワシントン・ポスト, 1986年5月2日, ウェブ. 1986年2月9日閲覧。
  18. ^ abcd 「Hands: 238,000 take part in New Mexico」、Associated Press、Deming Headlight経由、1986年5月27日、5ページ。
  19. ^ ヘイファード、ローラ。「人間の鎖はテクノロジーの偉業となるだろう」アクロン・ビーコン・ジャーナル、1986年5月11日、A4ページ。
  20. ^ コドリッチ、クリス. 「Hands Across America: More than charity; good feeling lingers」、ウィスコンシン・ステート・ジャーナル、1986年5月27日、第3部、1ページ。
  21. ^ マーツァー、マーティン、「町は『ハンズ』の侵略に心を開く」、スプリングフィールド・ニュース・サン、1986年5月25日、7Dページ。
  22. ^ abc マクドゥーガル、デニス. 「ハンズには人数がいるが、$umsはない」ロサンゼルス・タイムズ、1986年5月30日、第6部、1、12、23ページ。
  23. ^ ab Theis, Sandy. 「他の人々が指を交差させている一方で、地元の人々は心を交差させている。うまくいくだろう」、シンシナティ・エンクワイラー、1986年5月25日、一面およびA-4ページ。
  24. ^ イベントルートのソース一覧
  25. ^ ab 「米国のほとんどの地域で善意の人々が手を差し伸べている」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、1986年5月26日、3ページと6ページ。
  26. ^ スターリタ、ジョー。「アメリカが手を差し伸べる：ニューヨークの路上には富裕層も貧困層も」マイアミ・ヘラルド、1986年5月26日、一面および6A面。
  27. ^ 「海から輝く海へ: 地元の支援者が手を貸す」ママロネック・デイリー・タイムズ、1986年5月26日、一面および5ページ。
  28. ^ ベル、チャールズ・W.「United they stand on aid」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、1986年5月25日、3ページと31ページ。
  29. ^ ローア、スティーブ（1986年5月26日）「アフリカの飢餓救済のための2000万ラン」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年3月31 日閲覧。
  30. ^ イェーガー、バーバラ。「Hands across Bergen」、ザ・レコード、1986年5月25日、A-26ページ。
  31. ^ ゴールド、ジェフリー。「アメリカが手を携えて援助の輪を築く」アズベリーパークプレス、1986年5月25日、一面およびA2ページ。
  32. ^ ケネディ、サラ. 「ハンズ、15万人の感染を予想」フィラデルフィア・インクワイアラー、1986年5月25日、1-Bページと2-Bページ。
  33. ^ パワー、エドワード、「団結して立ち上がる：フィラデルフィア地域で『素晴らしい』結果」、フィラデルフィア・インクワイアラー、1986年5月25日、1-Aページと8-Aページ。
  34. ^ オルセン、エディ。「Helping hands: Reaching out in S. Jersey to help fight hunger」、フィラデルフィア・インクワイアラー、1986年5月18日、4-GLページと5-GLページ。
  35. ^ ガンサー、ロバート. 「Today's The Day: A Show of Hands」, Press of Atlantic City , 1986年5月25日, 表紙およびA12ページ.
