ハンドスプリング・パペット・カンパニー

南アフリカの人形劇団

ハンドスプリング・パペット・カンパニー
会社の種類人形 舞台美術
設立1981年2月5日
創設者エイドリアン・コーラー、バジル・ジョーンズ、ジョン・ワインバーグ、ジル・ジュバート[1]
本部ケープタウン
主要人物
エイドリアン・コーラーとバジル・ジョーンズ
Webサイトwww.handspringpuppet.com

ハンドスプリング・パペット・カンパニーは、南アフリカの人形劇パフォーマンスとデザインを手がける会社です。1981年にエイドリアン・コーラー、バジル・ジョーンズ、ジョン・ワインバーグ、ジル・ジュバートによって設立され、[2]南アフリカのケープタウンを拠点としています

800万人近くが観劇した演劇「戦火の馬」では、ハンドスプリング・パペット・カンパニーがデザイン・制作し、3人の俳優がそれぞれ操る馬の人形が登場します。

歴史

ジョーンズとコーラーはケープタウンのミカエリス美術学校で出会った。[2]当初、二人は子供向けの作品のための人形をデザインしていたが、ジョーンズは当初それを嫌っていた。コーラーは「ジョーンズに西アフリカの大人向けの人形劇の伝統を紹介した」[3] 。マルコム・パーキーやバーニー・サイモンらと共同制作を行った。[4]

プロダクション

注目すべき作品としては次のようなものがあります。

イースター蜂起のエピソード

エスター・ヴァン・リスウィックは、デイヴィッド・リットンの同名ラジオ特別番組を原作とした劇『イースター蜂起のエピソード』(1985年)を演出した。 [5]南アフリカの反アパルトヘイト運動に加わった二人の白人レズビアン女性の物語である。ケープタウンのバクスター劇場で初演され、マクハンダ(旧グラハムズタウン)の国立芸術祭、ヨハネスブルグのWITS大学劇場、そしてフランスのシャルルヴィル=メジエールで開催された第7回世界人形劇フェスティバルに巡回公演された[4]

ウブと真実委員会

1997年、彼らはウィリアム・ケントリッジ(演出)、ジェーン・テイラー(脚本)と共に『ユビュ族と真実委員会』を制作した。[4]この劇は、アルフレッド・ジャリの不条理劇『ユビュ王』(1896年)を大いに参考にしている。ユビュ族の伝説の混沌と、アパルトヘイト後の 真実和解委員会(TRC)の目撃者の証言を融合させている。ケントリッジが真実の進化に取り組んだ、架空の物語と事実の組み合わせを強調している。[6]この劇は1997年6月17日にドイツのヴァイマーで初演された。その後2年間で、南アフリカ、ヨーロッパ、アメリカの38の劇場を巡回した。[7]

トールホース

トール・ホース(2004年、マルティヌス・バッソン演出)は、マリのソゴロン人形劇団とハンドスプリング・パペット・カンパニーの共同制作作品です。この作品は史実に基づいています。1827年、エジプトのパシャ、ムハンマド・アリーはフランス国王シャルル10世にキリンを贈りました。劇はキリンの地中海横断の旅と、その背後にある政治的背景を劇的に表現しています。ワシントンD.C.のジョン・F・ケネディ・センターからの初期資金提供に加え、トール・ホースはマリと南アフリカに事業を展開する鉱山会社、アングロ・ゴールド・アシャンティからも支援を受けました 。 [8]

ウォー・ホース

国立劇場公演の馬ジョーイの模型。人形はハンドスプリング・パペット・カンパニーによって製作されました。この模型は 『戦火の馬』の著者であるサー・マイケル・モーパーゴへの贈り物でした

ハンドスプリング・パペット・カンパニーは、2007年10月17日にロンドンサウスバンクにあるロイヤル・ナショナル・シアターで、彼らが制作した等身大の人形を使った『戦火の馬』が初演され、批評家の称賛を得た。 [9]コーラーとジョーンズは、演出家のマリアンヌ・エリオット、トム・モリス、振付師のトビー・セジウィック[10 ]と協力して、等身大の馬の人形をデザインし、製作した。人形は3人の俳優によって操作される。2人の俳優が脚を操作し、3人目の俳優が頭と首を操作し、3人の俳優全員がさまざまな効果音を提供する。[11]カンパニーは、オリヴィエ賞イブニング・スタンダード・シアター賞ロンドン批評家協会シアター受賞した。[12] [13] [14]ショーは2009年3月28日にウエストエンドに進出し、 [ 15 ] [16]この劇は世界中で800万人近くの観客の前で上演された。[17]

