ハンス・クリスチャン・シュトレーベレ
ドイツの政治家、弁護士（1939–2022）

ハンス・クリスチャン・シュトレーベレ
2017年のシュトローベレ
緑の党のリーダー
在任期間：
1990年6月～1991年2月
先行ラルフ・フックス
後継者ルドガー・フォルマー
ベルリン連邦議会 議員​
在任期間：
2002年10月17日 ～ 2017年10月24日
先行選挙区の設立
後継者カナン・バイラム
選挙区ベルリン＝フリードリヒスハイン＝クロイツベルク – プレンツラウアー・ベルク東
在任期間：
1998年10月26日 ～ 2002年10月17日
先行複数選挙区
後継者複数選挙区
選挙区同盟90/緑の党リスト
在任期間：
1985年3月31日～ 1987年2月18日
先行ディルク・シュナイダー
後継者複数選挙区
選挙区グリーン党のリスト
個人情報
生まれる（1939年6月7日）1939年6月7日
ハレ、ザクセン、プロイセン、ナチスドイツ （現在のザクセン＝アンハルト、ドイツ）
死亡2022年8月29日（2022年8月29日）（83歳）
ベルリン、ドイツ
パーティー同盟90/緑の党（1980～2022年）
その他の政治的
所属		民主主義と環境社会の代替リスト(1978 ～ 1980 年)
社会民主党(1970 ～ 1975 年)
配偶者
ジュリアナ・シュトロベレ＝グレゴール
​
​
（ 1967年生まれ） 
住居ベルリン・ハンザヴィアテル
母校ハイデルベルク大学
ベルリン自由大学
職業
  • 政治家
  • 弁護士
  • 広報担当者
Webサイトstroebele-online.de

ハンス＝クリスチャン・シュトレーベレ（ドイツ語: [hans ˈkʁɪsti̯a(ː)n ˈʃtʁøːbələ] ; 1939年6月7日 - 2022年8月29日）は、ドイツの政治家、弁護士。ドイツの緑の党である同盟90/緑の党に所属していた。

教育と初期のキャリア

シュトレーベレは1939年6月7日[1]ザーレ県ハレで化学者の息子として生まれた。 [2] 1959年にヴェストファーレン州マールでアビトゥーアを取得した。[3] [4]ドイツ連邦軍初期の空軍作戦において予備役砲手としてアウリッヒで兵役を終えた。 [3] [4]

シュトレーベレはハイデルベルク大学とベルリン自由大学で法学と政治学を学んだ。[3] 1967年には弁護士ホルスト・マーラーの事務所で研修弁護士として働いた。[2] 1969年からベルリンで弁護士として活動した。[3]

シュトレーベレは1960年代後半、学生運動に関与した。1970年から1974年にかけては社会民主党（SPD）に所属していた。[3]また、10年間「社会主義弁護士団」のメンバーでもあり、[3]都市ゲリラ運動赤軍派の活動家やその他の政治活動家の弁護で全国的に名声を博した。[5]シュトレーベレは、コミュナードのディーター・クンツェルマン、イギリス空軍に入隊した同僚のマーラー、そして最終的にはテロリスト集団の指導者であるアンドレアス・バーダー、グドルン・エンスリン、ウルリケ・マインホフの弁護も行った。[2]

1977年からシュトレーベレは左翼日刊紙「ディ・ターゲスツァイトゥング」の創刊に関わった。[6]

1983年、シュトロベレはベルリン地方裁判所で、刑務所に収監されているテロリストグループのメンバー間で情報を密輸し、テロリストグループを支援したとして有罪判決を受けた。[7] [4]裁判所は、シュトロベレがグループのリーダーが獄中にあった間、グループの活動を維持するのに大きく貢献していたと結論付けた。[7]

緑の党の始まり

1987年のシュトローベレ

シュトレーベレは、緑の党ベルリン支部の前身である「民主主義と環境保護のための代替リスト」の共同設立者であった。[3]彼は1985年3月31日から1987年（任期満了）まで連邦議会議員を務めた。 [3]ベルリン州レベルでは、1989年から1990年にかけての赤緑連立政権の推進に貢献した。[8]