  36. ^ コフォード、カレン。「主催者がリンクギャップを埋めるために最後の瞬間に尽力」、カムデン・クーリエ・ポスト、1986年5月25日、一面および8A面。
  37. ^ ケニー、エドワード L.「国家ほど大きな出来事」、ウィルミントン・モーニング・ニュース、1986年5月23日、D1ページと8-Aページ。
  38. ^ ナゲンガスト、ラリー、他「国境から国境へ、手を取り合って国家を一つに」ウィルミントン・モーニング・ニュース、1986年5月26日、A3ページ。
  39. ^ Ciliberti, Dino. 「ダイバーがサスケハナ川の橋を手で渡る」、Wilmington Morning News、1986年5月26日、A2ページ。
  40. ^ 「Hands across Baltimore」、Baltimore Sun、1986年5月23日、B2ページ。
  41. ^ ab 「数百万人が飢えた人々を援助するために人間の鎖を形成」、ボルチモア・サン、1986年5月26日、1Aページと6Aページ。
  42. ^ abc ジム・フィリップス「飢餓との闘い：募金活動主催者は楽観的」オースティン・アメリカン・ステイツマン、1986年5月26日、一面および12A面。
  43. ^ ダート、ボブ。「数百万人が海から海へ手をつないで」、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、1986年5月26日、1Aページと2Aページ。
  44. ^ 「レーガン大統領、アメリカの飢餓の原因は援助を受けるための知識不足にあると非難」、AP通信、スポケーン・クロニクル紙経由、1986年5月22日、A9ページ。
  45. ^ ネルソン、W・デール。「レーガン大統領のスタッフも『ハンズ』の鎖に加わる」AP通信、パームスプリングス・デザート・サン紙、 1986年5月24日、一面。
  46. ^ 「ジェシー・ジャクソン氏、レーガン政策が飢餓の原因だと主張」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、アトランティックシティ・プレス経由、1986年5月25日、A12ページ。
  47. ^ ヴァンチェリ、バーバラ。「結局、スリーリバーズスタジアムはハンズ・アクロス・ハンズ」、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1986年5月20日、4ページ。
  48. ^ フラハティ、メアリー・パット、「壮大なジェスチャー：ハンズ・アクロス・アメリカの募金活動は、この国の性格の象徴である」、ピッツバーグ・プレス、1986年5月25日、A1、A12、A13ページ。
  49. ^ ヴァンチェリ、バーバラ。「私たちはやり遂げた、手放さない」、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1986年5月26日、17～18ページ。
  50. ^ ムーア、ロバート、ジュニア、「『アレゲニー川を渡るボート』がハンズ・アクロス・アメリカを増強する」、ピッツバーグ・プレス、1986年5月23日、C1およびC4ページ。
  51. ^ ステニス、レオン、「56,000人がこの地域に集結」、ヤングスタウン・ヴィンディケーター、1986年5月26日、1～6ページ。
  52. ^ ヘイファード、ローラ。「Bracing for the Hands jam」、アクロン・ビーコン・ジャーナル、1986年5月22日、一面およびA15ページ。
  53. ^ マリソン、ベンジャミン、「Hands Across America To Go Around Route 2」、トレドブレード、1986年5月6日、17ページ。
  54. ^ 「記憶に残る価値のある活動」、デイトン・デイリー・ニュース、1986年5月25日、1Dページ。
  55. ^ ab 「オハイオ州、国家と手をつなぐ準備完了」、AP通信、マンスフィールド・ニュース・ジャーナル経由、1986年5月25日、第一面および10-Aページ。
  56. ^ ブラウン、ジョー。「ピープル誌、ハンズ・アクロス・アメリカへの市の参加に関心」フリーモント・ニュース・メッセンジャー、1986年5月20日、一面。
  57. ^ スペナー、ジーン。「郡が全国的な注目を集める」、フリーモント・ニュース・メッセンジャー、1986年5月23日、一面およびA-2ページ。
  58. ^ 「有名人が人々を手をつないで連れ出す」アルバカーキ・トリビューン、1986年5月26日、A-2ページ。