あるいはキスしてもいい

劇団はニール・バートレットレイ・スミスと共演し、 『Or You Could Kiss Me』を上演した。この作品は2010年10月5日にロンドン国立劇場で6週間のシーズン開幕を迎えた。この作品は「特別な時代に生きた、二人の非常にプライベートな人生の親密な歴史」と評されている。この作品は、コーラーとジョーンズの人生を大まかに基に、二人が85歳を迎えた時の未来を推測したものだった。[18]

展示会

  • 人形の仮面を剥ぐ1987この展覧会はプレトリアのUNISAギャラリーで始まり、ヨハネスブルグ美術館、ダーバン美術館、ピーターマリッツバーグのタサム美術館、ケープタウンの南アフリカ国立美術館を巡回しました。[1]
  • エピソード 2001–2003南アフリカ各地の様々な会場で上演されたこのインスタレーションには、16年間にわたって制作された7つの作品から選ばれた人形が展示された。エピソードはハンドスプリングの作品の回顧展であり、グッドマン・ギャラリーの主催によるものであった。[19]
  • パトリモニー 2004–2005マリのバマナ人形展。ヤヤ・クリバリ氏の膨大なコレクションから選ばれた人形が展示され、南アフリカを巡回した。
  • 「腕の長さで – アフリカの人形劇の芸術 – 2006」アフリカ美術館(現在はニューヨークのアフリカ センターとして知られている)が制作したこの展示会では、ハンドスプリングとマリのソゴロン人形劇団による、伝統的および現代的な演劇のパフォーマンスで使用される約 100 体の動く人形、マリオネット、人形彫刻が展示されました。
  • 人形劇 – 2008年ペンシルベニア州立大学フィラデルフィア現代美術館とシアトルのフライ美術館 が共同制作。現代を代表するアーティストによる躍動的な作品が、プロの演劇界から集まった人形遣いたちを背景に、美しく演出された。[20]
  • KKNKナショナルアートフェスティバル – 2011南アフリカのオウツホーンで毎年開催されるクライン・カルー・ナショナルアートフェスティバルの個展の注目のビジュアルアーティストに選ばれたハンドスプリング・パペット・カンパニーは、過去2年間の公演で取り上げられ、今後の国際ツアーに向けて準備されている人形を展示しました。[19]
  • ロンドン国立劇場ギャラリー – 2012 この展覧会では、『戦火の馬』の人形の製作過程を解説しました。
  • サーカ ギャラリー、ヨハネスブルグ – 2016 『戦火の馬』の登場人物、ジョーイとトップソーン、そしてコールラーがエディション リノカット プリントとして制作したハンドスプリング アーカイブの人形の肖像画の展示会。

受賞歴

演劇賞

2007年イブニングスタンダード賞

最優秀デザイン賞(レイ・スミスとハンドスプリング・パペット・カンパニー、受賞)

2007年批評家サークル演劇賞

最優秀デザイナー賞(バジル・ジョーンズ、エイドリアン・コーラー、レイ・スミス、ハンドスプリング・パペット・カンパニー、受賞

2008年ローレンス・オリヴィエ賞

最優秀舞台デザイン賞(レイ・スミス、バジル・ジョーンズ、エイドリアン・コーラー、受賞)

2011年トニー賞

エイドリアン・コーラーとベイジル・ジョーンズは『戦火の馬』でトニー賞特別賞を受賞した

2011年アウター・クリティクス・サークル賞

アウター・クリティクス・サークル特別功労賞「『ウォー・ホース』の人形デザイン、製作、演出」[21] [22]

名誉賞

2012年 - 名誉文学博士号コーラーとジョーンズは南アフリカのケープタウン大学から名誉文学博士号を授与された。 [23]

2018年 – ジョン・F・ケネディ金メダルコーラーとジョーンズは、ツァイツ現代美術館アフリカで開催された式典で、ケネディ・センター国際芸術委員会からジョン・F・ケネディ芸術金メダルを受賞しました[24]

