ハオ・ジンソン
ハオ・ジンソン
郝劲松
生まれる1972年（53～54歳）
中国山西省定郷市忻州市
母校中国政法大学（法学修士）
職業法律顧問、公民権活動家
知られている行政訴訟に勝利し、中国における法の支配を擁護する
犯罪情報
刑事告訴喧嘩をしたり、トラブルを起こしたり、詐欺を働いたりする
ペナルティ懲役9年、罰金35万元
逮捕日
2019年12月17日
中国名
簡体字中国語郝劲松
繁体字中国語郝勁松
転写
標準中国語
羽生ピンインHǎo Jìnsōng [ i ]
ボポモフォㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄥ [ i ]
グウォイェウ・ロマツィハオ・ジンクソン[ i ]
ウェイド・ジャイルズ好3経4宋1 [ i ]
IPA[xàʊ tɕîn.sʊ́ŋ]または[xàʊ tɕîŋ.sʊ́ŋ] [ i ]

ハオ・ジンソン法学修士（中国語：郝劲松、ピンイン：Hǎo Jìnsōng、1972年10月生まれ）は、中国の法律専門家[ ii ]であり、公民権活動家である。

幼少期と仕事

ハオ氏は1972年10月、山西省忻州市定郷に生まれた。[ 2 ] [ 3 ]活動家になる前、ハオ氏は地元の銀行で8年間働いていた。[ 4 ]中国政法大学で法律を学び、刑事訴訟の修士号を取得した。[ 5 ]行政訴訟で活躍するのに支障が出ると考えて、弁護士資格は取得しなかった。[ 1 ]その後、ハオ氏は中国当局を相手に些細な問題で訴訟を起こすことで中国の法の支配を擁護し、人民日報など中国共産党の代弁者とされるメディアからも称賛を浴びた。[ 6 ]

2004年9月、ハオ氏は、当時の北京鉄道管理局が電車内での買い物に対する領収書を発行しなかったことに対する苦情に対する不作為を理由に、東城区税務局を提訴した。その後、1ヶ月以内にこの件で北京鉄道管理局を別途提訴した。 [ 7 ]彼は、2005年6月に北京鉄道管理局に対する訴訟に勝訴した。[ 8 ]彼はその後、北京地下鉄がトイレ料金の領収書を発行しなかったとして別の訴訟を起こし、再び勝訴した。 [ 7 ] 2006年、彼は、当時の鉄道部が春運期間中に公聴会を行わずに意図的に切符の価格を値上げしたとして異議を申し立てた。彼はその訴訟で敗訴したが、値上げはその後まもなく撤回され、この訴訟は彼が公共の利益を守ったことで中国中央テレビで好意的に報道された。これらの些細な行政訴訟によって彼は有名になり、様々な中国メディアから「前向きな貢献」を称賛され、表彰された。[ 5 ]ハオ氏は検察日報の『法の支配が私たちの生活に及ぼす影響：2005年版青書』の注目人物に選ばれ、2006年版でも再び取り上げられた。[ 9 ] [ 10 ]

2007年、郝氏は、山西省林業局が野生の郝氏が存在すると主張する偽のニュースと写真を広めた華南トラの写真主張を受けて、国家林業局の不作為と透明性の欠如を理由に訴訟を起こした。 [ 11 ] : 122 郝氏はまた、偽の写真を作成した人物に対しても訴訟を起こし、その人物が国民の信頼を損ない、政府の誠実さを損ない、社会の誠実さを損なったと主張した。[ 11 ] : 122–123 彼の様々な訴訟は裁判所によって却下された。[ 11 ] : 131 中国中央テレビ、新華社通信、人民網など多くの中央政府メディア組織が郝氏の取り組みを好意的に報道した。[ 11 ] : 131 好意的な報道に加え、ハオ氏の華南トラ問題に関する訴訟は他の活動家からも好評を博した。[ 11 ] : 133