  59. ^ 「オハイオ州、募金活動で最多の参加者とフィンを獲得」、AP通信、デイトン・デイリー・ニュース経由、1986年5月26日、4ページ。
  60. ^ ab 「Hands Across America to share Race Day」、インディアナポリスニュース、1986年5月23日、14ページ。
  61. ^ abc フォード、リン、「フージャー・ハンズ」、インディアナポリス・スター、1986年5月26日、一面および8ページ。
  62. ^ 「1986年：ハンズ・アクロス・アメリカがフージャー州を巡る」WRTV 2021年5月20日. 2022年1月3日閲覧。
  63. ^ ファルダ、ウェイン、「直前の電話がハンズ・アクロス・アメリカに殺到」サウスベンド・トリビューン、1986年5月22日、B1ページ。
  64. ^ クロイド、エリザベス。「Hands Across America: 22,000人がポーター郡の境界線を形成予定」、ポーター郡のVidette-Messenger、1986年5月24日、一面。
  65. ^ ミッチェル、ケリー。「『ハンズ』が安全な道路ルートを辿る」、タイムズ・オブ・ノースウェスト・インディアナ、1986年5月21日、一面およびA-14ページ。
  66. ^ ドルド、R・ブルース、マイケル・アーント。「ハンズ・アクロス・アメリカ、現実を直視」シカゴ・トリビューン、1986年5月21日、一面および第1部、2ページ。
  67. ^ ドルド、R・ブルース、「慈善活動への協力者増加」、シカゴ・トリビューン、1986年5月24日、第1部、5ページ。
  68. ^ セイゲンターラー、キャサリン、ドン・テリー。「何百万人もの人々が手と心を繋ぐために列をなす」シカゴ・トリビューン、1986年5月26日、一面および第3部、14ページ。
  69. ^ ab ラグズデール、エイミー。「『ハンズ』の完成が見えてきた」、ディケーター・ヘラルド・アンド・レビュー、1986年5月24日、A3ページ。
  70. ^ サリバン、マーサ. 「イリノイ州のヒューマンチェーン活動は成功とされる」、ブルーミントン・パンタグラフ、1986年5月28日、A2ページ。
  71. ^ 「エフィンガム郡が代表される：シャンペーン」、ディケーター・ヘラルド・アンド・レビュー、1986年5月25日、A4ページ。
  72. ^ ab コイト、マイケル。「『ファーマーマイル』は全国規模のイベントを反映」サウスイーストミズーリアン、1986年5月27日、1～2ページ。
  73. ^ ビル・スミス、「『ほんの一瞬、私たちは一つだった』：アーチからアーノルドまで感動的な光景が広がる」、セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1986年5月26日、一面および10A面。
  74. ^ スミス、ビル。「整列：ボランティアが『ハンズ』チェーンに加わるために急いでいる」、セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1986年5月22日、一面および8A面。
  75. ^ スミス、ビル。「思いやりの手が飢餓の連鎖を断ち切ろうとする」、セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1986年5月25日、一面および8A面。
  76. ^ 「農民にHands Across Americaのために『田舎の1マイル』に立つよう要請」、サウスイーストミズーリアン、1986年5月27日、1～2ページ。
  77. ^ 「『手』で働く男にとって盲信は不可欠」サウスイーストミズーリアン、1986年5月22日、8Dページ。
  78. ^ 「6万人以上がケンタッキー州の手を繋ぐ」メイフィールド・メッセンジャー、1986年5月26日、一面。
  79. ^ ab 「貧困層を助ける時は来た」メンフィス・コマーシャル・アピール、1986年5月25日、第一面およびA7ページ。
  80. ^ ゲイザー、スティーブ。「泥だらけの中間地点がチャリティの全面的な支援のためにセレブをセンターステージに引きつける」メンフィス・コマーシャル・アピール、1986年5月26日、C10ページ。
  81. ^ ab 「州の責任者がフルラインを予測」、ジャクソン・サン、1986年5月25日、9Aページ。
  82. ^ ab 「ミッドサウスのチェーン店が飢餓撲滅に参戦」、メンフィス・コマーシャル・アピール、1986年5月26日、第一面およびA12ページ。
  83. ^ ab 「州全体で295,000～320,000人が行列に参加」、AP通信、バクスター・ブレティン経由、1986年5月26日、一面およびA7ページ。