生産スケジュール

ハンドスプリング・パペット・カンパニーが制作した人形を使った公演スケジュール
タイトル 都市
イースター蜂起のエピソード[4] 1985 南アフリカ ケープタウンマクハンダ(旧グラハムズタウン)、ヨハネスブルグ
フランス シャルルヴィル=メジエール
真夏の夜の夢[4] 1988~1989年 南アフリカ ステレンボッシュ、ケープタウン、マクハンダ、ヨハネスブルグ
クマのカーニバル[4] 1988 南アフリカ ヨハネスブルグ
歯と爪[4] 1989 南アフリカ ヨハネスブルグ
スターブライト![4] 1990~91年 南アフリカ ヨハネスブルグ
イギリス ケンブリッジオックスフォードバーミンガムノッティンガム、ロンドン
アイルランド ダブリン
デンマーク コペンハーゲン
ハイフェルトのヴォイツェック[4] 1992~2009年 南アフリカ マカンダ、ヨハネスブルグ、ケープタウン
ドイツ ミュンヘンシュトゥットガルトハンブルクボーフムブラウンシュヴァイクベルリン
ベルギー アントワープブリュッセル
スイス フリブールバーゼルチューリッヒ
イギリス リーズグラスゴー
カナダ トロント
スペイン グラナダジローナ
スウェーデン ヨーテボリ
アメリカ合衆国 ニューヨークシカゴ
中国 香港
オーストラリア アデレードパースブリスベン
ニュージーランド ウェリントン
コロンビア ボゴタ
イスラエル エルサレム
フランス アヴィニョンパリシャロン
ノルウェー スタヴァンゲル
イタリア ローマ
ポーランド ヴロツワフ
アフリカのファウスト[4] 1995–1997 ドイツ ワイマール、ベルリン、シュトゥットガルト、ミュンヘン、ハノーファーレムシャイト、ギュータースローエアランゲン、ボーフム、エルヴァンゲン、ハンブルク、ストラスブール
南アフリカ マクハンダ、ヨハネスブルグ
スイス チューリッヒ、バーゼル
チェコ共和国 プラハ
イギリス ロンドン
ポルトガル リスボン
オーストラリア アデレード
ベルギー ブリュッセル
フランス ディジョン、アヴィニョン、マルセイユタルブトゥールーズ、パリ、ソショーブール アン ブレスシャンベリ
イスラエル エルサレム
デンマーク コペンハーゲン
オーストリア ザンクト・ペルテン
イタリア ポルヴェリージ、ローマ
スペイン セビリア
アメリカ合衆国 ワシントン、シカゴ、スプリングフィールド、ノーサンプトン
ウブと真実委員会[4] 1997~1999年 ドイツ ワイマール、ハノーバー、ルートヴィヒスブルク、エアランゲン、ミュンヘン、ヴィースバーデン
南アフリカ マカンダ、ヨハネスブルグ、ステレンボッシュ
フランス アヴィニョン、ランジスナント、ディジョン、トゥールーズ、パリ、ラニオンサンブリューヴァンヌカンペールアミアン
スイス チューリッヒ、ジュネーブ、バーゼル、ヌーシャテル
ノルウェー クリスチャンサン
アメリカ合衆国 ニューヨーク、ワシントン、ロサンゼルス
ベルギー アントワープ
スウェーデン ストックホルム、ヨーテボリ
デンマーク コペンハーゲン、ランダース
チェコ共和国 プラハ
イタリア ローマ、レッジョ・エミリア
オランダ ロッテルダム
レユニオン島 サン・ドニ
イギリス ロンドン
イル・リトルノ・ドゥリッセ[4] 1998~2023年 ベルギー ブリュッセル
オーストリア ウィーン
ドイツ ベルリン、ポツダム
