ワイトモ

ワイトモ(正式名称はワイトモ洞窟[ 4 ]は、ニュージーランド北島のキングカントリー地方にある農村です。村の周辺には、人気の観光スポットとなっている溶岩洞窟群がいくつかあり、村の中心にはレストランや宿泊施設が集まっています。

ワイトモ
洞窟の入り口の写真
ワイトモ地域の洞窟の入り口
地図
ワイトモのインタラクティブマップ
ニュージーランド
地域ワイカト地方
地区ワイトモ地区
ワイトモ農村区
選挙区
政府
 • 地域当局ワイトモ地区議会
 • 地域評議会ワイカト地域議会
 • ワイトモ市長ジョン・ロバートソン[ 1 ]
 • タラナキ・キング郡選出議員バーバラ・クリガー[ 2 ]
 • ハウラキ・ワイカト州議会議員ハナ・ラフィティ・マイピ・クラーク[ 3 ]
タイムゾーンUTC+12 ( NZST )
 • 夏(DSTUTC+13(ニュージーランド夏時間)
市外局番07

ワイトモという語はマオリ語に由来し、「ワイ」は水、「トモ」はドリーネまたは陥没穴を意味し、「穴を流れる水」と翻訳することができます。[ 5 ]洞窟は漸新世の石灰岩で形成されています。[ 6 ]

歴史あるワイトモ・ケーブス・ホテルはワイトモ・ケーブス村にあります。[ 7 ]

歴史

18世紀から19世紀にかけて、マオリ族はワイトモ洞窟地域に住んでいました。村の東にあるオパバカ・パは、1700年代にンガーティ・ヒアが居住していました。[ 8 ] 1887年にワイトモ・グロウワーム洞窟を最初に探検した2人のうちの1人はタネ・ティノラウで、近くに住んでいて、洞窟の入り口がウナギを捕まえるのに良い場所であることを知っていました。[ 9 ]博物学者ウィリアム・スミスは、1906年にワイトモ洞窟の宿泊施設とルアクリ洞窟の間を旅行中に、湖の近くの谷の向こうに、放棄されたマオリの村、またはラウポ小屋の「カインガ」を見たと述べています。 [ 10 ]

ワイトモ洞窟村は、壮大なカルスト地形の中に数百の洞窟があることにちなんで名付けられました。ワイトモ地区の石灰岩地帯は、1900年以前から商業的な洞窟探検観光の中心地として人気が高まっており、当初は地元のマオリ族のガイドによる即興のツアーが中心でした。ワイトモ洞窟近くのワイトモ・グロウワーム洞窟は、英国によって国有化され[ 11 ]、1904年以降は観光地として管理されていました[ 12 ] 。当時、観光客は1880年代に開業したオトロハンガ駅またはハンガティキ駅からワイトモ・グロウワーム洞窟を目指していました。1915年のガイドブックには、「[洞窟へは]鉄道でハンガティキまで行き、そこからバスで整備された道路を6マイル(約9.6km)行く」と記されていました。[ 13 ] 1900年代初頭にはハンガティキに観光宿泊施設があり、[ 14 ] 1904年までにはワイトモ洞窟に宿泊施設と店舗が建設されました。[ 15 ] [ 16 ] 1909年に政府はホテルを建設し、村は徐々に発展し、その地域の洞窟への観光客の増加に対応していきました。

ワイトモ洞窟博物館では、カルスト地形、洞窟、洞窟探検、この地域の歴史に関する情報を提供しています。

洞窟

 
ワイトモ川はルアクリの自然のアーチの下を流れています。

ワイトモ洞窟群には多くの洞窟がありますが、私有地にあるものや、観光客ではなく洞窟探検家のみがアクセスできるものもあります。[ 17 ]一例として、ルアクリ景観保護区にあるガードナーズ・ガットがあります。これは北島最大の洞窟群で、洞窟探検クラブが初心者向けの洞窟探検体験に利用しています。

この地域には、鍾乳石石筍の見事な景観と、小川が流れる洞窟に生息するツチボタル(キノコバエの一種、Arachnocampa luminosa)で知られる鍾乳洞を専門に案内するツアー会社があります。洞窟ツアーは、ピーク時には1時間あたり数百人の観光客が訪れるアクセスしやすい場所から、ブラックウォーターラフティングや洞窟内への潜入といった、1日に数人の観光客しか訪れることのないアクティビティまで、多岐にわたります。[ 18 ]観光洞窟には以下のものがあります。

