| 「ハードボール」 | |
|---|---|
| 30 Rockのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード15 |
| 監督 | ドン・スカーディーノ |
| 著者 | マット・ハバード |
| 撮影： | ヴァンジャ・チェルニュル |
| プロダクションコード | 115 |
| 初回放送日 | 2007年2月22日 （2007年2月22日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ハードボール」（「交渉」としても知られる）[ 1 ] [ 2 ]は、NBCの30 ROCK/サーティー・ロックシーズン1の第15話である。このエピソードは、シーズンの共同プロデューサーの一人であるマット・ハバードによって書かれ、シーズンのスーパーバイジングプロデューサーの一人であるドン・スカーディーノによって監督された。[ 3 ]このエピソードは、2007年2月22日にアメリカ合衆国で放映された。このエピソードに登場したゲストスターは、デヴィッド・アラン・バッシュ、グレッグ・ベロ、カトリーナ・ボウデン、ケビン・ブラウン、グリズ・チャップマン、レイチェル・ドラッチ、キース・パウエル、ロニー・ロス、グレゴリー・ウッドデルである。タッカー・カールソンとクリス・マシューズも本人役でこのエピソードに登場している。
このエピソードは、マキシム誌のインタビューで誤った発言をされたジェナ・マロニー（ジェーン・クラコウスキー）が、名誉回復に尽力する様子を描いています。ジャック・ドナギー（アレック・ボールドウィン）は、ジョシュ・ジラード（ロニー・ロス）の新たな契約交渉を開始します。ケネス・パーセル（ジャック・マクブレイヤー）は、トレイシー・ジョーダン（トレイシー・モーガン）の取り巻きに新たに加わります。
プロット
ジョシュの契約更新時期が近づいたとき、ジャックは交渉で費用を節約しようとしていたので、リズ・レモン（ティナ・フェイ）はジョシュに気を付けるように警告した。その後、ジョシュが病気だと思い、スープを注文しようとしたリズは、途中でジョシュに会う。ジョシュはザ・デイリー・ショーのプロデューサーと会っており、リズは激怒し、ジャックの交渉に協力することにした。ジョシュとエージェントが交渉に戻り、ザ・デイリー・ショーからのオファーがあると信じていたとき、ジャックはすぐにザ・デイリー・ショーからのオファーを取り下げることができたと明かし、ジョシュに交渉権を与えなかった。その後、ジャックはジョシュに以前の契約と同じ条件を提示するが、他の番組と話をすることでジョシュが「裏切り」の罰を受けなかったことに腹を立てたリズは、ジョシュにワームを作るよう命じる。
ジェナは、マキシム誌で軍隊を憎んでいると誤って引用されたことで問題に巻き込まれる。これは、写真撮影中に大音量の音楽が流れていたため、ジェナがインタビュアーの言葉を聞き間違え、劇団のことを言っていると誤解したことが原因である。この騒動を受けて、ジャックはジェナの発言に関する混乱を解消するため、クリス・マシューズとの「ハードボール」でジェナにインタビューをさせようとする。インタビュー中、ジェナはオサマ・ビン・ラディンと、当時民主党の大統領候補指名争いに立候補していた上院議員バラク・オバマを混同してしまう。ジェナの名誉を回復するためのさらなる試みは裏目に出て、トレイシー・ジョーダンとのTGSのステージで誤ってスワスティカが振り回される事態となる。
トレイシーはケネスを側近に加えるが、その過程で、グリズ（グリズ・チャップマン）とドットコム（ケビン・ブラウン）が、ヘイロー、トリビアル・パースート、バスケットボールなどでケネスに勝利を許していたことを知る。トレイシーはグリズとドットコムを側近から「解雇」するが、トレイシーとケネスの関係はうまくいかない。ジェナが巻き起こした騒動に抗議する 群衆がロックフェラー・プラザ30番地の外でトレイシーを取り囲んだ後、グリズとドットコムが救出に駆けつける。
生産
フェイの長年のコメディパートナーであり、サタデー・ナイト・ライブの仲間でもあるレイチェル・ドラッチが、当初ジェナ役にキャスティングされていた。ドラッチは番組の最初のパイロット版でこの役を演じたが、2006年8月にジェーン・クラコウスキーがドラッチの代わりとして発表された。 [ 4 ]エグゼクティブプロデューサーのローン・マイケルズは、ドラッチがシリーズのレギュラーとして出演することはないが、いくつかのエピソードに別の役で出演すると発表した。[ 5 ]このエピソードで、ドラッチは30ロックフェラーセンターの外でジェナに反対する抗議活動を主導している活動家、マーサ・ブランチを演じた。[ 6 ]
受付