オランダ アムステルダム
スイス チューリッヒ
南アフリカ マクハンダ、プレトリア
ポルトガル リスボン
アメリカ合衆国 ニューヨーク、シアトルサンフランシスコ
フランス カーンブザンソン、ニーム、トゥールーズ、リヨン、ヴィシー、ベルサイユ
ルクセンブルク ルクセンブルク
オーストラリア メルボルン
イタリア ヴェネツィア、パレルモ
スペイン ジローナ
イギリス エディンバラ
韓国 光州
中国 香港
チンパンジープロジェクト[4] 2000 ドイツ ハノーバー、レックリングハウゼン、ワイマール、ミュンヘン、ニュルンベルク
南アフリカ マカンダ、ヨハネスブルグ、ケープタウン
スイス バーゼル
フランス パリ
レユニオン島 サン・ドニ
午前4時のゼノ[4] 2001 ベルギー ブリュッセル
フランス パリ、アングレーム、トゥールーズ、アミアン
アメリカ合衆国 ミネアポリス、シカゴ、ニューヨーク
ゼノンの告白[4] 2002~2003年 ベルギー ブリュッセル
ドイツ カッセルフランクフルト、ベルリン、ハンブルク
クロアチア ザグレブ
南アフリカ マクハンダ、ステレンボッシュ
イタリア ローマ
スペイン サラマンカ
フランス パリ、カーン、アングレーム
シンガポール シンガポール
カナリア諸島 ラスパルマス
ポルトガル リスボン
スペイン ビトリア
トールホース[4] 2007~2009年 南アフリカ ケープタウン、プレトリア、ヨハネスブルグ
ドイツ シュトゥットガルト
アメリカ合衆国 ウィリアムズタウン、ニューヨーク、ピッツバーグアナーバー、チャペルヒル、ワシントンDC
戦火の馬(演劇) [4] [25] 国立劇場制作 2009-2016 イギリス ロンドン
ウエストエンドプロダクション 2011~2013年 イギリス ロンドン
ブロードウェイプロダクション 2012~2013年 アメリカ合衆国 ニューヨーク
トロントプロダクション 2012~2014年 カナダ トロント
全米ツアー 2012~2014年 アメリカ/日本 ロサンゼルスで始まり、29都市を巡回し、東京で終了した。
オーストラリアツアー 2013~2014年 オーストラリア メルボルン、シドニー、ブリスベン
初の英国全国ツアー 2013~2014年 イギリス プリマスバーミンガムサルフォード・キーズエディンバラサウサンプトンダブリンサンダーランドカーディフ
ベルリン、ドイツ 2014~2015年 ドイツ ベルリン
オランダ 2014~2015年 オランダ アムステルダムロッテルダムブレダフローニンゲンアペルドールンヘールレン
南アフリカ 2015–16 南アフリカ ヨハネスブルグ、ケープタウン
中国 2017年~現在 北京上海広州黒竜江 省、天津
10周年記念ツアー 2017年~現在 中国 カンタベリーブリストルリバプール、オックスフォード、ブライトン 、ブラッドフォードノッティンガム、エディンバラ、サウサンプトンサルフォード、カーディフ、ウォーキングプリマスミルトン・キーンズバーミンガム、ロンドン、グラスゴー、サンダーランド、ストーク・オン・トレント、ダブリン、リバプール、レスターロンドン[26]
あるいはキスしてもいい 2010 イギリス ロンドン
リトル・アマル、ザ・ウォーク 2021 ヨーロッパとイギリス トルコギリシャイタリアフランススイスドイツベルギーイギリスの65の町や都市[27]