  • ワイトモ グロウワーム ケーブ: 1887 年に初めて探検され、観光客がボートに乗ってグロウワームの天蓋の下を暗闇の中を滑るように進むグロウワーム グロットで有名です。
  • ルアクリ洞窟:1904年から1988年まで一般公開されていましたが、法的および財政的な紛争により閉鎖されました。2005年に再開されました。[ 19 ]ルアクリ洞窟へは螺旋状のスロープでアクセスでき、車椅子でもアクセスできます。[ 9 ]また、ツチボタルも見られます。ブラックウォーターラフティング、アブセイリングなどのアドベンチャーアクティビティもルアクリ洞窟で楽しめます。[ 9 ]
  • アラヌイ洞窟:1910年にテ・ルルク・アラヌイが狩りに出かけた際に犬が穴に落ちたことで偶然発見された。[ 9 ] [ 20 ]アラヌイ洞窟には小川もツチボタルもいないが、色とりどりの繊細な鍾乳石と石筍で有名である。
  • マンガウィティカウ洞窟とスピリット洞窟(テ・アナ・オ・テ・アトゥア):ワイトモ洞窟の数キロ南にある。両洞窟とも1994年に観光客に開放されたが、スピリット洞窟は1999年頃に土地が売却されたため一時的に立ち入りが禁止された。交渉と照明や遊歩道の設置を経て、スピリット洞窟は2006年に再び一般に公開された。[ 21 ]マンガウィティカウ洞窟はツチボタルで知られ、スピリット洞窟には興味深い洞窟生成物やモアの化石の骨がある。[ 22 ]スピリット洞窟は1849年に軍医アーサー・トムソンによって訪問され、1854年にエディンバラ哲学雑誌に洞窟とモアの骨に関する報告書を寄稿した。[ 21 ] [ 23 ]  
  • ピリピリ洞窟:ワイトモ洞窟の西29kmに位置し、環境保全省景観保護区内にある、無料で訪れることができる公開洞窟。[ 24 ]

2004年には、約40万人の観光客がこの地域の洞窟に入り、[ 12 ]ニュージーランド自動車協会が2007年に発表した2万人以上のドライバーを対象とした世論調査では、ワイトモ洞窟への訪問は「ニュージーランド人が絶対にすべきこと」101選のうち14位にランクインしました。[ 25 ]

散歩

ワイトモ・ウォークウェイは、ワイトモ川(ワイパ川の支流)の谷を村からルアクリ景観保護区まで3.3km(2.1マイル)にわたって通っています。[ 26 ]保護区では、ルアクリ・ウォークが短い洞窟を抜けてルアクリ自然橋に通じています。[ 27 ]村の東にあるオパカ・パー・ウォークは、原生林を抜けてかつてのパーの跡地まで続く短い道でしたが、大きな地滑りのため閉鎖されました。[ 8 ]

マンガポウエ自然橋はワイトモ洞窟の西26kmに位置しています。短い遊歩道を歩くと、崩壊した洞窟群の名残である二重アーチの周辺を探索できます。[ 9 ] [ 24 ]

国立長距離歩道であるテ アラロアはワイトモを通過します。ピロンギア山からの区間はワイトモ歩道に合流して村に入ります。[ 28 ]テ・クイティまでの 17.5 km (10.9 マイル) の区間は、マンガプ川の吊り橋を渡り、ペヒタワ・カヒカテアの森を通過します。[ 29 ]

人口統計

ワイトモの集落を含むハンガティキ統計地域は、326.46 km 2 (126.05 平方マイル)の面積をカバーしています。[ 30 ] 2025年6月時点での推定人口は1,300人であり、[ 31 ]人口密度は1 km 2あたり4.0人です。

ハンガティキ統計地域の歴史的な人口
ポップ。±% 年
20061,059—    
20131,101+0.56%
20181,185+1.48%
20231,254+1.14%
出典: [ 32 ] [ 33 ]