シュトレーベレは1990年6月に党のスポークスマンに就任したが、湾岸戦争に反対した後、1991年2月に辞任した。[6]この戦争には、党のイスラエル公式訪問中にパトリオットミサイルがイスラエルに引き渡されることへの反対も含まれていた。 [9] 1992年まで、彼はベルリンのティーアガルテン区で緑の党の議員を務め続けた。[10]

国会議員、1998～2017年

1998年、緑の党がゲアハルト・シュレーダー政権の少数派パートナーとなったとき、シュトレーベレは緑の党の選挙名簿を通じてドイツ議会（連邦議会）に進出した。[11]彼は、ドイツの諜報機関に対する議会監視委員会（PKGr）の委員を務めた。[12] [13] 2002年から2005年の間、シュトレーベレは連邦議会における緑の党の議員団の副委員長の一人も務めた。[14]彼はまた、2005年からは法務委員会の委員も務めた。 [15]

シュレーダー政権の初期、シュトレーベレは緑の党の外務大臣ヨシュカ・フィッシャーの政策、特にコソボ紛争（1999年）と不朽の自由作戦（2001年）への派兵に反対した。[16] [17] 1999年、コソボ問題に対する党の立場を議論するため全国党大会を開催する運動を主導し、シュトレーベレは党内から500筆の署名を集め、NATOによるユーゴスラビアへの空爆の停止を要求した。[18] 2001年、彼は緑の党に連立政権からの離脱を促した。[19]

2002年のドイツ連邦選挙の緑の党の予備選挙で、シュトレーベレは緑の党の名簿に有望な位置を与えられなかった。当時、ドイツの比例代表制の下では、緑の党の候補者が議席を獲得する唯一の方法だと一般に考えられていた。そのような状況で、彼はフリードリヒスハイン＝クロイツベルク・プレンツラウアー・ベルク東選挙区での直接選挙活動を選択し、緑の党の公式選挙運動とは著しく異なる立場をとった。[20]予想外にも彼は31.6%の過半数得票で直接選挙権を獲得し、議会に直接議席を獲得した初の緑の党議員となり、2002年から2017年までそのような緑の党議員は国会議員として唯一であった。[21]

2005年の連邦選挙では、シュトレーベレは再び直接選挙で勝利し、得票率は43.2%に達した。彼の地方での評判を背景に、他政党は2009年の連邦選挙で独創的なキャンペーン（特にヴェラ・レンクスフェルトの「私たちにはもっと多くのものを提供できる」）を展開して彼に対抗しようとしたが、シュトレーベレは再び直接選挙で勝利し、得票率は46.8%、2013年には39.9%となった。[22]

2011年、シュトレーベレはゲルハルト・シック、アントン・ホーフライター、ヴィンフリート・ヘルマンと共に、アンゲラ・メルケル首相率いる政府がドイツ鉄道と金融市場監督に関する情報提供を拒否したことに対する憲法訴訟で勝訴した。2017年に下された判決において、連邦憲法裁判所は、政府は議会の質問に答え、その理由を十分に立証する義務を果たさなかったと判断した。[23]

2016年12月、シュトロベレは2017年の連邦選挙には立候補せず、代わりに国会議員の任期満了をもって政界から引退すると発表した。[24] 2017年の選挙では、シュトロベレの後任として、以前の選挙区で 同盟90/緑の党の候補者カナン・バイラムが当選した。 [25]

その他の活動

  • タズ・パンター財団、理事（−2022年）[26]
  • ドイツ開発公社（DED）、監査役会委員（1998–2011）[27]

政治的立場

軍事的関与

シュトレーベレは、 NATO主導のアフガニスタン治安部隊ISAFへのドイツ連邦軍の参加に一貫して反対票を投じた。[6] [7] 2010年には、レバノンにおける国連暫定軍へのドイツの参加に関する投票を棄権したが、その後、その更新に反対票を投じた。[28]