注記

  1. ^ ab ドン・ルービン(1997年)『現代演劇世界百科事典:アフリカ』テイラー&フランシス、ISBN 9780415059312. 2011年4月4日閲覧
  2. ^ ab 「会社概要」.ハンドスプリング・パペット・カンパニー. 2011年4月4日閲覧
  3. ^ コスタ、マディ (2010年10月3日). 「『Or You Could Kiss Me』のゲイ・パペット・スターたち」ガーディアン紙. 2011年4月4日閲覧
  4. ^ abcdefghijklmnopq ジェーン・テイラー;ロー・ヴィルジョーン、ブロンウィン (2009)。ハンドスプリングパペットカンパニー(PDF)。デビッド・クルット出版。ISBN 978-0-9814328-3-0. 2019年10月21日閲覧
  5. ^ 「操り人形師、引き続き操り人形を操る」HeraldLIVE . 2019年10月14日閲覧
  6. ^ 『ユビュと真実委員会』の世界初演は1997年6月17日にワイマールのクンスフェストで行われた
  7. ^ マクグラス、ショーン (1998年8月27日). 「フットルースとフガードがDCのケネディ・センター1998-99シーズンのハイライトに」.プレイビル.
  8. ^ 「Tall Horse」2010年4月20日アーカイブ、Wayback Machineより。Handsrping Puppet Company
  9. ^ 「War Horse」Wayback Machine ltdb.co.uk で 2011年7月24日にアーカイブ、2010年1月20日にアクセス。
  10. ^ イツコフ、デイブ (2010年12月20日). 「『ウォー・ホース』、アメリカ人キャストを集結」ニューヨーク・タイムズ. 2011年3月14日閲覧
  11. ^ TEDブログ (2011年3月30日). 「『戦火の馬』を支える天才的な人形劇:ハンドスプリング・パペット・カンパニー」. TED 2011. 2011年4月4日閲覧
  12. ^ 「ヘアスプレーが2008年ローレンス・オリヴィエ賞4部門を受賞、その中には最優秀ミュージカル賞も含まれる」Wayback Machineに2014年3月24日アーカイブplaybill.com
  13. ^ 「イブニング・スタンダード ノミネート – 2007」holidayextras.co.uk
  14. ^ 「批評家サークル賞受賞者には『ヘアスプレー』とパトリック・スチュワートも」ブロードウェイ・ワールド、2008年1月29日。
  15. ^ 「『ウォー・ホース』ウエストエンド公演、2009年3月28日開幕」broadwayworld.com、2008年12月8日
  16. ^ アダム・ヘトリック(2010年12月20日)「セス・ナムリッチがブロードウェイで『ウォー・ホース』の主役に、35人のキャストを発表」プレイビル誌。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧
  17. ^ “Troubadour Theatres Limited”. www.troubadourtheatres.com . 2019年10月15日閲覧
  18. ^ アダム・ヘトリック (2010年10月5日). 「Or You Could Kiss Me Opens at London's National Theatre 5 Oct」. Playbill.com . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月4日閲覧
  19. ^ ab 「展覧会」。ハンドスプリングパペットカンパニー。 2019年9月2日。
  20. ^ The Puppet Show ARTBOOK | DAP 2008 カタログ書籍 展覧会カタログ 9780884541134。
  21. ^ ガンズ、アンドリュー「アウター・クリティクス・サークルのノミネート作品には『シスター・アクト』、『エニシング・ゴーズ』、『ブック・オブ・モルモン』が含まれる」Wayback Machineで2011年4月29日にアーカイブplaybill.com、2011年4月26日
  22. ^ Marks, Peter (2011年6月13日). 「2011年トニー賞:『ブック・オブ・モルモン』と『戦火の馬』が最優秀賞を受賞、ニール・パトリック・ハリスが司会者として好印象」ワシントン・ポスト. 2014年9月4日閲覧
  23. ^ 「UCT名誉学位2012」ケープタウン大学
  24. ^ 「ケネディ・センター、南アフリカのスター6人に金メダル」
  25. ^ ブロンウィン、ロー・ヴィルジョーン (2009)。ハンドスプリングパペットカンパニー。南アフリカ: David Krut Publishing cc. 278 ~ 284ページ 。ISBN 978-0-9814328-5-4
  26. ^ 「War Horse on Stage: オフィシャルサイト」『War Horse 』 2019年9月18日閲覧
  27. ^ ティーグ、エレン、シェリフ、スカーレット(2021年10月20日)「リトル・アマル移民人形、ウェストミンスター大聖堂に歓迎される」ザ・タブレット。 2021年11月1日閲覧

参考文献

  • ケントリッジ、ウィリアム。 「監督のメモ」。 『ウブと真実委員会』、ジェーン・テイラー著、viii–xv。ケープタウン:ケープタウン大学出版局、2007 年。
  • ジョーンズ、バジル、エイドリアン・コーラー著「操り人形師の覚書」ジェーン・テイラー著『ウブと真実委員会』xvi-xvii、ケープタウン:ケープタウン大学出版局、2007年。

ウィキメディア・コモンズにあるハンドスプリング・パペット・カンパニー関連のメディア

  • 公式サイト
  • 舞台『ウォー・ホース』公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Handspring_Puppet_Company&oldid=1312698983」より取得