拘留、逮捕、そして裁判

ハオ氏は2019年12月10日と11日に出身地の警察から「騒動を扇動した」（中国語：寻衅滋事、ピンイン：Xúnxìn Zīshì）容疑で召喚された。[ 3 ] [ 12 ]同氏は12月17日に再び召喚され、反テロ法に基づき15日間の行政拘留処分を受けた。処分の理由は「インターネット上でテロに関連する発言を繰り返し発信したこと」と「公安機関の反テロ・治安予防活動に協力しなかったこと」で、警察の声明によれば「深刻な結果をもたらした」という。[ 3 ] [ 13 ] [ 14 ]

15日後の2020年1月2日、ハオ氏は「騒動を起こさせた」容疑で刑事拘留に切り替えられ、五台県拘置所に移送された。[ 15 ] [ 16 ]刑事拘留中、ハオ氏は弁護士との面会を拒否され、この事件は「特別捜査チームが捜査中」であり追加の許可が必要であるとされた。[ 14 ] [ 17 ]彼は、2020年1月17日に地元検察の承認を得て正式に逮捕され、既に告発されている「騒動を起こさせた」容疑に加えて「名誉毀損」（中国語：诽谤、ピンイン：飛寨）の容疑も加えられた。[ 18 ] [ 19 ] 4か月後の2020年5月中旬、捜査当局は2か月の延長を経て捜査を終え、「詐欺」（中国語：诈骗、ピンイン：Zhàpiàn）という新たな容疑を加え、事件を地方検察に移送して調査を求めた。[ 20 ] [ 21 ]

2023年7月20日、1300日以上勾留された後、郝氏は定郷県人民法院で「騒動を扇動した罪」と「詐欺」の罪で有罪判決を受け、懲役9年と罰金35万元の併科刑を言い渡された。[ 5 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

裁判所は、複数のソーシャルメディアプラットフォームで彼が投稿したリポストやコメントが「虚偽の情報を含み」「インターネット上で広く拡散され、多数の閲覧、リポスト、コメントを引き起こし」「事実を曖昧にした」として「騒動を扇動し、トラブルを誘発した」として有罪判決を下した。また、2013年と2017年の過去2回の法律顧問業務において、弁護士資格を隠蔽したとして「詐欺」の罪でも有罪判決を下した。ハオ氏は最初の有罪判決で懲役1年9ヶ月、2回目の有罪判決で懲役8年と罰金35万元の判決を受けたが、裁判所はこれらを合わせて懲役9年と罰金に併科した。しかし、「名誉毀損」の罪は判決で取り下げられた。[ 5 ] [ 23 ]

ハオ氏の判決は公開されず、これは刑事訴訟法第202条に明確に違反している。[ iii ]また、判決は家族に送られたり、インターネットで公開されたりすることもなかった。これは一部メディアが中国本土の「新常態」だと指摘している。[ 24 ]

ハオ氏は裁判所に控訴しなかった。[ 26 ]

参照

注記

  1. ^ a b c d e f漢字「劲」は「jìn」もしくは「jìng」と発音される。中国本土ではどちらも正しいが、前者の方が一般的である。しかし、台湾標準では後者が唯一の正しい発音である。そのため、漢語ピンインでは「Hǎo Jìnsōng」と注釈が付けられ、彼は中国本土出身者なので、英語でもこのように翻字された。しかし、ボポモフォでは「ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄥ」と注釈が付けられ、台湾ではこれらの方法が主に使用されているため、 Gwoyeu Romatzyhでは「Hao Jinq-song」、Wade–Gilesでは「Hao 3 Ching 4 -sung 1」と翻字された。 IPA 注釈は、両方の発音を尊重するために両方を維持しました。
  2. ^このエントリで引用されている多くの情報源を含め、多くの場面で「弁護士」と呼ばれているものの、ハオ氏は弁護士資格を取得しておらず、したがって弁護士ではないと何度も明言している。 [ 1 ]
  3. ^中国本土の刑事訴訟法第202条は、「すべての事件において、判決は公開で言い渡される」と明確に規定している。[ 25 ]