しかしながら、シュトレーベレ氏は、ダルフール/スーダン（2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年）、南スーダン（2011年、2012年、2013年） 、中央アフリカ共和国（2014年）など、アフリカ大陸における国連平和維持活動や国連委任による欧州連合（ EU）平和維持活動へのド​​イツの参加に何度も賛成票を投じてきた。しかし、ソマリアにおけるアタランタ作戦（2009年、2010年、2011年、2012年、2013年）、マリにおけるEUTM（2013年、2014年、2015年）、ソマリアにおけるEUTM （2014年、2015年、2016年）には反対した。 2014年、彼は中央アフリカ共和国におけるEUFOR RCAの平和維持活動に対するドイツのマンデートに関する投票を棄権した。[28]

諜報機関

2006年、シュトレーベレは、イラク戦争におけるドイツ情報機関の役割に関する非公開公聴会を開催したドイツ議会委員会が作成した機密報告書の執筆者の一人であった。このドイツの報告書は、2005年に米国統合軍司令部が作成した機密報告書の多くの詳細を裏付けるものであった。その報告書では、ドイツの情報機関連絡将校がカタールで米国情報機関と連携して活動していたと述べられていた。しかし、シュトレーベレは、議会報告書は主にドイツ情報機関BNDから提供された不完全で部分的に検閲された情報に基づいていると主張し、この報告書に対する反対意見を自身のウェブサイトに掲載した。[29]

2013年10月31日、当時ドイツ諜報機関を監視する議会委員会の最長在任期間メンバーであったシュトレーベレ氏[30]とジャーナリストのゲオルク・マスコロ氏はモスクワでエドワード・スノーデン氏と会談し、ドイツにおける外国スパイ活動を調査しているドイツ議会委員会でNSAの内部告発者が証言し、アンゲラ・メルケル首相を含むドイツ政府関係者の携帯電話の通話記録にアクセスする可能性について話し合った。[31] [32]

ベネディクト16世教皇の訪問

2011年、ベネディクト16世がベルリンを公式訪問した際、ドイツ議会議員らに演説を行った際、教会における女性の権利、同性愛者の権利、そして聖職者による性的虐待の被害者への支持を理由に教皇の出席に反対していたシュトレーベレ議員は、演説が始まると立ち上がって退席した。ベネディクト16世はその後、自らの政党を特に称賛し、「1970年代以降、ドイツ政治における環境運動の台頭」は「無視したり、押し退けたりしてはならない、新鮮な空気を求める叫び」を表していると述べた。[33]

ユーロ圏危機

ユーロ圏危機の際、シュトロベレは2012年6月に欧州金融安定ファシリティ（EFSF）や欧州安定メカニズム（ESM）などの一連の金融支援措置の実施に対するドイツの支持に反対票を投じた緑の党議員団の唯一のメンバーであり、[34]憲法上の異議を唱えた。[35]

武器輸出

2011年にドイツ製戦車をサウジアラビアに輸出する物議を醸した取引の後、シュトレーベレは連邦政府が引き続き情報公開を拒否する場合、連邦憲法裁判所に提訴すると警告した。2014年、彼は緑の党議員のカティア・ケウルとクラウディア・ロスと共に連邦憲法裁判所に提訴し、政府が計画中の武器取引について連邦議会に知らせないことは、議会が政府を牽制する役割を果たせないため違憲であると主張した。裁判所は、政府は計画中の防衛輸出に関する情報を開示する義務はないものの、特定の武器取引が承認された後は、要請に応じて連邦議会に詳細を提供する義務があるとの判決を下した。[36]

晩年

シュトレーベレ氏は2017年、健康上の理由で79歳で連邦議会を去ったが、晩年も健康状態は悪化し続けた。[2] 83歳で亡くなった際、弁護士は声明を発表した。

彼は、病気が課した長い試練をこれ以上続けたくないと自ら決意し、延命措置を減らした。最後まで意識はしっかりしていた。精神ではなく、肉体が彼の苦痛となり、2022 年 8 月 29 日に彼を去った。えー、戦争は全力で戦います。 Nicht der Geist, der Körper wurde ihm zur Qual und hat ihn am 29. August 2022 verlassen. ] [1] [2]