  84. ^ 「タラントは30万人の支持者とともに列に並ぶ」、フォートワース・スターテレグラム、1986年5月25日、第一面および12A面。
  85. ^ 「テキサス人が協力」、ロングビュー・ニュース・ジャーナル、1986年5月26日、一面。
  86. ^ サンチェス、カルロス。「手をつないでパンハンドルの氷を砕く」、オースティン・アメリカン・ステイツマン、1986年5月26日、A12ページ。
  87. ^ ウィリアムズ、リー、「飢餓との闘い：募金活動主催者は楽観的」ウィチタフォールズ・レコード・ニュース、1986年5月24日、一面および12A面。
  88. ^ ab 「歌手参加イベント」、Longview Morning Journal、1986年5月25日、1-Dページ。
  89. ^ デ・アトリー、リチャード。「主催者たちは人間の鎖に向けて準備を進める」、AP通信、サウスフロリダ・サンセンチネル紙経由、1986年5月18日、9Eページ。
  90. ^ abc ロック、パトリス。「スターたちがニューメキシコ州の行列を埋める手助けをする」アルバカーキ・ジャーナル、1986年5月24日、A3ページ。
  91. ^ 「Hands Across America: A Super Stunt To Help the Nation's Needy」、アルバカーキ・ジャーナル、1986年5月18日、D1およびD6ページ。
  92. ^ ab サハガン、ルイス、「『エクスプレス』線が困難な道のりを結ぶ」、ロサンゼルス・タイムズ・ニュース・サービス、アリゾナ・リパブリック経由、1986年5月26日、A6ページ。
  93. ^ 「州が47万6000人の労働者を貸し出す」アルバカーキ・ジャーナル、1986年5月26日、第一面および12Aページ。
  94. ^ ab 「セレブの握手」、アリゾナ・リパブリック、1986年5月24日、G13ページ。
  95. ^ ブリンクリー・ロジャース、ポール。「ボリビアの先住民が州のルート沿いでホピ族やナバホ族と合流」アリゾナ・リパブリック、1986年5月26日、A6ページ。
  96. ^ レミー、ホリー D.「スウェティー・パームス：5月25日の正午？ハンズ・アクロス・アメリカは温度計を所有しているのか？」アリゾナ・リパブリック、1986年3月30日、F1ページ。
  97. ^ ピッツル、メアリー・ジョー、「『手』の隙間にヘリコプターが加わる」、アリゾナ・リパブリック、1986年5月22日、B1ページ。
  98. ^ 「Hand it to 'im: Kid runs to get last place in line」、アリゾナ・リパブリック、1986年5月26日、一面およびA6ページ。
  99. ^ ab メンカム、ローラリー。「バレー、ハンズ・クラスプのグリップを失う：地元主催者はギャップにもかかわらず連携を成功と評価」パームスプリングス・デザート・サン、1986年5月26日、一面およびA-2ページ。
  100. ^ abc マイヤー、ノーマ。「『Hands』が足跡を残す」、サンペドロ・ニュース・パイロット、1986年5月26日、一面およびA3ページ。
  101. ^ 「人間の鎖はより多くのつながりを失う」UPI 、 Petaluma Argus-Courier経由、1986年5月22日、3ページ。
  102. ^ デ・アトリー、リチャード。「35万人のカリフォルニア人が歌い、体を揺らし、手をつないで」、AP通信、パームスプリングス・デザート・サン、1986年5月26日、一面およびA-2面。
  103. ^ スティーブン・ギンズバーグ「アメリカ各地でセレブリティが手をつないで」UPI、1986年5月25日、ウェブ。2024年2月6日閲覧。
  104. ^ 「『Hands』には多くの有名人が出演」、AP通信、ペニンシュラ・タイムズ・トリビューン、1986年5月22日、A-10ページ。
  105. ^ abcd Fremstad, Lee. "Hands is happy to line up Reagan", Sacramento Bee , 1986年5月25日、一面およびA31ページ。
  106. ^ abcde 「ジャクソン、レーガン大統領の『ハンズ』イベントへの出席を『わいせつ』だと批判」ロサンゼルス・タイムズ、 1986年5月25日、第1部、16ページ。
  107. ^ 「Right on the Line: Sherman Oaks Residents Play Host to Hands Across the Valley」、ロサンゼルス・タイムズ、1986年5月26日、第2部、6ページ。
