ハンス・エーリッヒ・スラニー

ハンス・エーリッヒ・スラニー（1926年10月26日 - 2013年9月22日）[ 1 ]は、電動工具用のプラスチックハウジングをデザインした最初の工業デザイナーであると多くの人に考えられているドイツのデザイナーです。スラニーはまた、ドイツのデザインのアイコンの一人と考えられています[ 2 ] 。彼はTEAMS Design GmbHを設立し、 20年以上工業デザイン（ID）の教授を務め、 1959年にドイツ工業デザイナー協会（VDID -アメリカ工業デザイナー協会（IDSA）のドイツ版）の設立に尽力しました[ 3 ] 。彼はその後、VDIDの国際工業デザイン団体協議会（ICSID）への加盟を支援しました[ 4 ] 。

幼少期

スラニーは1926年、チェコスロバキアのベーミッシュ・ヴィーゼンタールに生まれた。ドイツ国防軍に従軍し、第二次世界大戦では捕虜となった。戦後、1948年にエスリンゲン応用科学大学[ 5 ]で機械工学の学位を取得して卒業。卒業後は、エッスリンゲン・アム・ネッカーのリッター・アルミニウム社[ 6 ]で製品開発者兼技術部長補佐に就任。その後、ダイムラーAGジンデルフィンゲン[ 7 ]のメルセデス・ベンツ・スタジオのスタイリング部門に進み、2年間勤務した。ダイムラー在籍中、特徴的なガルウィングのメルセデス・ベンツ300SLの開発に携わった。また、ハインリッヒ・ロッフェルハルトと共同で、ツァイス・イコンのイコネット・コンパクトカメラの開発にも携わった。[ 8 ]

スラニーデザイン

1956年、ハンス・エーリッヒ・スラニーは自身のデザインコンサルタント会社SLANY Designを設立しました。設立後まもなく、スラニーはロバート・ボッシュGmbH [ 9 ]にプラスチック製のハウジングを持つ電動工具のアイデアを持ちかけました。スラニーは、プラスチック製のハウジングにすることで工具が軽くなり、作業者が繰り返し使用することで怪我をする可能性が低くなると確信していました。また、感電の問題も軽減されると確信していました。ロバート・ボッシュGmbHは、スラニーの提言に基づいて「電動工具のデザインにおける人間工学の影響」[ 10 ]という書籍を出版し、社内のエンジニア全員と共有するとともに、彼らがスポンサーとなって開催した巡回展「作業を楽にする：電動工具の人間工学」 (ヨーロッパのみ) のフォローアップを行いました。スラニーは、デザイナーは自分がデザインを依頼された機器のユーザーの代弁者であるべきだと信じていました。[ 11 ]

スラニーは1985年にベルリン芸術大学[ 12 ]から名誉博士号を授与されました。また、彼はシュトゥットガルト国立美術アカデミー[ 13 ]にドイツ初の集中的な工業デザインプログラムを設立しました。

スラニー氏は、会社に強力なチームベースの精神を注入したいと考えていました。彼は、「Früher arbeiteten Gestalter oft isoliert und mit künsterlischen Gestaltungskriterien, beeinflußt durch unterschiedliche kulturelle Anschauungsterndenzen. Der Industriedesigner heute arbeitet systematisch. Er Analysiert, vergleicht, prüft und gestaltet」と述べました。最初に... クリエイティブ、デザインチームは、革新的な Anregungen のために最高の Voraussetzunge をもたらし、Bereichsübergreifenden Entscheidungsprozeß einfließen を目指します。」あるいは英語に翻訳すると、「かつてのデザイナーは、異なる文化的見解や傾向に影響され、孤立して人為的なデザイン基準で仕事をすることが多かった。今日の工業デザイナーは体系的に仕事をする。彼らは分析、比較、検討を行い、その上で初めてデザインを行う。…創造的で活気のあるデザインチームは、全体的な意思決定プロセスに流れ込む革新的な刺激のための最良の条件を提供する。」[ 14 ]

専門家によるコミュニティへの関与 – VDID

スラニーは、後に出版物やメディアで「7人組」と呼ばれることになる6人のプロの工業デザイナーと共に、1959年にVDIDを設立した。他の6人のデザイナーとは、アルノ・ヴォッテラー教授、ハンス＝テオ・バウマン、 [ 15 ] [ 16 ]ヘルベルト・ヒルヒェ、[ 17 ]ギュンター・クペッツ、ライナー・シュッツェ、そしてペーター・ラーケである。彼らは、デザイナーには職業上の権利擁護を促進し、法的および教育的問題の両方で支援し、そして社会に対して職業を代表する協会が必要だと考えていた。同時期に、彼らはICSIDの正会員となった。VDIDは、ドイツデザイナー協会（DDV）[19]の傘下にあるドイツファッション・テキスタイルデザイン協会（VDMD）[18]とも緊密に連携している。

晩年 – TEAMSデザイン

Slany Design が成長するにつれ、Slany は会社を進化させる必要があると認識しました。彼は会社の株式の一部を 2 人のマネージャー、Reinhard Renner と Klaus Schoen に売却し、会社名を Slany Design TEAMS に変更しました。1996 年に引退した際、当時の連邦大統領Roman Herzogより、ドイツ最高の栄誉である終身功労章[ 20 ]を授与されました。[ 21 ] Slany の 10 カ年計画に従い、Renner と Schoen は会社名から Slany の名前を外し、単に TEAMS Design GmbH となりました。Slany の設立理念の多くは今日の会社の中核となっており、現在は 4 か国 (ドイツ、セルビア、米国、中国) に拡大し、エスリンゲン、ハンブルク、ベオグラード、シカゴ、上海の 5 つのオフィスを構えています。 TEAMS Designは、Robert Bosch GmbH、 Karcher GmbH、[ 22 ] Silit、[ 23 ] Leifheit [ 24 ]など、Slanyの元々のクライアントを維持しながら、賞を受賞し、デザイン分野をリードし続けています。