参考文献

  1. ^ ab “Mit 83 Jahren: Grünen-Politiker Hans-Christian Ströbele gestorben” [緑の政治家ハンス-クリスチャン・ストローベレ死去]。FAZ.NET (ドイツ語)。 2022 年 8 月 31 日。2022 年9 月 2 日に取得。
  2. ^ abcde "Hans-Christian Ströbele im Alter von 83 Jahren gestorben".デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2022 年 8 月 31 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  3. ^ abcdefgh "ハンス＝クリスチャンのストローベレ".ドイツ連邦議会(ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  4. ^ abc マクサン、オリバー（2022年8月31日）。 「Hans-Christian Ströbele ist tot: Die Grünen verlieren eine Ikone」。Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  5. ^ ハリエット・トーリーとポール・ゾンネ（2013年11月1日）「ドイツはスノーデンとの面談に前向き」ウォール・ストリート・ジャーナル。
  6. ^ abc 「ハンス＝クリスチャン・ストローベレの伝記」。Hans-Christian Ströbele (MdB Bündnis 90/Die Grünen) (ドイツ語)。 1999 年 2 月 22 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  7. ^ abc "Zum Tod Ströbeles: Reiner, der seinem Gewissen folgte". tagesschau.de (ドイツ語)。 2022 年 8 月 31 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  8. ^ デッカー、マーカス (2022 年 8 月 31 日)。 「Hans-Christian Ströbele ist tot: Sympathischer Kämpfer der Grünen stirbt mit 83 Jahren」。RND.de (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  9. ^ “ゲフンデネス・フレッセン”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 1991 年 2 月 24 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  10. ^ “Vita: ハンス・クリスチャン・ストローベレ”.ベルリン・モルゲンポスト（ドイツ語）。 2004年4月4日。2022年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 31 日に取得。
  11. ^ “Die Grünen: Parteiurgestein Hans-Christian Ströbele ist tot”. Merkur.de (ドイツ語)。 2022 年 8 月 31 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  12. ^ “Ströbele: Es gibt eine Reihe von Unstimmigkeiten”. Deutschlandfunk (ドイツ語)。 2006 年 3 月 6 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  13. ^ マイスター、アンドレ (2016 年 4 月 19 日)。 「Geheimdienst-Kontrolle: Grüne im Bundestag fordern mehr Befugnisse für Parlamentarisches Kontrollgremium」。netzpolitik.org (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  14. ^ “ハンス＝クリスチャン・ストローベレ：グリューネン＝政治家のゲストルベン”. waz.de (ドイツ語)。 2022 年 8 月 31 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  15. ^ “Ströbele: Durch Folter entstandene Aussagen dürfen nicht genutzt werden”. Deutschlandfunk (ドイツ語)。 2005 年 12 月 15 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  16. ^ クリスチャン・ストローベレ (2011 年 1 月 27 日)。 「クリスチャン・ストローベレ・ユーバー・アフガニスタン・アインザッツ: Ändert endlich die Strategie!」。Die Tageszeitung: Taz (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  17. ^ ラウ、マリアム (2022 年 8 月 31 日)。 「保守主義者」。Die Zeit (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  18. ^ジョン・シュミット（1999年4月1日）、ボン ・インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の「爆破事件により緑の党に「動乱」が発生」という記事が報じられた。
  19. ^ Edmund L. Andrews (2001年11月25日)、「ドイツ緑の党が亀裂を是正し軍事力の使用を支持」『ニューヨーク・タイムズ』。