参考文献

  1. ^ a bクアイ、レハオ (2009 年 11 月 10 日)。「Hào Jìnsōng: Bù Fúcóng de Gōngmín」郝劲松：不服从的公民[郝金松—不服従の公民].南方人物周刊[ Southern People Weekly ] (中国語 (中国)).広州. 2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧– China Digital Times経由。（インタビューセクションの最初の質問）私は本来、律师ではなく、私に格言がありません。また、私に格言が装備されていません。これが律令の場合、いくつかの事情により、司法局および弁護士が任命した律法により、厳重に許可され、禁止される可能性があります。 [私はそもそも弁護士ではなかったし、弁護士資格も持っていませんし、偽ったこともありません。私は国民であり、常に国民として戦ってきました。つまり、もしあなたが弁護士であれば、いくつかの事柄に関して、司法省やあなたが働いている法律事務所があなたにとって物事を非常に困難にする方法があり、あなたは彼らの命令に従うことになり、したがって、良心を抱くことになるでしょう。
  2. ^王和燕 (2023 年 7 月 22 日)。 Gao, Yu および Bao, Qi (編)。「Gōngyì Sùsòngrén Hào Jìnsōng Yīshěn Huòxíng JiƔ Nián、Fěibàngzuì ZhƐkòng Wèi Rèndìng」公益诉讼人郝劲松一审获刑九年诽谤罪指控未確定[公益訴訟人、郝金松氏、第一審で懲役9年の判決、名誉毀損罪は成立せず]。財新（中国語（中国））。北京。2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
  3. ^ a b cリン、ジャンフェン編。 （2019年12月17日）。「Zhīmíng FƎl͜ Rénshì Hào Jìnsōng Zài Zāo Chuánhuàn」知名法律人士郝劲松再遭传唤【著名な法律専門家、郝金松氏、再び警察に召喚される】中国公民運動（中国語（中国））。2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  4. ^ "Zhōngguó Shidà FƎnfƔ Míngrén JiƔ Rén Zāo DƎjī Bàofù"中国十大反腐名人九人遭打击报复[汚職防止活動のトップ10人のうち9人が報復を受けた]。Voice of America (中国語 (中国))。ワシントン DC、 2009 年 3 月 17 日。2023年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 21 日に取得。（第 7 段落）曾经在山西省定襄县工商银行工作过的法律北京公益研究中心主任郝劲松说…… [かつて山西省工商銀行定郷支店に勤務していた北京法律公益研究センター所長ハオ・ジンソン氏はこう述べた…]
  5. ^ a b c d Liang, XinluとMai, Jun（2023年7月20日）「中国の公民権活動家、ハオ・ジンソンが詐欺と『喧嘩を売って騒ぎを起こした』罪で懲役9年の判決」「サウスチャイナ・モーニング・ポスト」香港。2023年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月21日閲覧。
  6. ^フォード、ピーター（2008年2月22日）「中国で一人の男が法の支配をいかに強化するか」クリスチャン・サイエンス・モニター、北京。2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  7. ^ a bリーダーシリーズ編集グループ、編。 (2017).让规则看守世界[ルールが世界を守りますように] (中国語 (中国))。蘭州：甘粛人民出版。ISBN 9787226051634。
  8. ^ドン、ユンフ;ワン、ジンジュン。および中国人権研究協会 (2006)。中国人权在行動 2005 [中国の人権活動 2005 ] (中国語 (中国))。北京：CITIC報道グループ。 p. 320.ISBN​ 9787508510439。
  9. ^ "JiƎnchá Rìbào Niánzhōng PándiƎn: FƎzhì YƐngxiƎng Shēnghuó 2005 Lánpíshuu"检観察日报年终盘点：法治影响生活2005 蓝皮书[検察日報年末総括：法の支配は私たちの生活にどう影響するか――2005年版青書].検察日報（中国語（中国））.北京.2005年12月28日.オリジナルより2020年1月12日時点のアーカイブ。 2023年7月21日閲覧– Sina News経由。
