ハダウティ語
| ハダウティ | |
|---|---|
| ハドティ | |
| हाड़ौती、हाड़ोती | |
 デーヴァナーガリー文字で「Hadauti」という言葉 | |
| ネイティブ | インド(ラジャスタン州ハドーティ地方) |
| 地域 | ハダウティ |
ネイティブスピーカー | 2,944,356人（2011年国勢調査）[ 1 ]国勢調査の結果では、一部の話者がヒンディー語を話すとされている。[ 2 ] |
| デーヴァナーガリー文字 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | hoj |
| グロットログ | hado1235 |
 インドにおけるハダウティ語母語話者の分布地図 | |
ハダウティ語またはハラウティ語（ハドティ語）は、インド・ラージャスターン州南東部のハドティ地方で約400万人が話すラージャスターン語族のインド・アーリア語族の言語です。話者はラージャスターン州のコタ、バラン、ブーンディー、ジャーラワールの各県、およびマディヤ・プラデーシュ州の隣接地域に集中しています。
この語には主格マーカー/nɛ/があるが、これは他のラジャスタン語には存在しない。[ 3 ]
その語順は典型的な主語-目的語-動詞である。[ 3 ]ヒンディー語とは異なり、その特徴は、目的格マーカーの性質に応じて完了形に動作主マーカーの有無があることである。 [ 3 ]
翻訳例
| 標準ラージャスターン語 | ハラウティ | 意味 |
|---|---|---|
| अठै（アッタイ） | अठी（アテ） | ここ |
| वठै/उठै (ヴァッタイ/ウッタイ) | वठी/उठी (ヴァッティー/ウッティー) | そこには |
| कोनी (koni) | कोइने/कोने(コイネ) | いいえ |
| आवैलो/आवैली (availo/availi) | आवगो/आवगी (アボゴ/アボギ) | 来るよ |
書記体系
インドでは、ハダウティ文字はデーヴァナーガリー文字（左から右に書くアブギダ）で表記されます。以前は、マハージャニ文字（モディヤ）がラージャスターン語の表記に使用されていました。この文字は、いくつかの記録ではマル・グルジャリとも呼ばれています。[ 4 ] [ 5 ]
ハダウティの背景
ハダウティ語は、インドのラジャスタン州コタ地方とその近郊、および隣接するマディヤ・プラデーシュ州の一部のコミュニティで話されているラジャスタン語の地方変種である。グリアソンとドーシ＆プロヒトの分類によれば、インド・アーリア語族の中央・東部ラジャスタン語族に属する。1961年までインド国勢調査に含まれており、ラジャスタン語とともにヒンディー語に分類された母語の一つに分類されていた。グリアソンの『インド言語調査』によると、ハダウティ語はラジャスタン州のコタ、バラン、ブーンディー、ジャラワールの各県、およびマディヤ・プラデーシュ州の隣接地域で話されている。[ 6 ]
参照
参考文献
- ^ 「声明1：話者の言語および母語の強さに関する概要 - 2011年」www.censusindia.gov.in。インド国勢調査総局長・国勢調査委員室。 2018年7月7日閲覧。
- ^話者の言語と母語の強さの要約 – 2001
- ^ a b cドウィヴェディ、アミターブ・ヴィクラム (2012)。「ハロティの現状: ラジャスタン語の調査」。カタラネス州アクセス・オベールを再訪問。2018 年7 月 23 日に取得。
- ^ “ゴアリア” .エスノローグ。2009 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「Dhatki」 . Ethnologue . 2009年8月9日閲覧。
- ^ポッター、グラブ・チャンド；カー、ソムデフ。「絶滅危惧言語の復興：ハドティ語の事例研究」国際ドラヴィダ言語学ジャーナル：3。
さらに読む
- ドゥイヴェディ、アミターブ・ヴィクラム（2012年）「ハロティの地位：ラージャスターン語の探究」
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