  20. ^ リチコ、コンラッド (2009 年 9 月 15 日)。 「Vor der Bundestagswahl: Beuch im Wahlkreis Friedrichshain-Kreuzberg: Der rote Junge gegen den alten Grünen」。Die Tageszeitung: Taz (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  21. ^ “Wahlerfolg: Ströbele holt erstmals Direktmandat für Grüne”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2002 年 9 月 22 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  22. ^ クリストファー・ウェックワース (2013 年 9 月 22 日)。 「Ströbele direkt gewählt, Steinbrück braucht die Liste」。die Zeit (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  23. ^ 連邦政府がドイツ鉄道AGと金融市場監督に関する情報提供を拒否したことは違法であった、連邦憲法裁判所、2017年11月7日付プレスリリース第94/2017号。
  24. ^ Stephan Wiehler (2016 年 12 月 14 日)、Ströbele geht、die Revolution muss warten Tagesspiegel。
  25. ^ フレイ、トーマス (2017 年 9 月 25 日)。 「Knapper Erfolg: C​​anan Bayram holte am Sonntag das Direktmandat」 [僅差の成功: カナン・バイラムは日曜日に直接任務を獲得した]。ベルリナー・ウォッヘ（ドイツ語）。2022 年9 月 2 日に取得。Das Direktmandat für den Bundestag im Wahlkreis Friedrichshain-Kreuzberg/Prenzlauer Berg Ost geht erneut an die Grünen.デレン・カンディダティン・カナン・バイラム・セッツテ・シック、ウェン・アウシュ・セール・ナップ、ドゥルチ。 ... Und ihr Ergebnis bedeutet gegenüber dem Wert, den ihr Vorgänger Hans-Christian Ströbele bei seiner letzten Wahl 2013 erreichte, ein Minus von 13,5 Prozent。 [...フリードリヒシャイン＝クロイツベルク/プレンツラウアー・ベルク・オスト選挙区における連邦議会の直接の権限は再び緑の党に与えられることになる。彼らの候補者カナン・バイラム氏が、僅差ではあったものの勝利した。 ...そして彼女の結果は、前任者のハンス・クリスチャン・ストローベレ氏が2013年の前回選挙で達成した値と比較して13.5パーセントのマイナスを意味する。]
  26. ^ マイケル・ソントハイマー (2022 年 8 月 31 日)。 「Christian Ströbele ist gestorben: Integer, bis in die Haarspitzen」。Die Tageszeitung: Taz (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  27. ^ “ハンス・クリスチャン・ストローベレ、GRÜNE: Wahlkreis Berlin-Friedrichshain – Kreuzberg”. Prenzlauer Berg Ost、Kandidat bei der Bundestagswahl 2005 (ドイツ語) 。2022 年8 月 31 日に取得。
  28. ^ ab "Bundeswehreinsätze im Ausland – Abstimmungsverhalten im Bundestag". Hans-Christian Ströbele (MdB Bündnis 90/Die Grünen) (ドイツ語)。 1999 年 2 月 22 日。2022 年8 月 31 日に取得。
  29. ^ リチャード・バーンスタイン、マイケル・R・ゴードン（2006年3月2日）、「ベルリンファイルによると、ドイツのスパイがイラクで米国を支援していた」ニューヨーク・タイムズ。
  30. ^ ドイツの政治家がスノーデンと会談The New York Times、2013年10月31日。
  31. ^ 議員：エドワード・スノーデンは証言を希望、自分は「アメリカの敵」ではないと主張（CNN、2013年11月1日）
  32. ^ Oliver Suess (2013年10月31日)、ドイツ緑の党議員がスノーデン氏と会談、証言を求める、ブルームバーグニュース。
  33. ^ ニコラス・クーリッシュ、ジュディ・デンプシー（2011年9月22日）「教皇、ドイツへの初の公式訪問で抗議とボイコットを乗り越える」『ニューヨーク・タイムズ』。
  34. ^ ドイツ連邦議会: Stenografischer Bericht der 188. Sitzung des Deutschen Bundestags、p. 132.
  35. ^ ESM und Fiskalpakt sind die falschen Mittel gegen die Finanz- und Bankenkrise、2012 年 6 月 29 日のプレスリリース、stroebele-online.de
  36. ^ ドイツの裁判所、武器取引におけるさらなる情報開示に反対の判決Deutsche Welle、2014年10月21日。
ウィキメディア・コモンズには、ハンス＝クリスチャン・シュトレーベレに関連するメディアがあります。
  • ハンス・クリスチャン・ストローベレのウェブサイト
  • ドイツ連邦議会の伝記
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hans-Christian_Ströbele&oldid=1304338909」より取得