  10. ^ “Chén LiángyƔ Àn Shōurù Zhōngguó FƎzhì Lánpíshu, Zhāng Yù Chāuwén Yě Shōurù”陈良宇案收入中国法治蓝皮书张钰丑闻也收入[陳良宇事件と張宇スキャンダルが中国の法治ブルーブックに掲載された]。検察日報[検察日報]（中国語（中国））北京。2007年1月1日。2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月21日閲覧 – Sohu News経由。
  11. ^ a b c d e宋史（2023年）『中国とインターネット：発展と社会変革のための新メディアの活用』ニューブランズウィック、ニュージャージー州：ラトガース大学出版局。ISBN 9781978834736。
  12. ^ Jia'ao編。 （2019年12月18日）。「Shānxī Wéiquan Lōshī HƎo Jìnsōng Zāo Jiēlián Chuánhuàn」山西维权律师郝劲松遭接连传唤[山西省の維権弁護士、ハオ・ジンソン氏、警察から連続召喚状を受け取る]ラジオ・フリー・アジア（中国語（中国））ワシントンD.C. 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
  13. ^マック、インティン (2020 年 1 月 6 日)。「Wéiquán Zhànshì HƎo Jìnsōng Bèi Guānyā, TuántƐ Yōu '709' DàzhuābƔ Chónglín」维权战士郝劲松被关押团体忧「709」大抓捕重临[公民権活動家ハオ・ジンソン氏が拘束され、709のような大量逮捕が再び起こるのではないかと団体の間で懸念が高まっている]ラジオ・フランス・アンテルナショナル（中国語（中国））香港。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  14. ^ a b李、桂 (2020 年 1 月 14 日).フア、シュアン（編）。「HƎo Jìnsōng Shè Xúnxìn Zīshì Bèi Xíngjō、KànshƒusuuĒ Jùjué Qí LĜshī Huìjiàn」郝劲松涉寻衅滋事被刑拘，看守所廝其律师会见[郝金松氏、喧嘩をふっかけたとして刑事拘留、留置所は弁護士の面会要求を拒否]北京新聞（中国語（中国））。校正：李世輝。北京。 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
  15. ^リン、ジャンフェン編。 （2020年1月4日）。「HƎo Jìnsōng Bèi ZhuƎnwei Xíngshì Jāliú、Zhōngguó Rénquan Lōshītuán QiƎnzé Suíyì ZhuābƔ Rénquán LĜshī」郝劲松被转として刑事拘留中国人权律师团谴责随意抓捕人权律师[郝金松氏の拘留が刑事事件に転換。中国の公民権弁護士団体がこれらの恣意的な逮捕を非難]中国公民運動（中国語（中国））。2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  16. ^彼、ピン編。 （2020年1月5日）。「Zhōngguó 'Shidà FƎzhì Rénwù' Hào Jìnsōng Zāo Xúnzī Zuìmíng Xíngjō」「十大法制人物」郝劲松悲寻滋罪名刑拘中国かつて「法治の推進者トップ10」の一人だったハオ・ジンソン氏が、挑発行為の疑いで刑事拘留される。ラジオ・フリー・アジア（中国語（中国））。ワシントンD.C. 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
  17. ^ Jia'ao編。 （2020年1月14日）。「Kànshƒusuƒ Jùjué Lāshī Huìjiàn Zhōngguó Wéiquan Rénshì Hào Jìnsōng」看守所张绝律师会见中国维权人士郝劲松[拘置所、弁護士による中国囲碁活動家ハオ・ジンソン氏との面会要請を拒否]ラジオ・フリー・アジア（中国語（中国））ワシントンD.C. オリジナルより2023年7月22日時点のアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