ハンガティキの人口は2023年のニュージーランド国勢調査では1,254人で、 2018年の国勢調査から69人(5.8%)増加し、 2013年の国勢調査から153人(13.9%)増加した。477の住居には、男性642人、女性609人、その他の性別の人が3人住んでいた。 [ 34 ] LGBTIQ+と特定された人は2.4%だった。年齢の中央値は44.4歳(全国平均は38.1歳)だった。15歳未満が204人(16.3%)、15歳から29歳が237人(18.9%)、30歳から64歳が573人(45.7%)、65歳以上が240人(19.1%)だった。[ 32 ]

人々は複数の民族を自認することができた。結果は、ヨーロッパ系パケハー)が73.7%、マオリ系が37.8%、パシフィカ系が1.4% 、アジア系が2.6 %、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人(MELAA)が0.7%、その他が3.8%(「ニュージーランド人」と回答した人を含む)であった。英語を話す人は96.9%、マオリ語を話す人は10.3%、サモア語を話す人は0.2%、その他の言語を話す人は4.3%だった。1.9%は言語を話せない(例:幼すぎて話せない)。ニュージーランド手話を知っている人は0.5%だった。海外生まれの人の割合は11.7%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。[ 32 ]

宗教は、キリスト教が28.5%、イスラム教が0.2% 、マオリ信仰が3.6% 、ニューエイジが0.5% 、その他の宗教が0.5%でした。無宗教と回答した人は59.6%で、6.9%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。[ 32 ]

15歳以上の者のうち、174人(16.6%)が学士号以上の学位を取得しており、603人(57.4%)が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、285人(27.1%)が高校卒業資格のみを取得していた。所得の中央値は39,900ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は81人(7.7%)で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、フルタイムが558人(53.1%)、パートタイムが144人(13.7%)、無職が21人(2.0%)であった。[ 32 ]

マラエ

このコミュニティには、 Ngāti Maniapoto hapōと提携したマラエが多数あります。[ 35 ] [ 36 ]