アメリカでは、このエピソードはシーズン5まで視聴者数においてシリーズ中最低のエピソードだった。ニールセン視聴率調査によると、このエピソードは460万人が視聴し、18歳から49歳までの主要視聴者層では2.4/5の評価を受けた。2.4は18歳から49歳全体の2.4%、5は放送当時テレビを視聴していた18歳から49歳全体の5%に相当する。「ハード・ボール」は、午後9時（東部標準時）に放送された「スクラブス」のエピソード「マイ・セラピューティック・マンス」（「ハード・ボール」の放送開始時刻9時30分より前）を視聴していた18歳から49歳までの視聴者の86%を獲得した。[ 7 ]
TV Squadのジュリア・ワードは、このエピソードの3つのストーリーラインはどれも「素晴らしい」と絶賛した。彼女はアレック・ボールドウィンを称賛し、「彼の交渉シーンは台詞回しも素晴らしかった」と述べた。彼女は、ボールドウィンの素晴らしい演技は「このエピソードに限ったことではない」と感じ、それが彼にゴールデングローブ賞をもたらしたと感じた。ワードはレビューの最後に、「ここ数週間の『 30 Rock』のように、番組がまとまっていき、リズムに乗り、軌道に乗っていくのを見るのは満足だ」と述べた。[ 8 ] IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードは「3つの異なるストーリーラインを巧みに操り、どれもしっかりと笑いを誘う」と評した。彼は、『30 Rock』の制作陣が「ジェナのより良い活用法を見つけ、このエピソードは彼女に素敵な瞬間を提供してくれた」と考えた。また、トレイシーとケネスのサブプロットも気に入っており、「悪くない出来だった」と述べている。[ 9 ]
「ハード・ボール」は合計3つの賞にノミネートされ、1つを受賞した。ジェフ・リッチモンドはこのエピソードの制作により、クリエイティブ・アーツ・エミー賞のオリジナル・メインタイトル・テーマ音楽部門にノミネートされた。 [ 10 ]このエピソードの脚本家であるマット・ハバードは、全米脚本家組合賞の最優秀エピソード・コメディ部門にもノミネートされた。[ 11 ]このエピソードはプライムタイム・エミー賞のコメディ・シリーズ部門の投票にもかけられ、[ 12 ]受賞した。[ 13 ]
参考文献
- ^ “Negotiation” . IGN . 2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月29日閲覧。
- ^ 「Writers Guild Awards」 .西アメリカ脚本家組合. 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月29日閲覧。
- ^ “30 Rock: Episodes” . ロンドン: Screenrush ( AlloCiné ). 2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧。
- ^ "「アリー」キャット・クラコウスキーが『30 ROCK/サーティー・ロック』に出演" . Zap2it. 2006年8月17日.オリジナルより2008年1月18日アーカイブ。 2007年10月16日閲覧。
- ^シュナイダー、マイケル（2006年8月14日）「Inside Move: Dratch latched to multiple Rock roles」バラエティ誌。2008年3月2日閲覧。
- ^脚本：マット・ハバード、監督：ドン・スカーディーノ（2007年2月22日）。「ハード・ボール」。『30 Rock』シーズン1エピソード15。NBCユニバーサル。NBC 。
- ^キッセル、リック（2007年2月23日）「『グレイズ』シーズン最高記録」「 . Variety . 2008年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月11日閲覧。
- ^ Ward, Julia (2007年2月23日). 「30 Rock : Hard Ball - TV Squad」 . TV Squad . 2008年7月8日閲覧。
- ^ゴールドマン、エリック (2007年2月23日). 「IGN: 30 Rock : "Hard Ball" Review」 . IGN . 2008年7月8日閲覧。
- ^ 「市長映画・演劇・放送局」市長映画・演劇・放送局公式ウェブサイト2007年8月1日. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧。
- ^ 「Writers Guild Awards 2008 Nominations」（プレスリリース）. Writers Guild of America, West . 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。
- ^オニール、トム (2007年5月30日). 「In Contention: Comedy」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2008年3月11日閲覧。
- ^ 「テレビ芸術科学アカデミー 第59回プライムタイム・エミー賞」（プレスリリース）テレビ芸術科学アカデミー2007年9月16日. 2008年2月18日閲覧。