賞と栄誉

1973-78ドイツデザイン賞としても知られる「Gute Form」賞を受賞 1985ベルリン芸術大学 より名誉博士号を授与 1986シュトゥットガルト州立芸術デザイン アカデミーの新設工業デザインプログラムの学術ディレクター兼教授に就任。ドイツで最初の学位「Dipl. - Ingeniuerdesigner」（ディプロマデザイナー）につながる研究プログラムを設立1990エッセンのノルトライン ヴェストファーレン デザインセンターより、レッド ドット デザイン賞としても知られるデザインチーム オブ ザ イヤー賞を受賞 1996 TEAMS / SLANY Design はノルトライン ヴェストファーレン デザインセンター（レッド ドット デザイン賞）によりドイツのトップデザイン会社としてランク付けされ、世界では第 2 位にランク されました1996

参考文献

  • スラニー、ハンス・エーリッヒ。ステファニー・ライセントリット、(2013)。 「Industriedesign - Eine Erfolgsgeschichte」、Verlag Sindlinger-Burchartz、ISBN 978-3-928812-64-1
  • バウアー、ヴォルフガング＝オットー（2007年）『ヨーロッパのカトラリーデザイン 1948-2000』アーノルドシェ・アート出版社、ISBN 978-3-89790-246-6。
  • ベッツ、ポール（2007年）『日常の物の権威：西ドイツ工業デザインの文化史（ワイマールと今：ドイツ文化批評）』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-25384-1
  • ゴドー、マリオン。 * Antonelli、Paola、(2007) Design Directory Germany、Universe、ISBN 978-0-7893-0389-9
  • フィーエル、ピーター。フィール、シャーロット。クラムハウアー、ジュリア、(2003)。工業デザイン アリゾナ州、タシェン、ISBN 978-3-8228-2426-9
  • クペッツ、アンドレイ編（2001年）『グンター・クペッツ：インダストリアルデザイン』ビルクハウザー・アーキテクチャー社、ISBN 978-3-7643-7688-8
  • ゼック、ピーター教授（1997年）『ドイツデザイン基準』ケルン：デュモント、ISBN 978-3-7701-4290-3
  • マルクアート、クリスチャン（1994年）『産業文化 - 工業デザイン：ドイツの経済とデザイン史の一片：ドイツ工業協会の創設メンバー』John Wiley & Sons、ISBN 978-3-433-02343-3
  • ジマー、ディーター教授。 「Zwei x 12 Deutsche Designer」、md Moebel Interior Design 1987
  • オグルスキー、ギュンター、ストフ、ガブリエル（編者）（不明）『電動工具の設計における人間工学の影響』ロバート・ボッシュGmbH、シュトゥットガルト

参考文献

  1. ^ “Traueranzeigen von Hans Erich Slany | stuttgart-gedenkt.de” . www.stuttgart-gedenkt.de (ドイツ語) 。2023-08-10に取得。
  2. ^ Zec, Peter (2001年12月). Who's Who in German Design . Birkhauser. OL 9336927M . 
  3. ^ Verband Deutscher Industrie Designe eV 2009 年 2 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  4. ^ "icsid.org" . icsid.org . 2023年5月14日. 2023年8月10日閲覧。
  5. ^エスリンゲン大学、応用科学大学
  6. ^ "ritter-aluminium.de" . www.ritter-aluminium.de . 2023年8月10日閲覧。
  7. ^ 「ダイムラーAGに関する情報」info.daimler.com . 2023年8月10日閲覧。
  8. ^ Fiell, Charlotte and Peter (2000). Industrial Design AZ . 不明: Tashen. ISBN 978-3-8228-6310-7。
  9. ^ “Robert Bosch GmbH” . 2009年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
  10. ^オグルスキー、グンター、ストフ、ガブリエレ.電動工具の設計における人間工学の影響. ドイツ：ロバート・ボッシュGmbH.
  11. ^マルクアート、クリスチャン（1994年）『産業文化・工業デザイン』ベルリン：エルンスト＆ゾーン、216頁。ISBN 978-3-433-02343-3。
  12. ^ベルリン芸術大学
  13. ^シュトゥットガルト州立芸術デザインアカデミー2009年2月28日アーカイブ - Wayback Machine
  14. ^マルクアート、クリスチャン（1994年）『産業文化・工業デザイン』ベルリン：エルンスト＆ゾーン、214頁。ISBN 978-3-433-02343-3。
  15. ^ハン＝テオ・バウマンのケッテラー・クンストの伝記
  16. ^バウマンのアートディレクターデザインに関する伝記
  17. ^ “Herbert Hirche works” . 2009年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月9日閲覧。
  18. ^ VDMDサイト
  19. ^ DDVサイトアーカイブ2009-03-12 at the Wayback Machine
  20. ^ 「賞の定義（ドイツ語）」 。 2009年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月9日閲覧。
  21. ^ 「ロマン・ヘルツォークの伝記」 。 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月9日閲覧。
  22. ^ 「Karcher Corporate Site」 2005年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月9日閲覧。
  23. ^ 「Silit Corporate Site」 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月9日閲覧。
  24. ^ライフハイト コーポレートサイト
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hans_Erich_Slany&oldid=1321320178」より取得