教育

ワイトモ洞窟学校は共学の公立小学校であり、[ 38 ] [ 39 ] 2025年10月現在、生徒数は32名である。[ 40 ] [ 41 ] 1910年に開校した。[ 42 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「2025年3年ごとの選挙結果発表」(PDF) . Electionz . 2025年10月22日閲覧
  2. ^ 「タラナキ=キング郡 - 公式結果」選挙管理委員会。 2025年3月8日閲覧
  3. ^ 「ハウラキ・ワイカト – 公式結果」ニュージーランド選挙管理委員会2025年2月27日閲覧
  4. ^ 「地名詳細:ワイトモ洞窟」ニュージーランド地名辞典ニュージーランド土地情報2025年6月23日閲覧
  5. ^ 「ワイトモ洞窟」ニュージーランド百科事典(1966年)
  6. ^ 「ニュージーランドの地質史」 。 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月16日閲覧。
  7. ^ 「リストを検索 | ワイトモホテル | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2021年8月4日閲覧
  8. ^ a b「Opapaka Pā Walk」 . www.doc.govt.nz. 2025年7月3日閲覧
  9. ^ a b c d eベイン、ブライディ・ウォーカー (2013).ニュージーランドのワイトモ洞窟:時間、水、光. ニュージーランドのワイトモ洞窟:素晴らしい裏庭. ISBN 9780473227746
  10. ^スミス、WW (1912 年 9 月 27 日)。「ルアクラとワイトモ洞窟」タラナキヘラルド
  11. ^エヴァンス、ケイト(2017年5~6月号)「ロックスター」ニュージーランド・ジオグラフィック。1903年の景観保護法は政府に土地を強制的に買収する広範な権限を与え、1904年にはワイトモ・グロウワーム洞窟が国有化された最初の場所となった。土地所有者には625ポンドの補償金が支払われた。
  12. ^ a b洞窟探検(ニュージーランド百科事典『Te Ara』より)
  13. ^ EE、ブラッドベリー (1915)。ラグラン地区とカウィア地区。ワイカト大学図書館: ブラッドベリー。 p. 85.
  14. ^ 「ローカルニュースと一般ニュース」ニュージーランド・ヘラルド1905年7月14日。
  15. ^ 「キング・カントリーにて」ワイカト・タイムズ、1904年7月25日。
  16. ^ 「地元と一般」ワイカト・タイムズ[...] 洞窟のすぐ近くに、デ・ブールベル夫人が経営する素晴らしい宿泊施設があります。
  17. ^ホブソン、ダフネ. 「ワイトモ洞窟」 . [ニュージーランド洞窟学紀要] (100): 585–602 .
  18. ^ 「ワイトモ洞窟ツアー」 . トリップアドバイザー. 2025年5月5日閲覧
  19. ^ 「首相、壮大なルアクリ洞窟を再開へ」(プレスリリース)2005年7月26日。
  20. ^ 「アラヌイ洞窟」キングカントリークロニクル1911年2月11日。
  21. ^ a bチャンドラー、ピーター、チャンドラー、リビー(2012年10月)「魅惑のツチボタルと洞窟ツアー」(PDF) ACKMAジャーナル(88):8-11
  22. ^ 「Spellbound Glowworm Cave」 . Spellbound Glowworm Cave Tours . 2025年7月3日閲覧
  23. ^トムソン、アーサー・S. (1854). 「ニュージーランド北島にある二つの洞窟の記述。そこでは、原住民からはモア、博物学者からはディオルニスと呼ばれていた、絶滅した大型の無翼鳥類の骨が発見された。また、この鳥類属に関する一般的な考察も加えられている。」エディンバラ新哲学ジャーナル. エディンバラ、スコットランド:A. ブラック、C. ブラック共著。272  275頁。
  24. ^ a bニュージーランドの公共洞窟:ニュージーランドの一般公開洞窟ガイド(PDF).ワイトモ洞窟、ニュージーランド:ニュージーランド洞窟学会。2023年11月。pp.  13– 15。ISSN 2357-2213 
  25. ^ダイ、スチュアート(2007年2月10日)「ピークス、サウンド、公園、島々がキウイの目を引く」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2011年12月1日閲覧
  26. ^ 「ワイトモ・ウォークウェイ」 www.doc.govt.nz環境保全省2017年2月4日閲覧
  27. ^ 「Ruakuri Walk」 . www.doc.govt.nz.環境保全省. 2017年2月4日閲覧
  28. ^ “ピロンジアからワイトモへ:テ・アラロア – ニュージーランドのトレイル – ワイカト / キング・カントリー” . www.teararoa.org.nz2020年1月23日のオリジナルからアーカイブ2017 年2 月 4 日に取得
  29. ^ 「ペヒタワ・トラック:テ・アラロア – ニュージーランドのトレイル – ワイカト/キング・カントリー」 www.teararoa.org.nz 2020年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月4日閲覧
  30. ^ 「Stats NZ Geographic Data Service」 . 統計地域2 2023年(一般化) . 2025年5月5日閲覧
  31. ^ 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局2025年10月29日閲覧
  32. ^ a b c d e "個人のトピック別合計、(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013 年、2018 年、および 2023 年国勢調査"。 Stats NZ – タタウランガ アオテアロア – アオテアロア データ エクスプローラー。ハンガティキ (187100) 2024 年10 月 3 日に取得
  33. ^ 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月。ハンガティキ(187100)。2018 年国勢調査場所の概要: ハンガティキ
  34. ^ 「住宅(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧
  35. ^ “Te Kāhui Māngai ディレクトリ” . tkm.govt.nzてぷにコキリ
  36. ^ 「マオリの地図」 .マオリマップ.com。テ・ポティキ・ナショナル・トラスト。
  37. ^ “タイヌイ・マニアポト - ハプーとマラエ” .てぷにコキリ2020年1月21日のオリジナルからアーカイブ2019 年12 月 9 日に取得
  38. ^ 「ワイトモ洞窟学校公式ウェブサイトwaitomocaves.school.nz
  39. ^ 「ワイトモ洞窟学校 教育省 学校プロフィールeducationcounts.govt.nz教育
  40. ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧
  41. ^ワイトモ洞窟学校教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査
  42. ^ワイトモ洞窟学校 (1960年). 「ワイトモ洞窟学校創立50周年:ワイトモ洞窟学校と学区の歴史、1910-1960年」 .