  18. ^リン、ジャンフェン編。 （2020年1月20日）。「Zhīmíng FƎlórén Hào Jìnsōng Bèi Shè 'Xúnxìn Zīshì、Fěibàng Zuì' Dàibō」知名法律人郝劲松被涉「寻衅滋事、诽谤罪」予告【著名な法律専門家、郝金松氏が「喧嘩を売って騒ぎを起こす」および「名誉毀損」の罪で正式に逮捕】中国公民運動（中国語（中国））。2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  19. ^ Gao、Feng (2020 年 1 月 22 日)。胡、リハン。嘉源。とホンウェイ（編）。「Shānxī Wéiquán Rénshì HƎo Jìnsōng Shè Xúnxìn Zīshi Fěibàng Zāo Dàibō」山西维权人士郝劲松涉寻衅滋事诽谤自信[山西省の維権活動家、郝金松氏、喧嘩をふっかけ、騒動を扇動し、名誉毀損を行った疑いで逮捕]ラジオ・フリー・アジア（中国語（中国））ワシントンD.C. オリジナルより2023年7月22日時点のアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
  20. ^ジェン編。 （2020年5月23日）。「Zhīmíng FƎlórén HƎo Jìnsōng Bèi Jiākòng Zuìmíng Yísòng JiŎcháyuàn QƐsù」知名法律人郝劲松被加控罪名移送監視院审查起诉[著名な法律専門家、郝金松氏に新たな容疑が加えられ、検察に移送され、審理が進められている]中国公民運動（中国語（中国））。2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  21. ^ Gao、Feng (2020 年 5 月 25 日)。胡、リハン。嘉源。と Ruizhe (編)。「HƎo Jìnsōng Bèi Jiākòng Zhàpiànzuì Zhèngshì Shinchá QƐsù」郝劲松被加控诈骗罪正式审查起诉[詐欺容疑が加わり、ハオ・ジンソン氏の事件は正式に審査・起訴段階に移送された]。ラジオ・フリー・アジア（中国語（中国））。ワシントンD.C. オリジナルより2023年7月22日時点のアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
  22. ^ Egg Bot (2023 年 7 月 21 日)。「Hào Jìnsōng Yīshěn Huòxíng 9 Nián: HuòqƐ WƎngluò Fātiē、Yīn DàilƐ Ànjiàn Shoufèi Bèi Kòng Zhàpiàn」郝劲松一审获刑 9年：祸起网络発行帖，因代理事件收费被控制诈骗郝金松、一審で懲役9年の判決：ネット書き込みが招いた災難、法律顧問料詐欺で起訴される。フェニックステレビウェブサイト（中国語（中国））。深圳。2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
  23. ^ a b "Zhùmíng Zhōngguó FƎlō Rénshì Hào Jìnsōng Zài Bèi Jīyā Chāoguò 3 Nián Bàn Hòu Bèi Pànxíng 9 Nián"著名な中国法律人士郝劲松在被羁押超过 3年半後被判刑9年[中国の著名な法律専門家、ハオ・ジンソン氏、3年半以上の拘留後、懲役9年の判決]。Voice of America（中国語（中国））。ワシントンD.C.、 2023年7月21日。2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  24. ^ a bチェン、ジフェイ (2023 年 7 月 20 日)。シュウ、シュティン。チェン、メイファ。漢慶市;他。 （編）。「Wéiquan Lōshī HƎo Jìnsōng Bèi Jīyā Yú Qiān Rì Zài Bèi Zhòngpàn JiƔ Nián」维权律师郝劲松被羁押逾千日再被重判九年[1000日以上拘留された後、衛全の弁護士ハオ・ジンソンは9年の重い刑を言い渡された]。ラジオ・フリー・アジア（中国語（中国））。ワシントンD.C. オリジナルより2023年7月21日時点のアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  25. ^中華人民共和国刑事訴訟法（2018年）、北京：全国人民代表大会、2018年10月26日。 
  26. ^ "Hō Jìnsōng Yīshěn Bèi Pànchō Yōuqītúxíng Jiō Nián"郝劲松一审被判处有期徒刑九年[郝金松被告、一審で懲役9年の判決].民生观察[ Civil Rights & Livelihood Watch ] (中国語 (中国)). 2023年7月20日. 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hao_Jinsong&oldid=1323462196」より取得