ハードキャンディクリスマス
| 「ハードキャンディクリスマス」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ドリー・パートンのシングル | ||||
| アルバム『テキサスの最高の小さな売春宿』より | ||||
| B面 | 「私と小さなアンディ」 | |||
| リリース | 1982年10月11日 | |||
| 記録された | 1982 | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | RCA | |||
| ソングライター | キャロル・ホール | |||
| プロデューサー | グレッグ・ペリー | |||
| ドリー・パートンのシングル年表 | ||||
| ||||
「ハード・キャンディ・クリスマス」は、ミュージカル『テキサスの最高の小さな売春宿』のために作曲・作詞家のキャロル・ホールが書いた曲です。
原作の終盤、娼館の女たちがそれぞれ退出の準備をする中で、それぞれの詩を歌い、リフレインでは一緒に歌い上げます。このパターンは映画版でも採用されていますが、ミス・モナ役のドリー・パートンがリフレインのソロを務め、女たちが伴奏しています。映画のサウンドトラックアルバムには、パートンが一人で詩を歌うという バリエーションもあります。
パートンのバージョンのこの曲は1982年10月にシングルとして発売され、1983年1月にアメリカのカントリー・シングル・チャートで8位に達した。[ 1 ]このバージョンはアルバム『グレイテスト・ヒッツ』のオリジナル・リリースにも収録されたが、その後の再リリースでは『アイランズ・イン・ザ・ストリーム』に置き換えられた。1998年、この曲はカントリー・チャートに再登場し、自主的なエアプレイにより最高73位に達した。パートンの録音は1980年代と1990年代のホリデー・シーズンにカントリー・ステーションで何度かエアプレイされ、彼女は1988年のボブ・ホープのクリスマス・スペシャルでもこの曲を演奏した。1990年代後半、RCAがケニー・ロジャースとパートンの1984年のホリデー・アルバム『ワンス・アポン・ア・クリスマス』を再発したとき、パートンの「ハード・キャンディ・クリスマス」がトラックリストに追加された。
ハードキャンディには、キャンディケインやロリポップなど、幅広い種類の安価な甘いお菓子が含まれます。「ハードキャンディ・クリスマス」という言葉は、お金に余裕のない家庭がクリスマスに子供たちにハードキャンディかペニーキャンディ（量り売りの菓子）しかあげられなかった時代を表しています。ハードキャンディの比喩は、人生が辛くも甘くもあることを示唆しています。
チャートパフォーマンス
ドリー・パートン
| チャート（1982～1983年） | ピーク位置 |
|---|---|
| アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[ 2 ] | 8 |
| カナディアンカントリートラック（RPM） | 27 |
| チャート（1998年） | ピーク位置 |
| アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[ 2 ] | 73 |
シンディ・ローパー
| チャート（2016年） | ピーク位置 |
|---|---|
| アメリカアダルトコンテンポラリー（ビルボード）[ 3 ] | 27 |
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| アメリカ合衆国（RIAA）[ 4 ] | 金 | 50万‡ |
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
カバー
1997年には、ルポールがミシェル・ヴィサージとバーバラ・ミッチェルをフィーチャーしたアルバム『Ho, Ho, Ho』でこの曲をカバーしました。また、インディー・ロッカーのダン・ブリュックと、元シックスペンス・ノン・ザ・リッチャーのボーカリスト、リー・ナッシュも、それぞれ2006年にリリースしたアルバム『Christmas Record』と『Wishing for This』にこの曲を収録しています。
ベンチャー・ブラザーズは2005年に、ヘンチメン・ナンバーズ21、24、ザ・モナークが演奏したこの曲のバージョンをリリースした。
ジューン・カーター・キャッシュは、 1982年にCBSテレビのジョニー・キャッシュのクリスマス特別番組でこの曲を演奏した。
2001年、この曲はザ・トルピードーズのCD『ハード・ロック・キャンディ・クリスマス』でカバーされた。
2008年、クリスティン・Wは、ポール・グッドイヤーがリミックスしたダンスカバーバージョンをEP『Hey Mr. Christmas』でリリースした。
2012年、トレイシー・ソーンはクリスマスアルバム『Tinsel and Lights』のためにこの曲のバージョンを録音した。
2014年、リアン・ライムスはクリスマスEP 『One Christmas: Chapter 1』のためにこの曲のバージョンを録音した。
2015年、シンディ・ローパーは2016年のアルバム『Detour』でアリソン・クラウスとのデュエットでこの曲のカバーを録音した。
2016年、リーバ・マッキンタイアは2016年のアルバム『My Kind of Christmas』でこの曲のカバーを録音した。
2016年、ザ・ニンフスのインガー・ロレ、エリック・ジェームス・コントレラス、マーシャル・オボーイがアマゾンのアコースティック・クリスマス・アルバムのためにこの曲のカバーを録音した。
2020年、リズ・キャラウェイは2020年のクリスマスアルバム『 Comfort and Joy (An Acoustic Christmas)』に「Hard Candy Christmas」のカバーを収録しました。
ザック・トップも2023年に「Hard Candy Christmas」をカバーした。
参考文献
- ^ホイットバーン、ジョエル(2004). 『ビルボード・トップ40カントリー・ヒット集：1944-2006』第2版. レコード・リサーチ. 262ページ.
- ^ a b「ドリー・パートンのチャート履歴（人気カントリーソング）」ビルボード。
- ^「シンディ・ローパーのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ドリー・パートン - ハード・キャンディ・クリスマス」アメリカレコード協会。2022年10月26日閲覧。
外部リンク