  108. ^ キング、ピーター・H、デニス・マクドゥーガル。「レーガン大統領、ハンズ・アクロス・アメリカに加入：新兵募集の最終段階」ロサンゼルス・タイムズ、 1986年5月24日、一面およびパートI、24ページ。
  109. ^ ギュンター、カート。「喜びは終着点まで届く」、バンクーバー・コロンビアン、1986年5月26日、一面およびA3ページ。
  110. ^ 「PAPA DOO RUN RUN - カリフォルニア・ビーチ・パーティー・バンド - ビーチ・ボーイズのトリビュート・バンド、ビーチ・ボーイズのヒット曲の再現、クラシック・ロック、サーフ・ミュージック、サーフ・バンド、カリフォルニア・ミュージック - すべてが揃っています」。
  111. ^ 「ホームレスと飢えた人々への4,124マイルの懸念」、AP通信、ロチェスター・デモクラット・アンド・クロニクル経由、1986年5月25日、7Aページ。
  112. ^ ディック・ラー、ドリス・スー・ウォン共著「ハブで6,000人が人間の鎖で手を貸す」ボストン・グローブ紙、1986年5月26日、一面および23ページ。
  113. ^ 「Hands Across Massachusetts Signs 2,500」、AP通信、 Athol Daily News経由、1986年5月21日、16ページ。
  114. ^ ジュピター、ハリー。「Hands across the water: A Golden Gate get-together」サンフランシスコ・エグザミナー、1986年5月25日、一面およびA-24ページ。
  115. ^ フリーマン、マイケル。「ヘルプ・フォー・ハンズがラーウェイ刑務所の敷地内に届く」、AP通信、ザ・レジスター（ニュージャージー州モンマス郡）1986年5月21日、一面。
  116. ^ 「刑務所や海岸沿いに手が伸びる」、AP通信、 Wausau Daily Herald経由、1986年5月26日、6Bページ。
  117. ^ Associated Press (1986年5月25日). 「Hands more than just a propity stunt.」The Spokesman-Review . p. A14.
  118. ^ Associated Press (1986年6月12日). 「アメリカの貧困層を支援するために3,640万ドルを寄付」The Fresno Bee . p. A3.
  119. ^ マクドゥーガル、デニス（1986年12月24日）「グループが『ハンズ』に資金支出を要請」ロサンゼルス・タイムズ第6部、1～12ページ。
  120. ^ ab マクドゥーガル、デニス (1987年2月1日). 「ブランドエイド：ハンズ・アクロス新キャンペーン」ロサンゼルス・タイムズ、第6部、3ページ。
  121. ^ 「ホームレス支援助成金」ロサンゼルス・タイムズ、1987年11月24日、第2部、2ページ。
  122. ^ 「ボブ・ゲルドフに『共感疲労』が蔓延」『レッドディア・アドボケイト』1985年10月21日、p.7C。
  123. ^ イェーガー、バーバラ（1986年3月9日）「ロック慈善団体の影響力は低下しているのか？」ザ・レコード誌、A-1ページおよび[https://www.newspapers.com/clip/140585550/ A-16]
  124. ^ カウス、ミッキー（1986年2月23日）「セレブリティの時代」ニューリパブリック誌。 2024年2月9日閲覧。
  125. ^ マクドゥーガル、デニス（1987年5月24日）「Letting Go: A Year Later, Hands Across America Goes Low Profile」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年2月9日閲覧。
  126. ^ Piepenburg, Erik (2019年3月26日). 「『Us』はアメリカ全土で手をつなぎ、死のグリップを握った」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月23日閲覧。

さらに読む

  • USA for AfricaのHands Across Americaページ
  • ABCニュース：グレートシェイクス：「ハンズ・アクロス・アメリカ」20年後
  • 時刻: アメリカン・ノーツ・チャリティ、1986年12月1日
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hands_Across_America&oldid=1318069634」より取得